Pagina 2 - Sommario
2 Italiano Sommario Sommario Istruzioni di sicurezza 3 Istruzioni di sicurezza importanti 3 Misure di sicurezza 6 Precauzioni per l'uso delle microonde 7 Garanzia limitata 7 Definizione di gruppo di prodotti 7 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) 8 Installazione 8 Acc...
Pagina 3 - Istruzioni di sicurezza; ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
Italiano 3 Is truzioni di sicur ez za • uso da parte del cliente in hotel, motel e altri ambienti residenziali; • bed and breakfast. Utilizzare solo utensili e recipienti adatti al microonde.Se si cuociono cibi in contenitori di plastica o carta, sorvegliare il forno per evitare possibili principi d...
Pagina 5 - AVVERTENZA
Italiano 5 Is truzioni di sicur ez za AVVERTENZA : Quando l’apparecchio viene utilizzato in modalità combinata, consentire ai bambini di utilizzare il forno solo in presenza di un adulto a causa delle alte temperature generate.Durante l'uso questo prodotto diventa bollente. Prestare attenzione a non...
Pagina 6 - Avvertenza microonde; Precauzioni durante l'uso del forno a microonde; Misure di sicurezza
6 Italiano Is truzioni di sicur ez za Istruzioni di sicurezza Non riporre materiali infiammabili all'interno del forno Poiché i vapori di alcool possono entrare a contatto con parti bollenti del forno, prestare la massima attenzione durante il riscaldamento di cibi o bevande contenenti alcool.I bamb...
Pagina 7 - Precauzioni per l'uso delle microonde; Garanzia limitata
Italiano 7 Is truzioni di sicur ez za Quando si apre lo sportello del forno, tenersi alla distanza di un braccio per evitare di scottarsi a causa della fuoriuscita di aria calda o vapore.Non accendere il forno a microonde quando è vuoto. Il forno a microonde si spegnerà automaticamente per 30 minuti...
Pagina 8 - Installazione; Accessori; 1 Anello girevole; 2 Piatto girevole; NON
8 Italiano Installazione Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione (un contenitore della spazzatura con ruote barrato da una croce con un...
Pagina 9 - Manutenzione; Pulizia; Posizione di installazione; Piatto girevole
Italiano 9 Manu tenzione Manutenzione Pulizia Pulire regolarmente il forno per evitare l'accumulo di residui e impurità sulle superfici esterne o all'interno del forno. Prestare particolare attenzione alla pulizia dello sportello e delle sue guarnizioni così come del piatto e dell'anello girevole (s...
Pagina 10 - Caratteristiche del forno; Forno; Manutenzione dopo un lungo periodo di inutilizzo
10 Italiano Car at teristiche del f orno Caratteristiche del forno Forno 01 02 05 04 10 11 08 07 03 09 06 01 Maniglia dello sportello 02 Sportello 03 Fori di ventilazione 04 Elemento riscaldante 05 Luce 06 Chiusure dello sportello 07 Piatto girevole 08 Accoppiatore 09 Anello girevole 10 Fori dei cir...
Pagina 11 - Pannello di controllo; Uso del forno; Funzionamento del forno a microonde
Italiano 11 Uso del f orno Pannello di controllo 01 03 05 02 04 06 08 07 01 Display 02 Manopola Tempo/Peso 03 Scongelamento (Tempo) 04 Manopola potenza variabile di cottura 05 Scongelamento automatico (Peso) 06 Grill 07 Combinata (Microonde+Grill) 08 Tasto impostazione orologio Uso del forno Funzion...
Pagina 12 - Verifica del corretto funzionamento del forno; Cottura/Riscaldamento
12 Italiano Uso del f orno Uso del forno Verifica del corretto funzionamento del forno La seguente procedura consente di verificare il corretto funzionamento del forno. In caso di dubbi, vedere la sezione “ Risoluzione dei problemi ” alle pagine da 28 a 30 . NOTA Il forno deve essere collegato a una...
Pagina 13 - Impostazione dell'ora; Tasto impostazione orologio; Livelli di potenza e variazioni del tempo
Italiano 13 Uso del f orno Impostazione dell'ora Quando si collega l'alimentazione, sul display appaiono automaticamente le cifre “88:88” quindi “12:00”.Impostare l’ora corrente. L’ora può essere visualizzata nel formato a 12 o 24 ore. È necessario impostare l'orologio: • Quando si installa per la p...
Pagina 14 - Regolazione del tempo di cottura; Funzione automatica di risparmio energetico; Manopola potenza
14 Italiano Uso del f orno Uso del forno Regolazione del tempo di cottura Regolare il tempo di cottura rimanente ruotando la manopola Manopola Tempo/Peso ( ). Per aumentare o ridurre il tempo durante la cottura del cibo, ruotare la manopola verso destra o verso sinistra. Interruzione della cottura È...
Pagina 16 - Grigliatura; Manopola; Grill
16 Italiano Uso del f orno Uso del forno Grigliatura Il grill consente di scaldare e dorare gli alimenti rapidamente senza utilizzare il microonde. ATTENZIONE • Per toccare i recipienti in forno, indossare SEMPRE i guanti da forno, perché potrebbero essere bollenti. • È possibile ottenere risultati ...
Pagina 17 - Guida alle stoviglie; Uso combinato di microonde e grill
Italiano 17 Guida alle s to viglie Guida alle stoviglie Durante la cottura, le microonde devono essere in grado di penetrare negli alimenti, senza essere riflesse o assorbite dal piatto.Per questo, è necessario prestare molta attenzione nella scelta dei materiali per la cottura. Se sui materiali per...
Pagina 18 - Guida alla cottura; Microonde
18 Italiano Guida alla c ot tur a Materiali per la cottura Adatti per microonde Commenti • Barattoli in vetro ✓ È necessario rimuovere il coperchio. Adatti solo per riscaldare alimenti o liquidi. Metallo • Piatti ✗ Possono generare archi elettrici o incendio. • Lacci per sacchetti da freezer ✗ Carta...
Pagina 19 - Guida alla cottura delle verdure fresche; Guida alla cottura delle verdure congelate
Italiano 19 Guida alla c ot tur a Guida alla cottura delle verdure fresche Utilizzare un recipiente in Pyrex con coperchio. Aggiungere 30-45 ml di acqua fredda (2-3 cucchiai) per ogni 250 g, a meno che non sia consigliata una diversa quantità d’acqua – vedere la tabella. Cuocere incoperchiato per il...
Pagina 20 - Guida alla cottura di riso e pasta
20 Italiano Guida alla c ot tur a Guida alla cottura Guida alla cottura di riso e pasta • Riso : Utilizzare un recipiente grande in Pyrex con coperchio (il riso raddoppia in volume durante la cottura). Cuocere incoperchiato.Al termine della cottura, mescolare e aggiungere sale oppure aromi e burro, ...
Pagina 21 - Riscaldamento
Italiano 21 Guida alla c ot tur a Riscaldamento Il forno a microonde consente di riscaldare gli alimenti in una frazione del tempo necessario al forno convenzionale.Usare i livelli di potenza ed i tempi di riscaldamento indicati nella tabella che segue come guida. I tempi della tabella si riferiscon...
Pagina 22 - Riscaldamento di liquidi; Riscaldamento dei liquidi e dei cibi; Riscaldamento di alimenti per bambini; Alimenti per bambini:
22 Italiano Guida alla c ot tur a Guida alla cottura Riscaldamento di liquidi Dopo lo spegnimento del forno, attendere sempre almeno 20 secondi per consentire alla temperatura di stabilizzarsi. Mescolare durante il riscaldamento se necessario, e mescolare SEMPRE dopo il riscaldamento. Al fine di pre...
Pagina 23 - Riscaldamento di alimenti per bambini e latte; Scongelamento manuale
Italiano 23 Guida alla c ot tur a Nota: Gli alimenti per bambini, in particolare, devono essere controllati molto bene per evitare che siano somministrati troppo caldi. Come riferimento per riscaldare i cibi, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati nella tabella successiva. Riscaldamento ...
Pagina 25 - Guida alla grigliatura del cibo congelato
Italiano 25 Guida alla c ot tur a Microonde + Grill Questa modalità di cottura, combina il calore irradiato dal grill alla velocità di cottura a microonde. Si attiva solo quando lo sportello è chiuso e il piatto girevole ruota. Grazie alla rotazione del piatto girevole, gli alimenti si rosolano in m...
Pagina 26 - Guida alla grigliatura del cibo fresco
26 Italiano Guida alla c ot tur a Guida alla cottura Guida alla grigliatura del cibo fresco Preriscaldare il grill per 3-4 minuti con la funzione grill.Come riferimento per una corretta grigliatura, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati in questa tabella. Cibo fresco Dimensione della po...
Pagina 27 - Per cuocere la marmellata; Trucchi e consigli; Fondere il miele cristallizzato
Italiano 27 Guida alla c ot tur a Cuocere la glassa (per torte e dolci) Mescolare la glassa istantanea (circa 14 g) con 40 g di zucchero e 250 ml di acqua fredda.Cuocere senza coperchio in un recipiente in vetro per 3½-4½ minuti a 800 W, fino a quando la glassa diventa trasparente. Mescolare due vol...
Pagina 31 - Specifiche tecniche; Promemoria
Italiano 31 Specifiche t ecniche Specifiche tecniche Samsung è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le specifiche di progettazione e le istruzioni fornite in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Modello MG23K3614A* Sorgente di alimentazione 230 V ~ 50 Hz CA Co...