Samsung SM-R190 - Manuale d'uso

Operazioni di base 5 • Non pulite gli auricolari con aria compressa e non usate onde ultrasoniche o fonti di calore esterne se polvere, sudore, inchiostro, olio o prodotti chimici (cosmetici, crema solare, spray antibatterico, disinfettante per le mani, detergente, insetticida, ecc.) entrano in cont...

Operazioni di base 6 Info sui Galaxy Buds Pro I Galaxy Buds Pro sono auricolari wireless che, una volta connessi al vostro dispositivo mobile, vi consentono di ascoltare musica o rispondere a chiamate in arrivo anche mentre state facendo altre attività, ad esempio allenarvi. Non indossate gli aurico...

Operazioni di base 7 Componenti e funzioni del dispositivo Contenuto della confezione Consultate la guida di riferimento rapido per informazioni sul contenuto della confezione. • Gli elementi forniti con i Galaxy Buds Pro, gli accessori disponibili e le rispettive immagini potrebbero variare in base...

Operazioni di base 8 L'uso di auricolari danneggiati potrebbe comportare il rischio di infortunio. Utilizzate gli auricolari solo dopo averli fatti riparare in un Centro Assistenza Samsung. Eventuali materiali estranei presenti sul sensore sensibile al tocco potrebbero causarne il malfunzionamento. ...

Operazioni di base 9 Applicazione di un gommino all'auricolare • Non inserite gli auricolari nelle orecchie senza i gommini. Questa operazione potrebbe danneggiare le orecchie. • Non tirate eccessivamente il gommino quando lo applicate o lo rimuovete. Il gommino potrebbe lacerarsi. • Non premete ecc...

Operazioni di base 10 Caricamento della batteria Ricarica via cavo Caricate completamente la batteria prima di utilizzare gli auricolari per la prima volta o se sono rimasti inutilizzati per lunghi periodi di tempo. Gli auricolari iniziano a funzionare durante la ricarica. Quando caricate la batteri...

Operazioni di base 12 5 Inserite il caricabatteria in una presa di corrente.La batteria degli auricolari e la custodia di ricarica vengono ricaricate contemporaneamente. 6 Quando la batteria è completamente carica, scollegate la custodia dal caricabatteria. Scollegate prima il cavo USB dalla custodi...

Operazioni di base 13 Ricarica wireless La custodia di ricarica è dotata di una bobina di ricarica wireless integrata. Potete ricaricare la batteria utilizzando un caricabatteria wireless (venduto separatamente) oppure un altro dispositivo che funga da caricabatteria wireless. 1 Aprite la custodia d...

Operazioni di base 15 Controllo del livello della batteria Connettete gli auricolari al dispositivo mobile, avviate l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile e controllate lo stato della batteria degli auricolari e della custodia di ricarica. Fate riferimento a Connessione degli auricola...

Operazioni di base 16 Colore Stato Rosso fisso • In carica Verde fisso • Ricarica completata Lampeggia in rosso • Ricarica interrotta a causa di temperature anomale Spia luminosa della custodia di ricarica Spia luminosa della custodia di ricarica Colore Stato Rosso fisso • In carica Verde fisso • Ri...

17 Utilizzo degli auricolari Connessione degli auricolari a un dispositivo mobile Prima della connessione • Caricate a sufficienza la custodia di ricarica. • Sul dispositivo mobile deve essere installata l'applicazione Galaxy Wearable. Se l'applicazione non è installata sul dispositivo mobile, scari...

Utilizzo degli auricolari 20 Connessione a un dispositivo mobile non Samsung con Sistema Operativo Android (oppure se la finestra di connessione popup non appare) Effettuando la connessione a un dispositivo mobile non Samsung che utilizza anch'esso il sistema operativo Android, alcune funzionalità d...

Utilizzo degli auricolari 21 • Se gli auricolari non si connettono a un dispositivo mobile, la finestra di connessione a comparsa non appare, oppure il dispositivo mobile non riesce a trovare gli auricolari, tenete premuti entrambi gli auricolari per più di tre secondi mentre li indossate per entrar...

Utilizzo degli auricolari 22 Come indossare gli auricolari Regolate gli auricolari in base alla conformazione delle vostre orecchie. • Il dispositivo contiene dei magneti. Mantenete una distanza di sicurezza tra il dispositivo e gli oggetti che potrebbero subire l'influenza dei magneti, ad esempio c...

Utilizzo degli auricolari 23 3 Prendete gli auricolari in modo tale da vederne il verso, inserite gli auricolari nelle orecchie, quindi regolate gli auricolari ruotandoli per adattarli alle vostre orecchie.Quando li indossate, i sensori sensibili al tocco rilevano automaticamente la presenza degli a...

Utilizzo degli auricolari 24 Descrizione dei comandi touch Tocco singolo • Riproduzione o pausa del brano. • Interruzione funzione Sintesi vocale. Doppio tocco • Riproduzione del brano successivo. • Risposta o fine chiamata. • Chiamata corrente in attesa e risposta alla seconda chiamata. • Passaggio...

Utilizzo degli auricolari 25 Blocco della funzione touch degli auricolari Bloccando la funzione touch degli auricolari, potete prevenire azioni involontarie. Attivazione dall'applicazione Galaxy Wearable Avviate l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile e toccate il cursore Blocca tocchi...

Utilizzo degli auricolari 26 • Volume giù / Volume su : consente di regolare il volume. • Selezionando su un auricolare la regolazione del volume come funzionalità da attivare tenendo premuto, la stessa sarà impostata automaticamente come funzionalità da attivare tenendo premuto anche sull'altro aur...

Utilizzo degli auricolari 27 2 Selezionate Alto oppure Basso per regolare il livello di cancellazione attiva del rumore sotto Livello eliminazione disturbi oppure trascinate la barra di regolazione del Volume del suono ambientale per regolarne il volume. Attivazione dell'applicazione Impostazioni Qu...

Utilizzo degli auricolari 28 Utilizzo di Bixby Introduzione Bixby è un'interfaccia utente che vi consente di utilizzare il dispositivo con maggiore facilità.Potete parlare con Bixby. Bixby avvia la funzione richiesta o mostra le informazioni desiderate sul dispositivo mobile connesso. • Questa funzi...

Utilizzo degli auricolari 29 Suggerimenti per un migliore riconoscimento vocale • Parlate in maniera chiara. • Parlate in luoghi tranquilli. • Non utilizzate parole offensive o gergali. • Evitate di parlare con accenti dialettali. I Galaxy Buds Pro potrebbero non riconoscere quello che dite oppure p...

Utilizzo degli auricolari 30 Regolazione del volume Potete regolare il volume tenendo premuto l'auricolare, se avete impostato la regolazione del volume tenendo premuto. • Regolate il volume tramite il dispositivo mobile connesso se, con il volume al massimo, il suono degli auricolari è basso. • Se ...

Utilizzo degli auricolari 31 Utilizzo delle funzioni di chiamata Quando gli auricolari sono connessi ad un dispositivo mobile, potete rispondere e controllare le chiamate ricevute dal dispositivo mobile connesso. Risposta o rifiuto di una chiamata Se ricevete una chiamata mentre indossate gli aurico...

32 Applicazione Galaxy Wearable Introduzione Per connettere gli auricolari a un dispositivo mobile, dovete installare l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile. Utilizzando l'applicazione Galaxy Wearable, potete visualizzare lo stato dei Galaxy Buds Pro e personalizzarne le impostazioni....

Applicazione Galaxy Wearable 33 Connessione e disconnessione degli auricolari Disconnessione dei dispositivi mobili dagli auricolari Inserite gli auricolari nella custodia di ricarica e chiudetela. La connessione Bluetooth terminerà.Per disconnettere manualmente gli auricolari dal dispositivo mobile...

Applicazione Galaxy Wearable 34 Passaggio tra i dispositivi mobili connessi agli auricolari Quando gli auricolari sono connessi a due o più dispositivi mobili, potete passare facilmente da un dispositivo mobile all'altro senza disconnettervi dal dispositivo mobile precedente.Sul dispositivo mobile a...

Applicazione Galaxy Wearable 35 Blocca tocchi Bloccate la funzione touch degli auricolari.Avviate l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile e toccate il cursore Blocca tocchi per attivare questa funzione. Pressione prolungata Selezionate la funzionalità da attivare tenendo premuto.Avviat...

Applicazione Galaxy Wearable 36 • Audio 360 : fornisce un suono surround a 360 gradi per un ambiente immersivo mentre riproducete contenuti multimediali. • Questa funzionalità è disponibile solo sui dispositivi mobili con Android One UI versione 3.1 o successiva. • Potete ottenere la massima qualità...

Applicazione Galaxy Wearable 37 Generale Potete ripristinare tutte le impostazioni degli auricolari.Avviate l'applicazione Galaxy Wearable sul dispositivo mobile e toccate Generale → Ripristina . Aggiornamento software auricolari Aggiornate il software degli auricolari tramite il servizio firmware o...

38 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro di assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti situazioni potrebbero non essere applicabili ai Galaxy Buds Pro. Gli auricolari non funzionano • La batteria potrebbe essere completamente scarica. Caric...

Appendice 39 Non viene stabilita una connessione Bluetooth oppure gli auricolari e il dispositivo mobile si disconnettono • Assicuratevi che tra i dispositivi non ci siano ostacoli, come pareti o attrezzature elettriche. • Assicuratevi che sul dispositivo mobile sia installata l'ultima versione dell...

Appendice 41 Durante i video o i giochi, l'audio in uscita dagli auricolari viene emesso in ritardo rispetto allo schermo Negli auricolari potrebbe verificarsi un ritardo tra il video e il suono quando riproducete un video oppure giocate stando connessi ad un dispositivo mobile. La modalità di contr...

Appendice 42 Pulizia dell'altoparlante e della presa d'aria Se il volume è più basso del previsto con l'impostazione corrente, pulite l'altoparlante e la presa d'aria. Prima di pulire l'altoparlante, rimuovete il gommino auricolare dal fermo sulla parte inferiore dell'auricolare.Rimuovete il cerume ...

Appendice 43 Riavvio degli auricolari Se la funzione touch degli auricolari non risponde o gli auricolari non funzionano correttamente, riavviate gli auricolari.Per riavviare gli auricolari, inseriteli negli alloggiamenti corrispondenti della custodia di ricarica e rimuoveteli dopo almeno sette seco...