Samsung HT-H4550R - Manuale d'uso

| 4 Italiano Informazioni Sulla sicurezza HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi. DLNA®, il logo DLNA e DLNA CERTIFIED® sono marchi, marchi di servizio o marchi di certificazione di Digit...

Italiano 5 | 01 Informazioni Sulla sicur ezza Copyright © 2014 Samsung Electronics Co., Ltd.Tutti i diritti riservati; è vietata la riproduzione o la copia di una parte o dell'intero manuale utente senza previa autorizzazione scritta di Samsung Electronics Co., Ltd Indice INFORMAZIONI SULLA SICUREZZ...

| 6 Italiano Guida Introduttiva Compatibilità dei dischi e dei formati Tipi di dischi e contenuti riproducibili Supporto Tipo di disco Dettagli VIDEO Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D Disco BD-ROM o BD-RE/-R registrato in formato BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R, DVD+RW, DVD+R DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V...

Italiano 7 | 02 Guida Intr oduttiva Codice regionale I prodotti e i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto. Il codice regionale di questo prodotto è indicato sul...

Italiano 9 | 02 Guida Intr oduttiva AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Questo prodotto può riprodurre dischi AVCHD. Questi dischi sono registrati e utilizzati normalmente nelle videocamere. • AVCHD è un formato per videocamere digitali ad alta definizione. • Il formato MPEG-4 AVC/H.264 c...

| 10 Italiano Guida Introduttiva Pannello anteriore 5V 500mA DISPLAY ACCENSIONE VANO DEL DISCO PORTA USB ARRESTO APERTURA/CHIUSURA REGOLAZIONE DEL VOLUME RIPRODUZIONE/PAUSA INVIO FUNZIONE SENSORE TELECOMANDO | NOTA | \ Per aggiornare il software del prodotto attraverso la porta USB, è necessario uti...

Italiano 11 | 02 Guida Intr oduttiva Telecomando Descrizione del telecomando Inserimento delle batterie nel telecomando \ Assicurarsi che la batteria venga posta con i poli positivo e negativo in corrispondenza dei simboli "+" e "-" riportati nell'apposito vano. \ Se impiegate per la...

| 12 Italiano Connessioni Questa sezione descrive vari metodi per collegare il prodotto ad altri componenti esterni. Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. Collegamento degli altoparlanti Posizionamento del prodotto Sistemarlo su un su...

Italiano 13 | 03 Connessioni HT-H4550R ANTERIORI / SURROUND (S) (S) (D) (D) SUBWOOFER SUPPORTO CAVI DIFFUSORI VITI (5x15): 16x BASE DEL SUPPORTO CENTRALE Installazione dei diffusori sul supporto a colonna * Solo HT-H4550R - diffusori anteriori/surround 1. Capovolgere la base del supporto e collegarl...

| 14 Italiano Connessioni Per il modello HT-H4500R Subwoofer Diffusore anteriore (D) Diffusore surround (S) Diffusore anteriore (S) Diffusore surround (D) | ATTENZIONE | \ Se si desidera installare il prodotto su una parete, fissare in modo stabile le viti o i chiodi nella parete e utilizzare i fori...

Italiano 15 | 03 Connessioni Collegamento al televisore/ai dispositivi esterni HDMI OUT LAN POWER AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L SURROUND L FRONT R SURROUND R SP EA KE R IM PE DA NC E : 3 Ω HDMI OUT LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTI...

| 16 Italiano Impostazioni Procedura di impostazione iniziale • Il menu principale non viene visualizzato se non si configurano le impostazioni iniziali. • L'OSD (On Screen Display) del prodotto potrebbe cambiare dopo l'aggiornamento della versione del software. • I passi da eseguire per accedere po...

Italiano 17 | 04 Impostazioni | NOTA | \ Per visualizzare nuovamente la schermata delle impostazioni iniziali ed effettuare le modifiche, selezionare l'opzione Reset. (Vedere a pagina 20) \ Se si utilizza un cavo HDMI per collegare il prodotto a una TV Samsung compatibile con Anynet+ (HDMI- CEC) e 1...

| 18 Italiano Impostazioni 2 Tasto RETURN ( ' ): Per tornare al menu precedente. 3 Tasto v ( Invio ) / DIREZIONE : • Premere ▲▼◄► per spostare il cursore o selezionare una voce. • Premere il tasto v per attivare la voce correntemente selezionata o confermare un'impostazione. 4 Tasto EXIT : Premere p...

| 20 Italiano Impostazioni Video On Demand DivX® Vedere i codici di registrazione DivX® VOD per acquistare e riprodurre contenuti DivX® VOD. Lingua È possibile selezionare la lingua preferita per il menu a video, il menu del disco, ecc. • La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco. ...

Italiano 21 | 04 Impostazioni Ğ Manuale Se si dispone di un indirizzo IP statico o se la procedura automatica non funziona, è necessario configurare manualmente i valori per le impostazioni di rete. Impostazioni DisplayAudio Rete SistemaLinguaSicurezzaGeneraleSupporto Impostazioni di rete cablata Im...

| 22 Italiano Impostazioni Tramite USB 1. Accedere al sito www.samsung.com. 2. Fare clic su SUPPORT in alto a destra nella pagina. 3. Inserire il codice del modello del prodotto nel campo di ricerca. Dopo aver inserito il codice del modello, in un elenco a discesa vengono visualizzati i prodotti cor...

Italiano 23 | 05 Riproduzione multimediale Riproduzione di file su dispositivo USB È possibile riprodurre i file multimediali memorizzati su un dispositivo USB collegato. 1. Andare al menu principale. 2. In modo di arresto, collegare il dispositivo di memorizzazione USB alla porta USB sul pannello a...

| 24 Italiano Riproduzione multimediale Riproduzione di un disco video commerciale Inserire un disco nell'apposito vano con l'etichetta rivolta verso l'alto, quindi chiudere il vano. La riproduzione si avvia automaticamente. Se non si riproduce automaticamente, passare a Video nel menu principale e ...

Italiano 25 | 05 Riproduzione multimediale Utilizzo del menu degli strumenti Durante la riproduzione, premere il tasto TOOLS . Titolo Se il film o video ha più di un titolo, selezionare il titolo desiderato. Tempo Esec. Selezionare questa opzione per passare al punto di riproduzione specifico. Utili...

| 26 Italiano Riproduzione multimediale Controllo della riproduzione musicale È possibile controllare la riproduzione di contenuti musicali memorizzati su DVD, CD e dispositivi di memorizzazione USB. Tasti del telecomando utilizzati per la riproduzione musicale TOOLS RETURN EXIT INFO SUBTITLE HOME R...

Italiano 27 | 05 Riproduzione multimediale Informazioni Mostra informazioni sull'immagine, quali il nome, le dimensioni, ecc. | NOTA | \ Il menu degli strumenti può variare in base al disco o al dispositivo di memorizzazione. È possibile che non vengano visualizzate tutte le opzioni. \ Per abilitare...

| 28 Italiano Riproduzione multimediale • Ogni volta che si preme il tasto, il display mostra in sequenza le seguenti informazioni: PS NAME ; RT ; CT ; Frequenza PS (Servizio di programma) Durante la ricerca, viene visualizzato <PS NAME>, quindi vengono visualizzati i nomi delle stazioni. Vien...

Italiano 29 | 06 Servizi di r ete DSP/EQ È possibile ascoltare diversi modi audio. z DSPOFF (DSPOFF) : Selezionare questa opzione per l'ascolto normale. z CINEMA (CINEMA) : Riproduce un audio realistico e potente per i film. z MUSIC (MUSICA) : Adatto per interi brani musicali. z GAME (GIOCO) : Adatt...

| 30 Italiano Appendice Informazioni aggiuntive Nota Connessioni HDMI OUT • A seconda del televisore, alcune risoluzioni di uscita HDMI potrebbero non essere utilizzabili. • Per poter vedere video in 3D, è necessaria una connessione HDMI. • Un cavo HDMI lungo potrebbe provocare disturbi. In questo c...

| 32 Italiano Appendice Selezione dell'uscita digitale Conf. PCM Bitstream (non elaborato) Bitstream (DTS ricodificato) Bitstream (Dolby D ricodificato) Connessione Ricevitore AV con supporto HDMI Streaming audio su disco Blu- ray PCM Fino a PCM 7,1 can. PCM DTS ricodificato Dolby Digital ricodifica...

Italiano 33 | 07 Appendice Risoluzione in base al modo di uscita Riproduzione di dischi Blu-ray/e-Content/contenuti digitali Riproduzione di DVD Uscita Conf. Modo HDMI Modo HDMI Disco Blu-ray E-Content/ Contenuti digitali BD Wise Risoluzione del disco Blu-ray 1080p@60F 480i Auto Risoluzione max. del...

| 36 Italiano Appendice Generale Peso 2.3 kg Dimensioni 430 (L) x 55 (A) x 250 (P) mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità di esercizio da 10 % a 75 % Sintonizzatore FM Rapporto segnale/rumore 55 dB Sensibilità utile 12 dB Distorsione armonica totale 0.5 % HDMI Video 1080p. 1080i. 720p. ...

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (applicabile in Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuffia e cavo U...