Ryobi RPD500-G Trapano – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
SL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
Udarni vrtalnik
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
skladen z zahtevami slede
č
ih standardov ali standariziranih dokumentov
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Raven zvo
č
nega tlaka [K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Raven jakosti zvoka [K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
Efektivna vrednost korena
Efektivna vrednost vibracij (vektorska vsota treh smeri) dolo
č
ena v skladu z
EN60745:
Udarno vrtanje v beton:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Udarno vrtanje v kovino:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Podpredsednik tehni
č
nega oddelka
Winnenden, Nov. 2, 2012
Pooblaš
č
ena oseba za sestavo tehni
č
ne dokumentacije:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Týmto vyhlasujeme, že výrobok
Pneumatická v
ŕ
ta
č
ka
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
ktorý sp
ĺň
a nasledovné štandardy alebo štandardizované dokumenty
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Hladina akustického tlaku [K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Hladina akustického výkonu [K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
Vážený kvadratický priemer
Celkové hodnoty vibrácií (súhrn triaxiálneho vektora) ur
č
uje norma EN60745:
Príklepové v
ŕ
tanie do betónu:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Príklepové v
ŕ
tanie do kovu:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
viceprezident technického oddelenia
Winnenden, Nov. 2, 2012
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
EL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Δια
του
παρόντος
δηλώνουμε
ότι
το
προϊόν
Κρουστικό
τρυπάνι
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
συμμορφούται
προς
τα
ακόλουθα
πρότυπα
ή
τυποποιημένα
έγγραφα
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Επίπεδο
ακουστικής
πίεσης
[K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Επίπεδο
ακουστικής
ισχύος
[K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
Σταθμισμένη
ενεργός
τιμή
Συνολικές
αξίες
κραδασμών
(
τριαξονικό
διανυσματικό
άθροισμα
)
σύμφωνα
με
EN60745:
Διάτρηση
με
κρουστικό
τρυπάνι
σε
τσιμέντο
: ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Διάτρηση
με
κρουστικό
τρυπάνι
σε
μέταλλο
: ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Αντιπρόεδρος
Μηχανικού
τμήματος
Winnenden, Nov. 2, 2012
Εξουσιοδοτημένο
άτομο
για
σύνταξη
τεχνικού
αρχείου
:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
TR
EC
ДЕКЛАРАЦИЯ
НА
ЗА
СЪОТВЕТСТВИЕ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Böylelikle beyan ederiz ki; ürün
Darbeli Matkap
RPD500
S/N: 80000201000001 - 80000201999999
a
ş
a
ğ
ı
daki normlar ya da norm belgeleri ile uyumlu oldu
ğ
unu
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN55014-2:1997+A2:2008,
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN61000-3-3:2008,
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-1:2010.
Ses bas
ı
nç seviyesi [K=3dB(A)]: 95,0 dB (A)
Ses gücü seviyesi [K=3dB(A)]: 106,0 dB (A)
A
ğ
ı
rl
ı
kl
ı
kök ortalamas
ı
EN 60745 normuna uygun olarak belirlenmi
ş
titre
ş
im toplam de
ğ
erleri (triaks vektör
toplam
ı
):
Darbeli beton delme:
ah=15,5 m/s
2
K=1.5 m/s
2
Darbeli metal delme:
ah= 3,6 m/s
2
K=1.5 m/s
2
2012
Brian Ellis
Mühendislik Ba
ş
kan Yard
ı
mc
ı
s
ı
Winnenden, Nov. 2, 2012
Teknik dosya haz
ı
rlamaya yetkilidir:
Rainer Kumpf
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
