Canon imageRunner 1133iF- Istruzioni

Pagina 3 - Español

English Français Italiano Deutsch Español English Settings for the Machine and Software Installation Next, specify the settings for the machine and install software. See the language tab page on the right. Français Paramètres pour l’installation de la machine et du logiciel Spéci fi ez ensuite les p...

Pagina 14 - Collegamento di rete e con; Netzwerkverbindung und -kon; Especi

1 Italiano 1 Informazioni sui manuali forniti a corredo con il prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.2 2 Navigazione del menu e metodo di input del testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pag.3 3 Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Pagina 15 - Italiano Deutsch; Guida alla con; Guía de con

2 Italiano Deutsch Español Italiano A Guida all'avvio (questo manuale):Leggere prima questo manuale. In questo manuale vengono descritti l'installazione della macchina, le impostazioni e le avvertenze da osservare. Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare la macchina. B Guida alla con fi ...

Pagina 19 - Come utilizzare un nome utente; Verwendung eines Anwendernamens; Qué ocurre con el nombre de unidad

6 Italiano Deutsch Español Italiano 6-1 Speci fi care le impostazioni iniziali del fax. Attenersi alle istruzioni della "Guida con fi gurazione fax" per speci fi care il numero del fax, il nome dell'unità e la modalità di ricezione.Per ulteriori dettagli sulla modalità di ricezione, consulta...

Pagina 20 - Chiudere la Guida con; Per il collegamento di rete; Für Netzwerkverbindung; Salga de la Guía de con; Para conexión de red

7 Italiano 6-3 Chiudere la Guida con fi gurazione fax e riavviare la macchina. Spegnere la macchina e attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla.Le tipologie di linea telefonica non vengono riconosciute automaticamente. Consultare l'e-Manual e impostare manualmente una linea telefonica. e-Man...

Pagina 22 - Collegamento di rete e con

9 Italiano Collegare il cavo LAN. La macchina imposta l'indirizzo IP automaticamente. Attendere circa due minuti. Per impostare manualmente l'indirizzo IP vedere le voci seguenti. e-Manual -> "Impostazioni di rete" -> "Impostazioni di rete di base" -> "Impostazione dell'...

Pagina 24 - Attività utili

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 10 Attività utili Italiano La macchina dispone di una serie di funzioni utili. Le funzioni descritte sono una panoramica delle funzioni principali che si possono utilizzare tutti i giorni. Per i dettagli relativi a ogni funzione, consultare l'e-Manual. Copia Stampa IU Remota ...

Pagina 26 - Simboli utilizzati nel manuale; Tasti e pulsanti utilizzati in questo manuale; AVVERTENZA; ATTENZIONE

Simboli utilizzati nel manuale AVVERTENZA Indica operazioni che potrebbero provocare gravi incidenti, anche mortali, se non eseguite correttamente. Per utilizzare la macchina in condizioni di sicurezza, prestare pertanto attenzione a queste avvertenze. ATTENZIONE Indica operazioni che potrebbero pro...

Pagina 27 - Alimentazione; Gestione

Alimentazione AVVERTENZA ▪ Non danneggiare o fare modi fi che sul cavo di alimentazione. Non appoggiare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione né tirarlo o piegarlo eccessivamente. Ciò potrebbe causare danni elettrici, provocando un incendio o scosse elettriche. ▪ Tenere il cavo di alimentazione ...

Pagina 28 - Manutenzione e ispezioni; Consumabili

- In caso di fuoriuscita del raggio laser, questo potrebbe colpire gli occhi e causare seri danni alla vista. Manutenzione e ispezioni AVVERTENZA ▪ Quando si pulisce la macchina, spegnere macchina e computer e scollegare i cavi d'interfaccia e il cavo di alimentazione. Se non ci si attiene a questa ...

Pagina 29 - Requisiti d'installazione e gestione; IMPORTANTE

▪ Se la cartuccia perde toner, fare attenzione a non inalare il toner né farlo venire a contatto diretto con la pelle. Se il toner entra a contatto con la pelle, lavare con sapone. Se la pelle si irrita o se si è inalato del toner, rivolgersi immediatamente a un medico. ▪ Non tirare il nastro di sig...