Pagina 2 - Indice
Italiano 2 Indic e Indice Informazioni di sicurezza 3 Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: 5 Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione 6 Avvertenze per installazioni critiche 7 Precauzioni per l'installazione 11 Importanti avvertenze per l'uso 12...
Pagina 3 - • Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere
Italiano 3 Informazioni di sicurezza • Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere completamente questo manuale in modo da conoscerne le caratteristiche e le funzioni così da utilizzare l'apparecchio in modo sicuro ed efficiente. • Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di ...
Pagina 5 - • Non conservare sostanze potenzialmente esplosive come; Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:; ATTENZIONE; Pericoli o pratiche non sicure che possono causare; NOTA
Italiano 5 Informazioni di sicur ez za • Non conservare sostanze potenzialmente esplosive come bombolette spray contenenti gas infiammabili all'interno di questo apparecchio. Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo man...
Pagina 6 - AVVERTENZA; • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio,
Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicur ez za Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito refrigerante.- ...
Pagina 7 - Avvertenze per installazioni critiche
Italiano 7 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA • Non installare il frigorifero in un luogo umido o dove possa entrare a contatto con acqua.- L'usura del rivestimento isolante delle parti elettriche può causare scariche elettriche o un incendio. • Non collocar...
Pagina 11 - Precauzioni per l'installazione
Italiano 11 Informazioni di sicur ez za • Il fusibile del frigorifero deve essere sostituito da un tecnico qualificato o da un centro assistenza autorizzato.- Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche o lesioni personali. Precauzioni per l'installazione ATTENZIONE • L...
Pagina 12 - Importanti avvertenze per l'uso
Informazioni di sicurezza Italiano 12 Informazioni di sicur ez za Importanti avvertenze per l'uso AVVERTENZA • Non toccare la spina elettrica con le mani bagnate. - La mancata osservanza di questa precauzione può causare una scarica elettrica. • Non collocare alcun oggetto sopra il frigorifero. - Du...
Pagina 17 - • Prima di sostituire le lampadine interne del frigorifero,
Italiano 17 Informazioni di sicur ez za • Prima di sostituire le lampadine interne del frigorifero, scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica.- In caso contrario, vi è il rischio di scariche elettriche. • In caso di difficoltà nella sostituzione di una lampadina non a LED, rivolgersi ad un Cent...
Pagina 18 - Precauzioni per l'uso
Informazioni di sicurezza Italiano 18 Informazioni di sicur ez za Precauzioni per l'uso ATTENZIONE • Non congelare nuovamente cibi già scongelati. Non posizionare bevande gassate o effervescenti nel comparto del freezer. Non inserire bottiglie o bicchieri nel freezer.- Quando il contenuto ghiaccia i...
Pagina 20 - • Non conservare olii vegetali nei balconcini della porta del
Informazioni di sicurezza Italiano 20 Informazioni di sicur ez za • Non conservare olii vegetali nei balconcini della porta del frigorifero. L'olio potrebbe solidificarsi ed il suo sapore ne risulterebbe alterato rendendo l'olio difficile da utilizzare. Inoltre, il contenitore aperto potrebbe perder...
Pagina 21 - Avvertenze per la pulizia
Italiano 21 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per la pulizia ATTENZIONE • Non spruzzare acqua direttamente sull'interno o l'esterno del frigorifero.- Pericolo di scariche elettriche o incendi. • Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del frigorifero. • Non collocarvi candele a...
Pagina 23 - Importanti avvertenze per la pulizia
Italiano 23 Informazioni di sicur ez za Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA • Si raccomanda di smaltire e riciclare i materiali di imballaggio di questo prodotto secondo quanto previsto dalle norme vigenti. • Verificare l'integrità delle tubazioni sul retro dell’apparecchio prima di smal...
Pagina 24 - Ulteriori suggerimenti per un uso corretto
Informazioni di sicurezza Italiano 24 Informazioni di sicur ez za • Tenere tutti i materiali di imballaggio lontano dalla portata dei bambini, poiché possono essere pericolosi.- Qualora un bambino inserisca la testa in uno di essi, potrebbe soffocare. Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In ...
Pagina 25 - • L'aumento di temperatura per lo sbrinamento è conforme
Italiano 25 Informazioni di sicur ez za • L'apparecchio è di tipo "frost free"; ciò significa che non è necessario sbrinarlo manualmente poiché tale operazione è automatica. Tale operazione verrà effettuata automaticamente. • L'aumento di temperatura per lo sbrinamento è conforme ai requisit...
Pagina 26 - Consigli per risparmiare energia
Informazioni di sicurezza Italiano 26 Informazioni di sicur ez za Consigli per risparmiare energia • Installare l'apparecchio in un luogo fresco, asciutto e dotato di adeguata ventilazione. Accertarsi che non sia esposto a luce solare diretta e non sia installato vicino a una fonte diretta di calore...
Pagina 27 - • angoli cottura per il personale di punti vendita, uffici e altri
Italiano 27 Informazioni di sicur ez za Questo apparecchio è progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali • angoli cottura per il personale di punti vendita, uffici e altri ambienti lavorativi; • fattorie/aziende agricole e per l'uso dei clienti in hotel, motel e altri ambiti residenz...
Pagina 28 - Installazione; Il frigorifero in breve
Italiano 28 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...
Pagina 32 - Passaggi di installazione; PASSAGGIO 1
Installazione Italiano 32 Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Selezionare una posizione Requisiti della posizione: • La superficie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Lontano dalla luce solare diretta.• Spazio adeguato per l'ap...
Pagina 35 - PASSAGGIO 7
Italiano 35 Installazione PASSAGGIO 7 Regolare i piedini di appoggio ATTENZIONE • Il frigorifero deve essere livellato, su una superficie stabile e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • Il ivellamento del frigorifero deve es...
Pagina 36 - PASSAGGIO 8; PASSAGGIO 9
Installazione Italiano 36 PASSAGGIO 8 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi, il frigorifero sarà pienamente operativo. 1. Rimuovere il foglio di poliestere posto su ogni lato del ripiano, posizionato per proteggere il frigorifero durante il trasporto. 2. Inserire la spina del cavo di...
Pagina 37 - Funzionamento; Pannello funzioni
Italiano 37 Funzionamento Pannello funzioni TIPO 1 Indicatore di allarme Sr Pulsante di impostazione del cooler Pulsante di impostazione del cooler Pulsante di impostazione del cooler. La temperatura del comparto cooler può essere modificata con questo pulsante. La modalità Super Cool ed Economy può...
Pagina 41 - Pulizia e manutenzione
Italiano 41 Funzionament o Pulizia e manutenzione Ripiani / griglia per i vini (solo modelli che ne sono dotati) 1. Sollevare delicatamente il retro del ripiano (o della griglia per vini) per estrarlo. 2. Ruotare il ripiano (o la griglia) in diagonale per estrarlo.
Pagina 45 - Pulizia; Sostituzione
Italiano 45 Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorifero. In caso contrario, esi...
Pagina 46 - Risoluzione dei problemi; Generale
Italiano 46 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione Il ...
Pagina 49 - Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero?
Italiano 49 Risolu zione dei pr oblemi Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono normali. • Durante l'inizio o...
Pagina 51 - Samsung Smart Home
Italiano 51 Risolu zione dei pr oblemi Samsung Smart Home Sintomo Azione Impossibile trovare “Samsung Smart Home” nel app market. • La app Samsung Smart Home è disponibile per smarphone che eseguono Android 4.0 (ICS) o superiore, oppure iOS 7.0 o superiore. La app Samsung Smart Home non si avvia. • ...