Pagina 2 - Indice; Informazioni di sicurezza
Italiano 2 Indic e Indice Informazioni di sicurezza 4 Cosa è necessario sapere sulle istruzioni di sicurezza 4 Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: 7 Importanti istruzioni di sicurezza 8 Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione 12 Avvertenze per...
Pagina 3 - Appendice
Italiano 3 Indic e Appendice 78 Istruzioni di sicurezza 78 Istruzioni di installazione 78 Istruzioni sulla temperatura 79 Informazioni sul modello e l'ordinazione di parti di ricambio 83 Untitled-2 3 2024-06-07 10:42:29
Pagina 4 - Cosa è necessario sapere sulle istruzioni di sicurezza; • Le avvertenze e le importanti istruzioni di sicurezza
Italiano 4 Informazioni di sicurezza Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere completamente questo manuale in modo da conoscerne le caratteristiche e le funzioni così da utilizzare l'apparecchio in modo sicuro ed efficiente. Cosa è necessario sapere sulle istruzioni di sicurezza • L...
Pagina 6 - - Gli scomparti a due stelle per il congelamento dei cibi
Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicur ez za - Gli scomparti a due stelle per il congelamento dei cibi sono idonei alla conservazione di cibi pre-congelati, la conservazione o produzione di gelati e la formazione o conservazione di cubetti di ghiaccio. - Gli scomparti a una, due ...
Pagina 7 - Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:; ATTENZIONE; Pericoli o pratiche non sicure che possono causare; NOTA
Italiano 7 Informazioni di sicur ez za Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo manuale utilizza la seguente simbologia di sicurezza. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi...
Pagina 8 - Importanti istruzioni di sicurezza; • Nel posizionare l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di
Informazioni di sicurezza Italiano 8 Informazioni di sicur ez za Importanti istruzioni di sicurezza AVVERTENZA: Rischio di incendio / materiali infiammabili AVVERTENZA • Nel posizionare l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia impigliato o danneggiato. • Non posizionare multip...
Pagina 9 - • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini
Italiano 9 Informazioni di sicur ez za • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona responsabile o nel caso in ...
Pagina 10 - Come ridurre al minimo il consumo energetico
Informazioni di sicurezza Italiano 10 Informazioni di sicur ez za • Utilizzare il nuovo set di tubi fornito in dotazione eliminando il precedente set senza riutilizzarlo. • Collegare la mandata dell'acqua solo ad una sorgente di acqua potabile. Perché la macchine del ghiaccio funzioni correttamente ...
Pagina 12 - AVVERTENZA; • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio,
Informazioni di sicurezza Italiano 12 Informazioni di sicur ez za Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito refrigerante.-...
Pagina 13 - Avvertenze per installazioni critiche
Italiano 13 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA • Non installare il frigorifero in un luogo umido o dove possa entrare a contatto con acqua.- L'usura del rivestimento isolante delle parti elettriche può causare scariche elettriche o un incendio. • Non colloca...
Pagina 17 - Precauzioni per l'installazione
Italiano 17 Informazioni di sicur ez za Precauzioni per l'installazione ATTENZIONE • Lasciare sufficiente spazio intorno al frigorifero ed installarlo su una superficie piana e stabile.- Se il frigorifero non è livellato, non è possibile garantire una durata ed una efficienza nel raffreddamento. • L...
Pagina 22 - Precauzioni per l'uso
Informazioni di sicurezza Italiano 22 Informazioni di sicur ez za • Qualora si avverta un odore di medicinale o si noti del fumo uscire dall’apparecchio, staccare la spina dalla presa e chiamare un Centro di assistenza Samsung Electronics.- Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scari...
Pagina 24 - - Non è necessario scollegare il frigorifero dalla presa di
Informazioni di sicurezza Italiano 24 Informazioni di sicur ez za - Non è necessario scollegare il frigorifero dalla presa di corrente se si prevede di non utilizzare l’apparecchio per meno di tre settimane. Qualora l'assenza sia maggiore di tre settimane, rimuovere tutto il cibo ed il ghiaccio dall...
Pagina 26 - Avvertenze per la pulizia
Informazioni di sicurezza Italiano 26 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per la pulizia ATTENZIONE • Non spruzzare acqua direttamente sull'interno o l'esterno del frigorifero.- Pericolo di scariche elettriche o incendi. • Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del frigorifero. ...
Pagina 28 - Importanti avvertenze per la pulizia
Informazioni di sicurezza Italiano 28 Informazioni di sicur ez za Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA • Si raccomanda di smaltire e riciclare i materiali di imballaggio di questo prodotto secondo quanto previsto dalle norme vigenti. • Verificare l'integrità delle tubazioni sul retro dell...
Pagina 29 - Ulteriori suggerimenti per un uso corretto
Italiano 29 Informazioni di sicur ez za Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In caso di interruzione di corrente, chiamare la compagnia elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità.- La maggior parte delle interruzioni elettriche ripristinate in una o due ...
Pagina 32 - Avviso importante relativo al sistema di controllo parentale
Informazioni di sicurezza Italiano 32 Informazioni di sicur ez za Avviso importante relativo al sistema di controllo parentale INFORMATIVA EX ART. 13 DECRETO LEGGE n. 123/2023 Ai sensi dell’articolo 13 D.L. n.123/2023, convertito con modificazioni con Legge n. 159/2023, Samsung Electronics Italia S....
Pagina 33 - Installazione; Il frigorifero in breve
Italiano 33 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...
Pagina 34 - Passaggi di installazione; PASSAGGIO 1; Selezionare una posizione
Installazione Italiano 34 Installazione 01 Ripiani freezer 02 Balconcino multifunzione freezer 03 Cassetto carne e cibi secchi 04 Balconcino frigorifero 05 Ripiani frigorifero 06 Cassetto verdure 07 Cassetto multifunzione 08 Portaghiaccio 09 Griglia vini * 10 Balconcino inferiore freezer 11 Balconci...
Pagina 36 - PASSAGGIO 2; Distanziale (solo modelli che lo prevedono); PASSAGGIO 3; Superficie di appoggio
Installazione Italiano 36 Installazione PASSAGGIO 2 Distanziale (solo modelli che lo prevedono) 1. Aprire la porta e individuare il distanziali in dotazione. 2. Disimballare il distanziale e fissarlo sul retro del frigorifero come indicato. Esso facilita la ventilazione dell'aria sulla parete poster...
Pagina 37 - PASSAGGIO 4; Regolazione dei piedini di appoggio
Italiano 37 Installazione PASSAGGIO 4 Regolazione dei piedini di appoggio ATTENZIONE • Il frigorifero deve essere livellato, su una superficie stabile e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • Il livellamento del frigorifero d...
Pagina 38 - PASSAGGIO 5; freezer
Installazione Italiano 38 Installazione PASSAGGIO 5 Regolare l'altezza della porta così come lo spazio tra il frigorifero e il freezer Per regolare l'altezza di una porta L'altezza di una porta può essere regolata usando il dado di fissaggio ed il dado di regolazione dell'altezza situato sotto ogni ...
Pagina 39 - PASSAGGIO 6
Italiano 39 Installazione PASSAGGIO 6 Collegare l'erogatore dell'acqua (solo modelli che lo prevedono) Parti e strumenti necessari Viti ed elementi di fissaggio del tubo dell'acqua Accoppiatore (24 mm) Tubo dell'acqua Fermo del filtro dell'acqua Filtro dell'acqua Valvola di controllo Installazione (...
Pagina 40 - PASSAGGIO 7; Collegare un tubo dell'acqua (solo modelli che ne sono provvisti)
Installazione Italiano 40 Installazione PASSAGGIO 7 Collegare un tubo dell'acqua (solo modelli che ne sono provvisti) ATTENZIONE • La tubazione dell'acqua deve essere collegata da un tecnico qualificato.• La garanzia del frigorifero non copre l'installazione della tubazione dell'acqua. L'installazio...
Pagina 44 - PASSAGGIO 8; Impostazioni iniziali; PASSAGGIO 9; Controllo finale
Installazione Italiano 44 Installazione • Il processo di sostituzione può provocare la fuoriuscita di acqua dal frigorifero sul pavimento. Se ciò dovesse accadere, asciugare con un panno asciutto. PASSAGGIO 8 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi, il frigorifero sarà pienamente opera...
Pagina 45 - Rimozione della porta per facilitare il passaggio
Italiano 45 Installazione Rimozione della porta per facilitare il passaggio Qualora non si riesca a far passare il frigorifero attraverso una soglia a causa delle sue dimensioni, seguire le istruzioni di seguito: Strumenti necessari (non forniti) Tali strumenti vengono utilizzati per la rimozione de...
Pagina 46 - Staccare le porte
Installazione Italiano 46 Installazione Staccare le porte ATTENZIONE Le porte potrebbero cadere danneggiandosi durante una della fasi successive. Al fine di prevenire un incidente, prestare la massima cautela durante l'esecuzione dei passaggi successivi. A A 1. Usare un cacciavite a croce per svitar...
Pagina 47 - Ricollegare i tubi dell'acqua
Italiano 47 Installazione 5. Tirare il fermo per rimuoverlo. 6. Aprire la porta di 90 gradi. Trattenendo la porta rimuovere la cerniera. ATTENZIONE Rimuovendo la cerniera senza trattenere la porta, la porta potrebbe cadere e ferire qualcuno. Ricollegare i tubi dell'acqua Una volta fatto passare il f...
Pagina 48 - Rimontaggio delle porte
Installazione Italiano 48 Installazione Rimontaggio delle porte ATTENZIONE • Prima di rimontare le porte, assicurarsi che tutti i connettori elettrici siano correttamente collegati.• La porta del freezer deve essere rimontata per prima.• Prestare attenzione durante la rimozione della porta a non las...
Pagina 50 - Funzionamento; Schermata home del Family hub
Italiano 50 Funzionamento Schermata home del Family hub • Toccare la app desiderata o il widget da avviare. • Nella schermata home, è possibile aggiungere o rimuovere gli elementi come le app, i widget, le immagini, i video, i disegni ed i testi. • Tenere premuto un elemento per accedere alla modali...
Pagina 51 - Tasti soft
Italiano 51 Funzionament o Tasti soft 01 02 03 04 05 06 01 Bixby - Premere per attivare Bixby. 02 Gestione attività - Premere per accedere a Gestione attività. 03 Home - Premere per accedere alla schermata Home. 04 Ritorna - Toccare per tornare alla schermata precedente. 05 Notifiche - Premere per v...
Pagina 52 - Reimpostazione display (solo modelli che ne sono dotati)
Funzionamento Italiano 52 Funzionament o Gestione Frigorifero Nella schermata Home, premere sulla app Gestione Frigorifero . • È possibile impostare la temperatura desiderata o la modalità di ogni scomparto.• Per maggiori informazioni sulla app Gestione Frigorifero vedere la guida online.• Per acced...
Pagina 53 - SmartThings
Italiano 53 Funzionament o SmartThings Installazione Visitare il Google Play Store, il Galaxy Apps o il Apple App Store e cercare “SmartThings”. Scaricare e installare la app SmartThings fornita da Samsung Electronics sul proprio dispositivo smart. NOTA • La versione del software di supporto della a...
Pagina 54 - App Frigorifero
Funzionamento Italiano 54 Funzionament o Account Samsung Per utilizzare la app è necessario registrare un proprio account Samsung. Qualora non si disponga di un account Samsung, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per crearne uno gratuito. Introduzione Accendere il dispositivo da colleg...
Pagina 56 - Raccomandazioni per il riconoscimento vocale
Funzionamento Italiano 56 Funzionament o Raccomandazioni per il riconoscimento vocale Per la funzione di riconoscimento vocale, esiste un microfono incorporato in alto nel display del frigorifero. Per usare la funzione di riconoscimento vocale:• Restare a non più di 1 metro dal frigorifero e parlare...
Pagina 57 - Pannello del dispenser (solo modelli che lo prevedono)
Italiano 57 Funzionament o Pannello del dispenser (solo modelli che lo prevedono) 01 02 03 01 Water (Acqua) / Lock (Blocco) 02 Cubed Ice (Ghiaccio a cubetti) 03 Crushed Ice (Ghiaccio tritato) 01 Acqua / Blocco (3 sec) Water (Acqua) Per erogare acqua fredda premere Water (Acqua) . Si accende la relat...
Pagina 58 - Funzioni speciali
Funzionamento Italiano 58 Funzionament o Funzioni speciali Il frigorifero è dotato di alcuni dispositivi comodi per l'utente. Dispenser di acqua/ghiaccio (solo modelli che lo prevedono) Usando il dispenser è possibile erogare acqua con o senza ghiaccio.Il dispenser dell'acqua offre 3 opzioni: acqua ...
Pagina 60 - Produzione ghiaccio (solo modelli che lo prevedono)
Funzionamento Italiano 60 Funzionament o • Riempire il serbatoio solo con acqua potabile, minerale o purificata. Non utilizzare altri tipi di liquidi. • Usare attenzione nello spostare il serbatoio pieno. Una caduta accidentale potrebbe provocare lesioni fisiche. • Non tentare di smontare la pompa i...
Pagina 63 - Vaschetta portaghiaccio
Italiano 63 Funzionament o Vaschetta portaghiaccio Se per un periodo prolungato di tempo non si estrae del ghiaccio, è possibile che nella vaschetta si formino blocchi di ghiaccio. In tale caso, estrarre la vaschetta del ghiaccio e vuotarla. 1. Per rimuovere la vaschetta del ghiaccio, sollevarla ed ...
Pagina 65 - Manutenzione; Pulizia e manutenzione; Balconcini
Italiano 65 Manutenzione Pulizia e manutenzione Ripiani (frigo/freezer) / griglia per i vini (solo modelli che ne sono dotati) 1. Estrarre leggermente il ripiano (o la griglia dei vini). Quindi, sollevare il lato posteriore ed estrarlo. 2. Ruotare il ripiano (o la griglia dei vini) in diagonale per ...
Pagina 66 - Cassetti
Manutenzione Italiano 66 Manu tenzione Cassetti Sollevare delicatamente la parte anteriore del cassetto e farla scorrere verso fuori. Cassetto carne e verdure / cibi secchi Rimuovere il cassetto verdure dal frigorifero o il cassetto per alimenti secchi dal freezer. 1. Innanzitutto rimuovere i casset...
Pagina 67 - Pulizia; Interno ed esterno; Videocamera con vista interna
Italiano 67 Manu tenzione Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorifero. In caso ...
Pagina 68 - Guarnizioni di gomma
Manutenzione Italiano 68 Manu tenzione Dispenser ghiaccio / acqua (solo modelli che lo prevedono) NOTA Per motivi igienici, pulire frequentemente l'area del dispenser. ATTENZIONE Selezionando il ghiaccio tritato, alcuni frammenti potrebbero rimanere nell'alloggiamento del ghiaccio. Al fine di evitar...
Pagina 69 - Sostituzione; Lampadine
Italiano 69 Manu tenzione Sostituzione Lampadine Le lampadine non possono essere sostituite autonomamente. Per effettuare la sostituzione delle lampadine, rivolgersi al Centro assistenza autorizzato Samsung di zona. Lampadina (sorgente luminosa) Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di clas...
Pagina 70 - Risoluzione dei problemi; Generale; Temperatura
Italiano 70 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione Il ...
Pagina 71 - Odore
Italiano 71 Risolu zione dei pr oblemi Sintomo Possibili cause Soluzione La parete interna è bollente. • Il frigorifero è dotato di tubazioni isolate termicamente nella parete interna. • Al fine di prevenire la formazione di condensa, il frigorifero è dotato di tubazioni isolate sugli angoli anterio...
Pagina 72 - Condensa
Risoluzione dei problemi Italiano 72 Risolu zione dei pr oblemi Condensa Sintomo Possibili cause Soluzione Sulle pareti interne si forma della condensa. • Se la porta viene lasciata aperta, l'umidità penetra nel frigorifero. • Rimuovere l'umidità e non lasciare la porta aperta per lunghi periodi di ...
Pagina 74 - Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero?; Questi rumori sono normali.
Risoluzione dei problemi Italiano 74 Risolu zione dei pr oblemi Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono norm...
Pagina 77 - LCD
Italiano 77 Risolu zione dei pr oblemi LCD Sintomo Azione Impossibile collegarsi al TV. • Questo frigorifero è in grado di collegarsi solo ai televisori Samsung Smart TV Serie 6400 o successivi in vendita a partire dal 2015. Controllare prima il nome del modello del proprio TV. • Le connessioni di r...
Pagina 78 - Per gli apparecchi di refrigerazione con classi climatiche
Italiano 78 Appendice Istruzioni di sicurezza • Per i migliori risultati in termini di efficienza energetica, tenere tutti gli accessori interni quali cestelli, cassetti, ripiani e vaschette per il ghiaccio nella posizione indicata dal costruttore. • Questo frigorifero non è stato progettato per ess...
Pagina 79 - Istruzioni sulla temperatura; Temperatura consigliata; Raffreddamento rapido
Italiano 79 Istruzioni sulla temperatura Temperatura consigliata La temperatura ottimale consigliata per la conservazione dei cibi:• Frigorifero: 3 °C• Freezer: -19 °C• Frigo in Converti Frigo: 3 °C NOTA L'impostazione ottimale della temperatura di ogni scomparto dipende dalla temperatura ambientale...
Pagina 80 - Come avere una conservazione ottimale (solo alcuni modelli)
Appendice Italiano 80 Come avere una conservazione ottimale (solo alcuni modelli) Coprire i cibi al fine di conservarne l'umidità e impedire che assumano altri odori. Una grande pozione di cibo come una minestra o uno stufato deve essere suddiviso in porzioni più piccole e conservato in recipienti p...
Pagina 83 - Informazioni sul modello e l'ordinazione di parti di ricambio; Informazioni sul modello
Italiano 83 Informazioni sul modello e l'ordinazione di parti di ricambio Informazioni sul modello Per accedere alle informazioni energetiche di questo prodotto nel European Product Registry for Energy Labelling (EPREL), scansionare il codice QR dell’etichetta energetica.Il codice QR è reperibile su...