Pagina 1 - PRECAUZIONI; LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE; AVVERTENZA
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 4 PRECAUZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE * Conservare questo manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. AVVERTENZA Attenersi sempre alle precauzioni di base indicate di seguito per evitare il rischio di lesioni gravi o addirittura di mort...
Pagina 3 - Introduzione; Vi raccomandiamo di leggere attentamente il manuale; Caratteristiche principali
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 6 Introduzione Vi ringraziamo per aver acquistato lo Yamaha NP-30/YNP-25. Vi raccomandiamo di leggere attentamente il manuale per trarre il massimo vantaggio dalle utili e avanzate funzioni dello strumento NP-30/YNP-25. Vi raccomandiamo anche di conservare il ma...
Pagina 4 - Informazioni sul Manuale di istruzioni; Accessori
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 7 Informazioni sul Manuale di istruzioni Questo manuale è costituito da tre sezioni principali: Introduzione, Riferimenti e Appendice. Introduzione (pagina 6): Vi preghiamo di leggere prima questa sezione. Riferimenti (pagina 14): Questa sezione spiega come effe...
Pagina 5 - Sommario
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 8 Sommario Introduzione Caratteristiche principali.............................................................................. 6 Informazioni sul Manuale di istruzioni ........................................................ 7 Accessori ..........................
Pagina 6 - Indice delle applicazioni
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 9 Indice delle applicazioni Utilizzare questo indice per trovare pagine di riferimento utili per una particolare applicazione e situazione. Ascolto Ascolto delle demo con voci diverse..................................................................................
Pagina 7 - Controlli del pannello e terminali
Controlli del pannello e terminali Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 10 Controlli del pannello e terminali 1 Interruttore [STANDBY/ON] .... pagina 11 Per accendere o spegnere lo strumento. 2 Slider [MASTER VOLUME] ........ pagina 13 Per regolare il livello di volume di tutti i suoni prodotti. 3 ...
Pagina 8 - Prima di utilizzare lo strumento; Requisiti di alimentazione
Prima di utilizzare lo strumento Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 11 Prima di utilizzare lo strumento Accertatevi di effettuare le seguenti operazioni PRIMA di accendere lo strumento. Requisiti di alimentazione Benché lo strumento possa essere alimentato con le batterie o tramite l'adattatore C...
Pagina 9 - Accensione
Prima di utilizzare lo strumento Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 12 Utilizzo delle batterie.......................................................................... 1. Aprite il coperchio del vano batterie, sul pannello inferiore dello strumento. 2. Inserite sei batterie alcaline nuove, prest...
Pagina 10 - Impostazione del volume; Uso del pedale; Leggio
Prima di utilizzare lo strumento Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 13 Impostazione del volume Per iniziare, impostate lo slider [MASTER VOLUME] più o meno a metà tra le impostazioni "MIN" e "MAX". Quindi, quando iniziate a suonare, regolate lo slider del [MASTER VOLUME] sul livel...
Pagina 11 - Ascolto delle demo song; Premete il pulsante [SONG
Ascolto delle demo song Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 14 Ascolto delle demo song Le demo song in dotazione offrono un'efficace dimostrazione di ogni voce. 1. Per accendere lo strumento, premete l'interruttore [STANDBY/ON]. All'accensione dello strumento, si accende l'indicatore di accensione...
Pagina 12 - Ascolto delle preset song per pianoforte
Ascolto delle preset song per pianoforte Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 15 Ascolto delle preset song per pianoforte Lo strumento NP-30/YNP-25 contiene, oltre alle demo song per le voci, i dati per l'esecuzione delle song per pianoforte a scopo di intrattenimento personale. 1. Per selezionare ...
Pagina 13 - Uso del metronomo
Uso del metronomo Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 16 Uso del metronomo Lo strumento è dotato di un metronomo incorporato (un dispositivo che tiene un tempo preciso) molto utile per gli esercizi. 1. Premete il pulsante [METRONOME ON/OFF] per accendere il metronomo. Il metronomo viene avviato. D...
Pagina 15 - Selezione delle voci per l'esecuzione; Selezione delle voci
Selezione delle voci per l'esecuzione Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 18 Selezione delle voci per l'esecuzione Selezione delle voci 1. Per selezionare una voce, mantenete premuto il pulsante [GRAND PIANO] e premete uno dei tasti C1-A1 (do1-la1). Per spostarvi tra le dieci voci successive, prem...
Pagina 17 - Aggiunta di variazioni al suono: riverbero
Selezione delle voci per l'esecuzione Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 20 2. Per uscire dal modo Dual e tornare al normale modo di riproduzione a voce singola, mantenete premuto il pulsante [GRAND PIANO] e premete uno dei tasti C1-A1 (do1-la1) (o premete il pulsante [GRAND PIANO/VOICE]). Aggiun...
Pagina 18 - Trasposizione; Accordatura fine del pitch
Selezione delle voci per l'esecuzione Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 21 Trasposizione La funzione Transpose permette di spostare l'intonazione dell'intera tastiera in modo ascendente o discendente con intervalli di semitoni per facilitare l'esecuzione in tonalità difficili, e far corrisponder...
Pagina 19 - Touch Sensitivity
Selezione delle voci per l'esecuzione Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 22 Touch Sensitivity È possibile modificare la proporzionalità con cui il volume cambia a seconda della pressione che viene esercitata sui tasti. Sono disponibili le seguenti quattro possibilità. Impostazione del tipo di Tou...
Pagina 20 - Collegamento di strumenti MIDI; Informazioni sull'interfaccia MIDI; Capacità MIDI; Trasferimento dei dati MIDI da e verso un computer
Collegamento di strumenti MIDI Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 23 Collegamento di strumenti MIDI L'NP-30/YNP-25 è dotato di porte MIDI IN/OUT che consentono il collegamento ad altri strumenti e dispositivi, come i computer, e di sfruttare le molteplici funzioni di esecuzione e di registrazione...
Pagina 21 - Collegamento di un personal computer
Collegamento di strumenti MIDI Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 24 Collegamento di un personal computer Collegando un computer alle porte MIDI, potete trasferire i dati tra l'NP-30/YNP-25 e il computer tramite MIDI. ATTENZIONE Quando collegate l'NP-30/YNP-25 a un personal computer, spegnete sia...
Pagina 22 - Funzioni MIDI; Selezione del canale di trasmissione e ricezione MIDI
Funzioni MIDI Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 25 Funzioni MIDI Potete regolare le impostazioni MIDI in modo dettagliato. Selezione del canale di trasmissione e ricezione MIDI In qualsiasi impostazione dei controlli MIDI, per un corretto trasferimento dei dati è necessario che i canali MIDI per...
Pagina 24 - Risoluzione dei problemi
Risoluzione dei problemi Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 27 Risoluzione dei problemi Accessori opzionali Pedale (FC3/FC4/FC5)Supporto tastiera (L-2C)Interfaccia USB-MIDI (UX16)Cuffie (HPE-150/HPE-30) Problema Possibile causa e soluzione L'NP-30/YNP-25 non si accende. L'NP-30/YNP-25 non è stato...
Pagina 25 - Formato dati MIDI
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 28 Formato dati MIDI Se avete già acquisito familiarità con l'interfaccia MIDI o utilizzate un computer per controllare l'hardware musicale con messaggi MIDI generati dal computer stesso, i dati forniti in questa sezione potranno esservi di aiuto per la gestione...
Pagina 28 - Specifiche tecniche
Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 34 Specifiche tecniche • Quando è collegato un pedale FC3 opzionale, può essere usato l'effetto Half Pedal (Mezzo pedale). • Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. Yamaha Corp. si riserva il diritto d...
Pagina 29 - Indice
Indice Manuale di istruzioni di NP-30/YNP-25 35 Indice A Accessori opzionali..........................................................27 Accordatura ➝ Accordatura fine del pitch .....................21 Avvio e arresto della riproduzione .................................15 Demo song ....................