Samsung SM-R400N - Manuale d'uso

Operazioni preliminari 5 Custodia di ricarica Contatti dorati (destra) Contatti dorati (sinistra) Spia luminosa batteria auricolari Porta per caricabatteria (USB Tipo-C) Spia luminosa della custodia di ricarica • Per il normale funzionamento del dispositivo, utilizzatelo in luoghi senza interferenze...

Operazioni preliminari 6 • Eventuali materiali estranei presenti sul sensore sensibile al tocco potrebbero causarne il malfunzionamento. Prima di indossare gli auricolari, pulite il sensore. • La presenza di sudore o liquidi sui contatti dorati potrebbe causare la corrosione dei Galaxy Buds FE. Se s...

Operazioni preliminari 8 M/L S/M 4 Seguite la stessa procedura per l'altro auricolare. Caricamento della batteria Caricate completamente la batteria prima di utilizzare gli auricolari per la prima volta o se sono rimasti inutilizzati per lunghi periodi di tempo. Gli auricolari iniziano a funzionare ...

Operazioni preliminari 10 4 Collegate il cavo USB al caricabatteria, quindi inseritelo nella porta per caricabatteria. 5 Inserite il caricabatteria in una presa di corrente.La batteria degli auricolari e la custodia di ricarica vengono ricaricate contemporaneamente. 6 Quando la batteria è completame...

Operazioni preliminari 11 Consigli e precauzioni per la ricarica della batteria Utilizzate solo caricabatteria e cavi approvati da Samsung e ideati appositamente per i Galaxy Buds FE. Caricabatteria e cavi non compatibili possono causare lesioni gravi o danneggiare il dispositivo. • Il collegamento ...

Operazioni preliminari 12 • Utilizzando sorgenti di alimentazione diverse dal caricabatteria, come un computer, la velocità di ricarica potrebbe diminuire a causa di una corrente elettrica inferiore. • Durante la ricarica, i Galaxy Buds FE e il caricabatteria potrebbero surriscaldarsi. Ciò è normale...

Operazioni preliminari 13 Spia luminosa della custodia di ricarica Spia luminosa della custodia di ricarica Colore Stato Rosso fisso • In carica Verde fisso • Ricarica completata Lampeggia in rosso • Ricarica interrotta a causa di temperature anomale Rosso lampeggiante (lampeggia dopo aver chiuso la...

14 Utilizzo degli auricolari Connessione degli auricolari a un dispositivo mobile Prima della connessione • Caricate a sufficienza la custodia di ricarica. • Sul dispositivo mobile deve essere installata l'applicazione Galaxy Wearable. Se l'applicazione non è installata sul dispositivo mobile, scari...

Utilizzo degli auricolari 17 Connessione agli auricolari a un dispositivo mobile non Samsung con sistema operativo Android (oppure se la finestra di connessione popup non compare) Effettuando la connessione a un dispositivo mobile non Samsung che utilizza anch'esso il sistema operativo Android, alcu...

Utilizzo degli auricolari 18 Come indossare gli auricolari Inserite le alette all'interno delle orecchie e regolatele in modo da adattarle. • Se il sensore sensibile al tocco non è a contatto con l'orecchio, l'auricolare potrebbe non funzionare. Se non udite un suono che vi informa del rilevamento d...

Utilizzo degli auricolari 20 Uso dell'auricolare tramite tocco Introduzione Toccate l'auricolare per riprodurre o interrompere la musica, oppure per rispondere o rifiutare una chiamata. Inoltre, potete impostare l'auricolare per eseguire altre azioni tramite tocco. Aree touch • Per evitare danni all...

Utilizzo degli auricolari 21 Descrizione dei comandi touch Tocco • Riproduzione o pausa del brano. • Consente di interrompere la funzione Leggi notifiche ad alta voce. Doppio tocco • Riproduzione del brano successivo. • Risposta o fine chiamata. Triplo tocco • Riproduzione del brano precedente. – Se...

Utilizzo degli auricolari 22 Blocco della funzione touch degli auricolari Bloccando la funzione touch degli auricolari, potete prevenire azioni involontarie. Attivazione dall'applicazione Galaxy Wearable Aprite l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile e toccate il cursore Controlli touc...

Utilizzo degli auricolari 23 • Selezionando su un auricolare la regolazione del volume come funzionalità da attivare tenendo premuto, la stessa sarà impostata automaticamente come funzionalità da attivare tenendo premuto anche sull'altro auricolare. • Quando la regolazione del rumore è stata già sel...

Utilizzo degli auricolari 24 Attivazione dall'applicazione Galaxy Wearable Aprite Galaxy Wearable sul dispositivo mobile e toccate Eliminazione disturbi oppure Suono ambientale . Attivazione da Impostazioni Questa funzionalità è disponibile solo sui dispositivi mobili con Android 11 One UI versione ...

Utilizzo degli auricolari 25 Riproduzione del brano precedente Toccate tre volte l'auricolare per riprodurre il brano precedente. Se toccate tre volte l'auricolare dopo che sono trascorsi 3 secondi dall'inizio del brano, il brano verrà riprodotto dall'inizio. Toccate tre volte l'auricolare entro 3 s...

Utilizzo degli auricolari 26 Utilizzo delle funzioni di chiamata Quando indossate gli auricolari mentre sono connessi ad un dispositivo mobile, potete rispondere e controllare le chiamate ricevute dal dispositivo mobile connesso. • Se il numero di telefono della chiamata ricevuta o il nome salvato i...

Utilizzo degli auricolari 27 Bixby Introduzione Bixby è un'interfaccia utente che vi consente di utilizzare il dispositivo con maggiore facilità.Potete parlare a Bixby o digitare del testo. Bixby avvia la funzionalità richiesta o mostra le informazioni desiderate sul dispositivo mobile connesso. Vis...

Utilizzo degli auricolari 28 Comunicazione scrivendo il testo Se la vostra voce non viene riconosciuta a causa di ambienti rumorosi o se vi trovate in una situazione in cui è difficile parlare, potete comunicare con Bixby tramite testo.Tenete premuto l'auricolare, toccate , quindi scrivete ciò che d...

29 Applicazione Galaxy Wearable Introduzione Per connettere gli auricolari a un dispositivo mobile, dovete installare l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile. Potete controllare la batteria residua dei Galaxy Buds FE e configurare le impostazioni con l'applicazione Galaxy Wearable.Apri...

Applicazione Galaxy Wearable 30 • Gestisci dispositivi : consente di gestire i dispositivi connessi quando al telefono sono connessi più di due dispositivi. Per disconnettere un dispositivo dal telefono, selezionate un dispositivo e toccate Rimuovi . Connessione e disconnessione degli auricolari Dis...

Applicazione Galaxy Wearable 31 Connessione con altri dispositivi dopo la disconnessione dal dispositivo mobile precedente 1 Disconnettete gli auricolari dal vecchio dispositivo mobile. Aprite Impostazioni sul dispositivo mobile, toccate Connessioni → Bluetooth , quindi annullate l'abbinamento tra g...

Applicazione Galaxy Wearable 32 Impostazione della modalità di controllo del rumore Attivate o disattivate la cancellazione attiva del rumore o la modalità suono ambientale in base alla situazione o all'ambiente circostante. Inoltre, potete impostare l'attivazione automatica della modalità suono amb...

Applicazione Galaxy Wearable 33 Test di vestibilità degli auricolari Verificate la tenuta degli auricolari per assicurarvi un suono e una cancellazione attiva del rumore migliori. 1 Nella schermata Galaxy Wearable del dispositivo mobile, toccate Impostazioni auricolari → Test di vestibilità degli au...

Applicazione Galaxy Wearable 34 Usa Suono ambientale in chiamata Suono ambientale permette di ascoltare chiaramente la vostra voce quando parlate a un volume normale e vi consente di agevolare l'ascolto durante lunghe chiamate.Nella schermata Galaxy Wearable del dispositivo mobile, toccate Impostazi...

Applicazione Galaxy Wearable 35 Ripristina Potete ripristinare tutte le impostazioni degli auricolari.Nella schermata Galaxy Wearable del dispositivo mobile, toccate Impostazioni auricolari → Ripristina . Accessibilità Configurate varie impostazioni per migliorare l'accessibilità degli auricolari.Ne...

Applicazione Galaxy Wearable 36 Informazioni sugli auricolari Accedete alle informazioni relative ai Galaxy Buds FE.Nella schermata Galaxy Wearable del dispositivo mobile, toccate Impostazioni auricolari → Informazioni sugli auricolari . Per cambiare il nome dei Galaxy Buds FE, toccate Modifica . • ...

37 Avvisi sull'utilizzo Precauzioni per l'utilizzo del dispositivo Leggete il presente manuale quando utilizzate il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. • Le descrizioni si basano sulle impostazioni predefinite del dispositivo. • Alcune impostazioni potrebbero variare rispetto al vos...

Avvisi sull'utilizzo 38 Icone informative Avvertenza : indica situazioni che potrebbero causare lesioni alle persone Attenzione : indica situazioni che potrebbero causare danni al vostro dispositivo o ad altri apparecchi Nota : indica note, suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive Avvisi sui...

Avvisi sull'utilizzo 39 Precauzioni per l'utilizzo degli auricolari • L'eccessiva esposizione a forti rumori può determinare danni all'udito. • L'uso degli auricolari mentre si cammina può distogliere l'attenzione e causare un incidente. • Abbassate sempre il volume prima di usare gli auricolari e u...

Avvisi sull'utilizzo 40 Configurazione e gestione dei Galaxy Buds FE Manutenzione di base • Per pulire gli auricolari dopo l'uso, utilizzate un panno morbido e asciutto. • Mantenete gli auricolari asciutti. Evitate che del liquido entri in contatto o penetri negli auricolari. • Pulite regolarmente g...

Avvisi sull'utilizzo 41 Pulizia dei contatti dorati Se la batteria non si ricarica correttamente, pulite i contatti dorati con un panno asciutto. Contatti dorati Pulizia degli auricolari e della custodia di ricarica Se gli auricolari e la custodia di ricarica sono esposti a materiali estranei come p...

Avvisi sull'utilizzo 42 Accoppiamento degli auricolari Se perdete uno dei due auricolari, non dovete acquistare una nuova coppia di auricolari, infatti potrete creare un nuovo set di auricolari composto da quello nuovo acquistato e l'altro già in vostro possesso. 1 Controllate il verso di ciascun au...

43 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un Centro Assistenza Samsung o un centro assistenza autorizzato, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebbero non essere applicabili ai Galaxy Buds FE.Inoltre, potete utilizzare Samsung Members per risolvere e...

Appendice 44 Non viene stabilita una connessione Bluetooth oppure gli auricolari e il dispositivo mobile si disconnettono • Assicuratevi che tra i dispositivi non ci siano ostacoli, come pareti o attrezzature elettriche. • Assicuratevi che sul dispositivo mobile sia installata l'ultima versione dell...

Appendice 45 La batteria si scarica più rapidamente rispetto a quando l'avete acquistata • Se esponete i Galaxy Buds FE a temperature molto fredde o molto calde, la carica utile potrebbe diminuire. • La batteria è deteriorabile e la capacità di carica diminuisce nel tempo. • Quando non utilizzate gl...

Appendice 46 Durante i video o i giochi, l'audio in uscita dagli auricolari viene emesso in ritardo rispetto allo schermo Negli auricolari potrebbe verificarsi un ritardo tra il video e il suono quando riproducete un video oppure giocate stando connessi ad un dispositivo mobile. La modalità di contr...

Appendice 47 Rimozione della batteria • Per rimuovere la batteria, contattate un centro assistenza autorizzato. Per le istruzioni sulla rimozione della batteria, visitate www.samsung.com/global/ecodesign_energy . • Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la batteria. La rimozione no...