Pagina 2 - Indice
2 Italiano Indice Indice Istruzioni di sicurezza 3 Misure di sicurezza 6 Precauzioni per l'uso delle microonde 7 Garanzia limitata 8 Definizione del gruppo di prodotti 8 Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) 8 Installazione 9 Accessori 9Piatto girevole 9 Manutenzione 1...
Pagina 3 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI; AVVERTENZA; AVVERTENZA; : Ogni operazione o riparazione che implica; AVVERTENZA; : Liquidi e alimenti non devono essere riscaldati; AVVERTENZA; : I bambini possono utilizzare il forno senza
Italiano 3 Istruzioni di sicurezza ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE E CONSERVARLA COME RIFERIMENTO FUTURO. SOLO FUNZIONE MICROONDE AVVERTENZA : Se lo sportello o le guarnizioni dello sportello sono danneggiati, il forno non deve essere messo in funzione. L'appar...
Pagina 5 - SOLO FUNZIONE FORNO - OPZIONALE; : Quando l’apparecchio viene utilizzato in; : Le parti accessibili possono diventare bollenti; : Assicurarsi che l’apparecchio sia spento prima; : Il prodotto e le sue parti accessibili possono
Italiano 5 Istruzioni di sicurezza Posizionare il forno in una direzione e a un’altezza tali da permettere un facile accesso alla cavità del forno e all’area di controllo.Prima di utilizzare il forno per la prima volta, attivarlo per circa 10 minuti collocando all’interno un recipiente d’acqua.Se l’...
Pagina 6 - ATTENZIONE; : Il programma di cottura deve essere monitorato.; Misure di sicurezza
Istruzioni di sicurezza 6 Italiano Istruzioni di sicurezza Tenere i bambini con età inferiore ad 8 anni lontani dal prodotto a meno che non siano costantemente sorvegliati. ATTENZIONE : Il programma di cottura deve essere monitorato. Un programma di cottura breve deve essere costantemente monitorato...
Pagina 7 - Avvertenza microonde; Precauzioni durante l'uso del forno a microonde; Precauzioni per l'uso delle microonde
Italiano 7 Istruzioni di sicurezza I bambini posso urtare il forno o inserire le dita nelle cerniere dello sportello. Tenere a distanza i bambini durante l'apertura/chiusura dello sportello del forno. Avvertenza microonde Il riscaldamento mediante microonde delle bevande può comportare una ebollizio...
Pagina 8 - Garanzia limitata
Istruzioni di sicurezza 8 Italiano Istruzioni di sicurezza Garanzia limitata Samsung addebiterà eventuali spese di riparazione per la sostituzione di accessori o per difetti estetici qualora i danni all'apparecchio o all'accessorio siano stati provocati dall'utente. Questa garanzia copre i seguenti ...
Pagina 9 - Accessori; Piatto girevole
Italiano 9 Installazione Accessori A seconda del modello acquistato, vengono forniti diversi accessori che è possibile utilizzare in vari modi. 01 Anello girevole , da posizionare al centro del forno. L’anello girevole sostiene il piatto girevole. 02 Piatto girevole , da collocare sull’anello girevo...
Pagina 10 - Pulizia; Manutenzione dopo un lungo periodo di inutilizzo
10 Italiano Manutenzione Pulizia Pulire regolarmente il forno per evitare l'accumulo di residui e impurità sulle superfici esterne o all'interno del forno. Prestare particolare attenzione alla pulizia dello sportello e delle sue guarnizioni così come del piatto e dell'anello girevole (solo per speci...
Pagina 11 - Forno
Italiano 11 Caratteristiche del forno Forno 03 01 05 09 10 08 02 04 06 07 01 Chiusure dello sportello 02 Fori di ventilazione 03 Elemento riscaldante 04 Luce 05 Sportello 06 Piatto girevole 07 Accoppiatore 08 Anello girevole 09 Fori dei circuiti di sicurezza 10 Pannello di controllo Pannello di cont...
Pagina 12 - Uso del forno; Funzionamento del forno a microonde; Verifica del corretto funzionamento del forno
12 Italiano Uso del forno Funzionamento del forno a microonde Le microonde sono onde elettromagnetiche ad alta frequenza. L’energia da esse sviluppata consente di riscaldare o cuocere gli alimenti senza modificarne la forma o il colore.E’ possibile utilizzare il forno a microonde per:• Scongelamento...
Pagina 13 - Cottura/Riscaldamento
Italiano 13 Uso del forno Cottura/Riscaldamento La seguente procedura spiega come cuocere o riscaldare i cibi. ATTENZIONE • Controllare SEMPRE le impostazioni di cottura prima di lasciare il forno incustodito. • Il tempo di Microwave (Microonde) massimo è 99 minuti. Aprire lo sportello. Collocare il...
Pagina 14 - Livelli di potenza e modifiche dei tempi
Uso del forno 14 Italiano Uso del forno Livelli di potenza e modifiche dei tempi I livelli di potenza consentono di modificare la quantità di energia generata e quindi il tempo necessario per il riscaldamento o la cottura, a seconda del tipo di alimento. E’ possibile scegliere tra sei livelli di pot...
Pagina 15 - Interruzione della cottura; Uso delle funzioni di sensore cottura
Italiano 15 Uso del forno Interruzione della cottura E’ possibile interrompere la cottura in qualsiasi momento per:• Controllare il cibo • Girare il cibo o mescolarlo • Lasciare il cibo a riposo Per arrestare la cottura... Quindi... Temporaneamente • Aprire lo sportello o premere una volta il tasto ...
Pagina 17 - Istruzioni per la cottura automatica con sensore
Italiano 17 Uso del forno Istruzioni per la cottura automatica con sensore La funzione Cottura automatica permette di cucinare il cibo in modo automatico mediante un rilevamento della quantità di gas generato dal cibo durante il processo di cottura.• Durante la cottura del cibo, vengono generati mol...
Pagina 20 - Uso della funzione di scongelamento rapido
Uso del forno 20 Italiano Uso del forno Codice Alimento Dimensione della portata Istruzioni 4-7 Ammorbidire il burro 50 g Tagliare il burro in 3 o 4 pezzi e posizionarli in una piccola ciotola di vetro. Lasciare ammorbidire scoperto. Lasciare riposare per 1-2 minuti. 4-8 Ammorbidire il burro 100 g U...
Pagina 21 - Uso delle funzioni mantieni caldo
Italiano 21 Uso del forno Codice Alimento Dimensione della portata Istruzioni 3 Pesce 200-1500 g Proteggere la coda del pesce con un foglio di alluminio. Girare il pesce quando il forno emette un segnale acustico. Quindi premere il tasto START/+30s (AVVIO/+30s) . Questo programma è adatto per pesci ...
Pagina 22 - Consigliato il menu mantieni caldo; Grigliatura
Uso del forno 22 Italiano Uso del forno Consigliato il menu mantieni caldo Codice Modalità Menu 1 Caldo Lasagne, Zuppa, Gratin, Casseruola, Pizza, Bistecca (Ben cotta), Pancetta, Piatti di pesce, Torte asciutte 2 Tiepido Torte, Pane, Piatti a base di uova, Bistecca (Al sangue o Cottura media) ATTENZ...
Pagina 23 - Uso combinato di microonde e grill; Uso del piatto doratore
Italiano 23 Uso del forno Uso combinato di microonde e grill Per cuocere rapidamente e rosolare al tempo stesso è possibile combinare la cottura a microonde con il grill. AVVERTENZA • Utilizzare SEMPRE materiali da forno adatti alla cottura a microonde. I piatti in vetro o ceramica sono ideali in qu...
Pagina 25 - Uso della funzione grill+30s
Italiano 25 Uso del forno Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Patate al forno 250 g500 g 600 W + Grill 5-68-9 Istruzioni Preriscaldare il piatto doratore. Tagliare le patate a metà. Collocarle con il lato tagliato rivolto verso il piatto doratore. Sistemarle in cerchio. Collocare ...
Pagina 26 - Uso della funzione sicurezza bambini; Disattivazione dei segnali acustici
Uso del forno 26 Italiano Uso del forno Uso della funzione sicurezza bambini Il forno a microonde è dotato dello speciale programma Sicurezza bambini che permette di “bloccare” il forno per evitarne l'accensione accidentale. 1 2 1. Premere il tasto Sicurezza bambini per 3 secondi. • Il forno è blocc...
Pagina 28 - Guida alla cottura; Microonde; Stoviglie per cottura a microonde:
28 Italiano Guida alla cottura Microonde L’energia delle microonde penetra negli alimenti, attratta e assorbita dai liquidi, dal grasso e dagli zuccheri. Le microonde provocano un movimento rapido delle molecole degli alimenti. La frizione causata dal movimento rapido delle molecole produce calore, ...
Pagina 29 - Guida alla cottura delle verdure
Italiano 29 Guida alla cottura Guida alla cottura delle verdure Utilizzare un recipiente in Pyrex con coperchio. Aggiungere 30-45 ml di acqua fredda (2-3 cucchiai) per ogni 250 g, a meno che non sia consigliata un diversa quantità d’acqua – vedere la tabella. Cuocere incoperchiato per il tempo minim...
Pagina 30 - Guida alla cottura di riso e pasta
Guida alla cottura 30 Italiano Guida alla cottura Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Patate 250 g500 g 850 W 4-5 7½-8½ Istruzioni Pesare le patate dopo averle pelate, quindi tagliarle a metà oppure in quattro. Lasciare riposare per 3 minuti. Cavolo rapa 250 g 850 W 5-5½ Istruzion...
Pagina 31 - Riscaldamento; Disposizione e copertura; Riscaldamento di liquidi; Alimenti per bambini:
Italiano 31 Guida alla cottura Riscaldamento Il forno a microonde consente di riscaldare gli alimenti in una frazione del tempo necessario al forno convenzionale.Usare i livelli di potenza e i tempi indicati nella seguente tabella come riferimento. I tempi della tabella si riferiscono a liquidi con ...
Pagina 32 - Riscaldamento di liquidi e alimenti
Guida alla cottura 32 Italiano Guida alla cottura Nota: Gli alimenti per bambini, in particolare, devono essere controllati molto bene per evitare che siano somministrati troppo caldi. Per il riscaldamento, utilizzare i livelli di potenza indicati nella tabella seguente. Riscaldamento di liquidi e a...
Pagina 33 - Riscaldamento di alimenti per bambini e latte; Scongelamento manuale
Italiano 33 Guida alla cottura Riscaldamento di alimenti per bambini e latte Come riferimento per riscaldare i cibi, utilizzare i livelli di potenza e i tempi indicati in questa tabella. Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Cibo per neonati (verdure + carne) 190 g 600 W 30 sec. Ist...
Pagina 34 - Grill; Stoviglie per cottura con grill:
Guida alla cottura 34 Italiano Guida alla cottura Alimento Dimensione della portata Potenza Tempo (min.) Pollame Pezzi di polloPollo intero 500 g (2 pezzi) 900 g 180 W180 W 14½-15½ 28-30 Istruzioni Collocare i pezzi di pollo con la pelle rivolta verso il basso, e il pollo intero con il petto rivolto...
Pagina 35 - Stoviglie per la cottura con microonde + grill:
Italiano 35 Guida alla cottura Microonde + Grill Questa modalità di cottura, combina il calore irradiato dal grill alla velocità della cottura a microonde. Si attiva quando lo sportello è chiuso e il piatto girevole ruota. Grazie alla rotazione del piatto girevole, gli alimenti si rosolano in modo u...
Pagina 36 - Guida alla grigliatura degli alimenti freschi
Guida alla cottura 36 Italiano Guida alla cottura Cibo fresco Dimensione della portata 1a fase (min.) 2a fase (min.) Patatine al forno 250 g 450 W + Grill 9-11 450 W + Grill 4-5 Istruzioni Disporre le patatine direttamente su carta da forno e collocarle sulla griglia. Guida alla grigliatura degli al...
Pagina 37 - Trucchi e consigli
Italiano 37 Guida alla cottura Cibo fresco Dimensione della portata 1a fase (min.) 2a fase (min.) Mele al forno 1 mela (ca. 200 g)2 mele (ca. 400 g) 300 W + Grill 4-4½ 6-7 - Istruzioni Togliere il torsolo alle mele e farcirle con uvetta e marmellata. Ricoprirle con fettine di mandorle. Collocare le ...
Pagina 40 - Precauzioni durante l'installazione; Codice informativo
Risoluzione dei problemi 40 Italiano Risoluzione dei problemi Problema Causa Azione Grill Durante il funzionamento dal forno fuoriesce del fumo. Durante il funzionamento iniziale, è possibile che gli elementi riscaldanti emettano del fumo al primo utilizzo del forno. Ciò non indica un malfunzionamen...
Pagina 41 - Specifiche tecniche
Italiano 41 Specifiche tecniche SAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le specifiche di progettazione e le istruzioni fornite in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Modello MG22M8074C* Sorgente di alimentazione 230 V – 50 Hz AC Consumo elettrico Poten...
