• SUSTAIN; Applicazione degli effetti vocali - Yamaha PSRSX600 - Manuale d'uso - Pagina 42
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
Indice:
- Pagina 3 – Numero del modello
- Pagina 4 – PRECAUZIONI; LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE; Per lo strumento; Alimentazione/adattatore CA
- Pagina 5 – ATTENZIONE
- Pagina 6 – Accessori in dotazione; Yamaha Downloads
- Pagina 7 – Formati
- Pagina 8 – Sommario
- Pagina 9 – La workstation digitale; Voci incredibilmente espressive e realistiche
- Pagina 10 – Registrazione e riproduzione audio
- Pagina 11 – Controlli del pannello; Pannello superiore
- Pagina 12 – Pannello posteriore
- Pagina 13 – Configurazione; Requisiti di alimentazione; Accensione/spegnimento
- Pagina 14 – Impostazione della funzione di spegnimento automatico; Disattivazione della funzione Auto Power Off (metodo semplice); Regolazione del volume master
- Pagina 15 – Premere il pulsante [MENU] per richiamare il display operativo.; Utilizzo delle cuffie; Modifica della lingua del display
- Pagina 16 – Riproduzione delle demo
- Pagina 17 – Operazioni di base; Nome della voce; Informazioni sui file audio; Configurazione del display Main
- Pagina 19 – Controlli a display
- Pagina 20 – • Regolazione dei valori di parametro
- Pagina 22 – Richiamo immediato del display desiderato - Direct Access
- Pagina 23 – Configurazione del display di selezione dei file
- Pagina 24 – Richiamo di una cartella di livello superiore; Esempio di display di selezione delle voci Preset; Gestione dei file; Limitazioni relative alle song protette
- Pagina 25 – Premere il pulsante [6; Premere il pulsante [8; Salvataggio di un file
- Pagina 26 – Premere il pulsante [7; Creazione di una nuova cartella
- Pagina 27 – Premere il pulsante [1; Ridenominazione di un file/cartella
- Pagina 28 – Premere il pulsante [3; Copia o spostamento dei file
- Pagina 29 – Eliminazione di file/cartelle
- Pagina 30 – Immissione di caratteri
- Pagina 31 – • Eliminazione dei caratteri; Altre operazioni di immissione dei caratteri; Ripristino delle impostazioni iniziali della fabbrica
- Pagina 32 – Richiamare il display operativo.; Backup dei dati; Ripristino del file di backup
- Pagina 33 – Voci; Riproduzione delle voci
- Pagina 34 – Per ascoltare le frasi demo per ciascuna voce
- Pagina 35 – Esempio: voce Saxophone; Esecuzione delle voci Super Articulation; Aggiunta di effetti di articolazione mentre si suona la tastiera; Aggiunta di effetti di articolazione utilizzando il pedale
- Pagina 36 – • Per riprodurre una sola voce su tutta l'estensione della tastiera:; Selezionare la voce per la parte selezionata.; Selezione di voci per le parti
- Pagina 37 – Mantenimento della voce della parte LEFT (Left Hold); Utilizzo del metronomo; Modifica delle impostazioni del metronomo
- Pagina 38 – Modifica del pitch della tastiera; Regolazione del pitch in semitoni (Transpose); Modifica del pitch in ottave; Trasposizione del pitch nel display Voice Setting
- Pagina 39 – Utilizzo delle rotelle; Utilizzo della rotella pitch bend; Utilizzo della rotella di modulazione
- Pagina 40 – Uso delle manopole LIVE CONTROL
- Pagina 41 – Utilizzare i pulsanti [1
- Pagina 42 – • SUSTAIN; Applicazione degli effetti vocali
- Pagina 43 – Harmony Category
- Pagina 44 – Selezionare il tipo di Arpeggio desiderato.; Suonare una o più note per attivare l'Arpeggio.; Attivazione degli arpeggi; Utilizzo della funzione Arpeggio Quantize
- Pagina 45 – Utilizzare i pulsanti cursore [; Impostazione della funzione Touch Response della tastiera
- Pagina 46 – Aggiunta di nuovi contenuti - Pacchetti di espansione; Funzioni avanzate; Capitolo 1
- Pagina 47 – Stili; Esecuzione di uno stile con la funzione Auto Accompaniment
- Pagina 48 – DJ; Caratteristiche degli stili; Compatibilità dei file di stile
- Pagina 49 – Funzionamento della riproduzione dello stile; Avvio/arresto della riproduzione
- Pagina 50 – Regolazione del tempo
- Pagina 51 – • Single Finger; Modifica del tipo di diteggiatura accordi; Utilizzo della funzione Chord Tutor
- Pagina 52 – Richiamare il display Style Setting.; Riproduzione dello stile in base alla performance (Unison & Accent)
- Pagina 53 – Parti dello stile; Attivazione/disattivazione di ciascuna parte dello stile; Per modificare la voce di ciascun canale
- Pagina 54 – Conferma dei contenuti One Touch Setting
- Pagina 55 – Regolazione del bilanciamento del volume tra le parti
- Pagina 56 – Richiamare il display Split Point.; Impostare il punto di split.; Impostazione del punto di split
- Pagina 57 – Utilizzare i pulsanti [2
- Pagina 58 – Struttura dei dati di stile - Pattern sorgente; Modifica della parte ritmica di uno stile (Drum Setup)
- Pagina 60 – Song; Song MIDI; Riproduzione delle song
- Pagina 61 – Operazioni relative alla riproduzione
- Pagina 62 – • Regolazione del tempo; Visualizzazione della notazione musicale (partitura)
- Pagina 63 – Premere il pulsante [4; Visualizzazione dei testi
- Pagina 64 – Selezionare una song e richiamare il display Score (pagina 63).; Attivazione/disattivazione di ciascun canale della song; Esercizi a una mano con la funzione Guide
- Pagina 65 – Off; Repeat Playback; Selezione della modalità Repeat per la riproduzione della song
- Pagina 66 – Premere il pulsante SONG CONTROL [; Indicazione di un intervallo di ripetizione a song interrotta
- Pagina 67 – Registrazione MIDI; • Registrazione multitraccia; Registrazione audio; Registrazione della propria performance; Registrazione rapida
- Pagina 68 – Avviare la registrazione.; Premere il pulsante [
- Pagina 70 – Capitolo 3
- Pagina 71 – USB Audio Player/Recorder; - Registrazione e riproduzione di file audio -; Riproduzione di file audio
- Pagina 72 – Visualizzazione delle informazioni sui file audio
- Pagina 73 – Riproduzione A-B Repeat
- Pagina 74 – Regolazione della velocità di riproduzione (Time Stretch); Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift); Registrazione audio delle proprie performance come file audio
- Pagina 76 – Microfono; Richiamare il display Mic Setting.; Collegamento di un microfono
- Pagina 77 – Applicazione di effetti DSP alla voce
- Pagina 78 – Utilizzo della funzione Talk; Capitolo 5
- Pagina 79 – Multipad; - Aggiunta di frasi musicali alla performance -; Utilizzo dei multipad
- Pagina 80 – Avviare la riproduzione del multipad.; Utilizzo di Chord Match; Utilizzo della funzione Synchro Start dei multipad
- Pagina 81 – Per confermare le informazioni del file audio selezionato
- Pagina 82 – Salvare le impostazioni come banco multipad.; Se si desidera modificare l'impostazione del collegamento:; Riproduzione dei multipad Audio Link; Capitolo 6
- Pagina 83 – Memoria di registrazione/Playlist
- Pagina 84 – Determinare i gruppi che si desidera registrare.; Stato delle spie
- Pagina 85 – Salvataggio nella memoria di registrazione come file Bank
- Pagina 86 – Richiamo di una configurazione del pannello registrata; Conferma delle informazioni di Registration Memory; Capitolo 7
- Pagina 87 – Premere il pulsante [PLAYLIST] per richiamare il display Playlist.; Aggiunta di un record (collegamento a un file Bank) a una playlist
- Pagina 88 – Se necessario, modificare il record aggiunto.
- Pagina 89 – Premere i pulsanti [3; Eliminazione del record dalla playlist
- Pagina 91 – Mixer; - Modifica del volume e del bilanciamento tonale -; Procedura di base
- Pagina 93 – Collegamenti; - Uso dello strumento con altri dispositivi -
- Pagina 95 – Formattazione di un'unità flash USB; Controllo della memoria residua; Selezione di file nell'unità flash USB
- Pagina 96 – Riproduzione dei dati audio con qualità elevata
- Pagina 97 – Attivazione/disattivazione del loopback audio
- Pagina 98 – Rec’n’Share; Utilizzo di un'app per smart device
- Pagina 101 – Collegamento di un pedale (jack FOOT PEDAL); Capitolo 9
- Pagina 102 – Function; - Altre impostazioni generali e utilizzo di funzioni avanzate -
- Pagina 103 – Elenco funzioni
- Pagina 104 – Tabella Direct Access
- Pagina 105 – Risoluzione dei problemi
- Pagina 108 – Specifiche tecniche
- Pagina 112 – Manuale di istruzioni; Workstation digitale; Digital Workstation
Manuale di istruzioni di PSR-SX600
43
V
o
c
i
- Utili
z
z
o
de
lla
t
a
s
tie
ra
-
1
È possibile applicare vari effetti per migliorare o modificare il suono delle parti della tastiera (LEFT, RIGHT 1 e 2).
Gli effetti possono essere attivati o disattivati utilizzando i pulsanti descritti di seguito.
• HARMONY/ARPEGGIO
Gli effetti Harmony o Arpeggio vengono applicati alle voci della mano destra. Fare
riferimento ad "Applicazione dell'effetto Harmony/Echo alla melodia della mano destra"
(vedere di seguito) o "Attivazione dell'arpeggio con la mano destra" (pagina 45).
• SUSTAIN
Quando SUSTAIN è attivo, tutte le note suonate sulla tastiera avranno un sustain
prolungato senza controllo dal pedale (Sustain da pannello). Se si disattiva
SUSTAIN, tutte le note con sustain vengono immediatamente smorzate (damping).
• DSP
Le funzioni DSP (Digital Signal Processor) integrate nello strumento forniscono
effetti di alta qualità (tra cui distorsione reale e riverbero reale) per la parte di tastiera
attualmente selezionata.
Con gli effetti DSP è possibile aggiungere atmosfera e profondità alla musica in vari
modi, oltre ad altri miglioramenti dinamici. Ad esempio, aggiungendo un riverbero,
il suono sembra prodotto in una sala da concerto.
Gli effetti della performance quali Harmony (duetto, trio e così via), Echo, Tremolo e Trill possono essere applicati
alle note suonate.
1
Attivare il pulsante [HARMONY/ARPEGGIO].
2
Selezionare il tipo Harmony o Echo desiderato.
2-1
Richiamare il display operativo.
[MENU]
TAB [
E
] Menu1
pulsanti Cursore [
][
][
E
][
F
]
Harmony/Arpeggio
[ENTER]
2-2
Utilizzare i pulsanti [1
] – [3
] per selezionare "Harmony" o "Echo".
2-3
Utilizzare i pulsanti [4
] - [6
] per selezionare il tipo desiderato.
Applicazione degli effetti vocali
Questi effetti vengono applicati solo alla parte
selezionata (il pulsante PART SELECT è attivo).
NOTA
È possibile modificare il tipo di effetto.
Nel display di selezione delle voci,
selezionare [5
] (Voice Set)
Effect/EQ
2 DSP Type. Per
informazioni dettagliate, consultare il
Manuale di riferimento sul sito Web.
Applicazione dell'effetto Harmony/Echo alla melodia della mano destra
NOTA
Quando si seleziona un'altra voce, il
tipo Harmony/Echo/Arpeggio viene
impostato automaticamente sul valore
predefinito memorizzato come set di
voci. Per informazioni dettagliate sulla
funzione Voice Set, consultare il
Manuale di riferimento sul sito Web.
NOTA
Premere uno dei pulsanti [7
]
(Detail) per richiamare il display delle
impostazioni dettagliate. Per
informazioni, consultare il Manuale di
riferimento sul sito Web.
2-3
2-2
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
4 Manuale di istruzioni di PSR-SX600 (bottom_it_01) Il numero di modello e quello di serie, i requisiti di alimentazione e altre informazioni del prodotto si trovano sulla piastrina o vicino alla stessa. La piastrina del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità. Annotare il numero di serie...
Manuale di istruzioni di PSR-SX600 5 PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE Conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile per future consultazioni AVVERTENZA • Questo adattatore CA è progettato per essere utilizzato soltanto con strumenti elettronici Yamaha. Non utilizzare...
6 Manuale di istruzioni di PSR-SX600 ATTENZIONE Attenersi sempre alle precauzioni di base elencate di seguito per evitare lesioni personali o danni allo strumento o ad altri oggetti. Tali precauzioni includono, fra le altre, quelle indicate di seguito: • Non collegare lo strumento a una presa elettr...
