Samsung SM-R170 - Manuale d'uso

Operazioni di base 5 Contenuto della confezione Consultate la guida di riferimento rapido per informazioni sul contenuto della confezione. • Gli elementi forniti con i Galaxy Buds, gli accessori disponibili e le rispettive immagini potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico. • Gli e...

Operazioni di base 6 Componenti del dispositivo Auricolare Gommino auricolare Aletta Contatti dorati Touchpad Sensore sensibile al tocco Microfono Contatti dorati L'uso dei Galaxy Buds danneggiati potrebbe comportare il rischio di infortunio. Utilizzate i Galaxy Buds solo dopo averli fatti riparare ...

Operazioni di base 7 Custodia di ricarica Porta per caricabatteria (USB Type-C) Contatti dorati (destra) Spia luminosa batteria auricolari Spia luminosa della custodia di ricarica Contatti dorati (sinistra) • La presenza di sudore o liquidi sui contatti dorati potrebbe causare la corrosione dei Gala...

Operazioni di base 8 Preparazione degli auricolari per l'uso Applicazione di un gommino all'auricolare 1 Selezionate il gommino adatto al vostro orecchio. 2 Coprite il fermo nella parte inferiore dell'auricolare con il gommino. • Non inserite gli auricolari nelle orecchie senza i gommini per auricol...

Operazioni di base 10 Batteria Caricamento della batteria Caricate completamente la batteria prima di utilizzare gli auricolari per la prima volta o se sono rimasti inutilizzati per lunghi periodi di tempo. Gli auricolari si accendono durante la ricarica. Se la batteria è completamente scarica, sono...

Operazioni di base 12 Riduzione del consumo della batteria Quando non utilizzate gli auricolari, riponeteli nella custodia di ricarica. Il sensore sensibile al tocco continua a lavorare mentre indossate gli auricolari, riducendo il tempo di utilizzo. Consigli e precauzioni per la ricarica della batt...

Operazioni di base 13 Ricarica wireless La custodia di ricarica è dotata di una bobina di ricarica wireless integrata. Potete ricaricare la batteria utilizzando un caricabatteria wireless oppure un altro dispositivo che funga da caricabatteria wireless. Ricarica della batteria con un caricabatteria ...

Operazioni di base 14 Ricarica della batteria tramite PowerShare 1 Aprite la custodia di ricarica. 2 Controllate il verso degli auricolari e inseriteli correttamente negli alloggiamenti corrispondenti della custodia di ricarica. 3 Chiudete la custodia di ricarica. 4 Posizionate la parte posteriore c...

Operazioni di base 15 5 Quando la batteria è completamente carica, disconnettete la custodia di ricarica dal dispositivo. • Per ricaricare adeguatamente, non muovete e non utilizzate il dispositivo o la custodia di ricarica durante la carica. • Ricaricando i Galaxy Buds durante la carica del disposi...

Operazioni di base 16 Funzionamento delle spie luminose della batteria Le spie luminose della batteria vi informano sullo stato di ricarica degli auricolari e della custodia di ricarica.La spia luminosa della batteria degli auricolari si trova all'interno della custodia di ricarica e mostra lo stato...

Operazioni di base 17 Spia luminosa della custodia di ricarica Spia luminosa della custodia di ricarica Colore Stato Rosso fisso • In carica Verde fisso • Ricarica completata Lampeggiamento in rosso (ritmo rapido) • Ricarica interrotta a causa di temperature anomale Lampeggiamento in rosso (ritmo le...

18 Utilizzo degli auricolari Connessione degli auricolari a un dispositivo mobile Prima connessione degli auricolari a un dispositivo mobile Samsung 1 Controllate il verso degli auricolari e inseriteli correttamente negli alloggiamenti corrispondenti della custodia di ricarica.Se la spia luminosa de...

Utilizzo degli auricolari 21 Connessione a un dispositivo mobile non Samsung con SO Android (oppure se la finestra di connessione popup non appare) 1 Sul dispositivo mobile, avviate Galaxy Store oppure Play Store e scaricate l'applicazione Galaxy Wearable. • Potete scaricare l'applicazione Galaxy We...

Utilizzo degli auricolari 22 Suggerimenti e precauzioni per la connessione al dispositivo mobile • Se gli auricolari non si connettono ad un dispositivo mobile entro tre minuti, la modalità abbinamento Bluetooth sarà disattivata. Chiudete la custodia di ricarica e apritela. Gli auricolari entrano ne...

Utilizzo degli auricolari 23 Avvisi sull'utilizzo del Bluetooth Il Bluetooth è uno standard di tecnologia wireless che utilizza una frequenza di 2,4 GHz per connettere vari dispositivi posti a breve distanza. È in grado di effettuare la connessione e di scambiare dati con altri dispositivi abilitati...

Utilizzo degli auricolari 24 Come indossare gli auricolari Inserite le alette all'interno delle orecchie e regolatele in modo da adattarle. Il dispositivo e alcuni accessori (venduti separatamente) contengono magneti. L'American Heart Association (US) e la Medicines and Healthcare Products Regulator...

Utilizzo degli auricolari 25 1 Controllate il verso di ciascun auricolare e inseriteli nelle orecchie con l'aletta rivolta verso l'alto, finché non vi risulteranno comodi. 2 Sistemate gli auricolari ruotandoli verso sinistra o destra per adattarli alle vostre orecchie.Quando li indossate, il sensore...

Utilizzo degli auricolari 27 Se gli auricolari non si connettono a un dispositivo mobile, la finestra di connessione a comparsa non compare, oppure il dispositivo mobile non riesce a trovare gli auricolari, tenete premuto il touchpad di entrambi gli auricolari mentre li indossate per entrare manualm...

Utilizzo degli auricolari 28 4 Selezionate la funzionalità predefinita da attivare tenendo premuto. • Comando vocale : consente di iniziare a parlare con l'assistente vocale intelligente. • Rapido suono ambientale : consente di ascoltare temporaneamente i suoni esterni che vi circondano per massimo ...

Utilizzo degli auricolari 29 2 Pronunciate un comando vocale e rilasciate il dito dal touchpad.Se i Galaxy Buds riconoscono il comando, i Galaxy Buds eseguono l'azione corrispondente.Per ripetere un comando vocale oppure pronunciare un altro comando, tenete premuto il touchpad. Suggerimenti per un m...

Utilizzo degli auricolari 30 Riproduzione del brano precedente Toccate tre volte il touchpad per riprodurre il brano precedente durante la riproduzione. Se toccate tre volte dopo che sono trascorsi tre secondi dall'inizio del brano, il brano verrà riprodotto dall'inizio. Toccate tre volte il touchpa...

Utilizzo degli auricolari 31 Utilizzo delle funzioni di chiamata Quando gli auricolari sono connessi ad un dispositivo mobile, potete rispondere e controllare le chiamate ricevute dal dispositivo mobile connesso. Risposta o rifiuto di una chiamata Se ricevete una chiamata mentre indossate gli aurico...

Utilizzo degli auricolari 32 Utilizzo della modalità Suono ambientale Sentite ciò che vi circonda mentre ascoltate la musica all'aperto, in modo da individuare rapidamente eventuali situazioni potenzialmente pericolose.Avviate l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile, toccate Suono ambi...

Utilizzo degli auricolari 33 Attivazione della modalità Ascolto rapido suoni ambientali Potete attivare la modalità Ascolto rapido suoni ambientali con il touchpad per massimo un minuto dopo averla impostata come funzionalità predefinita da attivare tenendo premuto, anche se non avete attivato la mo...

34 Applicazione Galaxy Wearable Introduzione Per connettere gli auricolari a un dispositivo mobile, dovete installare l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile. Grazie all'applicazione Galaxy Wearable, potete personalizzare le impostazioni degli auricolari.Avviate l'applicazione Galaxy W...

Applicazione Galaxy Wearable 35 Connessione e disconnessione degli auricolari Disconnessione dei dispositivi dagli auricolari Inserite gli auricolari nella custodia di ricarica. La connessione Bluetooth sarà terminata.Per disconnettere manualmente gli auricolari dal dispositivo mobile, avviate l'app...

Applicazione Galaxy Wearable 36 Visualizzazione dello stato degli auricolari e personalizzazione delle impostazioni Visualizzate e personalizzate lo stato e le impostazioni degli auricolari connessi al dispositivo mobile.Avviate l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile. Auricolari Visua...

Applicazione Galaxy Wearable 37 Suono ambientale Sentite ciò che vi circonda mentre ascoltate la musica all'aperto, in modo da individuare rapidamente eventuali situazioni potenzialmente pericolose. Se desiderate utilizzare questa funzione, toccate il cursore per attivarla. Potete attivare temporane...

Applicazione Galaxy Wearable 38 Informazioni sugli auricolari Visualizzate le informazioni relative agli auricolari. • Aggiorna software auricolari : consente di aggiornare il software degli auricolari all'ultima versione quando la loro batteria residua è superiore al 30%. • Informazioni legali : co...

39 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro di assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebbero non essere applicabili agli auricolari. Gli auricolari non funzionano • La batteria potrebbe essere completamente scarica. Caricate...

Appendice 40 Non viene stabilita una connessione Bluetooth oppure gli auricolari e il dispositivo mobile si disconnettono • Assicuratevi che tra i dispositivi non ci siano ostacoli, come pareti o attrezzature elettriche. • Assicuratevi che sul dispositivo mobile sia installata l'ultima versione dell...

Appendice 42 Aggiornamento del software degli auricolari con Galaxy Buds Manager Potete aggiornare il software degli auricolari dopo aver installato il programma Galaxy Buds Manager sul computer quando utilizzate dispositivi mobili diversi da Android. • Il programma Galaxy Buds Manager può essere sc...

Appendice 43 Computer 1 Attivate il Bluetooth. 2 Avviate il programma Galaxy Buds Manager e selezionate Connetti . Gli auricolari e Galaxy Buds Manager vengono connessi. 3 Selezionate Verifica aggiornamenti per conoscere la versione attuale del software degli auricolari e verificare eventuali aggior...

Appendice 44 2 Rimuovete il cerume o la sporcizia dal ricevitore utilizzando lo spazzolino o altri strumenti. Non applicate una forza eccessiva quando rimuovete cerume o altra sporcizia. Il ricevitore potrebbe danneggiarsi. 3 Coprite l'auricolare con il gommino. Pulizia dei contatti dorati Se la bat...

Appendice 45 Riavvio degli auricolari Se il touchpad non risponde o gli auricolari non funzionano correttamente, riavviate gli auricolari.Per ripristinare e riavviare gli auricolari, inseriteli negli alloggiamenti corrispondenti della custodia di ricarica e rimuoveteli dopo almeno 7 secondi. Se la b...