Pagina 2 - Sommario
2 Italiano Sommario Cottura con sonda per carne 28 Funzione speciale 29 Cottura salutare 31 Cottura automatica 31 Timer 32Pulizia 34Impostazioni 36Blocco 37 Cucina intelligente 38 Cottura manuale 38 Programmi Cottura automatica 46 Funzione speciale 57 Piatti di prova 58 Raccolta di ricette Cottura a...
Pagina 3 - Istruzioni di sicurezza; IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA; Come utilizzare questo manuale; In questo Manuale d’uso sono utilizzati i seguenti simboli
Italiano 3 Come u tilizzar e que sto manuale Istruzioni di sicurezza L’installazione del forno deve essere effettuata esclusivamente da un elettricista qualificato. L’installatore è responsabile del collegamento elettrico dell’apparecchio in base alle normative relative alla sicurezza. IMPORTANTI PR...
Pagina 6 - Funzione automatica di risparmio energetico; Cet appareil
6 Italiano Is truzioni di sicur ez za Istruzioni di sicurezza Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione (un contenitore della spazzatura ...
Pagina 7 - Installazione; Contenuto dell’imballaggio
Italiano 7 Ins tallazione Installazione AVVERTENZA • Questo prodotto è dedicato ai prodotti a incasso. • Questo forno deve essere installato da un tecnico qualificato. L’installatore è responsabile del collegamento elettrico del forno in base alle normative relative alla sicurezza. • Questo apparecc...
Pagina 8 - Montaggio ad incasso
8 Italiano Ins tallazione Installazione Montaggio ad incasso In caso di installazione del forno ad incasso, l’alloggiamento deve prevedere che le superfici in plastica in esso contenute siano resistenti alle temperature previste dalla normativa EN 60335. Samsung non potrà essere ritenuta responsabil...
Pagina 11 - Prima di iniziare; Pannello di controllo
Italiano 11 Prima di iniziar e 07 Accensione Premere per attivare o disattivare lo schermo. NOTA Solo il tasto Accensione è in grado di interrompere il funzionamento del forno quando lo sportello è aperto. 08 Selettore Ruotare a sinistra o destra per navigare attraverso i menu e gli elenchi. Nello s...
Pagina 12 - Impostazioni iniziali
12 Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Impostazioni iniziali Attivando il forno la prima volta, verrà visualizzata la schermata di Benvenuto con il logo Samsung. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare le impostazioni iniziali. Accedendo alla schermata Impostazioni ...
Pagina 13 - Il forno odora ’di nuovo’
Italiano 13 Prima di iniziar e Impostare la schermata per restare sempre connessi Lo schermo si disattiva automaticamente dopo uno specifico tempo di inutilizzo. Per impostare lo schermo a restare sempre attivo, seguire le istruzioni sotto. 1. Toccare il pulsante sul pannello di controllo. 2. Selezi...
Pagina 14 - Accessori
14 Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Assemblaggio del contenitore per cottura a vapore (solo per modelli applicabili) 1. Verificare di avere a disposizione tutte le parti del contenitore per cottura a vapore, • Ossia il coperchio di vetro, la padella di metallo, la teglia per la cottura ...
Pagina 16 - Sportello flessibile (solo per modelli applicabili)
16 Italiano Prima di iniziar e Prima di iniziare Sportello flessibile (solo per modelli applicabili) Questo forno dispone di uno sportello flessibile unico incernierato nel mezzo, quindi basta aprire la metà superiore per accedere al comparto superiore. Quando si utilizza la funzione Doppia cottura,...
Pagina 17 - Serbatoio dell’acqua; MAX
Italiano 17 Prima di iniziar e Videocamera e sportello automatico (solo per modelli applicabili) Videocamera nel forno ATTENZIONE Non strofinare con eccessiva forza quando si pulisce il coperchio trasparente della videocamera che dispone delle funzioni della videocamera. • Si potrebbe danneggiare in...
Pagina 18 - Funzionamento; Modalità del forno
18 Italiano Funzionament o 12:00 Convenzionale 200°C Tempo di cottura AVVIO 4. Selezionare Tempo di cottura , quindi premere il Selettore per impostare il tempo di cottura desiderato. • Il tempo di cottura massimo è di 23 ore e 59 minuti. 5. Dopo aver impostato il tempo di cottura, selezionare l’opz...
Pagina 20 - Modalità di cottura a vapore assistita
20 Italiano Funzionament o Funzionamento Modalità di cottura a vapore assistita ATTENZIONE Riempire il serbatoio dell’acqua prima di usare le modalità di cottura a vapore assistita. 12:00 Convezione 160°C Tempo di cottura AVVIO 1. Nella schermata di principale, selezionare Convezione , quindi premer...
Pagina 22 - Modalità Doppia cottura
22 Italiano Funzionament o Funzionamento Modalità Doppia cottura Per suddividere il vano cottura in due comparti superiore ed inferiore è possibile utilizzare l’apposito divisorio fornito in dotazione. Ciò permette di impostare due diverse modalità di cottura simultaneamente o di scegliere semplicem...
Pagina 26 - Air Sous Vide (solo per modelli applicabili)
26 Italiano Funzionament o Funzionamento NOTA • Usare solo ingredienti freschi e di qualità. Tagliarli in modo pulito e conservateli in frigorifero. • Utilizzare sacchetti sottovuoto resistenti al calore per spostare e conservare gli ingredienti. • Non riutilizzare mai i sacchetti sottovuoto resiste...
Pagina 28 - Cottura con sonda per carne (solo per modelli applicabili)
28 Italiano Funzionament o Funzionamento 12:00 Superiore Convezione 50°C >>> 160°C 30°C >>> 50°C | Forno spento OFF 4. Selezionare le impostazioni di cottura desiderate. • Per le modalità utilizzabili con la sonda per carne vedere “ Descrizione delle modalità del forno ” o “ Descri...
Pagina 29 - Funzione speciale
Italiano 29 Funzionament o 12:00 < Mantieni caldo 80°C1 30 Pronto alle 13:30 AVVIO 6. Selezionare Pronto alle , quindi premere il Selettore per impostare l’orario di fine cottura desiderato. • Impostando il tempo di cottura, il forno visualizza l’orario di fine cottura previsto . (Es. Pronto alle...
Pagina 31 - Cottura automatica; Cottura salutare (solo per modelli applicabili)
Italiano 31 Funzionament o Cottura automatica Il forno offre (per il modello con cottura a vapore) 128 o 148 programmi di Cottura automatica. Usare questa funzione per risparmiare tempo o abbreviare la propria curva di apprendimento. Il tempo, la potenza e la temperatura di cottura verranno regolati...
Pagina 32 - Timer
32 Italiano Funzionament o Funzionamento Timer Aggiungere il nuovo1. Toccare il pulsante sul pannello di controllo. 2. Selezionare Timer , quindi premere il Selettore . 3. Nella schermata del Timer, selezionare , quindi premere il Selettore . - Saltare questo passo se si sta aggiungendo il timer per...
Pagina 34 - Pulizia
34 Italiano Funzionament o Funzionamento Pulizia a vapore Utile per effettuare una pulizia leggera a vapore.Questa funzione automatica permette di risparmiare tempo eliminando la necessità di effettuare una pulizia manuale. 1. Toccare il pulsante sul pannello di controllo. 2. Selezionare Pulizia , q...
Pagina 36 - Impostazioni
36 Italiano Funzionament o Funzionamento Menu Sottomenu Descrizione Display Luminosità Premere per modificare la luminosità del display. Salvaschermo Premere per attivare o disattivare lo screen saver. NOTA Lo screen saver è una funzione che visualizza la data e l’ora sullo schermo quando non vengon...
Pagina 38 - Cucina intelligente; Cottura manuale
38 Italiano Cucina int elligente Cuocere Al fine di ottenere risultati ottimali, si consiglia sempre di preriscaldare il forno. Alimento Accessorio Livello Tipo di riscaldamento Temp. (°C) Tempo (min.) Pan di spagna Griglia, tortiera da Ø 25-26 cm 2 160-170 35-40 Torta marmorizzata Griglia, stampo p...
Pagina 46 - Programmi Cottura automatica
46 Italiano Cucina int elligente Cucina intelligente Alimento Porzione Accessorio Livello Scone 0,5-0,6 kg Teglia 3 Inserire gli scones (5-6 cm di diametro) su carta da forno sulla teglia multiuso. Avviare il programma e, dopo il segnale acustico che indica il termine della fase di preriscaldamento,...
Pagina 58 - Piatti di prova
58 Italiano Cucina int elligente Cucina intelligente Piatti di prova Secondo lo standard EN 60350-1 1. Cuocere I suggerimenti di cottura si riferiscono a un forno preriscaldato. Inserire nel forno le teglie con la parte inclinata rivolta in avanti. Tipo di alimento Accessorio Livello Tipo di riscald...
Pagina 60 - Raccolta di ricette Cottura automatica di uso frequente
60 Italiano Cucina int elligente Cucina intelligente Lasagne Ingredienti 2 cucchiai di olio di oliva, 500 g di carne trita, 500 ml di salsa di pomodoro, 100 ml di brodo di carne, 150 g di fogli di lasagne, 1 cipolla (in pezzi), 200 g di mozzarella tagliata a pezzetti, 1 cucchiaio ognuno di prezzemol...
Pagina 62 - Manutenzione
62 Italiano Manu tenzione Manutenzione Pulizia AVVERTENZA • Verificare che il forno e gli accessori siano freddi prima di effettuare la pulizia. • Non utilizzare prodotti abrasivi, spazzole dure, pagliette saponate, lana d’acciaio, coltelli o altri materiali abrasivi. • Tuttavia, il coperchio traspa...
Pagina 65 - Apertura manuale dello sportello (solo per modelli applicabili)
Italiano 65 Manu tenzione AVVERTENZA • Lo sportello può surriscaldarsi. Utilizzare guanti da forno mentre si apre lo sportello manualmente. • Se lo sportello si apre manualmente, può fuoriuscire molto vapore. Il vapore può causare ustioni. Fare un passo indietro e attendere che il vapore si sia diss...
Pagina 66 - Sostituzione
66 Italiano Manu tenzione Manutenzione Sostituzione Spia LED NOTA Poiché il LED superiore nel forno è un modulo LED (non una lampadina), i clienti non possono sostituirla. Contattare un Centro assistenza Samsung. Luce forno laterale 1. Afferrare la parte terminale inferiore del coperchio della luce ...
Pagina 67 - Risoluzione dei problemi; Checkpoint
Italiano 67 Risolu zione dei pr oblemi Problema Causa Azione Al forno non arriva corrente elettrica. • Se non c’è alimentazione • Controllare che il prodotto sia collegato alla corrente elettrica. L’esterno del forno è troppo caldo durante il funzionamento. • Se il forno è installato in un luogo sen...
Pagina 69 - Codici informativi
Italiano 69 Risolu zione dei pr oblemi Problema Causa Azione Il forno è tiepido durante la pulizia pirolitica • Questo accade perché la pulizia pirolitica utilizza alte temperature. • Ciò non indica un malfunzionamento del prodotto, pertanto non c’è nulla di cui preoccuparsi. Durante la pulizia piro...
Pagina 70 - Specifiche tecniche
70 Italiano Speci fiche t ecniche Risoluzione dei problemi Codice Significato Azione -dC- Se il divisorio viene rimosso durante la cottura in modalità Doppia cottura. Se il divisorio viene inserito durante la cottura in modalità Singola cottura. Il divisorio non deve essere rimosso durante la cottur...
Pagina 71 - Appendice; Scheda tecnica del prodotto
Italiano 71 Appendic e Appendice Scheda tecnica del prodotto SAMSUNG SAMSUNG Identificativo del modello NV7B79*****/U5, NV7B66*****/U5, NV7B67*****/U5 Indice di efficienza energetica per ciascuna cavità (EEI cavity ) 81,6 Classe di efficienza energetica per ciascuna cavità A+ Consumo energetico (ene...
Pagina 72 - Dichiarazione Open Source
72 Italiano Appendic e Appendice Dichiarazione Open Source Il software incluso in questo prodotto contiene software open source. È possibile ottenere il codice sorgente corrispondente completo per un periodo di tre anni dopo l’ultima spedizione di questo prodotto contattando il nostro team di assist...