Bosch MUM 58K20 Robot da cucina – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
247
9 – ar
ﺯاﻬﺟلا مادختسا
ﻡﻋﺎﻧ/ﻥﺷﺧ - ﻥﻳﻳﻔﻳﻅﻭ ﻥﻳﻬﺟﻭﺑ ﺭﺷﺑ ﺹﺭﻗ
ﻥبﺟلاﻭ ﻪﻛاﻭﻔلاﻭ تاﻭرﺿخلا رشبل
ﻥبﺟ ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ ءاﻧﺛتساب
.(ﻥاﺯيﻣرابلا
.(3) 4 ﻭﺃ (2) 3 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا
رشبلا ﺹرﻗ ﻰﻠﻋ دﻭﺟﻭﻣلا ﺯييﻣتلا ﺯﻣر ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
:ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻱﺫ
ﻥشخلا رشبلا ﻪﺟﻭل «2»
مﻋاﻧلا رشبلا ﻪﺟﻭل «4»
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ ﻥييﻔيﻅﻭلا ﻥيﻬﺟﻭلا ﻭﺫ رشبلا ﺹرﻗ
ةﻧيﻠلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ .(ﺦلإ ،ﺯﻭﻠلا ،ﻕدﻧبلا) تارسﻛﻣلا
ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻥشخلا ﻪﺟﻭلاب ﻰلإ اﻫرشب مدﻋ ﺏﺟي
.(4) 7
ﺔﻣﻭﻌﻧﻟﺍ ﻁﺳﻭﺗﻣ - ﺭﺷﺑﻟﺍ ﺹﺭﻗ
ﻉاﻭﻧﺃﻭ ،ةﺋيﻧلا (ﺱﻁاﻁبلا) اﻁاﻁبلا رشبل
،(ﻥاﺯيﻣرابلا ﻥبﺟ ﻝاﺛﻣلا ﻝيبس ﻰﻠﻋ) ةبﻠﺻلا ﻥبﺟلا
.(ﺦلإ ،ﺯﻭﻠلا ،ﻕدﻧبلا) تارسﻛﻣلاﻭ ﺓدربﻣلا ةتلاﻭﻛيشلاﻭ
.(4) 7 ةﺟردلا ﻰﻠﻋ ﻩﺅارﺟإ متي دادﻋﻹا
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ةﻧيﻠلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃ رشبل ﺢلاﺻ ريﻏ رشبلا ﺹرﻗ
.ﺢﺋارشل ﻊيﻁﻘتﻠل ةﻠباﻘلا ﻥبﺟلا ﻉاﻭﻧﺃﻭ
ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﺔﻳﺭﻳﺭﻣﺗﻟﺍ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺎﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ
:
G
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
2
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
:ءاﻋﻭلا ﺏيﻛرت متي
ﻪترادإ مﺛ ﻪلاخدإ متيﻭ ماﻣﻷا ﻰلإ ءاﻋﻭلا ةلاﻣإ متي
ﻙلﺫ ةﻠﺻاﻭﻣﻭ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا ﺱﻛﻋ
.ﻲﺋاﻬﻧلا ﻪعﺿﻭﻣ ﻲﻓ رﻘتسي ﻰتﺣ
■
ماﻛﺣإ ﺓﺯيﻬﺟت ﻙﻓ رﺯ ﻁﻐﺿ متي
ةﺣﻭارتﻣلا ﻉارﺫلا ﻙيرﺣت متيﻭ ﻕﻼﻏﻹا
.
3
ﻊﺿﻭلا ﻰلإ
■
ةﺻاخلا ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭل ﻲﻗاﻭلا ءاﻁﻐلا داعبتسا متي
.
(
G
-5a
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلاب
■
ﻲﻠﻔسلا ﻑرﻁلا ﻥﻣ ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻙاسﻣﻹا متي
ﻥيتريشﻣ ﻥاتﻣﻘلا ﻥﻭﻛت ﻥﺃ مﺯﻠي ﻪﻧﺃ ﺓاﻋارﻣ ﻊﻣ
.ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ
■
ﻊيﻁﻘتلا ﺹرﻗ ﻊﺿﻭ ﺹرﺣلا ﻲخﻭت ﻊﻣﻭ متي
ﻥيتﻣﻘلا ﻰﻠﻋ ﻪيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا رشبلا ﺹرﻗ ﻭﺃ
.
(
G
-6a
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻥيتﺻاخلا
ﻥييﻔيﻅﻭ ﻥيﻬﺟﻭ تاﺫ ﺹارﻗﺄب رﻣﻷا ﻕﻠعت دﻧﻋ
ا ًريشﻣ ﻪيﻓ ﺏﻭﻏرﻣلا ﻪﺟﻭلا ﻥﻭﻛي ﻥا ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
.ﻰﻠﻋﺃ ﻰلإ
■
ﻑرﻁلا ﻥﻣ ﺹارﻗﻷا ﻝﻣاﺣب ﻙاسﻣﻹا متي
ءاﻭتﺣلاا مسﺟ ﻲﻓ ﻪبيﻛرت متيﻭ ﻱﻭﻠعلا
.
(
G
-6b
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ)
■
ﻲﻓ ﻩردﺃ مﺛ (تاراشﻹا ﻰلإ ﻪبتﻧا) ءاﻁﻐلا ﺏﻛر
.ﻑاﻘيﻹا دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭد ﻩاﺟتا
■
ﻭﻫ اﻣﻛ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﺏيﻛرت متي
ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻲﻓ
G
-8
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ
ﻲﻓ ﺽﻭرعﻣ
دﺻﻣ ﻰلإ ةﻋاسلا ﺏرﻘﻋ ﻩاﺟتا ﻲﻓ اﻬترادإ متيﻭ
.ﻑاﻘيﻹا
■
ﻰﺻﻭﻣلا ةﺟردلا ﻰﻠﻋ راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ﻁبﺿ متي
.اﻬب
■
ﺫﻔﻧﻣ ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ﻊﺿ
ﺓادﺃ مادختساب ﻝخادلا ﻰلإ رﺫﺣب اﻬعﻓدا مﺛ ﻝاخدﻹا
.ﺱبﻛلا
!ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ
ﺓداﻣﻠل ﻱدادترا ﺱدﻛت ﺙﻭدﺣ ﺏﻧﺟت ﺓاﻋارﻣ ﺏﺟي
.ﺝارخﻹا ةﺣتﻓ ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﻱراﺟلا ةيﺋاﺫﻐلا
ﻝاخدإ متي ةﻣﻅتﻧﻣ ﻊيﻁﻘت ﺞﺋاتﻧ ﻕيﻘﺣتل
:ﺩﻳﻔﻣ ﺢﻳﻣﻠﺗ
ةﺋيﻫ ﻰﻠﻋ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا ةعيﻓرلا ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا
.مﺯﺣ
ةيﺋاﺫﻐلا داﻭﻣلا ترشﺣﻧاﻭ ﺙدﺣ اﺫإ اﻣ ةلاﺣ ﻲﻓ
:ﻪﻳﺑﻧﺗ
،ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ﻲﻓ اﻫدادﻋإ ﺏﻭﻠﻁﻣلا
ﺝارخإ متيﻭ ،ﺦبﻁﻣلا ةﻧيﻛاﻣ ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي ﺫﺋدﻧﻋ
متي مﺛ ،ءابرﻬﻛلاب ةيﺫﻐتلا ﺱبﻘﻣ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟلا ﺱباﻗ
ﺓدﻭﺟﻭﻣ تﺣبﺻﺃ دﻗ ﺓرادﻹا ﺓدﺣﻭ ﻥﻭﻛت ﻰتﺣ راﻅتﻧلاا
.ﻥﻭﻛسلا ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ
■
.راﻭدلا ﺡاتﻔﻣلا ةﻁساﻭب ﺯاﻬﺟلا ﻝيﻐشت ﻑاﻘيإ متي
■
ﻩاﺟتلاا ﻲﻓ ةيرﻭﻔلا ةيريرﻣتلا ةﻁارخلا ردﺃ
ﻥﻋ اﻬﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭدل ﺱﻛاعﻣلا
.ﺯاﻬﺟلا
■
ﺏراﻘﻋ ﻥارﻭدل ﺱﻛاعﻣلا ﻩاﺟتلاا ﻲﻓ ءاﻁﻐلا ردﺃ
.ﺯاﻬﺟلا ﻥﻋ ﻪﻠﺻﻓا مﺛ ةﻋاسلا
Contenuto
- 3 Per la vostra sicurezza; Indice
- 4 Avvertenze di sicurezza generali; Rischio di scossa elettrica; Avvertenze di sicurezza per questo apparecchio; Rischio di scossa elettrica!
- 5 Pericolo di lesioni a causa di utensili in rotazione!
- 6 Sistemi di sicurezza; Sicurezza d’accensione; Guida rapida
- 7 Posizioni di lavoro; Regolazione della posizione di
- 8 Uso; Preparazione
- 9 Sminuzzatore continuo
- 11 Frullatore; Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio base
- 12 Pulire il frullatore; Conservazione; Rimedio in caso di guasti
- 13 Esempi d’impiego; Panna montata; Pasta frolla
- 14 Smaltimento
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
