Pagina 2 - Italiano; Indice; Standby automatico per il risparmio di energia
139 Italiano Indice Informazioni generali Dischi per la riproduzione ............................. 141 Codici di regione ........................................... 141 Accessori in dotazione .................................... 141Informazione ecologica ................................... 141Inform...
Pagina 3 - Smaltimento del prodotto; Questo prodotto è stato progettato e fabbricato; Operazioni del Menu DVD
140 Italiano Indice Smaltimento del prodotto Questo prodotto è stato progettato e fabbricato con materiali e componenti dialta qualità, che possono esserericiclati e riutilizzati. Quando ad un prodotto è attaccato il simbolo del bidonecon le ruote segnato da unacroce, significa che il prodotto ètute...
Pagina 4 - Dischi per la riproduzione; Il micro sistema DVD potrà riprodurre:; Accessori in dotazione; Tensione dell’alimentazione elettrica; ALL; Informazioni generali
141 Italiano Congratulazioni per l'acquisto e benvenuto inPhilips!Per trarre completo vantaggio dall'assistenzaoffer ta da Philips, registra il prodotto suwww.philips.com/welcome. Caro Consumatore,Grazie per aver scelto Philips. Lei ha acquistatouno dei migliori prodotti attualmente disponibilisul m...
Pagina 5 - Sicurezza per l'udito; Impostare il volume a un livello basso.
142 Italiano Informazioni generali ● Non esporre l’apparecchio, le batterie o i dischi aeccessiva umidità, pioggia, sabbia o fonti di calore diimpianti di riscaldamento o alla luce diretta del sole. ● Non vanno messi sull'apparecchio oggetti pienidi liquido, come vasi. ● Non vanno messe sull'apparec...
Pagina 6 - Installazione; Punto 3: Collegamento di una TV; Utilizzare AV OUT nel jack
143 Italiano Installazione AVVERTENZA!– La targhetta di identificazione si trovasul retro dell’apparecchio.– Prima di collegare il cavo dialimentazione in c.a. alla presa a parete,assicurarsi di aver eseguito tutti gli altricollegamenti.– Non eseguire o modificare maicollegamenti mentre l’apparecchi...
Pagina 7 - Tramite presa SCART; COMPONENT; del sistema DVD ai jack di
144 Italiano Installazione Tramite presa SCART AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN TV IN AUDIO IN S-VIDEO IN VIDEO IN TV IN ● Collegare i connettori audio/video del cavo AVin dotazione ai jack corrispondentidell'adattatore SCART, quindi inserirel'adattatore al jack SCART del televisore. Uso delle prese Com...
Pagina 8 - Ascolto della riproduzione di un; HDMI
145 Italiano Installazione 3 Spingere il suppor to per inserir lo nellescanalature finché non si avver te un clic. 4 Posizionare l'unità dritta sul piano con il sostegnodel suppor to. 5 Allungare la staffa sul retro di ciascunaltoparlante anteriore in modo che siano stabilisul piano. 6 Collocare il ...
Pagina 9 - Comandi; Comandi sull’apparecchio; SYSTEM MENU; Tuner
146 Italiano Comandi Comandi sull’apparecchio 1 ECO POWER/STANDBY ON B – accensione del sistema o modalità standby EcoPower/ standby normale con visualizzazionedell'ora. 2 iR sensor – sensore remoto a raggi infrarossi per la ricezionedel telecomando. 3 CLOCK – consente di impostare o visualizzare l'...
Pagina 10 - OK; Nella modalità standby
147 Italiano Comandi 8 3 / 4 – in modalità tuner, per sintonizzar si ad unafrequenza radio più alta o più bassa. 9 OK – per digitare o confermare la selezione. 0 í / ë – Disc: salta al capitolo/titolo/br ano precedente/seguente. – Tuner : per selezionare un numero di una – stazione radio preimpostat...
Pagina 11 - Preparazioni; ÉÅ; PREFERENCE PAGE
148 Italiano Preparazioni IMPORTANTE!– Prima di mettere in funzionel’impianto, eseguire le procedurepreliminari. Punto 1: Prima di usare iltelecomando 1 Estr arre il foglio di plastica protettivo. 2 Selezionare la sorgente che si desideracomandare premendo uno dei tasti di selezionedi sorgente sul t...
Pagina 12 - GENERAL SETUP PAGE
149 Italiano Preparazioni 7 Impostare " TV MODE " su " P-SCAN ", quindi premere OK per confermare. ➜ Il menu di istr uzioni viene visualizzato sul televisore. 8 Premere à / á per accedere OK al menu e OK per confermare. A questo punto, viene visualizzata unaschermata distorta sul tel...
Pagina 13 - Funzioni principali; HELLO; DISC; Controllo del suono; DSC
150 Italiano Funzioni principali Accensione/spegnimento delsistema ● Premere ECO POWER/STANDBY-ON B ( B sul telecomando). ➜ “ HELLO ” viene visualizzato brevemente. L’impianto si commuta nell’ultima sorgenteselezionata. ● Premere DISC , TUNER o USB/AUX sul telecomando. ➜ L’impianto si commuta sulla ...
Pagina 14 - Controllo del volume; VOLUM XX; Ascoltare con le cuffie; MUTING; MUTE
151 Italiano Funzioni principali Controllo del volume Premere VOLUME -/+ ( VOL +/- sul telecomando) sull’apparecchio in sensoantiorar io per diminuire il volume o in sensoorario per aumentarlo. ➜ Viene visualizzato ” VOLUM XX ”. “ XX ” denota il livello del volume. Ascoltare con le cuffie ● Collegar...
Pagina 15 - Come riprodurre dischi; Operazioni del disco; Differenti modalità di riproduzione:
152 Italiano Come riprodurre dischi 1 Inserire un disco nel caricatore disco. ➜ Assicurarsi che il lato con l'etichetta sia rivolto verso di voi. ➜ Assicurarsi di aver rimosso altri dischi dal caricatore. 2 Se la riproduzione non si avvia automaticamente ➜ Se un menu di disco appare sulla TV, vedere...
Pagina 16 - Caratteristiche speciali del disco; Cambio della lingua audio (per DVD
153 Italiano Operazioni del disco Riproduzione al rallentatore (DVD/VCD) 1 Premere 4 durante la riproduzione per selezionare la velocità desiderata: 1/2, 1/4, 1/8 o1/16. ➜ L’uscita audio viene disattivata. 2 Per ritornare alla riproduzione nor male, premere 2; . Ricerca rapida all’interno di un bran...
Pagina 17 - ZOOM; Riproduzione di un disco DivX; SUBTITLE
154 Italiano Operazioni del disco Funzioni speciali del discoimmagini Zoom immagine (JPEG) ● Durante la riproduzione di un disco, premere ZOOM ripetutamente per selezionare il fattore d’ingrandimento. (100%, 125%, 150%, 200%, 75%o 50%). ● Utilizzare i tasti 22 / 33 / 5 / 4 per visualizzare l’immagin...
Pagina 18 - SCREEN SAVER
155 Italiano Operazioni del Menu DVD Funzioni principali 1 Premere SYSTEM MENU per accedere al Set up Menu (Menù d'Impostazione). 2 Premere 22 / 33 / 5 / 4 per scegliere una pagina da impostare. 3 Premere 5 / 4 per selezionare un’opzione. 4 Accedere al sottomenu premendo il tasto 33 o OK . 5 Spostar...
Pagina 19 - DOLBY DIGITAL SETUP
156 Italiano Operazioni del Menu DVD DOLBY DIGITAL SETUP (IMPOSTAZIONI DOLBY DIGITALE) ➜ STEREO : l'audio mono sinistro invierà segnali di output all'altoparlante sinistro e l'audiomono destro invierà segnali di outputall'altoparlante destro. ➜ L-MONO : l'audio mono sinistro invierà segnali di outpu...
Pagina 20 - PASSWORD
157 Italiano Operazioni del Menu DVD PREFERENCE PAGE (PAGINAPREFERENZE) PARENTAL (CONTR. GENITORI) 1 Premere 3 4 per evidenziare "PARENTAL" (CONTR. GENITORI). 2 Accedere al relativo sottomenu premendo 33 . 3 Premere 3 4 per evidenziare un livello di codifica per il disco DVD inserito. ➜ I DV...
Pagina 21 - Ricezione radio; Programmazione automatica; RDS
158 Italiano Ricezione radio Sintonizzazione sulle stazioniradio 1 Premere ripetutamente SOURCE sull'unità o TUNER sul telecomando per selezionare la sorgente del sintonizzatore FM. 2 Premere TUNING 22 / 33 e rilasciare il pulsante. ➜ La radio si sintonizza automaticamente su una stazione sufficient...
Pagina 22 - Sorgenti esterne; SOURCE; NO TRACK
159 Italiano Sorgenti esterne Utilizzare una periferica diarchiviazione di massa USB Collegando una periferica di massa USB alsistema Hi-Fi, sarà possibile ascoltare la musicamemorizzata sulla periferica tramite i potentialtopar lanti del sistema Hi-Fi Riproduzione di una periferica diarchiviazione ...
Pagina 23 - Impostazione dell’orologio; TIMER; Impostazione del timer Sleep; Per disattivare il timer Sleep
160 Italiano Impostazione dell’orologio Consultare "Preparazioni-Operazione 2:Impostazione dell’orologio". Impostazione del timer ● L'apparecchio può essere utilizzato come unorologio con allarme, per mezzo del qualel'ultima fonte selezionata viene attivata ad un'oraprecedentemente impostata...
Pagina 24 - Specifiche; Altoparlanti
161 Italiano Amplificatore Potenza nominale in uscita .............................................. ....................................................... 2 x 20W + 50W RMS Risposta in frequenza (L/R) .............. 20 - 20000Hz (Subwoofer) ...................... 50 - 180HzRappor to segnale/r umor...
Pagina 25 - Ricerca dei guasti; Problema; NO DISC; ” Sul display compare; Verificare se il disco è inserito capovolto.; Disattivare la modalità scansione; Il rappor to dell’aspetto è fissato sul disco DVD.
162 Italiano AVVERTENZA!In nessuna circostanza bisogna tentare di riparare personalmente l’apparecchio; taliinterventi annullano la garanzia. Non aprire l’apparecchio: pericolo di scossa elettrica. In caso di guasto, prima di portare l’apparecchio a riparare, controllare i punti sottoelencati. Senon...
Pagina 26 - Scollegare le cuffie .
163 Italiano Il lettore di DVD non inizia lariproduzione. L’apparecchio DVD non risponde quandoi tasti vengono premuti. L’apparecchio DVD non risponde wennquando i tasti vengono premuti. Quando viene riprodotto un DVD non èpossibile modificare la lingua dell'audio edei sottotitoli. Non proviene alcu...
Pagina 27 - DEVICE NOT SUPPORTED; ” scorre sul; Ridurre la distanza dal lettore.
164 Italiano Le uscite audio sinistra e destra sonoinvertite. Il telecomando non funziona. Il timer non funziona. L’impostazione dell’orologio/timer si ècancellata. Impossibile selezionare la scansioneprogressiva. Non viene emesso alcune segnale audiodalla presa HDMI. Alcuni file del dispositivo USB...
