Pagina 2 - indice; Specifiche tecniche
Italiano - 2 indice istruzioni di sicurezza ...................................................................................... 3 Istruzioni di sicurezza importanti .................................................................. 3 Misure di sicurezza ..............................................
Pagina 3 - istruzioni di sicurezza; ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI; AVVERTENZA
Italiano - 3 01 IS TR UZIONI DI SIC UREZZA istruzioni di sicurezza ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE E CONSERVARLA COME RIFERIMENTO FUTURO. AVVERTENZA : Se lo sportello o le sue guarnizioni sono danneggiate, il forno non deve essere utilizzato fino ad avvenuta ri...
Pagina 6 - MISURE DI SICUREZZA
Italiano - 6 Non versare o spruzzare direttamente acqua sul forno. Non posizionare oggetti sopra il forno, all'interno o sullo sportello. Non spruzzare sostanze volatili come per esempio insetticidi sulla superficie del forno. Non riporre materiali infiammabili all'interno del forno Poiché i vapori ...
Pagina 7 - PRECAUZIONI PER L'USO DELLE MICROONDE
Italiano - 7 01 IS TR UZIONI DI SIC UREZZA PRECAUZIONI PER L'USO DELLE MICROONDE La mancata osservanza delle seguenti precauzioni può comportare un'esposizione dannosa all'energia a microonde. • Non azionare il forno con lo sportello aperto. Non manomettere i blocchi di sicurezza (cerniere dello spo...
Pagina 8 - CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO; GARANZIA LIMITATA
Italiano - 8 CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO (RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICI) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione (un contenitore della spazzatura con ruote barrato da una croce con una banda nera...
Pagina 9 - installazione; ACCESSORI
Italiano - 9 02 INSTALLAZIONE installazione ACCESSORI A seconda del modello acquistato, vengono forniti diversi accessori che è possibile utilizzare in vari modi. 1. Anello girevole , da collocare al centro del forno. Funzione: L’anello girevole supporta la piastra girevole. 2. Piastra girevole , da...
Pagina 10 - Manutenzione; PULIZIA; POSIZIONE DI INSTALLAZIONE; PIATTO GIREVOLE
Italiano - 10 Manutenzione PULIZIA Pulire regolarmente il forno per evitare l’accumulo di residui e impurità sulle superfici esterne o all’interno del forno. Prestare particolare attenzione alla pulizia dello sportello e delle sue guarnizioni così come della piastra e dell’anello girevole (solo per ...
Pagina 11 - MANUTENZIONE DOPO UN LUNGO PERIODO DI INUTILIZZO; Caratteristiche del forno; FORNO
Italiano - 11 03 MANUTE NZIONE / C ARATTERIS TICHE DE L F ORNO SOSTITUZIONE (RIPARAZIONE) AVVERTENZA Questo forno non contiene al suo interno parti rimovibili dall’utente. Non tentare di sostituire o riparare il forno autonomamente. • In caso di problemi con le cerniere, le guarnizioni e/o lo sporte...
Pagina 12 - Uso del forno; FUNZIONAMENTO DEL FORNO A MICROONDE
Italiano - 12 Uso del forno FUNZIONAMENTO DEL FORNO A MICROONDE Le microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza. L’energia da esse sviluppata consente di riscaldare o cuocere gli alimenti senza modificarne la forma o il colore. E’ possibile utilizzare il forno a microonde per: • Scongelar...
Pagina 13 - VERIFICA DEL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL FORNO
Italiano - 13 04 U SO DEL F ORNO VERIFICA DEL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEL FORNO La seguente procedura consente di verificare il corretto funzionamento del forno. In caso di dubbi, vedere la sezione “Risoluzione dei problemi” a pagina 38-39. Il forno deve essere collegato a una presa elettrica appropr...
Pagina 14 - LIVELLI DI POTENZA E MODIFICHE DEI TEMPI; Livello di potenza; REGOLAZIONE DEL TEMPO DI COTTURA
Italiano - 14 LIVELLI DI POTENZA E MODIFICHE DEI TEMPI I livelli di potenza consentono di modificare la quantità di energia generata e quindi il tempo necessario per il riscaldamento o la cottura, a seconda del tipo di alimento. E’ possibile scegliere tra sei livelli di potenza. Livello di potenza P...
Pagina 15 - INTERRUZIONE DELLA COTTURA
Italiano - 15 04 U SO DEL F ORNO INTERRUZIONE DELLA COTTURA E’ possibile interrompere la cottura in qualsiasi momento per: • Controllare il cibo • Girare il cibo o mescolarlo • Lasciare il cibo a riposo Per arrestare la cottura... Quindi... Temporaneamente Temporaneamente: Aprire lo sportello o prem...
Pagina 16 - Riscaldamento automatico
Italiano - 16 La tabella seguente presenta quantità e istruzioni appropriate per le funzioni Cottura automatica e Riscaldamento automatico. Utilizzare guanti da forno per estrarre il cibo. 1. Riscaldamento automatico Codice/Alimento Dimensione della portata Istruzioni 1-1 Piatti pronti (congelati) 3...
Pagina 17 - USO DELLA FUNZIONE COTTURA SALUTARE; Dimensione; Quinoa
Italiano - 17 04 U SO DEL F ORNO USO DELLA FUNZIONE COTTURA SALUTARE I 15 programmi della funzione Cottura salutare consentono di utilizzare tempi di cottura pre- programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. E' possibile regolare la dimensione della portat...
Pagina 19 - USO DELLA FUNZIONE IMPASTO/YOGURT; Yogurt fatto in casa
Italiano - 19 04 U SO DEL F ORNO USO DELLA FUNZIONE IMPASTO/YOGURT I 5 programmi della funzione Impasto/Yogurt consentono di utilizzare tempi di cottura pre-programmati. Non è necessario impostare né il tempo di cottura né il livello di potenza. E' possibile regolare la categoria impasto/yogurt prem...
Pagina 20 - USO DELLE FUNZIONI DI SCONGELAMENTO
Italiano - 20 USO DELLE FUNZIONI DI SCONGELAMENTO I 5 programmi della funzione Scongelamento consentono di scongelare carni, pollame, pesce, pane, dolci e frutta. Il tempo di scongelamento e il livello di potenza vengono impostati automaticamente. E' sufficiente selezionare il programma e il peso. U...
Pagina 21 - CONVEZIONE
Italiano - 21 04 U SO DEL F ORNO CONVEZIONE La modalità convezione consente di cucinare gli alimenti come in un forno tradizionale. La modalità microonde non viene utilizzata. E' possibile impostare una temperatura compresa tra 40 °C e 200 °C Il tempo di massimo di cottura è 60 minuti. • Per toccare...
Pagina 23 - SCELTA DEGLI ACCESSORI
Italiano - 23 04 U SO DEL F ORNO 4. Selezionare la temperatura premendo i tasti Su / Giù . (Temperatura: 200-40 °C). Quindi, premere il tasto Select (Selezione) per impostare la temperatura. • Se non si imposta la temperatura entro 5 secondi, il forno passa automaticamente alla fase di impostazione ...
Pagina 24 - USO DELLA FUNZIONE DORATURA MANUALE (SOLO
Italiano - 24 USO DELLA FUNZIONE DORATURA MANUALE (SOLO MODELLI MC28H5015C*, MC28H5015Z*) In genere, quando si utilizza il microonde o la modalità grill o microonde nei forni con grill/a convezione, alcuni alimenti come ad esempio prodotti di pasticceria e pizze tendono a rimanere umidi sul lato inf...
Pagina 25 - USO DELLA FUNZIONE COTTURA A VAPORE
Italiano - 25 04 U SO DEL F ORNO USO DELLA FUNZIONE COTTURA A VAPORE (SOLO MODELLI MC28H5015F*, MC28H5015Z*) Utilizzare il recipiente di plastica per la cottura a vapore quando si usa la funzione Vapore puro. Collocare il recipiente di plastica per la cottura a vapore al centro della piastra girevol...
Pagina 27 - Su; USO DEL SUPPORTO MULTISPIEDO VERTICALE; MULTISPIEDO
Italiano - 27 04 U SO DEL F ORNO 6. Impostare il tempo di cottura premendo i tasti Su / Giù • Il tempo di cottura massimo è 60 minuti. 7. Premere il tasto Start/+30s . Risultato: • Inizia la cottura del cibo in modalità combinata. • Il forno viene riscaldato alla temperatura richiesta, quindi la cot...
Pagina 28 - USO DELLA FUNZIONE DI DEODORIZZAZIONE; DISATTIVAZIONE DEI SEGNALI ACUSTICI; Guida ai materiali per la cottura
Italiano - 28 USO DELLA FUNZIONE DI DEODORIZZAZIONE Utilizzare questa funzione dopo avere cotto cibi dall’odore intenso oppure quando l’interno del forno contiene molto fumo. Pulire innanzitutto l’interno del forno. 1. Premere il tasto Deodorisation (Deodorizzazione) ; la funzione si attiva automati...
Pagina 29 - Guida alla cottura; MICROONDE
Italiano - 29 05 GUIDA AI MATE RIALI PE R L A C OTTURA / GUID A ALLA CO TTURA Materiali per la cottura Adatti per microonde Commenti Metallo • Piatti Possono generare archi elettrici o incendio. • Lacci per sacchetti da freezer Carta • Piatti, tazze, tovaglioli e carta da cucina Da utilizzare solo p...
Pagina 32 - RISCALDAMENTO; RISCALDAMENTO DI LIQUIDI; RISCALDAMENTO DI ALIMENTI PER BAMBINI; ALIMENTI PER BAMBINI:
Italiano - 32 RISCALDAMENTO Il forno a microonde consente di riscaldare gli alimenti in una frazione del tempo necessario al forno convenzionale. Usare i livelli di potenza e i tempi indicati nella seguente tabella come riferimento. I tempi della tabella si riferiscono a liquidi con una temperatura ...
Pagina 34 - SCONGELAMENTO
Italiano - 34 SCONGELAMENTO Le microonde sono un ottimo mezzo per scongelare cibi surgelati. Consentono infatti di scongelarli delicatamente e in breve tempo. Ciò può risultare molto utile, ad esempio in caso di ospiti inattesi.Il pollame surgelato deve essere accuratamente scongelato prima della co...
Pagina 35 - GRILL; Alimenti freschi
Italiano - 35 06 GUID A ALLA C OTTURA GRILL L’elemento riscaldante del grill è collocato sotto la parete superiore della cavità del forno. Si attiva quando lo sportello è chiuso e la piastra girevole ruota. La rotazione della piastra girevole consente di rosolare uniformemente gli alimenti. Prerisca...
Pagina 36 - MICROONDE + CONVEZIONE
Italiano - 36 Alimenti freschi Dimensione della portata Potenza 1a fase (min.) 2a fase (min.) Mele al forno 2 mele (ca. 400 g) 300 W + Grill 7-8 - Istruzioni Togliere il torsolo alle mele e farcirle con uvetta e marmellata. Ricoprirle con fettine di mandorle. Collocare le mele su un piatto in Pyrex....
Pagina 38 - TRUCCHI E CONSIGLI; Risoluzione dei problemi e codici di errore; RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Italiano - 38 TRUCCHI E CONSIGLI PER FONDERE IL BURRO Mettere 50 grammi di burro in una ciotola di vetro. Coprire con un coperchio di plastica. Riscaldare per 30-40 secondi a 900 W fino a quando il burro si è sciolto. PER FONDERE IL CIOCCOLATO Mettere 100 grammi di cioccolato in una ciotola di vetro...
Pagina 39 - CODICE ERRORE; Modello
Italiano - 39 07 RIS OL UZIONE DE I PR OBLEMI E CODICI DI E RR ORE / SPECIFICHE TE CNICHE All'avvio, il forno emette fumo e cattivo odore. • Si tratta di una condizione temporanea causata dal riscaldamento dei nuovi componenti. Fumo e cattivi odori spariranno completamente dopo 10 minuti di funziona...