JBL SDR-38 - Manuale d'uso - Pagina 14

Ricevitore JBL SDR-38 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 29 – MANUALE; PROCESSORI AUDIO SURROUND AVVOLGENTI
- Pagina 30 – Linee guida per la sicurezza; Importanti istruzioni di sicurezza
- Pagina 31 – Informazioni sul riciclo
- Pagina 32 – Benvenuto; Il team di sviluppo JBL Synthesis
- Pagina 33 – Indice; Installazione professionale?
- Pagina 34 – Prima di iniziare...; Ricevitori JBL Synthesis
- Pagina 35 – Cavi di interconnessione
- Pagina 36 – Note sui marchi commerciali
- Pagina 37 – Connettori e comandi del pannello posteriore
- Pagina 38 – Collegamenti Audio/Video; Generale; Effettuare i collegamenti; Porte DANTE
- Pagina 39 – Connettori audio digitali; Connettori di Zona 2; Ingressi analogici audio
- Pagina 40 – Guida al collegamento; Ricevitore satellitare
- Pagina 41 – Connettori Audio Radio e Wireless
- Pagina 42 – altri connettori; Connettori seriale; Connettore seriale RS232; Connettore di rete
- Pagina 43 – Altoparlanti
- Pagina 44 – Cavi degli altoparlanti; Collegamento dei subwoofer
- Pagina 45 – Funzionamento
- Pagina 47 – Uso Del Pannello Anteriore
- Pagina 48 – Telecomando; Il telecomando universale; Uso del telecomando; Informazioni utili; Retroilluminazione
- Pagina 49 – Tasti di navigazione
- Pagina 50 – Personalizzazione del telecomando; Apprendimento del codice; Cancellare i dati appresi
- Pagina 51 – Lettura codici memorizzati
- Pagina 52 – Modalità dispositivo AMP
- Pagina 53 – Modalità dispositivo UHD
- Pagina 55 – Modalità dispositivo CD
- Pagina 56 – Tipi altoparlanti; Livelli altoparlanti; configurazione essenziale; Distanze altoparlanti
- Pagina 57 – configurazione automatica degli altoparlanti; Gestione dei bassi con Dirac Live; Problemi; Uso dei subwoofer; Uso di Dirac
- Pagina 58 – Accesso alla modalità di configurazione; Menu di Configurazione
- Pagina 59 – Configurazione di ingresso
- Pagina 60 – Configurazione generale
- Pagina 61 – Impostazioni di zona
- Pagina 62 – Connessione alla rete; Connessioni cablate
- Pagina 63 – Introduzione; Modalità sorgente multicanale; Modalità di decodifica
- Pagina 65 – Selezione sintonizzazione/; Radio analogica FM; Radio digitale DAB; Eliminazione di preset; Uso Del Sintonizzatore
- Pagina 66 – Risoluzione dei problemi
- Pagina 68 – Specifiche
- Pagina 70 – Garanzia in tutto il mondo; Richieste in garanzia; Registrazione on-line
NL-14
Andere Connectoren
Seriële connector
RS232 seriële connector
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
De connector wordt gebruikt in combinatie met bedieningen
die voorzien zijn van een seriële RS232-poort (bijvoorbeeld
Creston en AMX touchscreen bedieningen).
Netwerk connector
Netwerken is een uitgebreid onderwerp. In deze handleiding
geven we slechts een paar korte richtlijnen. Neem contact
op met uw JBL Synthesis-verkoper of installateur voor meer
informatie over de manier waarop u uw ontvanger kunt
aansluiten op uw computernetwerk.
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
Ethernet
Uw ontvanger zal automatisch proberen een verbinding met
uw netwerk tot stand te brengen als een ethernet kabel is
aangesloten.
U dient een CAT5 of hogere kabel te gebruiken om in de
RJ45-poort gemarkeerd met
op het achterpaneel
te steken.
Als uw netwerk statische IP-adrestoewijzing in plaats van
DHCP gebruikt, dan dient u een IP-adres, gateway en DNS-
adres in te voeren; zie pagina NL-34 voor informatie over het
opzetten van het netwerk.
USB-connector
U kunt de ontvanger updaten via de USB-poort aan de
achterzijde van het apparaat als er geen netwerkverbinding
beschikbaar is voor een “draadloze”-update.
Trigger-connectoren
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
punt: Triggeruitgang
mof: Aarding
De trigger-connectoren (
en
) geven een
elektrisch signaal als de ontvanger wordt aangezet en de
desbetreffende zone is geactiveerd.
U kunt het triggersignaal gebruiken voor het in- en
uitschakelen van compatibele home entertainment-
apparatuur, zo kunt u bijvoorbeeld een trigger instellen die
uw tv en BD-speler inschakelt op het moment dat u uw
ontvanger inschakelt.
De ontvanger is voorzien van twee trigger-uitgangen. Elke
uitgang kan een 12 V, 70 mA schakelsignaal afgeven. De
uitgang is geschikt voor 3,5 mm jack-stekkertjes: de punt is
de trigger-uitgang, de mof is de aarde.
TRIG Z1
Voor het remote in- en uitschakelen van vermogensversterkers
of bronapparatuur in zone 1. Aan = 12 V, Uit = 0 V.
TRIG Z2
Voor het remote in- en uitschakelen van vermogensversterkers
of bronapparatuur in zone 2. Aan = 12 V, Uit = 0 V.
Infrarood (IR) connectoren
DIGITAL AUDIO
RS232
BLUETOOTH
WI-FI
TRIG Z1
Z1 IR
Z2 IR
TRIG Z2
OUT
AV
STB
CD
BD
SAT
PVR
HDMI
FM/DAB
CD
PVR
BD
AV
GAME
STB
LINE OUT
ANALOGUE AUDIO
Z2 OUT
HEIGHT1
HEIGHT2
L
R
CH15/16
CH13/14
SUB2
L
R
ETHERNET
USB 5V/0.5A
FL
FR
SL
SR
C
SUB1
SBL
SBR
PREAMP OUT
PREAMP OUT
ZONE2 R
HEIGHT1 R
SBR
SBR
HEIGHT1 R
ZONE2 R
ZONE2 L
HEIGHT1 L
SBL
SBL
HEIGHT1 L
ZONE2 L
SR
SR
FR
FR
C
C
FL
FL
SL
SL
CAMBRIDGE, CB25 9PB, UK
DESIGNED IN THE UK
MADE IN VIETNAM
CLASS 2 WIRING
8
Ω
LOAD IMPEDANCE RECOMMENDED
SPEAKER OUTPUTS
WI-FI
STB
GAME
AV
SAT
BD
UHD
PVR
ZONE2
OUT
OUTPUT1
eARC
OUTPUT2
punt: Gemoduleerd signaal
mof: Aarding
De infrarood ingangen (
en
) kunt u gebruiken
voor de aansluiting van externe IR-ontvangers als de IR-
ontvanger op het voorpaneel van de ontvanger gedeeltelijk
of helemaal is afgedekt, of om een afstandsbediening te
kunnen gebruiken in zone 2.
De ontvanger beschikt over twee IR-ingangen, elk voor
stereo of mono 3,5 mm jack-stekkertjes. De punt geeft het
gemoduleerde signaal, de mof is de aarde.
Z1 IR
Deze ingang is bestemd voor een plaatselijke IR-ontvanger
als het voorpaneel van de ontvanger wordt afgedekt.
Z2 IR
Deze ingang wordt gebruikt voor een IR-ontvanger in zone
2, zodat u de ontvanger met uw afstandsbediening kunt
bedienen vanuit een tweede ruimte.
Xantech is een leverancier van infrarood ontvangers en
zender accessoires en zendsystemen. Zie
www.xantech.
com
voor meer informatie of informeer bij uw JBL Synthesis
verkoper.
OPMERKING: De IR-ingangen op de ontvanger zijn
ontworpen voor gemoduleerde signalen. Het toestel
zal niet functioneren als de externe IR-ontvanger
het IR-signaal demoduleert. Het toestel levert geen
stroom aan externe ontvangers op de IR-stekker.
Externe stroomvoorziening is dus vereist.
OPMERKING: Uitgangen met de verwijzing ‘Z2’ zijn
bestemd voor de aansluitingen in het geval van een
installatie in meerdere ruimtes. Voor meer informatie
over deze connectoren, zie pagina NL-11.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
IT MANUALE PROCESSORI AUDIO SURROUND AVVOLGENTI Consultare il sito www.jblsynthesis.com per trovare l'ultima versione di questa guida, gli aggiornamenti del firmware e altro materiale di supporto. SDR-38 / SDP-58
IT-2 Linee guida per la sicurezza Importanti istruzioni di sicurezza 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Osservare tutte le avvertenze. 4. Seguire tutte le istruzioni. 5. Non utilizzare questo apparecchio vicino all'acqua. 6. Pulire solo con un panno asciutto. 7. Non os...
IT-3 IT Informazioni FCC (per i clienti degli Stati Uniti) PRODOTTO Questo prodotto è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni:1. Questo dispositivo non deve causare interferenze pericolose, e 2. Questo dispositivo deve accettare qualsiasi inte...