Omron HBP-1100 - Manuale d'uso - Pagina 16
Indice:
- Pagina 9 – Misuratore professionale della pressione arteriosa
- Pagina 10 – Indice; Introduzione
- Pagina 11 – Destinazione d’uso; altre strutture sanitarie.
- Pagina 12 – Dichiarazioni esonerative; OMRON non può essere considerata responsabile per nessuna
- Pagina 13 – Note sulla sicurezza; Simboli di sicurezza utilizzati nel presente; Attenzione; Informazioni di carattere generale; Impostazione
- Pagina 14 – • In caso di errori o dubbi riguardo al risultato di una misurazione,
- Pagina 17 – Avvertenza
- Pagina 18 – • Dopo aver acceso l’alimentazione, controllare quanto segue:; Pulizia
- Pagina 19 – Uso dell’apparecchio; Componenti del prodotto; rivenditore o il distributore OMRON.; Altro; Accessori opzionali; Alimentatore S; OMRON GS. L’utilizzo di bracciali di altro tipo può determinare
- Pagina 20 – Caratteristiche del prodotto; ■ Modalità auscultazione
- Pagina 21 – Caratteristiche/Funzioni dell’apparecchio; Lato anteriore e posteriore dell’apparecchio; Connettore NIBP; Altri simboli; applicata di tipo BF.
- Pagina 22 – Display LCD; Quando questa icona si illumina, viene
- Pagina 23 – Installazione delle batterie; lavare immediatamente e a lungo con acqua. Non strofinare.; con gli abiti, lavare immediatamente con acqua.; Icona di sostituzione della batteria; Quando questa icona si illumina, viene visualizzato anche un; Collegamento dell’alimentatore; Alimentazione CA
- Pagina 24 – Scelta e collegamento del bracciale; • Non utilizzare il bracciale se presenta danni o perforazioni.; Scelta del bracciale; bracciale della misura adeguata per la circonferenza.; paziente, allo scopo di ottenere un risultato preciso.; Nome del bracciale; BRACCIALE GS M; Collegamento del bracciale; Collegare il tubo del bracciale al connettore
- Pagina 25 – Applicazione del bracciale al paziente; Il dispositivo può essere utilizzato; Assicurarsi che il tubo del bracciale non sia piegato.; Avvolgere il bracciale in modo che INDEX ARTERY “; Assicurarsi che INDEX ARTERY “
- Pagina 26 – tecnica illustrata di seguito:
- Pagina 27 – Funzione di indicazione azzeramento; visualizzato
- Pagina 28 – Misurazione non invasiva della pressione arteriosa (NIBP); Misurazione in “modalità Normale”; Viene visualizzato il risultato della misurazione.; S e i l v a l o r e o t t e n u t o d a l l a m i s u r a z i o n e e s u l a d a l l a g a m m a; Gonfiaggio manuale in “modalità Normale”; effettuare il gonfiaggio continuo.
- Pagina 29 – • Se il gonfiaggio è insufficiente, è possibile che venga riavviato; Funzione di rilevamento onda sfigmica irregolare
- Pagina 30 – Misurazione in “modalità Auscultazione”; Nella “modalità Auscultazione”, il dispositivo non misura la; Gonfiaggio manuale in “modalità Auscultazione”
- Pagina 31 – Interruzione della misurazione; Per interrompere la misurazione in corso, premere il pulsante
- Pagina 32 – Principi di misurazione non invasiva della pressione; Metodo oscillometrico
- Pagina 33 – Manutenzione; Controlli di manutenzione e gestione della sicurezza; Cura degli accessori; Bracciale/Tubo del bracciale
- Pagina 34 – Controlli prima dell’uso; Prima di accendere l’apparecchio
- Pagina 35 – Controllo della precisione della misurazione; Viene eseguito l’“Azzeramento”.
- Pagina 36 – Risoluzione dei problemi; L’apparecchio non si accende
- Pagina 37 – Non è stato possibile eseguire la misurazione; la “Lista dei codici di errore” (pagina 29) per la misurazione non; Valore di misurazione anomalo; paziente mediante palpazione, quindi ripetere la misurazione.
- Pagina 38 – Il valore di misurazione è dubbio
- Pagina 39 – Lista dei codici di errore; SISTEMA; errore; parlare né muoversi, quindi
- Pagina 40 – Altri problemi; Codice di; fino al valore di 300 mmHg
- Pagina 41 – Smaltimento; Parametro
- Pagina 42 – Caratteristiche tecniche; Unità principale
- Pagina 45 – Dichiarazione del produttore; specificato di seguito.; Prova di emissione
- Pagina 48 – Distanze di separazione consigliate:; portatili e mobili e il dispositivo HBP-1100
6
Manutenzione e ispezione
Attenzione
• Per utilizzare l’apparecchio correttamente e in modo sicuro, ispezionare
sempre l’apparecchio a inizio lavoro.
• Le modifiche non autorizzate sono proibite per legge. Non tentare di
smontare o modificare l’apparecchio.
Batteria a secco
Attenzione
• Se il liquido delle batterie dovesse entrare a contatto con gli occhi,
lavare immediatamente e a lungo con acqua. Non strofinare. Rivolgersi
immediatamente a un medico.
• Non gettare nel fuoco, non smontare né esporre al calore le batterie.
• Scollegare sempre l’alimentatore dall’apparecchio prima di rimuovere o
installare una batteria.
• Se l’apparecchio dovesse rimanere inutilizzato per un mese o più,
rimuovere la batteria prima di riporre l’apparecchio.
• Non tentare di smontare o modificare la batteria.
• Non applicare pressione sulla batteria né deformarla. Non gettare,
colpire, lasciar cadere, piegare né urtare la batteria.
• La batteria è dotata di una polarità positiva e una negativa. Non inserire
le batterie con le polarità invertite.
• Non collegare i terminali positivo e negativo della batteria a fili o altri
oggetti metallici.
• Non utilizzare contemporaneamente l’alimentatore e la batteria.
• Utilizzare esclusivamente il tipo di batteria indicato.
Avvertenza
• Se il liquido delle batterie dovesse entrare a contatto con la pelle o con
gli abiti, lavare immediatamente con acqua.
• Non usare contemporaneamente batterie nuove e usate oppure tipi
diversi di batterie.
Misurazione non invasiva della pressione arteriosa (NIBP)
Attenzione
• Se il bracciale viene utilizzato su pazienti che presentano infezioni,
trattare il bracciale come rifiuto sanitario oppure disinfettarlo prima del
riutilizzo.
• Se si eseguono frequenti misurazioni NIBP utilizzando un bracciale per
un arco di tempo prolungato, controllare periodicamente la circolazione
del paziente. Inoltre, applicare il bracciale come illustrato nelle
precauzioni riportate nel presente manuale.
• Non collegare il bracciale NIBP o l’attacco del bracciale a un adattatore
Luer Lock.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Misuratore professionale della pressione arteriosa HBP-1100 • Instruction Manual • Mode d’emploi • Gebrauchsanweisung • Manuale di istruzioni • Manual de instrucciones • Gebruiksaanwijzing • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Kullanım Kılavuzu Grazie per aver acquistato un misuratore professionale della ...
Indice Introduzione Destinazione d’uso ................................................................................ 1 Dichiarazioni esonerative....................................................................... 2 Note sulla sicurezza..............................................................
1 IT Introduzione Destinazione d’uso Scopi medicali Il dispositivo è un misuratore digitale destinato all’utilizzo per la misurazione della pressione arteriosa e della frequenza delle pulsazioni in pazienti adulti e pediatrici che presentano una circonferenza del braccio compresa tra 12 cm e 50 cm (...
Altri modelli di unità tonometro Omron
-
Omron HBP-1300
-
Omron M1 Plus (HEM-4011C-E)
-
Omron M3 Intellisense (HEM-7051-E)
-
Omron M6 AC (HEM-7322-E)