JBL SDP58AM - Manuale d'uso

IT-4 Benvenuto Grazie e congratulazioni... ...per l'acquisto del nuovo Processore audio surround avvolgente JBL Synthesis. Il Ricevitore audio AV surround avvolgente SDR-38 Classe G e il Processore audio surround avvolgente SDP-58 JBL Synthesis sono progettati per garantire un'esperienza di ascolto ...

IT-5 IT Linee guida per la sicurezza IT-2 Benvenuto IT-4Prima di iniziare… IT-6 Note sui marchi commerciali IT-8 Connettori e comandi del pannello posteriore IT-9 Collegamenti Audio/Video IT-10 Guida al collegamento IT-12 Connettori Audio Radio e Wireless IT-13 altri connettori IT-14 Altoparlanti IT...

IT-6 Prima di iniziare… Ricevitori JBL Synthesis I ricevitori e processori JBL Synthesis sono dispositivi e amplificatori per sistemi home cinema di qualità superiore e ad alte prestazioni, realizzati nel rispetto dell'elevata cura e qualità che caratterizzano da sempre i metodi di progettazione e g...

IT-7 IT Posizionamento dell'unità Collocare l'unità su una superficie piana e ferma, evitando la luce solare diretta e fonti di calore o umidità. Non posizionare il ricevitore sopra un amplificatore di potenza o su altre fonti di calore. Non posizionare l'amplificatore in uno spazio chiuso, come...

IT-8 Note sui marchi commerciali AUDIO ™ Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi commerciali registrati di Dolby Laboratories. ® DTS:X® Per i brevetti DTS, consultare il si...

IT-9 IT Connettori e comandi del pannello posteriore Leggere le sezioni "Posizionamento dell'unità", "Alimentazione" e "Cavi di interconnessione" a pagina IT-7 prima di collegare il ricevitore! Contains Transmitter module FCC ID: APILUXASTR01 IC: 6132A-LUXASTR01 Contains Tran...

IT-10 Collegamenti Audio/Video Prima di collegare il ricevitore ai componenti sorgente e agli altoparlanti, occorre leggere con attenzione le prossime pagine, che spiegano le procedure di connettività di ingressi e uscite disponibili. La sezione 'Altoparlanti' spiega come collegare gli altoparlanti ...

IT-11 IT Connettori audio digitali DIGITAL AUDIO RS232 BLUETOOTH WI-FI TRIG Z1 Z1 IR Z2 IR TRIG Z2 OUT AV STB CD BD SAT PVR HDMI FM/DAB CD PVR BD AV GAME STB LINE OUT ANALOGUE AUDIO Z2 OUT HEIGHT1 HEIGHT2 L R CH15/16 CH13/14 SUB2 L R ETHERNET USB 5V/0.5A FL FR SL SR C SUB1 SBL SBR PREAMP OUT PREAMP ...

IT-12 Contains Transmitter module FCC ID: APILUXASTR01 IC: 6132A-LUXASTR01 Contains Transmitter module FCC ID: APILUXABT01 IC: 6132A-LUXABT01 BD/SAT Pr Pb Y Guida al collegamento Lettore Blu-ray Disc (BD) / DVD La figura mostra come effettuare i collegamenti audio e video da un tipico lettore BD/DVD...

IT-13 IT In aree con segnale debole, un'antenna ad alto guadagno, montata esternamente o sul tetto è auspicabile al fine di ricevere il maggior numero di servizi.In aree di trasmissione su Banda III (come nel Regno Unito), utilizzare un'antenna Yagi multi-elemento con gli elementi montati verticalme...

IT-14 altri connettori Connettori seriale Connettore seriale RS232 DIGITAL AUDIO RS232 BLUETOOTH WI-FI TRIG Z1 Z1 IR Z2 IR TRIG Z2 OUT AV STB CD BD SAT PVR HDMI FM/DAB CD PVR BD AV GAME STB LINE OUT ANALOGUE AUDIO Z2 OUT HEIGHT1 HEIGHT2 L R CH15/16 CH13/14 SUB2 L R ETHERNET USB 5V/0.5A FL FR SL SR C...

IT-15 IT Altoparlanti Le unità SDR-38 permettono di collegare fino a sedici altoparlanti. L'unità SDP-58 richiede amplificatori di potenza aggiuntivi per utilizzare tutti i 16 canali. Le unità SDR-38 hanno 7 canali di amplificazione. 5 canali corrispondono agli altoparlanti installati nelle posizion...

IT-16 Collegamento degli altoparlanti Per collegare ogni altoparlante, svitare i corrispondenti terminali sul retro del ricevitore, inserire i cavi degli altoparlanti attraverso il foro in ogni posizione e riavvitare i terminali. Assicurarsi che il terminale rosso (positivo/ + ) del diffusore è coll...

IT-17 IT Funzionamento del ricevitore Per visualizzare le informazioni si consiglia di usare il menu OSD (On-Screen Display) sul dispositivo di visualizzazione quando possibile. Per la configurazione si consiglia di accedere alla pagina web interna tramite tablet o computer, oppure di usare il displ...

IT-19 IT Uso Del Pannello Anteriore Ricevitore Del Telecomando. È posizionato dietro la finestra del display sul pannello anteriore. Assicurarsi che il ricevitore abbia una linea visiva libera dal telecomando per poterlo utilizzare. Se ciò non è possibile, utilizzare un sensore separato collegato al...

IT-20 Telecomando Il telecomando universale Il ricevitore è dotato di un sofisticato telecomando retroilluminato universale, in grado di controllare fino a otto dispositivi. È pre-programmato per l'uso con il ricevitore e molti altri prodotti Harman (sintonizzatori FM/DAB, lettori CD e lettori BD). ...

IT-21 IT Modalità dispositivo / Tasti sorgente Poiché il telecomando è in grado di controllare il ricevitore e una serie di altre apparecchiature, molti dei pulsanti hanno più di una funzione, a seconda della 'modalità dispositivo' selezionata sul telecomando.I tasti della modalità dispositivo (indi...

IT-22 Personalizzazione del telecomando Apprendimento del codice Il telecomando fornito è dotato di una completa libreria di codici pre-programmati. Dopo aver impostato il telecomando per il dispositivo, si potrebbe scoprire che ci sono una o più funzioni del telecomando originale che non hanno corr...

IT-23 IT Blocco/sblocco di una specifica modalità dispositivo Quando si apre la confezione del telecomando e si inseriscono le batterie, questo è in grado di controllare automaticamente alcuni componenti JBL Synthesis (ad esempio lettori BD, amplificatori, sintonizzatori e lettori CD). Raggiungiamo ...

IT-24 Modalità dispositivo AMP Il pulsante modalità dispositivo configura il telecomando per controllare il ricevitore. Premendo questo pulsante non si modificherà l'ingresso selezionato sull'amplificatore.La funzionalità del telecomando dipende dal contesto per le sorgenti interne ed è descritta n...

IT-25 IT Modalità Dispositivo BD/ DVD Il pulsante modalità dispositivo configura il telecomando per controllare le funzioni dei lettori Blu-ray Disc e DVD Harman, anche se questo può essere modificato. Premendo questo pulsante si seleziona anche BD come sorgente. 2 Modifica lo stato dell'unità da s...

IT-27 IT 2 Modifica lo stato dell'unità da standby ad accesa. 1 Aprire/chiudere il vassoio del disco. 0...9 Consente di cercare e riproduce la traccia corrispondente al tasto premuto. DISP Scorre le opzioni di luminosità del display del pannello anteriore. MODE Scorre le opzioni di ripetizione (bran...

IT-28 Prima di utilizzare il ricevitore è essenziale che si inseriscano alcune informazioni nei menu di configurazione circa la configurazione degli altoparlanti. Questo permette al ricevitore di elaborare qualsiasi fonte sonora surround digitale per abbinare esattamente il sistema e garantire la mi...

IT-29 IT configurazione automatica degli altoparlanti Gestione dei bassi con Dirac Live Si tratta di una funzione proprietaria di calibrazione automatica degli altoparlanti integrata nel ricevitore e sviluppata da Dirac Research. Servendosi di un'applicazione basata su PC/MAC, è possibile impostare ...

IT-30 I menu di Configurazione consentono di impostare tutti gli aspetti del ricevitore. Le successive pagine del manuale descrivono le voci di menu accessibili tramite il pannello anteriore, il telecomando IR o la pagina web interna, con una spiegazione delle relative funzioni. La maggior parte dei...

IT-31 IT Configurazione di ingresso Le impostazioni audio e video in questa pagina del menu di configurazione possono essere personalizzate specificamente e in modo indipendente per l'ingresso selezionato. Quando un ingresso diverso viene selezionato sulla linea di ingresso, vengono visualizzate so...

IT-32 3D Auro-Matic - Seleziona la modalità del mixer 3D Auro- Matic. Piccolo: Regola il mixer per stanze di piccole dimensioni. Medio: (Predefinito) Regola il mixer per stanze di medie dimensioni. Grande: Regola il mixer per stanze di grandi dimensioni. Film: Regola il mixer per film. Audio: R...

IT-33 IT Queste impostazioni vengono applicate a tutti gli ingressi audio o e vengono salvate in memoria e richiamate ogni volta che l'unità è accesa. Unità - Selezionare se si desidera misurare le distanze in unità imperiali o metriche. Anteriore sinistro – Centrale – Anteriore destro – Surr. destr...

IT-34 Rete Il ricevitore è dotato di un client audio di rete in grado di riprodurre contenuti Airplay 2 e Google Chromecast, oltre alla musica memorizzata su un dispositivo di archiviazione di rete, ad esempio un PC o un disco NAS.La rete wireless è configurata usando le app Apple Airplay setup o Go...

IT-35 IT Introduzione Il ricevitore fornisce tutte le modalità principali di decodifica ed elaborazione di segnali analogici e digitali, tra cui i più recenti formati audio ad alta definizione su HDMI. Modalità per le sorgenti digitali Le registrazioni digitali sono solitamente codificate per includ...

IT-37 IT Il ricevitore è dotato di un sintonizzatore radio digitale FM/DAB/DAB+. Le trasmissioni DAB non sono disponibili in tutte le località.Questa sezione si occupa del funzionamento del sintonizzatore, per informazioni su come configurare il sintonizzatore e installare le antenne, vedere pagina ...

IT-38 Risoluzione dei problemi Problema Verificare le seguenti condizioni Non ci siano luci sull'unità Il cavo di alimentazione va collegato al ricevitore e alla presa di alimentazione CA. Il pulsante di accensione sia premuto. Se si visualizza il LED rosso, il ricevitore è in modalità standby. ...

IT-40 Specifiche Ingressi di linea stereo Ingresso massimo 4,5 Vrms Sensibilità nominale 1 V, 2 V, 4 V (regolabile dall'utente) Impedenza in ingresso 47 kΩ Rapporto segnale/rumore (A-WTD rif 100W ) normale/stereo direct 100 dB/110 dB Risposta in frequenza 20 Hz – 20 kHz ± 0,1 dB Uscite del preamplif...

IT-42 Garanzia in tutto il mondo Questa garanzia dà diritto all'utente di far riparare l'unità gratuitamente per i primi cinque anni successivi all'acquisto, purché essa sia stata acquistata originariamente presso un distributore autorizzato JBL Synthesis. Il concessionario JBL Synthesis è responsab...