Bosch MFW 68680 Tritacarne – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
154
ar – 9
زﺎﮭﺟﻟانﻣصﻠﺧﺗﻟا
ﺔﺑﻛﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
ةوﺷﺣﻣ ﺔﺑﻛﻟ ﺔﻔﺻو
:نﯾﺟﻌﻟا سﯾﻛ
–
ﺔﯾﻟوطﺢﺋارﺷﻊطﻘﻣ،نﺄﺿمﺣﻟمﺟ
500
–
نﻣةﺎﻔﺻﻣوﺔﻟوﺳﻐﻣ،لﻏرﺑبوﺑﺣمﺟ
500
ءﺎﻣﻟا
–
ﺔطرﺧﻣ،ةرﯾﻐﺻﺔﻠﺻﺑ
1
■
صرﻘﻟارﺑﻋلﻏرﺑﻟاونﺄﺿﻟامﺣﻟمرﻓلدﺎﺑﺗﻟﺎﺑمﺗﯾ
.مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟﺎﺑصﺎﺧﻟابﻘﺛﻣﻟا
■
ﻲﻓﮫطﻠﺧولﺻﺑﻟاﺔﻓﺎﺿإو،ادﯾﺟنﯾﺟﻌﻟاطﻠﺧمﺗﯾ
.نﯾﺟﻌﻟا
■
ةزﯾﮭﺟﺗﻟارﺑﻋىرﺧأةرﻣطﯾﻠﺧﻟارﯾرﻣﺗمﺗﯾ
.مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷا
:وﺷﺣﻟا
–
ﺔﯾﻟوطﺢﺋارﺷﻊطﻘﻣ،نﺄﺿمﺣﻟمﺟ
400
–
ﺔطرﺧﻣ،ةرﯾﻐﺻﺔﻠﺻﺑ
2
–
تﯾزمﺎﻌطﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
نﯾﺣطمﺎﻌطﺔﻘﻌﻠﻣ
1
–
ﺎﻛﯾﺎﻣﺎﺟلﻔﻠﻓيﺎﺷﺔﻘﻌﻠﻣ
2
–
لﻔﻠﻓوﺢﻠﻣ
■
صﺎﺧﻟابﻘﺛﻣﻟاصرﻘﻟارﺑﻋنﺄﺿﻟامﺣﻟمرﻓمﺗﯾ
.مﺣﻠﻟاﺔﻣرﻔﻣﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟﺎﺑ
■
.ﻲﺑھذﻲﻧﺑﮫﻧوﻟﺢﺑﺻﯾﻰﺗﺣلﺻﺑﻟارﯾﻣﺣﺗمﺗﯾ
■
.ادﯾﺟﮫﯾﻠﻗونﺄﺿﻟامﺣﻟﺔﻓﺎﺿإمﺗﺗ
■
تﺎﻧوﻛﻣﻟاكرﺗمﺗﯾ.تﺎﻧوﻛﻣﻟاﻲﻗﺎﺑﺔﻓﺎﺿإمﺗﺗ
.ﺔﻘﯾﻗد
2-1
ﻲﻟاوﺣةدﻣﻟرﻣﻛﻧﺗ
■
.بوﻠطﻣﻟانﻋدﺋازﻟانھدﻟابﻛﺳمﺗﯾ
■
.درﺑﯾﻰﺗﺣوﺷﺣﻟاكرﺗمﺗﯾ
:ﺔﺑﻛﻟا دادﻋإ
■
رﺑﻋنﯾﺟﻌﻟاسﺎﯾﻛﻷدﻌﻣﻟاطﯾﻠﺧﻟارﯾرﻣﺗمﺗﯾ
.ﺔﺑﻛﻠﻟﺔﯾﻣﺎﻣﻷاةزﯾﮭﺟﺗﻟا
■
ﻎﻠﺑﯾﻊطﻗلﺻﻓمﺗﯾفوﺟﻷانﯾﺟﻌﻟاطﯾرﺷنﻣ
.رﺗﻣﯾﺗﻧﺳ
7.5
ﻲﻟاوﺣﺎﮭﻧﻣلﻛلوط
■
لﻼﺧنﻣاذھنﯾﺟﻌﻟاسﯾﻛﻲﻓرطدﺣأقﻼﻏإمﺗﯾ
.ﮫﯾﻠﻋطﻐﺿﻟا
■
دﻌﺑو،ﺔﺣﺗﻔﻟاﻲﻓوﺷﺣﻟانﻣﺎﺑﺳﺎﻧﻣاردﻗطﻐﺿمﺗﯾ
نﻣنﯾﺟﻌﻟاسﯾﻛﻟرﺧﻵافرطﻟاقﻼﻏإمﺗﯾكﻟذ
.ﮫﯾﻠﻋطﻐﺿﻟالﻼﺧ
■
رﯾﻣﺣﺗمﺗﯾو(م
180°
ﻲﻟاوﺣ)تﯾزنﯾﺧﺳﺗمﺗﯾ
ﺢﺑﺻﯾﻰﺗﺣﻖﺋﺎﻗد
6
ﻰﻟاوﺣةدﻣﻟنﯾﺟﻌﻟاسﺎﯾﻛأ
.ﻲﺑھذﻲﻧﺑﺎﮭﻧوﻟ
رﺷﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﺟﯾﻟو
رزﺟﻟا،حﺎﻔﺗﻟا،بﻧرﻛﻟا،لﺻﺑﻠﻟ
نﺷﺧ رﺷﺑ ﺔﺟﯾﻟو
،نﺑﺟﻟا،ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا،(ﺦﻟازوﺟﻟا،قدﻧﺑﻟا)تارﺳﻛﻣﻠﻟ
ﺔﺑﻠﺻﻟاةرﯾﻐﺻﻟازﺑﺧﻟاﺔﻔﻏرأ/بﻠﺻﻟازﺑﺧﻟا
مﻋﺎﻧ رﺷﺑ ﺔﺟﯾﻟو
نﺑﺟﻟا،ﺔﺗﻻوﻛوﺷﻟا،(ﺦﻟازوﺟﻟا،قدﻧﺑﻟا)تارﺳﻛﻣﻠﻟ
كرﻓ ﺔﺟﯾﻟو
نازﯾﻣرﺎﺑﻟانﺑﺟ،(سطﺎطﺑﻟا)ﺎطﺎطﺑﻠﻟ
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
J
ظﺎﻔﺣﻟامﻋدﯾبوﻠﺳﺄﺑزﺎﮭﺟﻟاةوﺑﻋنﻣصﻠﺧﺗ
ﺔﻔﺻاوﻣﻠﻟﻖﺑﺎطﻣزﺎﮭﺟﻟااذھ.ﺔﺋﯾﺑﻟاﻰﻠﻋ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا/
19/2012
ﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟاةزﮭﺟﻷﺎﺑﺔﺻﺎﺧﻟاﺔﯾﺑروﻷا
ﺔﻣﯾدﻘﻟاﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹاو
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
دﻋاوﻘﻟمﺎﻌﻟارﺎطﻹاددﺣﺗﺔﻔﺻاوﻣﻟاهذھو
ﻲﺑروﻷادﺎﺣﺗﻻالودﻊﯾﻣﺟﻲﻓيرﺳﺗ
ةدﺎﻋإوﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻷاةدﺎﻌﺗﺳاصوﺻﺧﺑ
ﻲﻠﺣﻣﻟامﻛﻋزوﻣةرﺎﺷﺗﺳﺎﺑﻲﻣوﻗ.ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳا
صﻠﺧﺗﻠﻟﺎﯾﻟﺎﺣﺔﻌﺑﺗﻣﻟاﺔﻣظﻧﻻاثدﺣاﺔﻓرﻌﻣﻟ
.ﺔﻣﯾدﻘﻟاةزﮭﺟﻻانﻣ
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
ﺎﻧﻠﺛﻣﻣلﺑﻗنﻣزﺎﮭﺟﻟااذﮭﻟنﺎﻣﺿﻟاطورﺷدﯾدﺣﺗمﺗﯾ
.زﺎﮭﺟﻟاﻊﯾﺑﺎﮭﯾﻓمﺗﯾﻲﺗﻟاﺔﻟودﻟاﻲﻓ
لﺑﻗنﻣطورﺷﻟاهذھلﯾﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋلوﺻﺣﻟاكﻧﻛﻣﯾ
رﺎﺿﺣإﻰﺟرﯾ.زﺎﮭﺟﻟاﮫﻧﻣتﯾرﺗﺷايذﻟاعزوﻣﻟا
يأكزﺎﮭﺟبﺎﺻألﺎﺣﻲﻓءارﺷﻟالﺎﺻﯾإوأةروﺗﺎﻓ
.نﺎﻣﺿﻟاﮫﯾطﻐﯾئرﺎط
.تﻼﯾدﻌﺗﺔﯾأءارﺟإﻲﻓﺎﻧﻘﺣﺑظﻔﺗﺣﻧ
Contenuto
- 3 Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!
- 4 Pericolo di soffocamento!
- 5 Lavare sempre a fondo l’apparecchio dopo ogni utilizzo o dopo un
- 6 Montare l’adattatore tritacarne
- 7 Montare l’adattatore per kebbe; Lavorare con l’apparecchio; Adattatore spremifrutta
- 8 Adattatore grattugia
- 9 Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio; Rimedio in caso di guasti
- 10 Ricette e consigli; Adattatore tritacarne; Adattatore per salsicce
- 11 Smaltimento
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
