Bosch GLL 3 - Manuale d'uso - Pagina 42
Strumento di misura Bosch GLL 3 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 6 – Serviço pós-venda e consultoria de aplicação; Eliminação; Italiano; Norme di sicurezza
- Pagina 7 – Uso conforme alle norme; Montaggio; Applicazione/sostituzione delle batterie
- Pagina 8 – Uso; Messa in funzione
- Pagina 9 – Sistema di autolivellamento
- Pagina 11 – Indicazioni operative; Manutenzione ed assistenza; Manutenzione e pulizia
- Pagina 12 – Smaltimento; Nederlands; Veiligheidsvoorschriften
216
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 0KL | (9.5.14)
Bosch Power Tools
−
یور
هﺪﺷ
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
III
و
I
ﻪﻄﻘﻧ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
d
فﻼﺘﺧا
عﺎﻔﺗرا
ﯽﻌﻗاو
فﻼﺘﺧا
ﺎﯾ
فاﺮﺤﻧا
ناﺰﯿﻣ
ﻪﺠﯿﺘﻧ
،
A
راﻮﯾد
.
ﺖﺳا
ﯽﺿﺮﻋ
رﻮﺤﻣ
داﺪﺘﻣا
رد
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
،
(
ﺮﺘﻣ
10
)
2 x 5 m = 10 m
راﺪﻘﻣ
ﻪﺑ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
ﺖﻓﺎﺴﻣ
رد
:
ﺖﺳا
ﺮﯾز
حﺮﺷ
ﻪﺑ
زﺎﺠﻣ
یﺎﻄﺧ
ﺎﯾ
فﻼﺘﺧا
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
رد
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
± 0,2 x
ﺮﺘﻣ
10 m x ± 0,2 mm/m = ± 2 mm
(
10
.(
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
± 2 =
ﺮﺘﻣ
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
2
ﺮﺜﻛاﺪﺣ
ﺪﯾﺎﺑ
III
و
I
طﺎﻘﻧ
ﻦﯿﺑ
d
فﻼﺘﺧا
ﻪﺠﯿﺘﻧ
رد
.
ﺪﺷﺎﺑ
یدﻮﻤﻋ
طﻮﻄﺧ
زاﺮﺗ
ﺖﻗد
لﺮﺘﻨﮐ
هﻮﺤﻧ
ﻪﮐ
(
ﻢﮑﺤﺘﺴﻣ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
یور
ﺮﺑ
)
ر َد
ﻮﺷزﺎﺑ
ﮏﯾ
ﻪﺑ
لﺮﺘﻨﮐ
یاﺮﺑ
.
ﺖﺳا
زﺎﯿﻧ
ﺪﺷﺎﺑ
دازآ
یﺎﻀﻓ
ﺮﺘﻣ
2,5
ﻞﻗاﺪﺣ
نآ
فﺮﻃ
ﺮﻫ
رد
−
ﻮﺷزﺎﺑ
)
ر َد
شﺮﺑ
زا
ﺮﺘﻣ
2,5
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻪﺑ
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﺮﺑ
اﺮﻧآ
)
ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﻘﺘﺴﻣ
ﺢﻄﺴﻣ
و
ﻢﮑﺤﻣ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
یور
ﺮﺑ
(
ر َد
رد
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.(
ﺪﯿﻫﺪﻧ
راﺮﻗ
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
ﮏﯾ
یور
ار
یدﺮﮑﻠﻤﻋ
.
ﺪﯿﻨﻛ
ﻦﺷور
ﮏﯿﺗﺎﻣﻮﺗا
زاﺮﺗ
ﺎﺑ
هاﺮﻤﻫ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
ﺖﻤﺳ
زا
یدﻮﻤﻋ
رﺰﯿﻟ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
نآ
رد
ﻪﮐ
ﺪﯿﻨﮐ
بﺎﺨﺘﻧا
.
دﻮﺷ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﻮﻠﺟ
2,5 m
2,5 m
−
ﻮﺷزﺎﺑ
(
ﻒﮐ
)
ﻦﯿﻣز
یور
ﺮﺑ
ار
یدﻮﻤﻋ
رﺰﯿﻟ
ﻂﺧ
ﺰﮐﺮﻣ
ﻪﻄﻘﻧ
فﺮﻃ
زا
یﺮﺘﻣ
5
ﻪﻠﺻﺎﻓ
رد
،
(
I
ﻪﻄﻘﻧ
)
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
رَد
یﻻﺎﺑ
ﻪﯿﺷﺎﺣ
رد
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
ار
(
II
ﻪﻄﻘﻧ
)
رَد
شﺮﺑ
ﺮﮕﯾد
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
ار
(
III
ﻪﻄﻘﻧ
)
رَد
ﻮﺷزﺎﺑ
2 m
d
−
فﺮﻃ
رد
اﺮﻧآ
و
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻪﺟرد
180°
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﻘﺘﺴﻣ
II
ﻪﻄﻘﻧ
ﺖﺸﭘ
رد
ﺎًﻤﯿﻘﺘﺴﻣ
رَد
ﻮﺷزﺎﺑ
ﺮﮕﯾد
یدﻮﻤﻋ
رﺰﯿﻟ
ﻂﺧ
و
دﻮﺸﺑ
زاﺮﺗ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﺪﯾراﺬﮕﺑ
I
طﺎﻘﻧ
نﺎﯿﻣ
زا
ﺎًﻘﯿﻗد
نآ
ﺰﮐﺮﻣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
یرﻮﻃ
ار
.
ﺪﻨﮐ
رﻮﺒﻋ
II
و
−
ناﻮﻨﻌﺑ
ر َد
ﻮﺷزﺎﺑ
یﻻﺎﺑ
ﻪﯿﺷﺎﺣ
رد
ار
رﺰﯿﻟ
ﻂﺧ
ﺰﮐﺮﻣ
ﻪﻄﻘﻧ
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
IV
ﻪﻄﻘﻧ
−
،
IV
و
III
هﺪﺷ
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
ﻪﻄﻘﻧ
ود
ﻦﯿﺑﺎﻣ
d
فﻼﺘﺧا
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﯽﻌﻗاو
فﻼﺘﺧا
ﺎﯾ
فاﺮﺤﻧا
ناﺰﯿﻣ
ﻪﺠﯿﺘﻧ
.
ﺖﺳا
یدﻮﻤﻋ
ﻂﺧ
ﻪﺑ
ﺖﺒﺴﻧ
−
.
ﺪﯿﻨﮐ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
ار
رَد
ﻮﺷزﺎﺑ
عﺎﻔﺗرا
راﺮﮑﺗ
یدﻮﻤﻋ
رﺰﯿﻟ
ﺢﻄﺳ
ﻦﯿﻣود
یاﺮﺑ
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
ﺪﻨﻳآﺮﻓ
نآ
رد
ﻪﮐ
ﺪﯿﻨﮐ
بﺎﺨﺘﻧا
ار
یدﺮﮑﻠﻤﻋ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻦﯾا
یاﺮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﯽﺒﻧﺎﺟ
ﺢﻄﺳ
زا
یدﻮﻤﻋ
رﺰﯿﻟ
ﺢﻄﺳ
ﮏﯾ
هزاﺪﻧا
ﺪﻨﻳآﺮﻓ
زﺎﻏآ
زا
ﺶﯿﭘ
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
و
دﻮﺷ
ﺪﯿﻟﻮﺗ
.
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﻪﺟرد
90°
ناﺰﯿﻣ
ﻪﺑ
،یﺮﯿﮔ
:
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
ﺮﯾز
حﺮﺷ
ﻪﺑ
زﺎﺠﻣ
فﻼﺘﺧا
ناﺰﯿﻣ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
رَد
ﻮﺷزﺎﺑ
عﺎﻔﺗرا
ﺮﺑاﺮﺑ
ود
x 0,2 mm/m
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
،ﺮﺘﻣ
2
هزاﺪﻧا
ﻪﺑ
رَد
ﻮﺷزﺎﺑ
ﮏﯾ
عﺎﻔﺗرا
رد
:
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
لدﺎﻌﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
زﺎﺠﻣ
فﻼﺘﺧا
ناﺰﯿﻣ
طﺎﻘﻧ
ﻪﺠﯿﺘﻧ
رد
.
ﺪﺷﺎﺑ
2 x 2 m x ± 0,2 mm/m = ± 0,8 mm
ود
زا
ﮏﯾ
ﺮﻫ
رد
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
،
IV
و
III
هﺪﺷ
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
زا
،نآ
زا
ﺶﯿﺑ
ﻪﻧ
و
ﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
0,8
لدﺎﻌﻣ
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﻢﻫ
ﯽﻠﻤﻋ
یﺎﻫ
ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
◀
بﺎﺨﺘﻧا
یراﺬﮕﺘﻣﻼﻋ
یاﺮﺑ
ار
رﺰﯿﻟ
ﻂﺧ
ﺰﮐﺮﻣ
هراﻮﻤﻫ
.
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﻪﻠﺻﺎﻓ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺎﺑ
رﺰﯿﻟ
ﻂﺧ
یﺎﻨﻬﭘ
.
ﺪﯿﻨﮐ
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
ﺎﺑ
رﺎﮐ
هﻮﺤﻧ
ﺖﺤﺗ
ار
رﺰﯿﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ندﻮﺑ
ﺖﯾؤر
ﻞﺑﺎﻗ
،
15
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
ﯽﻣ
دﻮﺒﻬﺑ
رود
ﻞﺻاﻮﻓ
زا
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
و
ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ
ﻂﺋاﺮﺷ
.
ﺪﺸﺨﺑ
ﻞﺑﺎﻗ
،
15
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
ﻪﺤﻔﺻ
هﺪﻨﻨﻛ
ﺲﻜﻌﻨﻣ
و
هﺪﻨﺑﺎﺗزﺎﺑ
ﻪﻤﯿﻧ
ﻖﯾﺮﻃ
زا
و
دزﺎﺴﯿﻣ
ﻦﻜﻤﻣ
ار
رﺰﯿﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
ﺮﺘﻬﺑ
ندﻮﺑ
ﺖﯾؤر
ﻪﺤﻔﺻ
(
ﺖﺸﭘ
)
ﺐﻘﻋ
فﺮﻃ
زا
رﺰﯿﻟ
ﻮﺗﺮﭘ
،نآ
فﺎﻔﺷ
ﺮﮕﯾد
ﻪﻤﯿﻧ
.
ﺖﺳا
ﺺﯿﺨﺸﺗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺰﯿﻧ
رﺰﯿﻟ
فﺪﻫ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
ﺎﺑ
رﺎﮐ
هﻮﺤﻧ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
و
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ
ﺎﺑ
ﻢﮑﺤﻣ
و
ﺖﺑﺎﺛ
هﺎﮕﯾﺎﭘ
ﮏﯾ
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.
دزﺎﺳ
ﯽﻣ
ﻢﻫاﺮﻓ
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
یاﺮﺑ
عﺎﻔﺗرا
1/4"
لﺎﺼﺗا
هوزر
یور
ﺮﺑ
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
9
لﺎﺼﺗا
ﻞﺤﻣ
زا
ار
یﺮﯿﮔ
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
ﮏﯾ
یور
ﺮﺑ
ﺎﯾ
اﺮﻧآ
ﺎﯾ
ﺪﯿﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
22
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
ﭻﻨﯾا
راﺰﺑا
ﺐﺼﻧ
یاﺮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﻘﺘﺴﻣ
،رازﺎﺑ
رد
ﻪﯿﻬﺗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﺳﺎﮑﻋ
زا
،ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺳ
ﮏﯾ
یور
ﺮﺑ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
،ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﭻﻨﯾا
5/8
لﺎﺼﺗا
هوزر
یاراد
ﻪﮐ
8
لﺎﺼﺗا
ﻞﺤﻣ
ﻪﺳ
ﺖﯿﺒﺜﺗ
ﭻﯿﭘ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﻘﺘﺴﻣ
و
ﻢﮑﺤﻣ
،ﻪﯾﺎﭘ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
لﺎﺳرﻮﯿﻧﻮﯾ
رﺎﻬﻣ
هﺮﯿﮔ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
لﺎﺼﺗا
هﻮﺤﻧ
(
D
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
هزاﺪﻧا
راﺰﺑا
ﺪﯿﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
،
19
لﺎﺳرﻮﯿﻧﻮﯾ
رﺎﻬﻣ
هﺮﯿﮔ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ءﺎﯿﺷا
ﺎﯾ
و
ﺎﻫ
ﻪﻟﻮﻟ
،یدﻮﻤﻋ
حﻮﻄﺳ
ﻪﺑ
لﺎﺜﻣ
رﻮﻄﺑ
ار
یﺮﯿﮔ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﮑﺤﻣ
و
ﻞﺼﺘﻣ
(
ﺮﯾﺬﭘ
ﺶﯾﺎﺑﺮﻨﻫآ
)
هﺪﻧﻮﺷ
ﺲﯿﻃﺎﻨﻐﻣ
ﻪﺳ
ناﻮﻨﻌﺑ
ار
لﺎﺳرﻮﯿﻧﻮﯾ
رﺎﻬﻣ
هﺮﯿﮔ
ناﻮﺘﯿﻣ
ﻦﻳا
ﺮﺑ
هوﻼﻋ
راﺰﺑا
عﺎﻔﺗرا
ﻢﯿﻈﻨﺗ
و
داد
راﺮﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا
درﻮﻣ
ﯽﻨﯿﻣز
ﻪﯾﺎﭘ
.
دﻮﻤﻧ
ﻞﯿﻬﺴﺗ
ار
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
36 | Italiano 1 609 92A 0KL | (12.5.14) Bosch Power Tools Em caso de reparações, enviar o instrumento de medição dentro da bolsa de protecção 18 . Serviço pós-venda e consultoria de aplicação O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu pr...
Italiano | 37 Bosch Power Tools 1 609 92A 0KL | (12.5.14) Evitare di impiegare lo strumento di misura in ambienti soggetti al rischio di esplosioni e nei quali si trovino li-quidi, gas oppure polveri infiammabili. Nello strumento di misura possono prodursi scintille che incendiano la pol-vere o i ...
38 | Italiano 1 609 92A 0KL | (12.5.14) Bosch Power Tools vano batterie. Inserire le batterie, facendo attenzione alla cor-retta polarizzazione, conformemente all’illustrazione riporta-ta sul lato interno del coperchio del vano batterie. Quando le batterie sono quasi scariche, suona un unico segnale...
Altri modelli di strumenti di misura Bosch
-
Bosch Atino Basic
-
Bosch Atino Set
-
Bosch DLE 40
-
Bosch GCL 2-50
-
Bosch GLL 2
-
Bosch GLL 2-10 G
-
Bosch GLL 2-15 G + LB10
-
Bosch GLL 2-50
-
Bosch GLL 3-80
-
Bosch GLM 100