Samsung MG23H3115NK - Manuale d'uso

Italiano 7 Is truzioni di sicur ez za Precauzioni durante l'uso del forno a microonde Usare solo utensili idonei alla cottura a microonde. Non usare contenitori metallici, spiedi o posate argentate o placcate in oro, ecc. Sciogliere eventuali nodi al cavo di alimentazione. Può innescarsi un arco ele...

8 Italiano Is truzioni di sicur ez za Istruzioni di sicurezza Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relati...

Italiano 9 Installazione Installazione Accessori A seconda del modello acquistato, vengono forniti diversi accessori che è possibile utilizzare in vari modi. 01 Anello girevole , da posizionare al centro del forno.L’anello girevole sostiene il piatto girevole. 02 Piatto girevole , da posizionare sul...

10 Italiano Manu tenzione Manutenzione Pulizia Pulire regolarmente il forno per evitare l'accumulo di residui e impurità sulle superfici esterne o all'interno del forno. Prestare particolare attenzione alla pulizia dello sportello e delle sue guarnizioni così come del piatto e dell'anello girevole (...

Italiano 11 C ar at teristiche del f orno Sostituzione (riparazione) AVVERTENZA Questo forno non contiene al suo interno parti removibili dall'utente. Non tentare di sostituire o riparare il forno autonomamente.• In caso di problemi con le cerniere, le guarnizioni e/o lo sportello, contattare un tec...

12 Italiano Uso del f orno Uso del forno Funzionamento del forno a microonde Le microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza. L’energia da esse sviluppata consente di riscaldare o cuocere gli alimenti senza modificarne la forma o il colore.E’ possibile utilizzare il forno a microonde per:...

Italiano 13 Uso del f orno Verifica del corretto funzionamento del forno La seguente procedura consente di verificare il corretto funzionamento del forno. In caso di dubbi, vedere la sezione “ Risoluzione dei problemi ” alle pagine da 39 a 42 . NOTA Il forno deve essere collegato a una presa elettri...

14 Italiano Uso del f orno Uso del forno NOTA Per riscaldare un piatto per un breve periodo di tempo alla massima potenza (800 W), premere semplicemente il tasto START/+30s (AVVIO/+30s) per ogni 30 secondi di cottura desiderati. Il forno si avvia immediatamente. Livelli di potenza È possibile scegli...

Italiano 15 Uso del f orno Regolazione del tempo di cottura 2 1 Metodo 1 Per aumentare il tempo di cottura, premere il tasto START/+30s (AVVIO/+30s) una volta per ogni 30 secondi aggiuntivi. Metodo 2 Per aumentare il tempo di cottura, premere il tasto Selettore una volta per ogni 10 secondi aggiunti...

16 Italiano Uso del f orno Uso del forno Uso delle funzioni di Cottura salutare La funzione Healthy Cooking (Cottura salutare) è composta da 20 tempi di cottura pre- programmati.Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. E' possibile impostare le dimensioni della por...

Italiano 19 Uso del f orno Guida alla cottura a vapore (solo modelli MG23H3115P*, MG23H3115X*) La vaporiera si basa sul principio della cottura a vapore ed è studiata per cotture rapide e salutari nel forno a microonde Samsung.Questo accessorio è l'ideale per la cottura di riso, pasta, verdure ecc. ...

20 Italiano Uso del f orno Uso del forno Alimento Dimensione della portata Livelli di potenza Tempo di cottura (min.) Gestione Stufato (congelato) 400 g 600 W 5-6 Ciotola + Coperchio Istruzioni Versare lo stufato nella ciotola per la cottura a vapore. Coprire con il coperchio. Mescolare bene prima d...

22 Italiano Uso del f orno Uso del forno Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo di cottura (min.) Pizza (surgelata) 300-350 g 450 W + Grill 7½-8½ Istruzioni Preriscaldare il piatto doratore. Disporre la pizza surgelata sul piatto doratore. Collocare il piatto doratore sulla piastra girevole...

Italiano 23 Uso del f orno Guida alla funzione Scongelamento rapido La tabella seguente illustra i vari programmi di Power Defrost (Scongelamento rapido) auto con quantità e istruzioni appropriate. Prima dello scongelamento, rimuovere tutti i materiali della confezione. Posizionare la carne, il poll...

24 Italiano Uso del f orno Uso del forno Uso delle funzioni Mio piatto La funzione My Plate (Mio piatto) è composta da 2 tempi di cottura pre-programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. È possibile il numero di portate ruotando il Selettore . ATTENZIONE U...

Italiano 25 Uso del f orno Grigliatura Il grill consente di scaldare e dorare gli alimenti rapidamente senza utilizzare il microonde. Per questo scopo, viene fornita in dotazione al forno una griglia. ATTENZIONE Per toccare i recipienti nel forno, che sono bollenti, usare SEMPRE i guanti da forno. 1...

26 Italiano Uso del f orno Uso del forno Uso combinato di microonde e grill È anche possibile combinare la cottura a microonde con il grill, in modo da cuocere rapidamente e dorare allo stesso tempo. ATTENZIONE • Utilizzare SEMPRE materiali adatti alla cottura a microonde e nel forno. I piatti in ve...

Italiano 27 Uso del f orno Disattivazione dei segnali acustici È possibile disattivare il segnale acustico in qualsiasi momento. 1. Premere i tasti STOP/ECO e START/+30s (AVVIO/+30s) simultaneamente. Il forno non suonerà più ad ogni pressione di un tasto.• Viene visualizzata la seguente indicazione:...

28 Italiano Guida alle s to viglie Guida alle stoviglie Durante la cottura, le microonde devono essere in grado di penetrare negli alimenti, senza essere riflesse o assorbite dal piatto.Per questo, è necessario prestare molta attenzione nella scelta dei materiali per la cottura. Se sui materiali per...

Italiano 29 Guida alla c o tt ur a Guida alla cottura Microonde L’energia delle microonde penetra negli alimenti, attratta e assorbita dai liquidi, dal grasso e dagli zuccheri.Le microonde provocano un movimento rapido delle molecole degli alimenti. La frizione causata dal movimento rapido delle mol...

30 Italiano Guida alla c o tt ur a Guida alla cottura Guida alla cottura di riso e pasta • Riso : Utilizzare un recipiente grande in Pyrex con coperchio (il riso raddoppia in volume durante la cottura). Cuocere incoperchiato. Al termine della cottura, mescolare e aggiungere sale oppure aromi e burro...

Italiano 31 Guida alla c o tt ur a Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Melanzane 250 g 800 W 3½-4 Istruzioni Tagliare le melanzane a fette sottili e spruzzarle con 1 cucchiaio di succo di limone. Lasciare riposare per 3 minuti. Porri 250 g 800 W 4½-5 Istruzioni Tagliare i porri a ...

32 Italiano Guida alla c o tt ur a Guida alla cottura Riscaldamento e tempi di riposo Nel riscaldare il cibo la prima volta, è utile annotare il tempo impiegato - per futuri riferimenti.Assicurarsi sempre che il cibo riscaldato sia bollente in tutte le zone interne.Lasciare riposare brevemente il ci...

Italiano 33 Guida alla c o tt ur a Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Pasta ripiena al sugo (congelata) 350 g 600 W 5-6 Istruzioni Disporre la pasta ripiena (ad esempio ravioli o tortellini) in una fondina di ceramica. Coprire con il coperchio di plastica. Mescolare di tanto in t...

34 Italiano Guida alla c o tt ur a Guida alla cottura Scongelamento manuale Le microonde sono un ottimo mezzo per scongelare cibi surgelati. Le microonde scongelano delicatamente i cibi congelati in un breve periodo di tempo. Questo rappresenta un grande vantaggio in caso di ospiti a cena inaspettat...

Italiano 35 Guida alla c o tt ur a Grill Gli elementi riscaldanti del grill sono posizionati al di sotto del cielo del vano di cottura. Si attiva quando lo sportello è chiuso e il piatto girevole ruota. La rotazione del piatto girevole permette la doratura uniforme del cibo. Preriscaldare il grill p...

36 Italiano Guida alla c o tt ur a Guida alla cottura Guida alla grigliatura del cibo congelato Come riferimento per una corretta grigliatura, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati in questa tabella. Cibo fresco Dimensione della portata Potenza 1 fase (min.) 2 fase (min.) Panini (circa ...

38 Italiano Guida alla c o tt ur a Guida alla cottura Per cuocere la marmellata Inserire 600 g di frutta (ad esempio bacche miste) in un recipiente in pyrex idoneo con coperchio. Aggiungere 300 g di zucchero gelificante e mescolare bene.Cuocere incoperchiato per 10-12 minuti a 800 W.Mescolare più vo...

42 Italiano Risolu zione dei pr oblemi Risoluzione dei problemi Problema Causa Azione Il forno non cuoce correttamente. Durante la cottura lo sportello del forno viene aperto spesso. Se si apre di frequente lo sportello, la temperatura interna si abbassa influenzando le prestazioni di cottura. I com...

Italiano 43 Specifiche t ecniche Specifiche tecniche SAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le specifiche di progettazione e le istruzioni fornite in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Modello MG23H3115** Sorgente di alimentazione 230 V – 50 Hz Consu...