Pagina 2 - INDICE; Livello di potenza
2 IT ALIANO INDICE GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDA Per cuocere i cibi. 1. Collocare il cibo nel forno.Selezionare il livello di potenza premendo il tasto Livello di potenza ( ) una o più volte fino a impostare il valore desiderato. 2. Impostare il tempo di cottura premendo i tasti 10 min , 1 min o 10 s ...
Pagina 3 - ACCESSORI
3 IT ALIANO Per grigliare i cibi. 1. Preriscaldare il grill alla temperatura appropriata premendo il tasto Grill ( ), impostare il tempo ( 10 min , 1 min o 10 s ) e premere Avvio ( ). 2. Collocare il cibo sul ripiano del forno.Premere il tasto Grill ( ). Impostare il tempo di cottura premendo i tast...
Pagina 4 - PANNELLO DI CONTROLLO; ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA.
4 IT ALIANO PANNELLO DI CONTROLLO 1. DISPLAY 2. SELEZIONE FUNZIONE SCONGELAMENTO RAPIDO AUTOMATICO 3. SELEZIONE RISCALDAMENTO/COTTURA ISTANTANEI 4. TASTO MODALITA' GRILL 5. TASTO MODALITA' MICROONDE 6. TASTO IMPOSTAZIONE TEMPO 7. TASTO STOP/ANNULLA 8. TASTO RISPARMIO ENERGIA 9. SELEZIONE PESO 10. TA...
Pagina 5 - LEGENDA DEI SIMBOLI E DELLE ICONE; AVVERTENZA; ATTENZIONE; lesioni; PRECAUZIONI PER EVITARE L'EVENTUALE ESPOSIZIONE; ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI
5 IT ALIANO LEGENDA DEI SIMBOLI E DELLE ICONE AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi o mortali . ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali lievi o danni alla proprietà . Avvertenza; pericolo di incendio Avvertenza; ...
Pagina 6 - Tenere
6 IT ALIANO Non riporre materiali infiammabili all'interno del forno Prestare particolare attenzione durante il riscaldamento di cibi o bevande contenenti sostanze alcoliche poiché i vapori d'alcol potrebbero entrare in contatto con le pareti calde del forno. L'installazione del forno a microonde è ...
Pagina 8 - INSTALLAZIONE DEL FORNO A MICROONDE
8 IT ALIANO INSTALLAZIONE DEL FORNO A MICROONDE Posizionare il forno su una superficie piana a 85 cm dal pavimento. La superficie deve essere abbastanza solida da sopportare in sicurezza il peso del forno. 1. Quando si installa il forno, è necessario garantire una ventilazione adeguata lasciando alm...
Pagina 9 - IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO; min; FUNZIONAMENTO DEL FORNO A MICROONDE
9 IT ALIANO IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO Il forno a microonde dispone di un orologio incorporato. Quando l’apparecchio è collegato all’alimentazione elettrica, sul display vengono visualizzate automaticamente le cifre “:0”, “88:88” o “12:00”.Impostare l’ora corrente. L’ora può essere visualizzata in f...
Pagina 10 - ISTRUZIONI IN CASO DI DUBBI O PROBLEMI; Il forno non si accende quando si preme il tasto; Il cibo non si cuoce.; Avvio; Il cibo è cotto troppo o troppo poco.; VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO CORRETTO DEL; IMPOSTAZIONE DELLA MODALITÀ RISPARMIO ENERGIA; Risparmio energia
10 IT ALIANO ISTRUZIONI IN CASO DI DUBBI O PROBLEMI Se si dovesse verificare uno dei problemi indicati di seguito, provare le soluzioni suggerite. Ciò è normale. • Formazione di condensa all’interno del forno. • Flussi d’aria intorno allo sportello e al telaio esterno.• Riflessi luminosi intorno all...
Pagina 11 - COTTURA/RISCALDAMENTO
11 IT ALIANO COTTURA/RISCALDAMENTO La seguente procedura spiega come cuocere o riscaldare i cibi. Controllare sempre le impostazioni di cottura prima di lasciare il forno incustodito.Per prima cosa collocare il cibo al centro della piastra. Quindi, chiudere lo sportello. 1. Premere il tasto Livello ...
Pagina 12 - Bevande
12 IT ALIANO USO DELLA FUNZIONE COTTURA/RISCALDAMENTO ISTANTANEO Con la funzione Riscaldamento istantaneo/Cottura, il tempo di cottura è impostato automaticamente e non è quindi necessario premere il tasto Avvio ( ). E' possibile regolare il numero di portate premendo il tasto Riscaldamento istantan...
Pagina 13 - USO DELLA FUNZIONE SCONGELAMENTO RAPIDO; Il cibo inizierà a scongelare.
13 IT ALIANO Alimenti/ Tasto Dimensione della portata Tempo di riposo Consigli Bevande (Caffè, latte, tè, acqua a temperatura ambiente) 150 ml (1 tazza) 250 ml (1 scodella) 1-2 min. Versare in una tazza di ceramica e riscaldare senza coprire. Collocare la tazza (150 ml) o la scodella (250 ml) al cen...
Pagina 14 - GRIGLIATURA
14 IT ALIANO GRIGLIATURA Il grill consente di scaldare e dorare gli alimenti con rapidità, senza utilizzare il microonde. Per questa funzione, insieme al forno viene fornita una griglia apposita. 1. Preriscaldare il grill alla temperatura appropriata premendo il tasto Grill ( ), impostare il tempo (...
Pagina 15 - COMBINAZIONE MICROONDE E GRILL; livello di potenza; COTTURA A PIÙ FASI; Scongelamento
15 IT ALIANO COMBINAZIONE MICROONDE E GRILL Per cuocere rapidamente e rosolare allo stesso tempo è possibile combinare la cottura a microonde con il grill. Utilizzare SEMPRE materiali da forno adatti alla cottura a microonde. I piatti in vetro o ceramica sono ideali in quanto permettono alle microon...
Pagina 16 - DISATTIVAZIONE DEI SEGNALI ACUSTICI; Il forno è bloccato (è impossibile; SCELTA DEGLI ACCESSORI
16 IT ALIANO DISATTIVAZIONE DEI SEGNALI ACUSTICI E' possibile disattivare il segnale acustico in qualsiasi momento. 1. Premere contemporaneamente i tasti Stop ( ) e Avvio ( ). Risultato: Il forno non emetterà più un segnale acustico a ogni pressione del tasto. 2. Per riattivare il segnale acustico, ...
Pagina 17 - GUIDA AI MATERIALI PER LA COTTURA
17 IT ALIANO GUIDA AI MATERIALI PER LA COTTURA Durante la cottura, le microonde devono essere in grado di penetrare negli alimenti, senza essere riflesse o assorbite dal piatto. Per questo, è necessario prestare molta attenzione nella scelta dei materiali per la cottura. Se sui materiali per la cott...
Pagina 18 - Guida alla cottura delle verdure surgelate; GUIDA ALLA COTTURA; MICROONDE; Stoviglie per cottura a microonde:
18 IT ALIANO Guida alla cottura delle verdure surgelate Utilizzare un recipiente in Pyrex con coperchio. Cuocere incoperchiato per il tempo minimo indicato – vedere tabella. Continuare a cuocere per ottenere il risultato desiderato. Mescolare due volte durante la cottura e una volta dopo la cottura....
Pagina 19 - Guida alla cottura di riso e pasta
19 IT ALIANO Guida alla cottura di riso e pasta Riso: Utilizzare un recipiente grande in Pyrex con coperchio (il riso raddoppia in volume durante la cottura). Cuocere incoperchiato Al termine della cottura, mescolare e aggiungere sale oppure aromi e burro, quindi lasciare a riposo. Nota: Il riso pot...
Pagina 20 - Alimento; RISCALDAMENTO; Disposizione e copertura
20 IT ALIANO Alimento Porzione Tempo (min.) Tempo di riposo (min.) Istruzioni Funghi 125 g250 g 1½-23½-4 3 Lasciare interi i funghi piccoli e affettare quelli più grandi. Non aggiungere acqua. Spruzzarli con succo di limone. Aggiungere aromi, sale e pepe. Scolare prima di servire. Cipolle 250 g 5-6 ...
Pagina 21 - RISCALDAMENTO DI LIQUIDI; Riscaldamento di liquidi e alimenti
21 IT ALIANO RISCALDAMENTO DI LIQUIDI Dopo lo spegnimento del forno, attendere sempre almeno 20 secondi per consentire alla temperatura di stabilizzarsi. Mescolare durante il riscaldamento, se necessario, e SEMPRE dopo il riscaldamento. Per evitare fuoriuscite causate dalla bollitura e il rischio di...
Pagina 22 - Riscaldamento di alimenti per bambini e latte
22 IT ALIANO Alimento Porzione Potenza Tempo (min.) Tempo di riposo (min.) Istruzioni Piatti preconfezionati (congelati) 300 g 400 g 600 W 5-6 6½-7½ 3 Collocare il contenuto di una confezione composta da 2-3 ingredienti congelati su un piatto di ceramica. Coprire con una pellicola per microonde. Pia...
Pagina 23 - SCONGELAMENTO; Gli alimenti sottili si scongelano meglio di quelli spessi,; Carne
23 IT ALIANO SCONGELAMENTO Le microonde sono un ottimo mezzo per scongelare cibi surgelati. Consentono infatti di scongelarli delicatamente e in breve tempo. Ciò può risultare molto utile, ad esempio in caso di ospiti inattesi.Il pollame surgelato deve essere accuratamente scongelato prima della cot...
Pagina 24 - GRILL
24 IT ALIANO GRILL L’elemento riscaldante del grill è collocato sotto la parete superiore della cavità del forno. Si attiva quando lo sportello è chiuso e la piastra girevole ruota. La rotazione della piastra girevole consente di rosolare uniformemente gli alimenti. Preriscaldare il grill per 2-3 mi...
Pagina 25 - SUGGERIMENTI SPECIALI
25 IT ALIANO Alimenti freschi Porzione Tempo di pre-riscalda- mento (min.) Modalità di cottura Tempo per il 1 ° lato (min.) Tempo per il 2 ° lato (min.) Ali di pollo (congelate) 400-500 g (6 pezzi) 3 300 W + Grill 12-14 11-13 Istruzioni Condire i pezzi di pollo, per esempio ali o sottocoscia, con ol...
Pagina 26 - PULIZIA DEL FORNO A MICROONDE; SEMPRE; CONSERVAZIONE E RIPARAZIONE DEL FORNO A; MAI
26 IT ALIANO PULIZIA DEL FORNO A MICROONDE I seguenti componenti del forno a microonde devono essere puliti con regolarità per evitare l’accumulo di grassi e particelle di cibo: • Superfici interne ed esterne• Sportelli e relative guarnizioni• Piastra girevole e anelli della parte girevole Assicurar...
Pagina 27 - SPECIFICHE TECNICHE; Modello; Ventola di raffreddamento motorizzata; MEMO
27 IT ALIANO SPECIFICHE TECNICHE SAMSUNG è impegnata nel continuo miglioramento dei suoi prodotti. Le specifiche relative al design e le istruzioni fornite in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Modello GE731K, GE732K, GE733K Sorgente di alimentazione 230 V ~ 50 Hz Consumo elet...
