JBL SDP58AM - Manuale d'uso - Pagina 5

Preamplificatore JBL SDP58AM – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 29 – MANUALE; PROCESSORI AUDIO SURROUND AVVOLGENTI
- Pagina 30 – Linee guida per la sicurezza; Importanti istruzioni di sicurezza
- Pagina 31 – Informazioni sul riciclo
- Pagina 32 – Benvenuto; Il team di sviluppo JBL Synthesis
- Pagina 33 – Indice; Installazione professionale?
- Pagina 34 – Prima di iniziare...; Ricevitori JBL Synthesis
- Pagina 35 – Cavi di interconnessione
- Pagina 36 – Note sui marchi commerciali
- Pagina 37 – Connettori e comandi del pannello posteriore
- Pagina 38 – Collegamenti Audio/Video; Generale; Effettuare i collegamenti; Porte DANTE
- Pagina 39 – Connettori audio digitali; Connettori di Zona 2; Ingressi analogici audio
- Pagina 40 – Guida al collegamento; Ricevitore satellitare
- Pagina 41 – Connettori Audio Radio e Wireless
- Pagina 42 – altri connettori; Connettori seriale; Connettore seriale RS232; Connettore di rete
- Pagina 43 – Altoparlanti
- Pagina 44 – Cavi degli altoparlanti; Collegamento dei subwoofer
- Pagina 45 – Funzionamento
- Pagina 47 – Uso Del Pannello Anteriore
- Pagina 48 – Telecomando; Il telecomando universale; Uso del telecomando; Informazioni utili; Retroilluminazione
- Pagina 49 – Tasti di navigazione
- Pagina 50 – Personalizzazione del telecomando; Apprendimento del codice; Cancellare i dati appresi
- Pagina 51 – Lettura codici memorizzati
- Pagina 52 – Modalità dispositivo AMP
- Pagina 53 – Modalità dispositivo UHD
- Pagina 55 – Modalità dispositivo CD
- Pagina 56 – Tipi altoparlanti; Livelli altoparlanti; configurazione essenziale; Distanze altoparlanti
- Pagina 57 – configurazione automatica degli altoparlanti; Gestione dei bassi con Dirac Live; Problemi; Uso dei subwoofer; Uso di Dirac
- Pagina 58 – Accesso alla modalità di configurazione; Menu di Configurazione
- Pagina 59 – Configurazione di ingresso
- Pagina 60 – Configurazione generale
- Pagina 61 – Impostazioni di zona
- Pagina 62 – Connessione alla rete; Connessioni cablate
- Pagina 63 – Introduzione; Modalità sorgente multicanale; Modalità di decodifica
- Pagina 65 – Selezione sintonizzazione/; Radio analogica FM; Radio digitale DAB; Eliminazione di preset; Uso Del Sintonizzatore
- Pagina 66 – Risoluzione dei problemi
- Pagina 68 – Specifiche
- Pagina 70 – Garanzia in tutto il mondo; Richieste in garanzia; Registrazione on-line
FR(CA)-14
Autres connecteurs
Connecteur sériel
Connecteur sériel RS232
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
Le connecteur est utilisé avec des dispositifs de commande
ayant un port série RS232 (par exemple, les contrôleurs à
écran tactile Crestron et AMX).
Connecteur réseau
La mise en réseau est un vaste sujet et seules les directives
les plus brèves sont présentées dans ce manuel. Veuillez
contacter votre revendeur JBL Synthesis ou votre installateur
spécialisé pour plus d’informations sur la manière d’inclure
votre récepteur dans votre réseau informatique.
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
Ethernet
Si un câble Ethernet est connecté, le récepteur tente
automatiquement de se connecter à votre réseau.
Vous devez utiliser un câble CAT5 ou supérieur branché dans
la prise RJ45 identifiée
sur le panneau arrière.
Si votre réseau utilise un adressage IP statique plutôt que
DHCP, vous devrez fournir une adresse IP, une passerelle
et une adresse DNS ; voir page FR(CA)-33 pour obtenir des
informations sur la mise en place du réseau.
Connecteur USB
Le récepteur peut être mis à jour par le port USB situé à
l’arrière de l’appareil, si aucune connexion réseau n’est
disponible pour une mise à jour hertzienne.
Connecteurs de déclenchement
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
Pointe : Sortie de
déclenchement
Manchon : Mise à la terre
Les connecteurs de déclenchement (
et
)
fournissent un signal électrique chaque fois que le récepteur
est mis sous tension et que la zone concernée est activée.
Le signal de déclenchement peut être utilisé pour mettre
en marche et éteindre des appareils de divertissement à
domicile compatibles, par exemple, vous pouvez configurer
un déclencheur pour allumer votre téléviseur et votre lecteur
BD lorsque le récepteur est en marche.
Il y a deux prises de sortie de déclenchement sur le récepteur,
chacune capable de délivrer un signal de commutation de
12 V, 70 mA. La prise est conçue pour des prises mono de
3,5 mm : la pointe est la sortie de détente, la bague est la
mise à la terre.
TRIG Z1
Utiliser pour allumer et éteindre à distance les amplificateurs de
puissance ou l’équipement source de la zone 1. Activé = 12 V,
Inactif = 0 V.
TRIG Z2
Utiliser pour mettre en marche et éteindre à distance les
amplificateurs de puissance ou l’équipement source de la
zone 2. Activé = 12 V, Inactif = 0 V.
Connecteurs infrarouges (IR)
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
Pointe : Signal modulé
Manchon : Mise à la terre
Les entrées infrarouges (
et
) permettent la
connexion de récepteurs IR externes, soit lorsque le récepteur
IR du panneau avant de le récepteur est complètement ou
partiellement obstrué, soit pour permettre l’utilisation d’une
télécommande dans la zone 2.
Il y a deux entrées IR sur le récepteur, chacune est conçue
pour des prises stéréo ou mono 3,5 mm. La pointe est le
signal modulé, le manchon est la mise à la terre.
Z1 IR
Cette entrée est destinée à être utilisée avec un récepteur
IR local lorsque le panneau avant du récepteur est bloqué.
Z2 IR
Cette entrée est destinée à être utilisée avec un récepteur IR
dans la zone 2 pour permettre la commande à distance du
récepteur depuis une deuxième pièce.
Xantech est un fournisseur de récepteurs infrarouges
et d’accessoires et systèmes d’émetteurs. Consultez
www.xantech.com
pour plus d’informations ou demandez à
votre revendeur JBL Synthesis.
REMARQUE : Les entrées IR du récepteur sont
conçues pour des signaux modulés. Si le récepteur
IR externe démodule le signal IR, il ne fonctionnera
pas. De plus, l’appareil ne fournit pas d’alimentation
pour les récepteurs externes sur la prise IR, donc une
source d’alimentation externe sera nécessaire.
REMARQUE : Les prises femelles faisant référence
à « Z2 » concernent les connexions utilisées dans
les installations dans plusieurs pièces. Pour plus
d’information sur ces connecteurs, voir page FR(CA)-11.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
IT MANUALE PROCESSORI AUDIO SURROUND AVVOLGENTI Consultare il sito www.jblsynthesis.com per trovare l'ultima versione di questa guida, gli aggiornamenti del firmware e altro materiale di supporto. SDR-38 / SDP-58
IT-2 Linee guida per la sicurezza Importanti istruzioni di sicurezza 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Osservare tutte le avvertenze. 4. Seguire tutte le istruzioni. 5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua. 6. Pulire solo con un panno asciutto. 7. Non os...
IT-3 IT Informazioni FCC (per i clienti degli Stati Uniti) PRODOTTO Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:1. Questo dispositivo non deve causare interferenze pericolose, e 2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi inte...