Samsung HT-H5200 - Manuale d'uso

4 - Italiano Indice GUIDA INTRODUTTIVA 5 Accessori 5 Componenti dei diffusori 6 Pannello anteriore 6 Pannello posteriore 7 Telecomando CONNESSIONI 8 Collegamento dei diffusori 10 Collegamento a una TV e dispositivi esterni 11 Collegamento a un router di rete IMPOSTAZIONI 12 Procedura di impostazione...

5 - Italiano Guida Intr oduttiva  Le figure e le illustrazioni del presente Manuale utente sono fornite soltanto come riferimento. Possono differire rispetto all'aspetto effettivo del prodotto.  È possibile che vengano addebitate delle spese amministrative nei seguenti casi a. l'uscita del tecnico...

6 - Italiano Guida Introduttiva Pannello anteriore ICONE DISPLAY FUNCTION STOP RIPRODUZIONE/PAUSA APRI/CHIUDI REGOLAZIONE DEL VOLUME ACCENSIONE 5V 0.5A USB SENSORE TELECOMANDO DISPLAY VANO DEL DISCO NFC ✎ Assicurarsi che i bambini non tocchino la superficie del prodotto quando è in funzione. Può sur...

7 - Italiano Guida Intr oduttiva Telecomando Descrizione del telecomando Accende e spegne il prodotto. Per regolare il volume. Premere i tasti numerici per attivare le opzioni. Per saltare in avanti o indietro. Per selezionare la lingua dei sottotitoli del disco. Per passare alla schermata iniziale....

8 - Italiano Connessioni Questa sezione descrive vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. Collegamento dei diffusori Anteriori (S) Anteriori (D) Prodotto Subwoofer Posizi...

9 - Italiano Connessioni Collegamenti dei cavi dei diffusori 1. Collegare ciascun fascio di cavi al relativo diffusore facendo corrispondere il colore del connettore all'adesivo colorato in basso sul diffusore. 2. Collegare i connettori di ogni diffusore sulla parte posteriore del prodotto in modo c...

10 - Italiano Connessioni Collegamento a una TV e dispositivi esterni OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI IN Metodo 1 Metodo 2 R Rosso W Bianco Dispositivi esterni Collegamento a un televisore Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connettore HDMI OUT sulla parte posteriore del prodotto e il connettore ...

11 - Italiano Connessioni Collegamento a un router di rete È possibile collegare il prodotto al router di rete utilizzando uno dei metodi di seguito illustrati. Rete via cavo Servizio a banda larga Servizio a banda larga Modem a banda larga (con router integrato) Banda larga modem Router Oppure ✎ Le...

12 - Italiano Impostazioni Procedura di impostazione iniziale • Il menu principale non viene visualizzato se non si configurano le impostazioni iniziali. • L'OSD (On Screen Display) del prodotto potrebbe cambiare dopo l'aggiornamento della versione del software. • I passi da eseguire per accedere po...

13 - Italiano Impostazioni La schermata iniziale in breve Rip. disco App 1 App 2 App 3 App 4 Screen Mirroring Cambia Dispositivo Funzione Blu-ray Impostazioni Foto Video Musica 1 3 4 5 6 7 8 9 2 Opera TV Store Altri 1 Rip. disco Viene visualizzato il disco attualmente nel vano. Premere E per avviare...

14 - Italiano Impostazioni Tasti del telecomando utilizzati per il menu Settings TOOLS RETURN EXIT INFO SUBTITLE HOME REPEAT TUNER 2 4 3 1 1 Tasto HOME : per passare alla schermata iniziale. 2 Tasto RETURN : per tornare al menu precedente. 3 Tasto E ( INVIO ) / DIREZIONE : • Premere ▲▼◄► per spostar...

17 - Italiano Impostazioni Supporto Aggiornamento software Per ulteriori informazioni su questa funzione vedere a pagina 20. Contattare Samsung Fornisce le informazioni di contatto per l'assistenza sul prodotto. Condiz. Contratto assistenza Visualizzare l'esclusione di responsabilità generale riferi...

20 - Italiano Impostazioni 4. Selezionare Wi-Fi Direct , quindi premere il tasto E . Vengono visualizzati i dispositivi Wi-Fi Direct che è possibile collegare. Impostazioni Display Audio Rete Sistema Lingua Sicurezza Generale Supporto Wi-Fi Direct Nome dispositivo: HT-H5200 Selez. il disp. Wi-Fi Dir...

21 - Italiano Impostazioni 4. Selezionare uno dei seguenti metodi: • Online • Tramite USB • Notifica aggiorn. autom. 5. Premere il tasto E . Di seguito sono riportate le informazioni relative a ciascun metodo. ✎ Per annullare l'aggiornamento mentre si sta scaricando l'aggiornamento del software, pre...

22 - Italiano Impostazioni Configurazione di DLNA DLNA consente di riprodurre musica, video e foto sul PC utilizzando questo prodotto. Per utilizzare DLNA, è necessario collegare il prodotto al PC attraverso la rete (vedere a pagina 11) e installare SAMSUNG PC Share Manager sul PC. Per scaricare il ...

23 - Italiano Ripr oduzione dei Contenuti L'Home Cinema è in grado di riprodurre i contenuti che si trovano su dischi Blu-ray/DVD/CD, dispositivi USB, PC, smart phone, tablet e nelle app. Per riprodurre i contenuti che si trovano sul PC o su un dispositivo mobile, collegare il PC o il dispositivo mo...

25 - Italiano Ripr oduzione dei Contenuti Controllo della riproduzione video È possibile controllare la riproduzione dei contenuti video memorizzati su Blu-ray/DVD, supporti USB, dispositivi mobili o PC. A seconda del disco o dei contenuti, alcune funzioni descritte in questo manuale potrebbero non ...

26 - Italiano Riproduzione dei Contenuti Utilizzo del menu degli strumenti Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS . Titolo Se su un disco o dispositivo è presente più di un titolo, permette di spostarsi o selezionare il titolo desiderato. Tempo esecuzione Permette di andare a uno specifico ...

27 - Italiano Ripr oduzione dei Contenuti 0/16 00:00/00:00 Playlist Pl li TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 001 CD Strumenti Modalità Ripeti Traccia Rip > Sposta < Regola ' Ritorna " Pausa Seleziona Strumenti ' Ritorna 2. Per riprodurre una traccia parti...

28 - Italiano Riproduzione dei Contenuti 4. Per rimuovere un file da Elenco , passare al file, quindi premere il tasto GIALLO (C) . 5. Premere il tasto E per riprodurre i file selezionati. Viene visualizzata la schermata Elenco . 6. Per andare all'elenco dei file musicali, premere il tasto 5 o RETUR...

29 - Italiano Ripr oduzione dei Contenuti ✎ Il menu Strumenti può variare in base al disco o al dispositivo di memorizzazione. È possibile che non vengano visualizzate tutte le opzioni. ✎ Per abilitare la funzione di musica di sottofondo, il file della foto deve trovarsi sullo stesso supporto di mem...

30 - Italiano Riproduzione dei Contenuti Per visualizzare i segnali RDS È possibile visualizzare sul display i segnali RDS inviati dalle stazioni. Premere il tasto RDS DISPLAY durante l'ascolto di una stazione FM. • Ogni volta che si preme il tasto, il display mostra in sequenza le seguenti informaz...

32 - Italiano Riproduzione dei Contenuti Per scollegare l'Home Cinema dal dispositivo Bluetooth Premere il tasto ( ) sul pannello anteriore dell'Home Cinema per passare dal modo BT a un altro modo o spegnere l'Home Cinema. • Ad eccezione del caso in cui si scollega l'home cinema cambiando le funzion...

34 - Italiano Servizi di Rete Utilizzo di BD-LIVE™ 1. Collegare il prodotto alla rete. (Vedere a pagina 11) 2. Configurare le impostazioni di rete.(Vedere a pagina 17~19) Quando il prodotto è collegato alla rete, è possibile fruire di diversi contenuti di servizi relativi ai film disponibili su disc...

35 - Italiano Servizi di Rete Uso delle app La prima volta che si accede a una qualsiasi app, l'Home Cinema visualizza due accordi. È necessario accettare entrambi gli accordi per scaricare e utilizzare eventuali app. Per impostazione predefinita, l'Home Cinema visualizza nella schermata iniziale qu...

36 - Italiano Servizi di Rete 4. Ripetere questo processo per eliminare altre app. 5. Al termine, selezionare FATTO , quindi premere il tasto E . 6. Premere il tasto RETURN per tornare alla schermata principale. Ricerca di app 1. Selezionare CERCA in alto nella schermata, quindi premere il tasto E ....

37 - Italiano Appendice Informazioni aggiuntive Note Connessioni USCITA HDMI • A seconda della TV, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili. • È necessario disporre di un collegamento HDMI per poter vedere filmati con tecnologia 3D. • Un cavo HDMI lungo potrebbe provocare...

38 - Italiano Appendice Imposta altoparlanti • Se Selez. altoparlante è impostato su Altoparlante TV , l'audio viene emesso dai diffusori TV. Audio HDMI • Quando l'audio HDMI viene emesso dai diffusori della TV, viene convertito automaticamente in 2 canali. Canale ritorno audio • Se Anynet+ (HDMI-CE...

39 - Italiano Appendice ✎ I dischi DVD-RW/-R non registrati correttamente in formato DVD Video non possono essere riprodotti. ✎ Il prodotto non riproduce i contenuti registrati su un DVD-R ad una velocità di trasmissione superiore a 10 Mbps. ✎ Il prodotto non riproduce i contenuti registrati su un B...

40 - Italiano Appendice DVD- VIDEO 1 USA, territori USA e Canada 2 Europa, Giappone, Medio Oriente, Egitto, Africa, Groenlandia 3 Taiwan, Corea, Filippine, Indonesia, Hong Kong 4 Messico, America del Sud, America centrale, Australia, Nuova Zelanda, Isole del Pacifico, Caraibi 5 Russia, Europa orient...

43 - Italiano Appendice Risoluzione in base al modo di uscita Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/contenuti digitali Riproduzione di DVD Uscita Conf. Modo HDMI Modo HDMI Disco Blu-ray e-Content/Contenuti digitali BD Wise Risoluzione del disco Blu-ray 1080p@60F 480i Auto Risoluzione max. dell'in...

46 - Italiano Appendice Specifiche Generale Peso 1,90 kg Dimensioni 430,0 (L) x 55,0 (A) x 224,0 (P) mm Temperatura di esercizio Da +5°C a +35°C Umidità di esercizio Da 10% a 75% Sintonizzatore FM Rapporto segnale/rumore 55 dB Sensibilità utile 12 dB Distorsione armonica totale 1.0 % HDMI Video 1080...

47 - Italiano Appendice Licenze Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. Per i brevetti DTS, vedere http://patents.dts.com. Prodotto su licenza di DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, il simbolo, & DTS e il simbolo sono insieme...

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo ...