Russell Hobbs 28270-56 - Manuale d'uso - Pagina 14

Russell Hobbs 28270-56
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17
Pagina: / 17
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

165

ريخبتلا

.

.تا نو ك م لا ر م غ ُت س لاإو ءا م لا ن م ر ي ث ك لا ي ف ي ض ت لا .ر ي خ ب ت لا ن م ة ق ي قد

0

ي لاو ح ك ي ط ع ي س اذ ه ف .ا ًب ير ق ت م س

.

-

ق م ع ى ت ح ءا م لا ب ي ه ط لا رد ق يلأ ما

.

ا ه ت ي ط غ ت ب ي مو قو ي ه ط لا رد ق ى لإ س نا ج ت م م ج ح ى لإ ة ع ط ق م لا ة جزا ط لا تاور ض خ لا ل ث م تا نو ك م لا ي ف ي ضأ .)

C

ل ك ش لا( ي ه ط لا رد ق ي ف را خ ب لا ب ي ه ط لا فر ي ع ض

.ي جا جز ءا ط غ ب

.

.”---“ :ة ي ضار ت فلاا ة شا ش لا ى لإ دو ع تو ن ي خ س ت لا ن ع ةد حو لا ف قو ت ت فو س ،تا عا س ع برأ ةد م ل ا ًئ فاد ما ع ط لا ى ل ع ظا ف ح لا داد عإ ل ي غ ش ت د ع ب

.

.ر ي خ ب ت لا رز ى ل ع ي ط غ ضا

.

.)

( ن ي ت عا س و ه ي ه ط لا ت قو ل ى ص قلأا د ح لا .

u

و

d

ن يرز لا ي مد خ ت سا ،ي ه ط لا ت قو ط ب ض ل .ة ق ي قد

0

غ ل ب ي ا ًي ضار ت فا ا ًت قو ضر ع تو ة شا ش لا ض مو ت س

.

.ي ه ط لا أد ب ي سو ض ي مو لا ن ع ة شا ش لا ف قو ت ت س .I/O رز لا ى ل ع ي ط غ ضا ،ت قو لاو ةرار ح لا ة جرد ط ب ض در ج م ب

.

.ي لزا ن ت لا د ع لا ي ف ت قو لا أد ب ي س ،ة يو ئ م ة جرد

00

ى لإ ةد حو لا ةرار ح ة جرد ل ص ت ا مد ن ع

8

.

.”----“ :ي ضار ت فلاا ضر ع لا ى لإ دو ع تو ن ي خ س ت لا ن ع ةد حو لا ف قو ت ت س ،ي ه ط لا ت قو ي ه ت ن ي ا مد ن ع

حي م لت

ك ب ة صا خ لا ة ف صو لا ى لإ عو جر لا ى جر ُي .ةو خر ح ب ص ت نأ نود ب ن ك لو ًلا ي ل ق ة م عا نو ة ي هاز ناو لأ ى ل ع لو ص ح لا ك فد ه ي ل ع جا .ا ه ي ه ط ي ف ي طر ف ت لاو ة جزا ط لا تاور ض خ ل ل ي ه ب ت نا

.ة قد ب تا قولأا ة فر ع م ل

.لود جلا ب س ح تقو لا ي ط ب ضاو تانو كم لا ي ف ي ضأو ،دراب لا ءام لاب نازخلا ي ئل ما .ةدورب لا ةل حر م ن م راخب لاب يهطلا ءاعو مادخت ساب ةم عطلأا هذه يهط لضف ي

(

جزاط

)

ماعطلا

تاظ حلام

(

ةق ي قدلاب

)

تقو لا

ي ل كورب

م س

1-2

ع ط ق

/

ةر ي غ ص

ةر هز

م ج ح

ى لإ

ع ط ق ت

13-15

ءار ض خ

ا ي لو صا ف

ر ي خ ب ت لا فر ى ل ع ح ط س م ل ك ش ب ع ضو ت

13-15

رزج

ا ًب ير ق ت م س

ك م س ب ح ئار ش ى لإ ة ع ّطق م

17-19

(

فو ف ل م لا

)

ب نر ك لا

ع ط ق

ى لإ

ع ط ق ت

وأ

ر ش ب ت

11-13

نو ي ل ه لا

تا ب ن

ر ي خ ب ت لا فر ى ل ع ح ط س م ل ك ش ب ع ضو ت

11-13

ةر ي غ ص لا

ة سو ك لا

ا ًب ير ق ت م س

ك م س ب ح ئار ش ى لإ ة ع ّطق م

9-11

ر ي غ ص لا

ب نر ك لا

(

ى ص قأ

د ح ب

م س

2

ن ع

ا هر ط ق

د يز ي

لاأ

ى ل ع

)

ة ح ي ح ص

13-15

طي ب نر ق

م س

1-2

ع ط ق

/

ةر ي غ ص

ةر هز

م ج ح

ى لإ

ع ط ق ت

15-17

ةو ل ح لا

ةرذ لا

زو ك لا

ى ل ع

ة ح ي ح ص

17-21

س طا ط ب لا

م س

1-2

ع ط ق

ى لإ

ة ع ط ق م لا

س طا ط ب لا

وأ

ةر ي غ ص لا

س طا ط ب لا

21-23

قو ل س م لا

ض ي ب لا

ا ًما م ت

ل ما ك

/

د ي ج

/

ط سو ت م

/

ف ي ف خ

و ه ط

5-6/7-8/9-10/11-12

ءا م لا

ي ف

و ه ط م لا

ض ي ب لا

ن خا س لا

ر ي غ ص

ق ب ط

وأ

ن ي ك مار لا

ءا عو

ي ف

ه ي ع ض

5-6

جا جد لا

رود ص

م س

1-2

تا ب ع ك م

ل ك ش

ى ل ع

وأ

ة شار ف لا

ة ي ن ق ت ب

جا جد لا

ي ع ط ق

12-14

ر يد ت س م لا

ك م س لا

/

نو م ل س لا

.

خ لإ

،قودا ح لا

،د ق لا

ك م س

7-9

ح ط س م لا

ض ي بلأا

ك م س لا

.

خ لإ

،ا سا ب لا

،

(

لو ص لا

)

ى سو م

،س يلاب لا

ك م س

3-4

ك م س لا

ك ي ت س

.

خ لإ

،في س لا

ة ك م س

،ا نو ت لا

7-9

ور ي ن و لو فا ك/ي لا ك

ةر ي غ ص ءاز جلأ ة ع طق م

9-11

ر ي ب ك لا

نا ي بور لا

.

ي ه ط لا

ن مز

ف ص ت ن م

ي ف

ه ي ب ل ق

.

ا ًما م ت

يو ت س ي

ى ت ح

وأ

ق ئا قد

2-3

ن ي ب

ا م

حوار ت ت

ةد م ل

را خ ب لا

ى ل ع

نا ي بور لا

ي ه طا

.

رو ش ق لا

ي عزنا

زرلأا

.

.”---“ :ة ي ضار ت فلاا ة شا ش لا ى لإ دو ع تو ن ي خ س ت لا ن ع ةد حو لا ف قو ت ت فو س ،تا عا س ع برأ ةد م ل ا ًئ فاد ما ع ط لا ى ل ع ظا ف ح لا داد عإ ل ي غ ش ت د ع ب

.

.ي جا جز لا ءا ط غ لا ع ضو ع م لود ج لا ب س ح زرلأا ي ف ي ضأ

.

.”----“ ة شا ش لا ى ل ع ر ه ظ ي فو س .زرلأا رز ى ل ع ي ط غ ضا

.

.ةد حاو ة عا س و ه ي ه ط لا ت قو ل ى ص قلأا د ح لا .

u

و

d

ن يرز لا ي مد خ ت سا ،ي ه ط لا ت قو ط ب ض ل

.

للا خ ضر ع لا اذ ه ي ف ر م ت س ت سو .)- . . .( ,). - . .( ,). . - .( ,) . . . -( .تا طر ش لا ن ي ب ضر ع لا ة شا ش ل ق ن ت ت س .ةد حاو ةر م اًر ي ف ص ةد حو لا رد ص ت س .I/O رز ى ل ع ي ط غ ضا

.ح ي ح ص ل ك ش ب زرلأا ي ه ط ن م د كأ ت ل ل ي ه ط لا ةرود لاو ط ا ًق ل غ م ءا ط غ لا ي كر تا .ا ه ل م كأ ب ي ه ط لا ةرود

.

.ي ل غ لا ب ض ئا ف لا ر خ ب ت يو ،رد ق لا ي ف دو جو م لا ل ئا س لا زرلأا ص ت م ي ى ت ح ،ا ًب ير ق ت ة يو ئ م ة جرد

0

ى لإ ةرار ح لا ة جرد ل ص ت ا مد ن ع زرلأا ج ض ن ي

.)0 :00

( تا عا س

ى لإ )

00:00

( ر ف ص لا ن م د ع لا أد ب يو ة شا ش لا ض مو ت س .ة ئ فد ت لا ى ل ع ظا ف ح لا داد عإ ى لإ ا ًي ئا ق ل ت ةد حو لا لو ح ت ت س ،ي ه ط لا ءا ه ت نا د ن ع

.”---“ :ة ي ضار ت فلاا ة شا ش لا ى لإ دو ع تو ن ي خ س ت لا ن ع ةد حو لا ف قو ت ت فو س ،تا عا س ع برأ ةد م ل ا ًئ فاد ما ع ط لا ى ل ع ظا ف ح لا داد عإ ل ي غ ش ت د ع ب

.تا عا س ع برأ ن م ر ث كلأ ا ًئ فاد ما ع ط لا ظ ف ح داد عإ ي ف ة م ع طلأا ب ظا ف ت حلاا زو ج ي لا :ة ظ حلا م

.ن يز خ ت لاو ف ي ظ ن ت لا ل ب ق ا ًما م ت در ب ي ه ي عدو ،ماد خ ت سلاا مد ع ة لا ح ي ف ءا بر ه ك لا رد ص م ن ع زا ه ج لا ي ل ص فا

.

.I/O رز ى ل ع ط غ ض لا ءا جر لا ،ءا ه ت نلاا د ن ع

حي م لت

.م يد ق ت لا ل ب ق ل قلأا ى ل ع ة ق ي قد

ةد م ل ة ئ فد ت لا ى ل ع ظا ف ح لا تاداد عإ ى ل ع أد ه ي زرلأا ي كر تا

زرلأا يهط ط طخم

)مارج( زرلأا

)ل م( ءام لا

ا ًبير قت صص حلا ددع

ض ي بلأا زرلأ ل

00

0

-

00

80

-

00

0

-

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

UA

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI; similmente qualificato, per evitare pericoli.; SOLO PER USO DOMESTICO

31 Leggere le istruzioni e conservarle al sicuro. In caso di cessione dell’apparecchio ad altre persone, consegnare anche le istruzioni. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso. NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue: L’ap...

Pagina 4 - ROSOLARE; Suggerimenti

32 MONTAGGIO Il pannello di controllo può essere rimosso quando si serve il cibo o quando si pulisce l’apparecchio. Come montare : Con la spina staccata dalla presa di corrente, fare scorrere il pannello di controllo nella parte frontale della pentola (fig. A ). Come rimuovere : Staccare la spina da...

Pagina 5 - FUNZIONE SOTTOVUOTO; PREPARAZIONE; Per sacchetti con ‘chiusura a zip’:; UTILIZZARE LA MODALITA’ SOTTOVUOTO; Fasi Finali; NOTE SUI TEMPI DI COTTURA E SULLA SICUREZZA DEL CIBO

33 FUNZIONE SOTTOVUOTO Per la cottura sottovuoto è necessaria una busta o un sacchetto nel quale inserire gli ingredienti dal quale eliminare tanta più aria possibile e poi sigillare. PREPARAZIONE Inserire gli ingredienti nella busta o nel sacchetto scelto. Utilizzare un sacchetto per porzione. Cerc...

Altri modelli di multicookers Russell Hobbs