Bosch MUM 58K20 Robot da cucina – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
249
7 – ar
ﺯاﻬﺟلا مادختسا
..MUM55../MUM56
ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠسل ﻲلﻵا ﻑﻠلا ﺓﺯيﻬﺟت
:ﻲﺋابرﻬﻛلا
ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﺏﺣس متي
ﺏﻭﻠﻁﻣلا ﻝﻭﻁلاب ﺓدﺣاﻭ ﺓرﻣ ﻪبﺫﺟب
:ﻝﻬﻣتب ﻪﻛرت متي مﺛ (ﻰﺻﻗﺃ دﺣب رتﻣيتﻧس 100)
ﻪعﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻝﻅي
.ا ًسﻭبﺣﻣ
ةﻓاسﻣل ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﻝﻭﻁ ﻝيﻠﻘت متي
دعب .ﺏﻭﻠﻁﻣلا ﻝﻭﻁلا ﻰلإ ﻪﻔل متيل ﻙرتي مﺛ ﺓريﺻﻗ
ﺓرﻣ ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﺏﺣس متي ﻙلﺫ
.ﻝﻬﻣتب ﻙرتي مﺛ ﺓريﺻﻗ ةﻓاسﻣل ﻯرخﺃ
W
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﻲﺋابرﻬﻛلا ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ّﻲل مدﻋ ﻰﻠﻋ ﺹرﺣلا ﺏﺟي
ﺓدﻭﺯﻣلا ﺓﺯﻬﺟﻷاب ﻕﻠعتي اﻣيﻓ .ﻑيﻭﺟتلا ﻲﻓ ﻪلاخدإ دﻧﻋ
ﻙﻠسلا ﻊﻓد مدﻋ ﺏﺟي ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠسل ﻲلﺁ ﻑل ﺓﺯيﻬﺟتب
ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس راشﺣﻧا ةلاﺣ ﻲﻓ .ﻝخادلا ﻰلإ ديلاب
مﺛ ﺝراخﻠل ﻝﻣاﻛلاب ﻝيﺻﻭتلا ﻙﻠس ﺏﺣس متي ﻲﺋابرﻬﻛلا
.اًّيتاﺫ ﻑتﻠي ﻲﻛل ﻪﻛرت متي
■
.ﺱبﻘﻣلا ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ ﻝخدﺃ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ءﺎﻋﻭﻟﺍ
W
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ
ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ
ﻥﻣ ﻝاﺣ ﻱﺄب مايﻘلا مدﻋ ﺏﺟي ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ءاﻧﺛﺃ ﻲﻓ
ﻝيﻐشت مدﻋ ﺏﺟي .ءاﻋﻭلا ﻲﻓ ديلا ﻝاخدﺈب ﻝاﻭﺣﻷا
ﻲﻓ اًبﻛر (12) ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا ﻥﻭﻛي اﻣدﻧﻋ لاإ ﺯاﻬﺟلا
!ﻪعﺿﻭﻣ
ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ رييﻐت مدﻋ ﺏﺟي
ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ دعب - ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓرادﻹا
ﺓريﺻﻗ ةﻫربل ﺓرﺋاد ﻝﻅت ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﺈﻓ ﺯاﻬﺟلا
.ﻝﻣعلا ﺓادﺃ رييﻐت ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻑﻗﻭتتﻭ
ﻥﻭﻛت ﻥﺃ دعب لاإ ﺡﻭارتﻣلا ﻩارﺫلا ﻙيرﺣت مدﻋ ﺏﺟي
.ماتلا ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ تﺣبﺻﺃ دﻗ ﻝﻣعلا ﺓادﺃ
لا ﺯاﻬﺟلا ﻥﺈﻓ ةﻣﻼسلاﻭ ﻥﻣﻷاب ﻕﻠعتت ﺏابسﻷ
ريﻏ ﺓرادﻹا تادﺣﻭ ﻥﻭﻛت اﻣدﻧﻋ لاإ ﻪﻠيﻐشتب ﺢﻣسي
تادﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلاب ﺓاﻁﻐﻣ ايلاﺣ ةﻣدختسﻣلا
.(8 ،5) ﺓرادﻹا
W
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺯاﻬﺟلا اﺫﻬب ﻝﻣعلا ﻲﻓ لاإ ءاﻋﻭلا مادختسا مدﻋ ﺏﺟي
.ﻁﻘﻓ
(13
) ﻲﻧﻭﺯﻠﺣﻟﺍ ﺏﻳﻠﻘﺗﻟﺍ ﻉﺍﺭﺫ
،ﻥيﺟعلا ﺏيﻠﻘتل مدختسي
دعُت ﻲتلا ﻥيﺟعلا ﻉاﻭﻧا ﻝﺛﻣ
ﻥﺟَعلاب ﺱيلﻭ ﺏيﻠﻘتلاب
(14
) ﺏﺭﺿﻣﻟﺍ
ﺏيﻠﻘتلﻭ ﺓدشﻘلاﻭ ﺽيبلا ﻝلاﺯ ﻕﻔخل مدختسي
تيﻭﻛسبلا ﻥيﺟﻋ ﻝﺛﻣ ،ﻑيﻔخلا ﻥيﺟعلا
(15
) ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ ﺏﻼﻛ
تاﻧﻭﻛﻣلا ﻁﻠخلﻭ ﻝيﻘﺛلا ﻥيﺟعلا ﻥﺟعل مدختسي
ﻕﺋاﻗرﻭ ﺏيبﺯلا ﻝﺛﻣ) اﻬعيﻁﻘت ﻲﻐبﻧي لا ﻲتلا
(ةتلاﻭﻛﻭشلا
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ءﺎﻋﻭﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ
:
E
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
:ءاﻋﻭلا ﺏيﻛرت متي
ﻪترادإ مﺛ ﻪلاخدإ متيﻭ ماﻣﻷا ﻰلإ ءاﻋﻭلا ةلاﻣإ متي
ﻙلﺫ ةﻠﺻاﻭﻣﻭ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﺱﻛﻋ
.ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسي ﻰتﺣ
■
متي اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا ﻊﻣ ﺏساﻧتي اﻣب
ﻭﺃ ﺏرﺿﻣلا ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺯﻠﺣلا ﺏيﻠﻘتلا ﻉارﺫ ﻝاخدإ
ﻰتﺣ ﻪعﻓد متيﻭ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻲﻓ ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ
.تابﺛب ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسا دﻗ ﻥﻭﻛي
ﺔﻅﺣﻼﻣ
ﻥيﺟعلا دارﻁ ﺓرادإ متي ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ مادختسا دﻧﻋ
ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسا دﻗ ﻥيﺟعلا ﺏﻼﻛ ﻥﻭﻛي ﻰتﺣ
.
(
E
-4b
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
تابﺛب
■
.ءاﻋﻭلا ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا تاﻧﻭﻛﻣلا ةﺋبعت متي
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
1
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
.ءاﻁﻐلا ﺏيﻛرت متي
■
ﻝيﻐشتلا ةﺟرد ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿا
.ةبﻭﻠﻁﻣلا
Contenuto
- 3 Per la vostra sicurezza; Indice
- 4 Avvertenze di sicurezza generali; Rischio di scossa elettrica; Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio; Rischio di scossa elettrica!
- 5 Pericolo di lesioni a causa di utensili in rotazione!
- 6 Sistemi di sicurezza; Sicurezza d’accensione; Guida rapida
- 7 Posizioni di lavoro; Regolazione della posizione di
- 8 Uso; Preparazione
- 9 Sminuzzatore continuo
- 11 Frullatore; Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio base
- 12 Pulire il frullatore; Conservazione; Rimedio in caso di guasti
- 13 Esempi d’impiego; Panna montata; Pasta frolla
- 14 Smaltimento
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
