Omron HBP-1100 - Manuale d'uso - Pagina 62

Omron HBP-1100

Indice:

Caricamento dell'istruzione

٣٦

AR

(IEC60601-1-2)

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ

ﺔﻣﻭﺎﻘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ

ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

IEC60601-1-2

ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

-

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻎﻳﺮﻔﺗ

(ESD)

ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻﺍ

IEC 61000-4-2

ﺲﻣﻼﺗ

،ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٦

±

ءﺍﻮﻫ

،ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٨

±

ﺲﻣﻼﺗ

،ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٦

±

ءﺍﻮﻫ

،ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٨

±

ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﻭﺃ

ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺐﺸﺨﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ

ﺖﻧﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

.

ﻚﻴﻣﺍﺮﻴﺴﻟﺍ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻴﻓ

،ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ

ﺓﺩﺎﻤﺑ

ﺓﺎﻄﻐﻣ

٪

٣٠

ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ

ﻥﻮﻜﺗ

.

ﻞﻗﻷﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺓﺮﺑﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺕﻻﺎﻘﺘﻧﻻﺍ

(

ﺕﺍﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ

)

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ

IEC 61000-4-4

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٢

±

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺩﺍﺪﻣﺇ

ﻁﻮﻄﺨﻟ

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

١

±

ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ

/

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ

ﻁﻮﻄﺨﻟ

ﻁﻮﻄﺨﻟ

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٢

±

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻁﻮﻄﺨﻟ

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

١

±

ﺝﺮﺨﻟﺍ

/

ﻞﺧﺪﻟﺍ

ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻃ

ﺓﺩﻮﺟ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ

ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺬﺧﺂﻤﻠﻟ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ

ﻲﻓ

.

ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﻉﺎﻓﺪﻧﺍ

IEC 61000-4-5

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

١

±

ﻲﻨﻳﺎﺒﺗ

ﻊﺿﻭ

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٢

±

ﻊﺋﺎﺷ

ﻊﺿﻭ

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

١

±

ﻲﻨﻳﺎﺒﺗ

ﻊﺿﻭ

ﺖﻟﻮﻓ

ﻮﻠﻴﻛ

٢

±

ﻊﺋﺎﺷ

ﻊﺿﻭ

ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻃ

ﺓﺩﻮﺟ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ

ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺬﺧﺂﻤﻠﻟ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ

ﻲﻓ

.

ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺪﻬﺠﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺍﺪﺤﻧﺍ

ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ

ﺕﺎﻋﺎﻄﻘﻧﻻﺍﻭ

ﻁﻮﻄﺧ

ﻲﻓ

ﺪﻬﺠﻟﺍ

ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗﻭ

ﺭﺪﺼﻤﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

IEC 61000-4-11

U

T

٪

٥

>

ﺓﺭﻭﺩ

٠٫٥

ﻲﻓ

U

T

٪

٥

>

ﺓﺭﻭﺩ

٠٫٥

ﻲﻓ

ﺬﺧﺄﻤﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻃ

ﺓﺩﻮﺟ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ

ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ

ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺬﺧﺂﻤﻠﻟ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ

ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ

ﻲﻓ

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ

ﺐﻠﻃ

ﺍﺫﺇ

.

ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ

HBP-1100

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺬﺧﺄﻣ

ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ

ﻲﺻﻮﻧ

ﺎﻨﻧﺈﻓ

،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻣ

HBP-1100

ﺯﺎﻬﺟ

.

ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ

ﻦﻣ

ﻭﺃ

ﻊﻄﻘﻨﻳ

ﺔﻗﺎﻃ

U

T

٪

٤٠

ﺓﺭﻭﺩ

٥

ﻲﻓ

U

T

٪

٤٠

ﺓﺭﻭﺩ

٥

ﻲﻓ

U

T

٪

٧٠

ﺓﺭﻭﺩ

٢٥

ﻲﻓ

U

T

٪

٧٠

ﺓﺭﻭﺩ

٢٥

ﻲﻓ

ﺭﺪﻘﻤﻟﺍ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺪﻬﺠﻟﺍ

:U

T

ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟ

U

T

٪

٥

>

ﻥﺍﻮﺛ

٥

ﺓﺪﻤﻟ

U

T

٪

٥

>

ﻥﺍﻮﺛ

٥

ﺓﺪﻤﻟ

(

ﺰﺗﺮﻫ

٦٠

/

٥٠

)

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺩﺩﺮﺗ

ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ

ﻝﺎﺠﻤﻠﻟ

IEC 61000-4-8

ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺭﺬﺟ

)

/

ﺮﻴﺒﻣﺃ

٣

(

ﻊﺑﺮﻤﻟﺍ

ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﺭﺬﺟ

)

/

ﺮﻴﺒﻣﺃ

٣

(

ﻊﺑﺮﻤﻟﺍ

ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ

ﻥﻮﻜﺗ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﻲﻓ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺩﺩﺮﺘﻟ

ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ

ﻊﻗﻮﻤﻟ

ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﺔﺌﻴﺑ

ﻲﻓ

ﻲﺟﺫﻮﻤﻧ

ﻲﻓ

ﻭﺃ

ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ

ﺽﺍﺮﻏﻷ

.

ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

.

ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻣ

ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﻞﺒﻗ

ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺬﺧﺄﻣ

ﺪﻬﺟ

ﻮﻫ

U

T

:

ﺔﻈﺣﻼﻣ

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 9 - Misuratore professionale della pressione arteriosa

Misuratore professionale della pressione arteriosa HBP-1100 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanım Kılavuzu Grazie per aver acquistato un misuratore professionale della ...

Pagina 10 - Indice; Introduzione

Indice Introduzione Destinazione d’uso ................................................................................ 1 Dichiarazioni esonerative....................................................................... 2 Note sulla sicurezza..............................................................

Pagina 11 - Destinazione d’uso; altre strutture sanitarie.

1 IT Introduzione Destinazione d’uso Scopi medicali Il dispositivo è un misuratore digitale destinato all’utilizzo per la misurazione della pressione arteriosa e della frequenza delle pulsazioni in pazienti adulti e pediatrici che presentano una circonferenza del braccio compresa tra 12 cm e 50 cm (...

Altri modelli di unità tonometro Omron