Regolazione della velocità di riproduzione (Time Stretch); Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift); Registrazione audio delle proprie performance come file audio - Yamaha PSRSX600 - Manuale d'uso - Pagina 74
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Indice:
- Pagina 3 – Numero del modello
- Pagina 4 – PRECAUZIONI; LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE; Per lo strumento; Alimentazione/adattatore CA
- Pagina 5 – ATTENZIONE
- Pagina 6 – Accessori in dotazione; Yamaha Downloads
- Pagina 7 – Formati
- Pagina 8 – Sommario
- Pagina 9 – La workstation digitale; Voci incredibilmente espressive e realistiche
- Pagina 10 – Registrazione e riproduzione audio
- Pagina 11 – Controlli del pannello; Pannello superiore
- Pagina 12 – Pannello posteriore
- Pagina 13 – Configurazione; Requisiti di alimentazione; Accensione/spegnimento
- Pagina 14 – Impostazione della funzione di spegnimento automatico; Disattivazione della funzione Auto Power Off (metodo semplice); Regolazione del volume master
- Pagina 15 – Premere il pulsante [MENU] per richiamare il display operativo.; Utilizzo delle cuffie; Modifica della lingua del display
- Pagina 16 – Riproduzione delle demo
- Pagina 17 – Operazioni di base; Nome della voce; Informazioni sui file audio; Configurazione del display Main
- Pagina 19 – Controlli a display
- Pagina 20 – • Regolazione dei valori di parametro
- Pagina 22 – Richiamo immediato del display desiderato - Direct Access
- Pagina 23 – Configurazione del display di selezione dei file
- Pagina 24 – Richiamo di una cartella di livello superiore; Esempio di display di selezione delle voci Preset; Gestione dei file; Limitazioni relative alle song protette
- Pagina 25 – Premere il pulsante [6; Premere il pulsante [8; Salvataggio di un file
- Pagina 26 – Premere il pulsante [7; Creazione di una nuova cartella
- Pagina 27 – Premere il pulsante [1; Ridenominazione di un file/cartella
- Pagina 28 – Premere il pulsante [3; Copia o spostamento dei file
- Pagina 29 – Eliminazione di file/cartelle
- Pagina 30 – Immissione di caratteri
- Pagina 31 – • Eliminazione dei caratteri; Altre operazioni di immissione dei caratteri; Ripristino delle impostazioni iniziali della fabbrica
- Pagina 32 – Richiamare il display operativo.; Backup dei dati; Ripristino del file di backup
- Pagina 33 – Voci; Riproduzione delle voci
- Pagina 34 – Per ascoltare le frasi demo per ciascuna voce
- Pagina 35 – Esempio: voce Saxophone; Esecuzione delle voci Super Articulation; Aggiunta di effetti di articolazione mentre si suona la tastiera; Aggiunta di effetti di articolazione utilizzando il pedale
- Pagina 36 – • Per riprodurre una sola voce su tutta l'estensione della tastiera:; Selezionare la voce per la parte selezionata.; Selezione di voci per le parti
- Pagina 37 – Mantenimento della voce della parte LEFT (Left Hold); Utilizzo del metronomo; Modifica delle impostazioni del metronomo
- Pagina 38 – Modifica del pitch della tastiera; Regolazione del pitch in semitoni (Transpose); Modifica del pitch in ottave; Trasposizione del pitch nel display Voice Setting
- Pagina 39 – Utilizzo delle rotelle; Utilizzo della rotella pitch bend; Utilizzo della rotella di modulazione
- Pagina 40 – Uso delle manopole LIVE CONTROL
- Pagina 41 – Utilizzare i pulsanti [1
- Pagina 42 – • SUSTAIN; Applicazione degli effetti vocali
- Pagina 43 – Harmony Category
- Pagina 44 – Selezionare il tipo di Arpeggio desiderato.; Suonare una o più note per attivare l'Arpeggio.; Attivazione degli arpeggi; Utilizzo della funzione Arpeggio Quantize
- Pagina 45 – Utilizzare i pulsanti cursore [; Impostazione della funzione Touch Response della tastiera
- Pagina 46 – Aggiunta di nuovi contenuti - Pacchetti di espansione; Funzioni avanzate; Capitolo 1
- Pagina 47 – Stili; Esecuzione di uno stile con la funzione Auto Accompaniment
- Pagina 48 – DJ; Caratteristiche degli stili; Compatibilità dei file di stile
- Pagina 49 – Funzionamento della riproduzione dello stile; Avvio/arresto della riproduzione
- Pagina 50 – Regolazione del tempo
- Pagina 51 – • Single Finger; Modifica del tipo di diteggiatura accordi; Utilizzo della funzione Chord Tutor
- Pagina 52 – Richiamare il display Style Setting.; Riproduzione dello stile in base alla performance (Unison & Accent)
- Pagina 53 – Parti dello stile; Attivazione/disattivazione di ciascuna parte dello stile; Per modificare la voce di ciascun canale
- Pagina 54 – Conferma dei contenuti One Touch Setting
- Pagina 55 – Regolazione del bilanciamento del volume tra le parti
- Pagina 56 – Richiamare il display Split Point.; Impostare il punto di split.; Impostazione del punto di split
- Pagina 57 – Utilizzare i pulsanti [2
- Pagina 58 – Struttura dei dati di stile - Pattern sorgente; Modifica della parte ritmica di uno stile (Drum Setup)
- Pagina 60 – Song; Song MIDI; Riproduzione delle song
- Pagina 61 – Operazioni relative alla riproduzione
- Pagina 62 – • Regolazione del tempo; Visualizzazione della notazione musicale (partitura)
- Pagina 63 – Premere il pulsante [4; Visualizzazione dei testi
- Pagina 64 – Selezionare una song e richiamare il display Score (pagina 63).; Attivazione/disattivazione di ciascun canale della song; Esercizi a una mano con la funzione Guide
- Pagina 65 – Off; Repeat Playback; Selezione della modalità Repeat per la riproduzione della song
- Pagina 66 – Premere il pulsante SONG CONTROL [; Indicazione di un intervallo di ripetizione a song interrotta
- Pagina 67 – Registrazione MIDI; • Registrazione multitraccia; Registrazione audio; Registrazione della propria performance; Registrazione rapida
- Pagina 68 – Avviare la registrazione.; Premere il pulsante [
- Pagina 70 – Capitolo 3
- Pagina 71 – USB Audio Player/Recorder; - Registrazione e riproduzione di file audio -; Riproduzione di file audio
- Pagina 72 – Visualizzazione delle informazioni sui file audio
- Pagina 73 – Riproduzione A-B Repeat
- Pagina 74 – Regolazione della velocità di riproduzione (Time Stretch); Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift); Registrazione audio delle proprie performance come file audio
- Pagina 76 – Microfono; Richiamare il display Mic Setting.; Collegamento di un microfono
- Pagina 77 – Applicazione di effetti DSP alla voce
- Pagina 78 – Utilizzo della funzione Talk; Capitolo 5
- Pagina 79 – Multipad; - Aggiunta di frasi musicali alla performance -; Utilizzo dei multipad
- Pagina 80 – Avviare la riproduzione del multipad.; Utilizzo di Chord Match; Utilizzo della funzione Synchro Start dei multipad
- Pagina 81 – Per confermare le informazioni del file audio selezionato
- Pagina 82 – Salvare le impostazioni come banco multipad.; Se si desidera modificare l'impostazione del collegamento:; Riproduzione dei multipad Audio Link; Capitolo 6
- Pagina 83 – Memoria di registrazione/Playlist
- Pagina 84 – Determinare i gruppi che si desidera registrare.; Stato delle spie
- Pagina 85 – Salvataggio nella memoria di registrazione come file Bank
- Pagina 86 – Richiamo di una configurazione del pannello registrata; Conferma delle informazioni di Registration Memory; Capitolo 7
- Pagina 87 – Premere il pulsante [PLAYLIST] per richiamare il display Playlist.; Aggiunta di un record (collegamento a un file Bank) a una playlist
- Pagina 88 – Se necessario, modificare il record aggiunto.
- Pagina 89 – Premere i pulsanti [3; Eliminazione del record dalla playlist
- Pagina 91 – Mixer; - Modifica del volume e del bilanciamento tonale -; Procedura di base
- Pagina 93 – Collegamenti; - Uso dello strumento con altri dispositivi -
- Pagina 95 – Formattazione di un'unità flash USB; Controllo della memoria residua; Selezione di file nell'unità flash USB
- Pagina 96 – Riproduzione dei dati audio con qualità elevata
- Pagina 97 – Attivazione/disattivazione del loopback audio
- Pagina 98 – Rec’n’Share; Utilizzo di un'app per smart device
- Pagina 101 – Collegamento di un pedale (jack FOOT PEDAL); Capitolo 9
- Pagina 102 – Function; - Altre impostazioni generali e utilizzo di funzioni avanzate -
- Pagina 103 – Elenco funzioni
- Pagina 104 – Tabella Direct Access
- Pagina 105 – Risoluzione dei problemi
- Pagina 108 – Specifiche tecniche
- Pagina 112 – Manuale di istruzioni; Workstation digitale; Digital Workstation
Manuale di istruzioni di PSR-SX600
75
U
S
B
A
u
di
o Pl
a
y
er
/R
ec
or
de
r -
R
e
gi
st
ra
z
io
ne e
r
ipr
od
uzi
o
ne di
f
ile
a
u
d
io
-
4
Regolazione del bilanciamento di volume tra la riproduzione della
song (MIDI) e la riproduzione audio
Può essere impostato dal display di impostazione del bilanciamento (pagina 56).
Annullamento della parte vocale e riproduzione della parte con
accompagnamento (Vocal Cancel)
Consente di annullare o attenuare la posizione centrale del suono stereo. In questo
modo, è possibile cantare in stile "karaoke" solo con accompagnamento strumentale
poiché il suono della voce è in genere al centro dell'immagine stereo nella maggior
parte delle registrazioni.
Per attivare la funzione Vocal Cancel, dopo aver selezionato un file audio, premere
i pulsanti [8
] (Setting) e utilizzare i pulsanti [3
]/[4
] (Vocal Cancel).
Se si seleziona un altro file audio, questa impostazione verrà disattivata.
Regolazione della velocità di riproduzione (Time Stretch)
Consentono di regolare la velocità di riproduzione di un file audio estendendolo
o comprimendolo. Il valore può essere regolato dal 75% al 125%. Il valore
predefinito è 100%. A valori superiori corrisponde un tempo più veloce.
Per regolare la velocità di riproduzione, premere i pulsanti [8
] (Setting) per
richiamare la schermata popup per l'impostazione audio, quindi utilizzare i pulsanti
[6
] (Time Stretch). Se si seleziona un altro file audio, verrà ripristinato il valore
predefinito per questa impostazione.
Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift)
Consente di spostare il pitch di un file audio per semitoni.
Per modificare il pitch, premere i pulsanti [8
] (Setting) per richiamare la
schermata popup per l'impostazione audio, quindi utilizzare i pulsanti [7
]
(Pitch Shift).
Se si seleziona un altro file audio, verrà ripristinato il valore predefinito per questa
impostazione.
È possibile registrare la propria performance come file audio (formato WAV con
frequenza di campionamento pari a 44,1 kHz, risoluzione a 16 bit, stereo)
direttamente su un'unità flash USB.
È possibile registrare i seguenti suoni:
• Suoni generati tramite tutte le parti della tastiera (LEFT, RIGHT 1, 2), parti song,
parti stile e parti multipad (pagina 80).
• Suoni di una parte vocale trasmessi tramite il jack [MIC INPUT] (pagina 77).
• Suoni di un lettore audio portatile trasmessi tramite il jack [AUX IN] (pagina 100).
• Suoni di dati file audio, ecc. trasmessi tramite il terminale [USB TO HOST]
Tempo massimo di registrazione:
• 80 minuti per registrazione, ma tale valore può variare in funzione della capacità
dell'unità flash USB.
1
Collegare l'unità flash USB al terminale [USB TO DEVICE].
2
Configurare le impostazioni necessarie, come la selezione di
voce/stile.
3
Premere il pulsante [USB AUDIO PLAYER] per richiamare il
display USB Audio Player.
NOTA
• Sebbene la funzione Vocal Cancel
sia molto efficace sulla maggior
parte delle registrazioni audio,
il suono vocale su alcune song
potrebbe non venire annullato
completamente.
• La funzione Vocal Cancel non ha
effetto sul suono dell'ingresso audio
(pagina 97 – 100) da dispositivi
esterni.
NOTA
La modifica della velocità di
riproduzione di un file audio può
modificarne le caratteristiche tonali.
Registrazione audio delle proprie performance come file audio
NOTA
Prima di usare un'unità flash USB,
leggere la sezione "Collegamento di
dispositivi USB" a pagina 95.
NOTA
Per registrare varie parti
separatamente o modificare i dati dopo
aver effettuato la registrazione su
questo strumento, eseguire la
registrazione nel formato MIDI
(pagina 68).
NOTA
I dati che non possono essere
registrati includono: song protette da
copyright, ad esempio le preset song,
Multipad Audio Link e il suono del
metronomo.
PAGINA SUCCESSIVA
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
4 Manuale di istruzioni di PSR-SX600 (bottom_it_01) Il numero di modello e quello di serie, i requisiti di alimentazione e altre informazioni del prodotto si trovano sulla piastrina o vicino alla stessa. La piastrina del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità. Annotare il numero di serie...
Manuale di istruzioni di PSR-SX600 5 PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni AVVERTENZA • Questo adattatore CA è progettato per essere utilizzato soltanto con strumenti elettronici Yamaha. Non utilizzare...
6 Manuale di istruzioni di PSR-SX600 ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: • Non collegare lo strumento a una presa elettr...
