Bosch MFW 68680 Tritacarne – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
FB5192 03/2017
Торговое
обозначе
-
ние
Апроба
-
ционный
тип
Сертификат соответствия
Страна-
изготови
-
тель
Регистрацион
-
ный номер
Дата
выдачи
Действует
до
Соковыжималки
MCP3000
CNZP3
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Словения
MES25A0
CNCJ03
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Китай
MES25C0
CNCJ03
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Китай
MES25G0
CNCJ03
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Китай
MES3500
CNCJ03
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Китай
MES4000
CNCJ04
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Китай
MES4010
CNCJ05
C-DE.АЯ46.B.73451 08.02.2016
07.02.2021
Китай
Резки
MAS4000W
CNAS11ST1
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Словения
MAS4104W
CNAS11EV1
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Словения
MAS4201N
CNAS11ST1
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Турция
MAS4601N
CNAS11EV1
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Турция
MAS6151M
CNAS12
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Словения
MAS6151R
CNAS12
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Словения
MAS6200N
CNAS12
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Турция
MAS9101N
AS9ST
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Турция
MAS9454M
AS9ST
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Словения
MAS9555M
AS10EH
C-DE.АЯ46.B.73634 19.02.2016
18.02.2021
Словения
Миксеры, блендеры, измельчители
MFQ22100
CNHR30
C-DE.АЯ46.B.76049 17.08.2016
16.08.2021
Словения
MFQ2210D
CNHR30
C-DE.АЯ46.B.76049 17.08.2016
16.08.2021
Словения
MFQ2210P
CNHR30
C-DE.АЯ46.B.76049 17.08.2016
16.08.2021
Словения
MFQ2210Y
CNHR30
C-DE.АЯ46.B.76049 17.08.2016
16.08.2021
Словения
MFQ24200
CNHR30
C-DE.АЯ46.B.76049 17.08.2016
16.08.2021
Словения
MFQ2420B
CNHR30
C-DE.АЯ46.B.76049 17.08.2016
16.08.2021
Словения
MFQ3010
CNHR19
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ3020
CNHR19
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ3030
CNHR19
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ3520
CNHR17
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ3555
CNHR18
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36300D
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36300I
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36300Y
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36440
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36460
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36480
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ36GOLD
CNHR27
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ4020
CNHR22
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ40301
CNHR22
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ40302
CNHR22
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ40303
CNHR22
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ4070
CNHR22
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MFQ4080
CNHR22
C-DE.АЯ46.B.73034
30.12.2015
29.12.2020
Словения
MMB21P0R
CNSM10
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMB21P1W
CNSM10
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMB42G0B
CNSM11
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMB42G1B
CNSM11
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMB43G2B
CNSM12
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMB64G3M
CNSM13
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMB65G0M
CNSM13
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Китай
MMR08A1
CNCM13ST1
C-DE.АЯ46.B.73343 29.01.2016
28.01.2021
Словения
MMR15A1
CNCM13ST2
C-DE.АЯ46.B.73343 29.01.2016
28.01.2021
Словения
MSM14000
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM14100
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM14200
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM14500
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2410D
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2410P
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2410Y
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2413V
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM24500
CNHR12C
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2610B
CNHR15
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2620B
CNHR15
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2623G
CNHR15
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM2650B
CNHR15
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM64035
CNHR24
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM64120
CNHR24
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM64155RU
CNHR24
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66020
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66050RU
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66110
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66110D
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66110I
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66110Y
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66130
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66150RU
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM66155
CNHR25
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67140RU
CNHR26
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67150RU
CNHR26
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67160RU
CNHR26
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67165RU
CNHR26
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67166
CNHR26
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67190
CNHR26FP
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM671X0
CNHR26FP
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM671X1
CNHR26FP
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM67SPORT
CNHR26
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM6B100
CNHR11
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM6B150
CNHR11
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
Торговое
обозначе
-
ние
Апроба
-
ционный
тип
Сертификат соответствия
Страна-
изготови
-
тель
Регистрацион
-
ный номер
Дата
выдачи
Действует
до
Миксеры, блендеры, измельчители
MSM6B250
CNHR11
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM6B300
CNHR12
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM6B500
CNHR12
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM6B700
CNHR12
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM87130
CNHR28
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM87140
CNHR28
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM87160
CNHR28
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM87165
CNHR28
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM87180
CNHR28
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM88190
CNHR29
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM881X1
CNHR29
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
MSM881X2
CNHR29
C-DE.АЯ46.B.73592 17.02.2016
16.02.2021
Словения
Кухонные комбайны
MCM3100W
CNCM12
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM3110W
CNCM12
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM3200W
CNCM12
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM3201B
CNCM12
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM3401M
CNCM12
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM3501M
CNCM12
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM4000
CNCM20
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM4100
CNCM20
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM4250
CNCM21
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM62020
CNCM30
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM64051
CNCM30
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM64085
CNCM30
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM68840
CNCM30
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MCM68885
CNCM30
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM4406
CNUM5ST
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM4426
CNUM5ST
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM4657
CNUM5ST
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM4855
CNUM5ST
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM4875EU
CNUM5ST
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM4880
CNUM5ST
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM52131
CNUM50
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54020
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54240
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54620
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54720
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54920
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54D00
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54G00
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54I00
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54P00
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM54Y00
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM56S40
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM57830
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM57860
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58020
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58225
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58243
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58244
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58252RU
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58420
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58720
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58920
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58K20
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM58L20
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM59343
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM59363
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM59M55
CNUM51
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUM9A32S00
CNUM60A
C-DE.АЯ46.B.77956 21.12.2016
20.12.2021
Словения
MUM9AD1S00
CNUM61A
C-DE.АЯ46.B.77956 21.12.2016
20.12.2021
Словения
MUM9AE5S00
CNUM61B
C-DE.АЯ46.B.77956 21.12.2016
20.12.2021
Словения
MUM9AX5S00
CNUM61B
C-DE.АЯ46.B.77956 21.12.2016
20.12.2021
Словения
MUM9YT5S24
CNUM61B
C-DE.АЯ46.B.77956 21.12.2016
20.12.2021
Словения
MUM9YX5S12
CNUM61B
C-DE.АЯ46.B.77956 21.12.2016
20.12.2021
Словения
MUMXL20C
CNUM70
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUMXL40G
CNUM70
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
MUMXX40G
CNUM70
C-DE.АЯ46.B.73522 12.02.2016
11.02.2021
Словения
Кофемолки
MKM6003
KM13
C-DE.АЯ46.B.73558 16.02.2016
15.02.2021
Словения
MKM6000
KM13
C-DE.АЯ46.B.73558 16.02.2016
15.02.2021
Словения
Мясорубки
MFW3520G
CNFW3A
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW3520W
CNFW3A
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW3540W
CNFW3A
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW3630A
CNFW3B
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW3630I
CNFW3B
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW3640A
CNFW3B
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW3850B
CNFW3B
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Польша
MFW45020
CNFW5
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW45120
CNFW5
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW66020
CNFW6
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW67440
CNFW7
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW67600
CNFW7
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW68640
CNFW8
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW68660
CNFW8
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
MFW68680
CNFW8
C-DE.АЯ46.B.72617
03.12.2015
02.12.2020
Китай
Информация о бытовой технике, произведенной под контролем концерна
БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия
в соответствии с требованиями Федерального Закона РФ от 23 ноября 2009 г.
№ 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
и законодательства о защите прав потребителей Российской Федерации
Продукция: cоковыжималки, миксеры, блендеры, резки,
кухонные комбайны, кофемолки, мясорубки, измельчители
Товарный знак:
Bosch
ВНИМАНИЕ! Ассортимент продукции постоянно обновляется. Технические характеристики продукции, в том числе энергоэффективности,
постоянно совершенствуются. Продукция регулярно проходит обязательную процедуру подтверждения соответствия согласно действующе-
му законодательству. Информацию о реквизитах актуальных сертификатов соответствия и сроках их действия, актуальную информацию о
классе и характеристиках энергоэффективности продукции, информацию об актуальном ассортименте продукции можно получить у орга-
низации, выполняющей функции иностранного изготовителя на территории Российской Федерации ООО «БСХ Бытовые Приборы», 198515,
Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Сименса, д.1 лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.15, телефон (495) 737-2777,
факс (495) 737-2798.
Компания ООО «БСХ Бытовые Приборы», 198515, Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Сименса, д.1 лит. А, филиал в г. Москва, 119071,
ул. Малая Калужская, д.15, телефон (495) 737-2777, факс (495) 737-2798 осуществляет свою деятельность по подтверждению соответствия
продукции от имени производителя на единой таможенной территории Евразийского экономического союза в соответствии с действующими
техническими регламентами, в качестве уполномоченного Изготовителем лица, а также выполняет требования, предусмотренные Законом
РФ №184-ФЗ «О техническом регулировании» для лица, выполняющего функции иностранного изготовителя на территории Российской
Федерации.
Импортером в Российскую Федерацию продукции, сертифицированной в качестве серийно производимой, является ООО «БСХ Бытовые
Приборы», 198515, Санкт-Петербург, г. Петергоф, ул. Карла Сименса, д.1 лит. А, филиал в г. Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.15,
телефон (495) 737-2777.
Организацией, указываемой на продукции в целях идентификации продукции и осуществляющей первичное размещение продукции на
рынке Европейского союза, является Роберт Бош Хаусгерете ГмбХ Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия (Robert Bosch Hausgeräte
GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).
Юридическим лицом (изготовителем), осуществляющим от своего имени изготовление продукции и ответственным за ее соответствие
требованиям применимых технических регламентов, является БСХ Хаусгерете ГмбХ, Карл-Вери-Штр. 34, 81739 Мюнхен, Германия (BSH
Hausgeräte GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 München, Germany).
При перевозке, погрузке, разгрузке и хранении продукции следует руководствоваться, помимо изложенных в инструкции по эксплуатации,
следующими требованиями:
• Запрещается подвергать продукцию существенным механическим нагрузкам, которые могут привести к повреждению продукции и/или
нарушению ее упаковки.
• Необходимо избегать попадания на упаковку продукции воды и других жидкостей.
Перед перевозкой или передачей на хранение бывшей в эксплуатации продукции при отрицательной температуре необходимо убедиться в
отсутствии в продукции воды.
Продукция предназначена к использованию в условиях температуры выше 0°С и относительной влажности, не превышающей 93%.
Перед началом эксплуатации продукции, длительное время находившейся под воздействием отрицательной температуры, необходимо
выдержать ее в условиях комнатной температуры несколько часов.
Правила реализации продукции определяются предприятиями розничной торговли в соответствии с требованиями действующего законо-
дательства.
Указания по утилизации продукции содержатся в инструкции по эксплуатации и могут быть уточнены у муниципальных органов исполни-
тельной власти.
Для продукции, реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия, этот сертификат действителен при ее
поставке, продаже и использовании (применении) в течение срока службы, установленного в соответствии со статьей 18 Закона РФ о защите
прав потребителей. Срок службы на продукцию указан производителем в листовке «Информация изготовителя о гарантийном и сервисном
обслуживании».
Продукция может быть идентифицирована по модельному обозначению (поле «E-Nr.»), апробационному типу (поле «Type») и товарному
знаку Bosch, нанесенным на продукцию, упаковку и (или) содержащихся в эксплуатационных документах. В соответствии с внутренним
стандартом изготовителя бытовая техника идентифицируется по следующей схеме:
E-Nr.
<материальный номер> / <индекс сервисной службы>
Материальный номер представляет собой буквенно-цифровое обозначение продукции длиной не более 10 символов, используемое при
продаже (именуемое модельным обозначением или моделью бытового прибора) торговой марки Bosch. Материальный номер (модель)
указывается между кодовым словом «E-Nr.» и косой чертой «/».
Индекс сервисной службы – двузначное цифровое обозначение, присваиваемое единице продукции в процессе производства и используе-
мое сервисной службой.
Эксплуатационные документы разрабатываются в унифицированной форме для широкого ассортимента продукции, поэтому изготовителем
предусмотрено указание торгового обозначения прибора в эксплуатационных документах как полностью, так и частично, при условии, что
это позволяет определить принадлежность данного эксплуатационного документа к бытовому прибору, сопровождаемому этим эксплуатаци-
онным документом. Установление в процессе идентификации соответствия характеристик бытового прибора положениям, содержащимся в
прилагаемых к нему эксплуатационных документах, проводится путем анализа информации, изложенной в эксплуатационных документах.
В состав эксплуатационных документов, предусмотренных изготовителем для продукции, могут входить настоящая информация, инструкция
(руководство) по эксплуатации, информация об условиях гарантийного и сервисного обслуживания.
Маркирование продукции осуществляется изготовителем на типовой табличке прибора, на упаковочной этикетке, непосредственно на упа-
ковке прибора, а также может производиться иными способами, обеспечивающими доступное и наглядное представление информации о
приборе в местах продаж.
Продукция, которая прошла процедуру подтверждения соответствия согласно требованиям технических регламентов Таможенно-
го союза и/или технических регламентов Евразийского экономического союза, маркируется единым знаком обращения продукции
на рынке государств-членов Таможенного союза (Евразийского экономического союза).
Продукция соответствует следующим техническим регламентам Таможенного союза:
• ТР ТС 020/2011
Электромагнитная совместимость технических средств
• ТР ТС 004/2011
О безопасности низковольтного оборудования
• ТР ЕАЭС 037/2016 Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники с даты вступления
его в силу
Эксплуатационные документы на продукцию выполняются на русском языке. Эксплуатационные документы на государственных языках госу-
дарств-членов Евразийского экономического союза, отличных от русского, при наличии соответствующих требований в законодательстве мож-
но безвозмездно получить у торгующей организации-резидента соответствующего государства-члена Евразийского экономического союза.
Информация о комплектации продукции представлена в торговых залах, может быть запрошена по телефону бесплатной «горячей линии»
(800) 200-2961, а также доступна в интернете на сайте производителя http://www.bosch-home.ru
Contenuto
- 3 Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!
- 4 Pericolo di soffocamento!
- 5 Lavare sempre a fondo l’apparecchio dopo ogni utilizzo o dopo un
- 6 Montare l’adattatore tritacarne
- 7 Montare l’adattatore per kebbe; Lavorare con l’apparecchio; Adattatore spremifrutta
- 8 Adattatore grattugia
- 9 Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio; Rimedio in caso di guasti
- 10 Ricette e consigli; Adattatore tritacarne; Adattatore per salsicce
- 11 Smaltimento
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)