Canon MV630i- Manuale d'uso

Indice:

• Pagina 2 – Avvertimenti importanti
• Pagina 3 – Guida di riferimento; Solo per gli utilizzatori di Windows XP; Riconoscimento di marchi di fabbrica
• Pagina 4 – Indice; Introduzione; Preparazioni; Impiego dell’intera gamma di funzioni; Generale
• Pagina 5 – Regolazioni manuali; Modifica; Registrazione da apparecchi video analogici; Utilizzo della scheda di memoria
• Pagina 6 – Convenzioni usate in questo manuale; Modalità operative
• Pagina 7 – Grazie per avere scelto Canon!; l’apparecchio, imparando quindi ad utilizzarlo nel modo corretto.; Verifica degli accessori forniti in dotazione
• Pagina 9 – Guida alle parti componenti
• Pagina 12 – Telecomando senza filo
• Pagina 13 – Utilizzo della sorgente elettrica
• Pagina 14 – Installazione e carica del pacco batteria
• Pagina 15 – Tempo di carica; tripla rispetto alla durata prevista.; Durata di riproduzione
• Pagina 17 – Installazione della batteria di backup; Aprite il coperchio della batteria di; smaltisca in modo sicuro.
• Pagina 18 – Preparazione della videocamera; Regolazione del mirino (regolazione delle diottrie); Accendete la videocamera; Installazione del copriobiettivo; Fissate il cordoncino al copriobiettivo.; Serraggio della cinghia dell’impugnatura
• Pagina 19 – Installazione della cinghia per trasporto a tracolla; ). Esso va utilizzato alla propria massima apertura
• Pagina 20 – Inserimento della videocassetta; Fate uso solamente di videocassette che riportano il logo; Inserimento ed estrazione; Per aprire lo sportello del vano; • Inserite la videocassetta mantenendone la; Premete sul contrassegno; Attendete che il vano si ritragga automaticamente.; Richiudete quindi lo sportello del
• Pagina 21 – Protezione dei nastri dalla cancellazione accidentale
• Pagina 22 – Impiego del telecomando senza filo; • Memoria del punto di zero (; Inserimento delle batterie; Il telecomando senza filo funziona con due batterie di tipo AA.; Aprite il coperchio del comparto batterie.
• Pagina 23 – Impostazione del fuso orario e dell’ora legale; Aprite il menu premendo il pulsante MENU.; • Appare così l’impostazione relativa al fuso orario.; rappresenta il fuso orario della vostra zona.; a fianco; Chiudete il menu premendo il pulsante MENU.
• Pagina 24 – Impostazione della data e dell’ora
• Pagina 25 – L’indicazione relativa all’anno inizia a lampeggiare.; Visualizzazione della data e dell’ora durante la registrazione
• Pagina 26 – Prima di iniziare a registrare; Collegate la sorgente elettrica. Inserite una videocassetta.; Registrazione; Impostazione del fuso orario, della
• Pagina 27 – Al termine della registrazione; Per informazioni sull’utilizzo di
• Pagina 28 – Zoom ottico; • Per ottenere un lento effetto di zoom, la leva deve essere premuta; Zoom digitale
• Pagina 29 – e in blu scuro
• Pagina 30 – Utilizzo dello schermo LCD; Aprite il pannello LCD premendo il
• Pagina 31 – Regolazione della luminosità dello schermo LCD; Possibilità per il soggetto di osservare lo schermo LCD; Il pannello LCD può essere ruotato in modo
• Pagina 33 – Rassegna della registrazione; Premete e rilasciate il pulsante; Ricerca della registrazione; • Rilasciate il pulsante nel punto in cui si desidera avviare la
• Pagina 34 – Come impugnare la videocamera; Appoggiatevi ad una parete
• Pagina 35 – Riproduzione di un nastro; attraverso il mirino, fate utilizzo delle cuffie.
• Pagina 36 – Modalità di riproduzione speciale; ae; SLOW; Durante la riproduzione speciale non si può udire alcun suono.
• Pagina 37 – Riproduzione con l’altoparlante incorporato o con le cuffie; Commutazione del terminale AV/Cuffie
• Pagina 38 – Regolazione del volume; • La barra del volume appare per 4 secondi.
• Pagina 39 – Riproduzione su uno schermo TV; Assicuratevi che sullo schermo non appaia l’indicazione “; Apparecchi TV provvisti del terminale SCART; SCART del videoregistratore.
• Pagina 40 – Apparecchi TV provvisti di terminale di ingresso S (S1)-video
• Pagina 41 – Apparecchi TV provvisti di terminali Audio/Video; Collegate il cavo video stereo STV-250N al terminale AV della
• Pagina 42 – Selezione del canale di uscita audio; possibile selezionare il canale di uscita desiderato.
• Pagina 43 – Menu e impostazioni; appaiono sullo schermo.; Selezione dei menu e impostazioni; Durante l’impostazione del bilanciamento del bianco o della
• Pagina 44 – Impostazione dei menu ed impostazioni predefinite; Le impostazioni predefinite appaiono in grassetto.
• Pagina 48 – Disattivazione del sensore del telecomando; quindi richiudete il menu.; Appare l’indicazione ”; Modifica della modalità del sensore del telecomando; Aprite il menu della videocamera e selezionate; La modalità selezionata appare per quattro secondi.; Sul telecomando senza filo premete e mantenete
• Pagina 49 – Personalizzazione della videocamera; denominate impostazioni del menu La mia macchina fotografica).; Selezionate l’opzione di menu che desiderate modificare.
• Pagina 50 – Impostazione dell’illuminazione
• Pagina 51 – Altre impostazioni della videocamera; Segnale acustico; viene comunque registrato.
• Pagina 52 – Modalità dimostrativa
• Pagina 54 – In modalità di pausa di registrazione
• Pagina 55 – Se il soggetto non è adatto alla messa a fuoco automatica,
• Pagina 56 – Utilizzo dei programmi di registrazione; Disponibilità delle funzioni per ciascuna modalità:; Programma di Ripresa Semplificata; Auto; La videocamera regola automaticamente la messa a fuoco,
• Pagina 57 – Sport
• Pagina 58 – Notturno; Non è possibile utilizzare la modalità Notturno in modalità CARD; Bassa Luminosità Plus (modalità CARD CAMERA); Sullo schermo possono apparire punti bianchi.
• Pagina 59 – Selezione della modalità AE programma; Fate scorrere il selettore di programma su; Appare così l’elenco della modalità AE programma.; Selezionate la modalità desiderata e premete la; Nell’angolo superiore sinistro dello schermo appare il simbolo
• Pagina 60 – Utilizzo degli effetti digitali; Schermo a immagini multiple (
• Pagina 61 – Dissolvenze
• Pagina 63 – Selezione di una dissolvenza; Il nome della dissolvenza selezionata inizia a lampeggiare.; Dissolvenza in apertura: nella modalità di pausa di; Le funzioni di dissolvenza non possono essere selezionate in
• Pagina 64 – Effetti; Con la modalità CARD CAMERA può essere utilizzato
• Pagina 65 – Selezione di un effetto; Il nome dell’effetto selezionato inizia a lampeggiare.; Selezione di un effetto in modalità CARD CAMERA; • L’effetto può essere attivato o disattivato premendo il pulsante
• Pagina 66 – Selezione dello schermo a immagini multiple
• Pagina 67 – Cattura; riproduzione rallentata in avanti e all’indietro.
• Pagina 68 – programma è impostato su
• Pagina 69 – Registrazione con l’autoscatto; Premete il pulsante
• Pagina 70 – Registrazione audio; Modifica della modalità audio; Per circa 4 secondi appare l’indicazione “16 bit”.; Registrazione con il microfono esterno; Il livello audio differisce da quello del microfono incorporato.
• Pagina 71 – Filtro antivento; registrazioni effettuate in luoghi ventosi.
• Pagina 72 – riceve l’alimentazione della videocamera stessa.; Fate scorrere la lampada video
• Pagina 73 – avanzato per accessori; Fate scorrere il microfono
• Pagina 74 – eseguite la messa a fuoco in modo manuale.; Impostate il selettore di programma su; Se si regola lo zoom dopo avere eseguito la messa a fuoco, il
• Pagina 75 – Effettuate la messa a fuoco ruotando la manopola di; Messa a fuoco all’infinito; esempio montagne o fuochi d’artificio.; Al passo 3 premete per oltre 3 secondi il pulsante di messa a fuoco.
• Pagina 76 – Regolazione dello scorrimento AE; Appare l’indicazione “AE ±0” in colore azzurro.
• Pagina 77 – Nella modalità automatica; Commutando il selettore di programma su; Modalità CAMERA
• Pagina 78 – - Soggetti in movimento, quali le automobili e l’otto volante:
• Pagina 79 – Quando il selettore di programma è impostato su
• Pagina 80 – Per l’impostazione; Appare l’indicazione; Per il bilanciamento personalizzato del bianco:; • L’indicazione
• Pagina 81 – Ingrandimento dell’immagine; L’immagine riprodotta può essere ingrandita di due volte.; Muovete il comando dello zoom in direzione di T.; • L’immagine raddoppia quindi di dimensione.
• Pagina 82 – Visualizzazione del codice dati; Quando vengono inibite le visualizzazioni sullo schermo TV (; Dati videocamera
• Pagina 83 – Selezione della combinazione di visualizzazione di data/ora; Premete il pulsante DATA CODE.; Nella modalità CARD PLAY (VCR) appaiono solamente la data e l’ora.; Datazione automatica di sei secondi; variati, la data stessa e l’ora appaiono per 6 secondi.
• Pagina 84 – Ricerca di foto/Ricerca per data; Utilizzando la funzione di ricerca di foto, è; Per selezionare tra ricerca di foto e ricerca per data,
• Pagina 85 – Ritorno ad una posizione premarcata; Qualora desideriate successivamente fare; Premete quindi il pulsante ZERO SET MEMORY nel; • Per cancellare l’operazione, premete nuovamente il pulsante; oppure riavvolgetelo.; • Appare l’indicazione RTN
• Pagina 86 – virtualmente senza generare perdite di qualità video od audio.; Esempio: Registrazione in un videoregistratore; Collegate la videocamera al videoregistratore.; Consultate la sezione; Impostate la videocamera sulla modalità PLAY (VCR) e caricate una
• Pagina 87 – Collegamento ad un apparecchio video digitale
• Pagina 89 – Registrazione da apparecchi video digitali; Collegamento ad un apparecchio video
• Pagina 90 – Note relative al copyright; Precauzioni relative al copyright; protezione del copyright.; Segnali di copyright; pertanto possibile effettuare la riproduzione di quel nastro.
• Pagina 91 – Estraete la videocassetta dalla videocamera.; Collegamento degli apparecchi
• Pagina 92 – Attivazione del convertitore analogico-digitale; Premete il pulsante AV; schermo non appaia l’indicazione “AV
• Pagina 93 – Sostituzione di scene esistenti
• Pagina 95 – Doppiaggio audio; Collegamento di un apparecchio audio
• Pagina 96 – Impiego del microfono
• Pagina 97 – Per arrestare il doppiaggio, premete il pulsante STOP; Apparecchio audio: arrestate la; Riproduzione del suono aggiunto; AUDIO], selezionate un’impostazione e quindi richiudete il menu.
• Pagina 98 – Per quanto riguarda il trasferimento di registrazioni da una; DV NETWORK SOLUTION DISK (per gli utilizzatori di Windows XP)
• Pagina 99 – Il capitolo; Inserimento della scheda
• Pagina 100 – Modifica della qualità delle immagini fisse; È possibile scegliere tra i formati 1024
• Pagina 101 – anche qualora vengano registrati filmati.; Modifica della dimensione dei filmati; È possibile scegliere tra i formati 320; Numero di file; CONTINUOUS
• Pagina 102 – RESET
• Pagina 103 – Le immagini fisse possono essere registrate; Registrazione con la videocamera; Impostate la videocamera sulla modalità CARD CAMERA.
• Pagina 104 – Registrazione dal nastro della videocamera; di immagini ed altre informazioni ancora.; Effettuate la pressione completa del pulsante PHOTO.; • L’indicatore di accesso alla scheda inizia a lampeggiare.
• Pagina 105 – Registrazione da altri apparecchi video; DV”. In caso di esecuzione di; Collegate la videocamera all’apparecchio video.; riproduzione del nastro.; telecomando senza filo.; Effettuate la pressione completa del pulsante PHOTO.
• Pagina 106 – Quando si registra in modalità Unione:; scorrimento AE, l’ingrandimento o la messa a fuoco.; Premete il pulsante PHOTO per registrare la prima; Appaiono così la direzione ed il numero dell’immagine
• Pagina 107 – nelle aree accavallate.; Successivamente all’ultima immagine premete il; fate riferimento al Manuale di istruzioni del DIGITAL VIDEO
• Pagina 108 – Registrazione di filmati Motion; È possibile registrare per 10 secondi nel formato 320
• Pagina 109 – Registrazione dal nastro alla videocamera
• Pagina 110 – Visualizzazione di un’immagine singola; indicata da “; Per spostarvi tra le immagini, premete il pulsante
• Pagina 111 – Schermata indice
• Pagina 112 – Funzione di salto della scheda; • Per ricercare in avanti premete il pulsante CARD +, mentre per
• Pagina 113 – Protezione delle immagini; Protezione durante la visualizzazione per immagine singola; manopola di selezione.
• Pagina 114 – Eliminazione delle immagini; Le immagini protette non possono tuttavia essere eliminate.; Eliminazione di un’immagine singola; ad eccezione di quelle protette.
• Pagina 115 – Selezione nella visualizzazione per immagine singola; la manopola di selezione.
• Pagina 116 – Cancellazione di tutti gli ordini di stampa; Appare il messaggio “ERASE ALL
• Pagina 117 – Collegamento della stampante alla videocamera; Spegnete la videocamera ed inserite una scheda di memoria che; possono essere riprodotte con la videocamera.)
• Pagina 118 – Stampa; Nella visualizzazione per immagine singola,; Appare così il menu delle impostazioni di stampa.; Impostate il numero di copie e lo stile di stampa.; Selezione del numero di copie; Per ogni immagine fissa possono essere selezionate sino a 9 copie.; Nel menu delle impostazioni di stampa, ruotate la; Impostazione dello stile di stampa
• Pagina 119 – Selezione del formato della carta:; Lo schermo fa così ritorno al menu delle impostazioni di stampa.
• Pagina 120 – Stampa con l’impostazione dell’ordine di stampa; Collegate la stampante alla videocamera (; impostate nell’ordine di stampa definito.; Riavvio della stampa (solamente con
• Pagina 121 – I filmati registrati nella scheda di memoria non possono essere; Effetti di missaggio scheda; Tonalità di crominanza della scheda (CARD CHROMA); dal vivo appare sia blu.
• Pagina 122 – su carta bianca e memorizzandole quindi nella scheda di memoria.
• Pagina 123 – Selezione dell’effetto di missaggio scheda
• Pagina 124 – Registrazioni con un effetto di missaggio scheda; Sul nastro viene quindi registrata l’immagine combinata.; Premete il pulsante PHOTO sino a metà corsa.; lampeggia di colore bianco e quindi si illumina di colore verde; Effettuate la pressione completa del pulsante; • La videocamera registra sul nastro l’immagine fissa per circa 6
• Pagina 125 – Copia di immagini fisse; scheda di memoria al nastro.; Copia di immagini fisse dal nastro alla scheda di memoria; caricate una videocassetta registrata.; Individuate l’immagine fissa che desiderate copiare; • Per individuare con facilità l’immagine fissa, potete altresì; Per arrestare la copia, premete il pulsante
• Pagina 126 – Copia di immagini fisse dalla scheda di memoria al nastro; immagine fissa che desiderate copiare.; Per copiare tutte le immagini fisse dalla scheda di memoria,
• Pagina 127 – • Si avvia così la formattazione.
• Pagina 129 – Creazione di un’immagine di avvio; memoria, fate riferimento alla sezione; Impostazione dell’immagine fissa come immagine di avvio
• Pagina 130 – Informazioni sulle schede di memoria; di memoria nell’alloggiamento scheda del computer.; Precauzioni durante l’utilizzo delle schede di memoria; Non smontate le schede di memoria.
• Pagina 131 – Immagini campione; immagini di animazioni scheda.; Tonalità di crominanza della scheda
• Pagina 133 – Indicazioni sullo schermo; Visualizzazioni sullo schermo LCD
• Pagina 134 – • Le modalità sensore telecomando ed audio scompaiono
• Pagina 135 – Non disponibile nel modello MV600.
• Pagina 136 – Modalità CARD CAMERA
• Pagina 137 – Elenco dei messaggi
• Pagina 138 – Messaggi relativi alla scheda di memoria
• Pagina 139 – Messaggi relativi alla stampa diretta
• Pagina 140 – Manutenzione; Precauzioni per il maneggio della videocamera; Corpo della videocamera ed obiettivo
• Pagina 141 – normalità una volta che la videocamera si riscalda.; Mirino; Ruotate il mirino verso l’alto. Rimuovete il coperchio di; Testine video
• Pagina 142 – Condensa; La condensa si può formare nei seguenti casi:
• Pagina 143 – Impiego della videocamera all’estero; Alimentazione; sistema PAL è utilizzato nei seguenti Paesi od Aree:
• Pagina 144 – Risoluzione dei problemi; un centro di assistenza Canon.; Sorgente elettrica
• Pagina 147 – Schema del sistema
• Pagina 148 – Accessori opzionali; Pacchi batteria serie BP-500; massima apertura angolare.
• Pagina 149 – Batteria della lampada video VL-10Li
• Pagina 150 – Custodia morbida di trasporto SC-1000; Si tratta di una comoda borsa per videocamera
• Pagina 151 – Specifiche
• Pagina 152 – Adattatore di alimentazione compatto CA-570; Scheda di memoria SD tipo SDC-8M; modifica senza preavviso.
• Pagina 153 – Glossario