Samsung UE60H6203AK - Istruzioni

2 3 Connessione - HDMI Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del modello. Si consiglia l'uso dei seguenti...

4 Connessione - Component Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV acquistato. Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del modello. Vedere lo schema ...

4 5 Connessione - Ingresso esterno Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del modello. Vedere lo schema e ...

6 7 Ascolto dell'audio TV attraverso gli altoparlanti esterni Il televisore dispone di vari connettori per l'ingresso audio di dispositivi quali lettori Blu-ray e DVD e per l'uscita audio verso amplificatori e altri dispositivi. I connettori sono elencati di seguito. ● Digital Audio (Optical) Vi son...

8 Connessione - Digital Audio (Optical) " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di...

8 9 Connessione - Cuffie " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione va...

10 Collegamento a un computer E' possibile collegare direttamente un computer al televisore o alla rete per visualizzare sul TV la schermata del computer o un contenuto. Collegare il computer al televisore come segue. ● Collegamento mediante porta HDMI Per visualizzare lo schermo del computer sul te...

10 11 Connessione - Porta HDMI Prima di collegare qualsiasi cavo o dispositivo esterno al televisore, verificare il numero del modello TV. Il numero del modello è riportato su un adesivo applicato sul retro del televisore. Il metodo di connessione varia a seconda del modello. Per la connessione HDMI...

12 13 Connessione - Samsung Link Accesso rapido a foto, video e musica memorizzati sul computer sul quale è installato il software Samsung Link. Inoltre è possibile usare Samsung Link per riprodurre e visualizzare i contenuti di un computer registrato precedentemente su Samsung Link attraverso il pr...

14 Collegamento con un dispositivo mobile Collegare un dispositivo mobile quale uno smartphone o un tablet al televisore direttamente o indirettamente su una rete condivisa per visualizzare lo schermo o i contenuti del dispositivo mobile sul TV. Collegare il dispositivo mobile al televisore come seg...

14 15 Visualizzazione dello schermo del dispositivo mobile sul televisore (Screen Mirroring) " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Rete > Screen Mirroring Prova ora Via wireless collegare al televisore un dispositivo mobile abilitato per la funzione mirroring quindi riprodurre s...

18 Nome del televisore in rete Rete > Nome dispositivo Prova ora Selezionare o digitare un nome per il televisore da visualizzare in rete. 11 Selezionare Nome dispositivo dal menu Rete . Viene visualizzato un elenco. 21 Selezionare un nome dall’elenco. In alternativa, selezionare Input utente per...

19 Visualizzazione del telecomando a schermo Premere KEYPAD per visualizzare a schermo il telecomando virtuale. Il telecomando virtuale consente di immettere cifre, controllare contenuti e utilizzare i tasti TV. " I tasti del telecomando virtuale possono variare a seconda dello stato operativo d...

20 Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TV (Configuraz. telecomando universale) Sistema > Configuraz. telecomando universale Prova ora " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. La funzione telecomando universale consente di controllare i dispositivi collegati al tele...

20 21 Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TV Registrazione di dispositivi esterni 11 Accendere il dispositivo esterno per il quale si desidera configurare la funzione telecomando universale e visualizzare la schermata Sorgente . 21 Selezionare Configuraz. telecomando universale in a...

22 Funzioni del telecomando universale 11 Premere SOURCE per visualizzare la schermata Sorgente . 21 Selezionare Configuraz. telecomando universale in alto nella schermata. Viene avviata la procedura di configurazione del telecomando universale. 31 Selezionare un dispositivo esterno registrato nella...

22 23 Controllo del televisore con la tastiera Sistema > Gestione disp. > Impostaz. tastiera Prova ora Per controllare il televisore è possibile usare la tastiera. " Alcuni modelli non supportano tastiere di tipo USB HID. Collegamento di una tastiera Collegamento di una tastiera USB Colleg...

24 Cambio di tastiera Prova ora " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Selezionare Sistema > Gestione disp. > Impostaz. tastiera > Seleziona tastiera . Indicare quale tastiera si desidera utilizzare. " E' possibile utilizzare solo una tastiera per volta. Lingue di input...

24 25 Controllo del televisore con il mouse Sistema > Gestione disp. > Impostazioni mouse Prova ora Per controllare con facilità il televisore è possibile utilizzare un mouse al posto del telecomando. " Alcuni modelli non supportano mouse USB HID. Collegamento di un mouse Collegamento di u...

26 Uso del mouse Una volta collegato il mouse USB al televisore, sullo schermo TV appare un puntatore. Per controllare il televisore, utilizzare il puntatore del mouse come si farebbe con un computer. ● Selezione ed esecuzione di una voce Fare clic con il tasto sinistro del mouse. ● Visualizzazione ...

26 27 Immissione di testo con la tastiera QWERTY Quando è necessario immettere del testo (come ad esempio la password di rete, il login all'account Samsung, ecc.) viene visualizzata la tastiera QWERTY attraverso la quale è possibile digitare il testo utilizzando il telecomando. Uso di funzioni aggiu...

28 Connessione Internet cablata Collegando il televisore a Internet l'utente può accedere a servizi online e funzioni SMART e aggiornare il software del televisore in modo rapido e semplice. Connessione di un cavo LAN Uso di un cavo LAN. " Se la velocità di rete è inferiore a 10Mbps, il televiso...

28 29 Collegamento automatico a una rete Internet cablata Rete > Impostazioni di rete Prova ora Per eseguire il collegamento automatico a una rete disponibile. 11 Impostare Tipo di rete su Cavo , quindi selezionare Connetti . 21 Il televisore tenta di collegarsi alla rete disponibile. Una volta e...

30 31 Connessione Internet wireless " Il metodo di connessione varia a seconda del modello. Collegando il televisore a Internet l'utente può accedere a servizi online e funzioni SMART e aggiornare il software del televisore in modo rapido e semplice. Collegamento automatico a una rete Internet w...

32 Collegamento manuale a una rete Internet wireless Rete > Impostazioni di rete Con reti che richiedono un indirizzo IP statico, è necessario immettere indirizzo IP, maschera di sottorete, gateway e DNS manualmente per collegarsi in rete. Per ottenere indirizzo IP, maschera di sottorete, gateway...

32 33 51 Nella schermata Impostaz. IP , impostare Impostaz. IP su Immetti manualmente , digitare Indirizzo IP , Masc sottorete , Gateway e Server DNS , quindi selezionare OK . ● Utilizzare uno dei seguenti metodi per immettere valori numerici. Impostare i numeri mediante i tasti u e d . Immettere i ...

34 Risoluzione dei problemi di connessione Internet Se non si riesce a collegare il televisore a Internet, leggere le informazioni sottostanti. Risoluzione dei problemi di connessione cablata a Internet Cavo di rete non trovato Prova ora Prova ora Verificare che il cavo di rete sia collegato. Se è c...

34 35 Risoluzione dei problemi di connessione wireless a Internet Mancata connessione di rete wireless Prova ora Prova ora Il router wireless selezionato non è stato trovato. Accedere a Impostazioni di rete e selezionare il router corretto. Impossibile collegarsi al router wireless Prova ora Prova o...

36 Rete mobile " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Durante la connessione a una rete mobile, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili. Vedere lo schema e inserire la chiavetta (venduta separatamente) nella porta USB. La chiavetta deve essere connessa al televisore per co...

36 37 Verifica dello stato della connessione Internet Rete > Stato rete Prova ora Rete Stato rete Impostazioni di rete Wi-Fi Direct Impostazioni dispositivo multimediale Screen Mirroring Nome dispositivo [TV] Samsung LE... " Il menu visualizzato potrebbe differire in base al modello TV. Verif...

38 Smart Hub Smart Hub > Apri Smart Hub Prova ora Con Smart Hub è possibile navigare in Internet e scaricare app. Inoltre, è possibile guardare foto e video e ascoltare brani musicali residenti su dispositivi esterni. " Alcuni servizi Smart Hub sono a pagamento. Per acquistare un servizio è n...

38 39 Apertura della Schermo Principale Durante la visione del televisore, premere per aprire la Schermo Principale . Dalla Schermo Principale , è possibile cercare app, sorgenti o canali preferiti e accedere alle funzioni precedentemente eseguite o usate di frequente. Impostazione dell'elemento pre...

40 Accesso alla schermata Pannello Premere per aprire la Schermo Principale , quindi selezionare l'icona Pannello. Nella schermata Pannello, per ciascun pannello di servizio è disponibile quanto segue: " L'usabilità dipende dal modello e dalla regione. ● SAMSUNG APPS L'utente può scegliere tra u...

40 41 Uso di Smart Hub con un Account Samsung Account Samsung Accedi Modifica profilo Collega account servizio Rimuovi account dal TV Crea Account Termini e condizioni, Informativa sulla privacy " Il menu visualizzato potrebbe differire in base al modello TV. Creazione di un Account Samsung Smar...

42 Creazione di un Account Samsung utilizzando il menu di registrazione al servizio Account Samsung 11 Accedere a Smart Hub > Account Samsung > Crea Account e selezionare Crea account Samsung . 21 Accettare i termini e le condizioni per l'uso dell'Account Samsung e selezionare Succ. . 31 Crear...

42 43 Accesso all'Account Samsung Smart Hub > Account Samsung > Accedi Accesso e memorizzazione di un Account Samsung Se non è stato eseguito l'accesso al proprio Account Samsung dal televisore, sarà necessario salvare l'Account Samsung sul televisore. 11 Accedere a Smart Hub > Account Sams...

44 Collegamento dell'account Samsung con gli account delle app Smart Hub > Account Samsung > Collega account servizio Collegando il proprio Account Samsung agli account delle app installate sul televisore è possibile accedere automaticamente agli account delle app collegate tramite l' Account ...

44 45 Modifica e aggiunta di informazioni all'Account Samsung Smart Hub > Account Samsung Il menu Account Samsung permette di gestire il proprio Account Samsung . " Per cambiare le informazioni dell'account è necessario accedere al proprio Account Samsung. 11 Accedere a Smart Hub > Account...

46 Uso del pannello SAMSUNG APPS SAMSUNG APPS Consigliato Apps pers. I più popolari Novità Categorie " Il menu visualizzato potrebbe differire in base al modello TV. " Questo servizio e alcune delle sue funzioni potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi o regioni. Smart Hub offre una...

46 47 Uso delle funzioni del menu a comparsa Spostare il focus su un'app e tenere premuto il tasto Invio. E' possibile utilizzare le seguenti funzioni: ● Sposta Riposiziona l'app selezionata. ● Elimina Rimuove l'app selezionata. ● Elim. mult. Rimuove più app contemporaneamente. ● Vis. dettagli Passa...

48 Installazione di un'app " Se la memoria TV non è sufficiente, è possibile installare l'app su un dispositivo USB. " Solo quando il dispositivo USB è collegato al televisore le icone delle app installate sul dispositivo USB sono visibili nella schermata SAMSUNG APPS . E' possibile utilizza...

48 49 Avvio di un'app Selezionare l'app da avviare nella schermata SAMSUNG APPS . Le icone indicano: ● : l'app è installata su un dispositivo USB. App predefinite e-Manual L'e-Manual offre all'utente una serie di informazioni sul prodotto. Uso di Web Browser Web Browser è un'applicazione di navigazi...

50 Barra di stato e dei comandi Accedere a Web Browser per visualizzare la barra di stato e dei comandi in alto nella schermata. Sono disponibili le seguenti opzioni: ● Indietro Passa alla pagina precedente. ● Successiva Passa alla pagina successiva. ● Segnalibri e Cronologia Passa alla schermata Se...

50 51 ● Agg. a Segnalibro Aggiunge la pagina corrente ai segnalibri. ● Cerca Per eseguire una ricerca termini usare il motore di ricerca specificato dall'utente. " Per cambiare motore di ricerca, selezionare l'icona , quindi selezionare il motore di ricerca nel menu Imposta motore di ricerca . ●...

52 ● Esploraz. privata attiv. / Esploraz. privata disatt. Per abilitare/disabilitare la funzione Esploraz. privata . L'attivazione di Esploraz. privata non salverà la cronologia di navigazione. " Quando si attiva la funzione Esploraz. privata , l'icona appare all'inizio della barra degli indiriz...

52 53 Rimozione di un'app dal televisore " Notare che la rimozione di un'app rimuove anche i dati ad essa correlati. Rimozione di un'app 11 Nella schermata SAMSUNG APPS , accedere all'applicazione che si desidera rimuovere. 21 Tenere premuto il tasto Invio. Viene visualizzato un menu a comparsa....

54 Aggiornamento di un'app 11 Nella schermata SAMSUNG APPS , passare all'app da aggiornare. 21 Tenere premuto il tasto Invio. Viene visualizzato un menu a comparsa. 31 Nel menu a comparsa selezionare Aggiorna applicazioni . Viene visualizzata una finestra. 41 Selezionare le app da aggiornare, quindi...

54 55 Impostazione di Notifica Push La funzione Notifica push permette alle app installate sul televisore di inviare all'utente avvisi e messaggi informativi. 11 Accedere a Smart Hub > Impost. app. > Impostazioni notifica push e impostare Notifica Push su On . 21 Per le app dalle quali si desi...

56 Uso del pannello My On TV My On TV PER TE Guida Vista orario Di tendenza " Il menu visualizzato potrebbe differire in base al modello TV. " Questo servizio e alcune delle sue funzioni potrebbero non essere disponibili in alcuni paesi o regioni. " La disponibilità del contenuto consigl...

56 57 Passare alla barra di navigazione in fondo alla schermata per accedere alle seguenti opzioni: ● Visualizzazione della programmazione dei canali digitali Selezionare Guida in basso sullo schermo per visualizzare la programmazione dei canali digitali. E' possibile controllare la programmazione e...

58 Uso delle funzioni del menu a comparsa Spostare il focus sul programma desiderato e tenere premuto il tasto Invio. Sono disponibili le seguenti opzioni: " Le funzioni disponibili possono differire in base al programma selezionato. ● Visualizzazione di informazioni dettagliate E' possibile acc...

58 59 ● Visione di contenuti correlati Per vedere un elenco di contenuti correlati al programma. Selezionando una voce in elenco, viene visualizzata una schermata informativa della voce selezionata. ● Classificazione E' possibile classificare il programma selezionato. Configurazione di Imp. On TV &#...

60 Riproduzione di foto, video e musica (FILE MULTIMEDIALI) " Non è possibile riprodurre contenuti multimediali se questi, o il dispositivo di memoria, non sono supportati dal televisore. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione "Limitazioni per l'uso di Foto, Video e Musica". "...

60 61 Riproduzione di contenuti multimediali memorizzati su un computer/ dispositivo mobile Consentire la connessione con un computer/dispositivo mobile Per riprodurre sul televisore un contenuto multimediale residente su un computer o un dispositivo mobile, accettare la connessione del computer al ...

62 Connessione mediante rete domestica (DLNA) " Per collegare un computer mediante rete domestica (DLNA). " Per collegare un dispositivo mobile mediante rete domestica (DLNA). " Si possono riscontrare problemi di compatibilità tentando di riprodurre file multimediali con un server DLNA d...

62 63 Riproduzione di foto E' possibile riprodurre fotografie. Tasti e funzioni disponibili durante la visione di foto Premere Invio per accedere ai seguenti tasti. Premere RETURN per nascondere i tasti di controllo della riproduzione. ● Pausa / Riprod. Per avviare o interrompere lo slide show. Lo s...

64 Riproduzione di video E' possibile riprodurre video. Tasti e funzioni disponibili durante la visione di video Premere Invio per accedere ai seguenti tasti. Premere RETURN per nascondere i tasti di controllo della riproduzione. ● Pausa / Riprod. Per mettere in pausa o riprodurre il video. Se il vi...

66 Riproduzione di brani musicali E' possibile riprodurre la musica preferita. Tasti e funzioni disponibili durante la riproduzione di musica Premere Invio per accedere ai seguenti tasti. Premere RETURN per nascondere i tasti di controllo della riproduzione. ● Pausa / Riprod. Per mettere in pausa o ...

66 67 Funzioni della schermata Elenco contenuti multimediali La schermata del contenuto multimediale del dispositivo di memoria selezionato include le seguenti funzioni. ● Filtro Usare questa opzione per filtrare l'elenco per visualizzare solo foto, video o musica contenuti sul dispositivo di memori...

68 Informazioni sulle trasmissioni digitali Trasmissione > Guida Prova ora La Guida offre all'utente una panoramica della programmazione dei vari canali digitali. Attraverso di essa è possibile controllare la programmazione e impostare la funzione Pianifica visione . Premere il tasto GUIDE per av...

68 69 Verifica delle informazioni sul programma corrente Durante la visione del televisore, selezionare INFO per vedere le informazioni sul programma in onda. " Per poter vedere le informazioni sul programma è tuttavia necessario che l'orologio del televisore sia correttamente impostato. Imposta...

70 Impostazione della Pianifica visione Configura il televisore per mostrare un determinato canale o programma in una determinata ora o data. L'icona viene visualizzata accanto ai programmi prenotati attraverso la funzione Pianifica visione . " Per impostare la funzione Pianifica visione , è nec...

70 71 Gestione dell'elenco Pianifica visione Trasmissione > Gest. pianificazione E' possibile modificare le impostazioni delle sessioni programmate con la funzione Pianifica visione o annullare tutte le sessioni programmate. Eliminazione delle sessioni in Pianifica visione E' inoltre possibile el...

72 Uso della Elenco canali Trasmissione > Elenco canali Prova ora Avviare l' Elenco canali durante la visione del televisore per cambiare canale o fare zapping. Selezionare un canale dall' Elenco canali per visualizzarlo. Per scorrere velocemente l'elenco, utilizzare i tasti canale su/giù. Questo...

72 73 Registrazione, rimozione e modifica dei canali Trasmissione > Modifica canale Prova ora Per eliminare canali dall'indice, ripristinare canali rimossi e rinominare canali analogici. Le icone della schermata Modifica canale indicano: ● : un canale analogico ● : un canale preferito ● : un cana...

74 ● Rinomina canale Rinominare canali analogici. Il nuovo nome può contenere al massimo 5 caratteri. ● Info canale Per verificare le informazioni del canale. ● Informazioni Per visualizzare maggiori informazioni sul programma corrente. Attivazione/Disattivazione della protezione con password per vi...

74 75 Creazione di un Elenco Preferiti personalizzato Trasmissione > Modifica pref. Prova ora E' possibile impostare i canali frequentemente visualizzati come preferiti. I canali preferiti sono evidenziati nelle schermate Modifica canale e Elenco canali con il simbolo . E' possibile creare fino a...

76 Visione dei soli canali inclusi nell'Elenco Preferiti E' possibile scorrere i canali dell'elenco dei Preferiti usando solo i tasti su/giù. " Tuttavia, l'Elenco preferiti può essere selezionato solo se contiene almeno un canale. 11 Avviare l' Elenco canali . ( Trasmissione > Elenco canali )...

76 77 Rimozione di canali registrati da un Elenco Preferiti Per rimuovere canali da un elenco di canali preferiti. 11 Selezionare Mod. Prefer. in fondo allo schermo quindi modificare l'Elenco Preferiti con l'Elenco Preferiti che si desidera usare. 21 Selezionare i canali da rimuovere dall'Elenco pre...

78 Rinomina dell'Elenco Preferiti Per rinominare un elenco di canali preferiti esistente. 11 Selezionare Mod. Prefer. in fondo allo schermo quindi modificare l'Elenco Preferiti con l'Elenco Preferiti che si desidera usare. 21 Selezionare Opzioni . Viene visualizzato un elenco. 31 Selezionare Rinomin...

78 79 Eventi sportivi ancora più realistici " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Sistema > Modalità Calcio Prova ora La Modalità Calcio permette di impostare una qualità immagine e audio ottimizzata per gli eventi sportivi, in modo da vivere l'evento come se si fosse presenti. ...

80 Funzioni disponibili in Modalità Calcio Premere Invio. Vengono visualizzati i seguenti tasti. ● Zoom E' possibile mettere in pausa il video corrente e zoomare una delle 9 sezioni in cui è suddiviso lo schermo. Effettuare una panoramica dell'immagine zoomata mediante i tasti < , > , ¡ , £ . ...

80 81 Funzioni di supporto alla visione TV Attivazione sottotitoli Sistema > Accessibilità > Sottotitoli Prova ora Mostra i sottotitoli. E' possibile visualizzare i sottotitoli se il programma che si sta guardando supporta questa funzione. Imposta i sottotitoli su On o Off . " I sottotitol...

82 Modifica della Lingua Teletext Trasmissione > Impostazioni canale > Lingua Teletext " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Utilizzare questa opzione per impostare la lingua del Teletext. ● Teletext principale Imposta la lingua principale teletext. ● Teletext secondario Impo...

82 83 Visione in modalità PIP Immagine > PIP Prova ora Usare la funzione PIP (Picture-In-Picture) per visualizzare un programma TV in una finestra secondaria e il contenuto di una sorgente esterna (DVD, Blu-ray, PC) sulla schermata principale.Selezionare Immagine > PIP per visualizzare la fine...

84 Ricerca dei canali disponibili " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Trasmissione > Sintonizzazione automatica Prova ora Ricerca e indicizza automaticamente tutti i canali ricevuti attraverso il connettore di ingresso dell'antenna TV. " Se vi sono canali memorizzati, ques...

84 85 Selezione delle opzioni audio della trasmissione Trasmissione > Opzioni audio Prova ora ● Lingua audio (Solo canali digitali) Cambia la lingua predefinita per l'audio. Audio principale : per impostare la lingua principale audio. Audio secondario : per impostare la lingua secondaria audio. &...

86 Uso della Impostazioni canale Trasmissione > Impostazioni canale Paese (area) Trasmissione > Impostazioni canale > Paese (area) Prova ora Selezionare la nazione in modo che il televisore possa sintonizzare correttamente e in modo automatico i vari canali. In base alla nazione o alla regi...

86 87 Quando Sorgente antenna è impostata su Antenna o Cavo ● Sintonizzazione canale digitale Esegue la ricerca di un canale digitale. 11 Selezionare Nuovo . " Selezionando Antenna → Antenna : Canale , Frequenza , Larg. di banda " Selezionando Antenna → Cavo : Frequenza , Modulazione , Symbo...

88 Trasferimento elenco canali Trasmissione > Impostazioni canale > Trasferimento elenco canali Prova ora Importa o esporta la mappatura dei canali. Quando viene visualizzata la schermata di immissione del PIN, immettere il PIN.Collegare un dispositivo di memoria USB per utilizzare questa funz...

90 Interfaccia comune " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Trasmissione > Interfaccia comune ● Menu CI Questa modalità permette all'utente di selezionare le opzioni dal menu CAM visualizzato. Selezionare il menu IC in base al menu della scheda PC. ● Transcodifica video fotocame...

96 97 Visione 3D " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Immagine > 3D L'opzione 3D consente di vedere contenuti e trasmissioni 3D. Per vedere un contenuto 3D è necessario indossare gli occhiali Samsung 3D attivi. Non sono supportati gli occhiali 3D attivi Samsung tipo IR e gli oc...

98 Modifica della Modalità 3D Immagine > 3D > Modalità 3D 11 Avviare il 3D quindi selezionare Modalità 3D nel campo Immagine > 3D . 21 Scegliere tra le modalità 3D che appaiono a schermo. La Modalità 3D supportata potrebbe variare a seconda del contenuto 3D. " Per la maggior parte dei c...

98 99 Regolazione della Effetto 3D Immagine > 3D Configurare il punto di vista, la profondità e altre impostazioni 3D per un'esperienza visiva personalizzata. ● Regolazione della prospettiva 3D Selezionare Immagine > 3D > Prospettiva 3D . Utilizzare la barra di regolazione visualizzata a sc...

100 Funzioni a supporto dell'immagine Visione in modalità PIP Immagine > PIP Usare la funzione PIP ("Picture-In-Picture") per visualizzare un programma TV in una finestra secondaria durante la visione sullo sfondo del contenuto di un DVD, un Blu-ray, un computer o un dispositivo esterno d...

100 101 Modifica del Formato immagine e della Posizione Scelta del rapporto d'aspetto corretto Immagine > Formato immagine > Formato immagine Prova ora La maggior parte dei video e dei programmi TV vengono visualizzati a pieno schermo, tuttavia il formato di alcuni di essi è più piccolo o più ...

102 Regolazione della posizione dello schermo Immagine > Formato immagine > Zoom/Posizione oppure Posizione Regola la posizione dello schermo.Questa opzione è disponibile solo quando Formato immagine è impostata su Wide Zoom , Zoom o Adatta a schermo . Quando il televisore è sintonizzato su un...

102 103 Modifica della Modalità audio e uso di effetti audio Selezione della Modalità audio corretta per l'ambiente di visione Suono > Modalità audio Prova ora Le modalità audio applicano regolazioni preimpostate all'uscita audio ottimizzate per varie circostanze di ascolto e visione. " Le mo...

104 Uso degli effetti audio Suono > Effetto audio Prova ora Utilizzare gli effetti audio per modificare il suono riprodotto dal televisore. Limitazioni: ● Gli effetti audio possono essere usati solo quando la Modalità audio è impostata su Standard . ● Gli effetti audio non possono essere utilizza...

104 105 Funzioni a supporto dell'audio Selezione degli altoparlanti Suono > Impostazioni altoparlanti > Uscita audio TV Prova ora Questa opzione consente di selezionare l'altoparlante che il televisore deve usare per l'uscita audio. Per ascoltare l'audio solo attraverso gli altoparlanti di un ...

106 Ritardo audio Prova ora Questa impostazione aiuta a correggere i problemi di sincronia tra le tracce audio e video quando si guarda il televisore e si ascolta l'audio attraverso un dispositivo audio digitale. L'attivazione della funzione visualizza una barra di scorrimento che può essere utilizz...

107 Impostazione dell'ora e uso del timer Impostazione dell'ora corrente Sistema > Ora > Orologio Prova ora Impostare l'orologio manualmente o automaticamente. Dopo avere impostato l'orologio, selezionare INFO per controllare l'ora corrente. " Ogni volta che si verifica un'interruzione di ...

108 Uso dei timer Uso della Timer stand-by Sistema > Ora > Timer stand-by Prova ora Questa funzione spegne automaticamente il televisore dopo il periodo di tempo preimpostato. Selezionare Sistema > Ora > Timer stand-by . Il timer può essere impostato fino a 180 minuti con incrementi di 3...

108 109 ● Antenna Impostare Sorgente su TV per selezionare il segnale di trasmissione. ● Canale Impostare Sorgente su TV per selezionare il canale. ● Musica / Foto Impostare Sorgente su USB per scegliere la cartella del dispositivo USB che contiene la musica o le foto da riprodurre. Selezionando sia...

110 Uso dell Sistema protezione plasmi e delle funzioni di risparmio energetico Protezione plasmi Sistema > Prot. Auto. dopo. Prova ora La visualizzazione di immagini fisse può causare la ritenzione dell'immagine qualora permangano sullo schermo per un lungo periodo di tempo. Utilizzare il Sistem...

110 111 Uso della e-Manual Avvio dell'e-Manual. Supporto > e-Manual L'e-Manual offre all'utente una serie di informazioni sul prodotto. " Dal sito web Samsung è possibile scaricare una copia dell'e-Manual per leggerlo sul computer o stamparlo. " I termini in giallo indicano le voci di men...

112 Caricamento delle pagine dalla pagina dell'indice Selezionare Indice a lato dello schermo per visualizzare la schermata dell'indice. Selezionare una parola chiave dall'elenco per accedere alla pagina corrispondente. Uso della Cronologia per caricare pagine lette in precedenza Selezionare Pagina ...

112 113 Aggiornamento del software Supporto > Aggiornamento software Prova ora Verificare la versione del software del televisore e aggiornarlo qualora necessario.Se è connesso a Internet, il televisore è impostato per l'aggiornamento automatico del software. Se non si desidera eseguire l'aggiorn...

114 Attivazione automatica aggiornamenti software Supporto > Aggiornamento software > Aggiorn. automatico Prova ora Se il televisore è connesso a Internet, l'opzione Aggiorn. automatico consente di aggiornare il software del televisore mentre l'apparecchio è in modalità Standby. In modalità St...

114 115 Protezione del televisore da attacchi hacker e codice maligno Sistema > Smart Security Prova ora Quando il televisore è collegato a Internet è vulnerabile ad attacchi hacker e codice maligno. Smart Security protegge il televisore e il dispositivo di memoria collegato da tali minacce.Acced...

116 Uso di altre funzioni Attivazione di Contrasto elevato Sistema > Accessibilità > Contrasto elevato Prova ora Accedere a Sistema > Accessibilità e impostare Contrasto elevato su On . Questa opzione modifica le schermate del servizio principale mettendo il testo in bianco su sfondo nero o...

116 117 Controllo delle Notifiche Sistema > Notifiche Prova ora Selezionare Notifiche dal menu Sistema per visualizzare l'elenco dei messaggi generati dal TV in relazione a particolari eventi. Le Notifiche vengono visualizzate sullo schermo quando si verificano eventi quali il rilascio di un aggi...

118 Blocco programma Trasmissione > Blocco programma Prova ora " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. L'opzione Blocco programma blocca i programmi che hanno una classificazione uguale o superiore a quella impostata. Questa opzione risulta particolarmente utile per controllare ci...

118 119 Attivazione/disattivazione del Logo Samsung all'avvio dell'apparecchio Sistema > Generale > Logo di avvio Prova ora Per attivare/disattivare la visualizzazione del logo Samsung durante l'avvio del televisore. Registrazione del televisore come dispositivo certificato DivX (per la vision...

120 Ripristino del televisore ai valori di fabbrica Supporto > Auto diagnosi > Reset Prova ora Questa opzione ripristina tutte le impostazioni TV (tranne quelle Internet) ai valori di fabbrica. 11 Selezionare Supporto > Auto diagnosi > Reset . Viene visualizzata la finestra di immissione...

120 121 Connessione all'alloggiamento della scheda per la visione TV " Il metodo di connessione varia a seconda del modello. Per collegare la SCHEDA CI, seguire questi passaggi: Uso della “SCHEDA CI o CI+” Per la visione di canali a pagamento è necessario inserire una “SCHEDA CI o CI+”. " Sp...

124 Funzioni Teletext " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. La pagina dell'indice del servizio Teletext contiene informazioni sull'uso del servizio. Per visualizzare correttamente le informazioni del servizio Teletext è necessario che la ricezione del canale sia stabile. In caso co...

126 Come ottenere Supporto Il televisore è dotato di diversi sistemi integrati progettati per supportare l'utente e il sistema TV. Supporto tramite Gestione remota Supporto > Gestione remota Prova ora Se è necessaria assistenza per un problema al televisore, è possibile usare questa funzione per ...

128 Reperire le informazioni necessarie per l'assistenza Supporto > Contattare Samsung Prova ora Utilizzare questa opzione per trovare i numeri di contatto e l'indirizzo del sito web per il servizio di assistenza, il numero del modello TV, la versione software del televisore, le informazioni Smar...

132 Le immagini 3D non sono chiare. Verifica della qualità delle immagini 3D " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Supporto > Auto diagnosi > Test immagine 3D " Se gli occhiali 3D non sono stati abbinati al televisore, procedere all'abbinamento. Per verificare la qualità ...

134 135 Altri problemi Problema Possibile soluzione Il televisore è caldo. La visione del televisore per un periodo prolungato provoca il surriscaldamento del pannello. Il calore proveniente dal pannello viene dissipato attraverso le aperture di ventilazione posizionate nella parte superiore del tel...

137 Leggere prima di usare la Modalità 3D " La disponibilità dipende dal modello. Precauzioni per la visione 3D [ Avvertenza ● Guardando un contenuto 3D in un ambiente illuminato da lampade a fluorescenza (50 Hz – 60 Hz) o a 3 lunghezze d'onda, si potrebbe notare un leggero sfarfallio dello sche...

138 ● Con il televisore in modalità 3D, se gli occhiali 3D modello SSG-3570 non dovessero funzionare immediatamente dopo averli indossati, toglierli e indossarli nuovamente. [ Attenzione LEGGERE LE SEGUENTI AVVERTENZE PRIMA DELL'USO DELLA FUNZIONE 3D DA PARTE DI ADULTI E BAMBINI. ● Un adulto dovrebb...

138 139 [ Precauzioni di sicurezza Leggere queste istruzioni di sicurezza per garantire la propria sicurezza personale ed evitare danni alla proprietà. Leggere quanto segue per garantire l'uso corretto del prodotto. ● Non collocare il prodotto in una posizione esposta alla luce solare diretta, al ca...

140 Risoluzioni supportate per ogni Modalità 3D " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. Queste specifiche si applicano solo al rapporto d'aspetto 16:9. HDMI ● Modalità 3D: (Sinistra/destra), (Sopra/sotto) Risoluzione Frequenza (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 ...

140 141 Component Risoluzione Frequenza (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 23.98 / 24 / 25 / 29.97 / 30 / 50 / 59.94 / 60 Canale digitale Risoluzione Frequenza (Hz) 1280 x 720p 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080i 50 / 59.94 / 60 1920 x 1080p 25 Video/Foto Vedere la s...

142 Leggere prima dell'uso di SAMSUNG APPS ● A causa delle caratteristiche del prodotto offerte dal servizio Smart Hub Samsung, così come dalle limitazioni nei contenuti disponibili, determinate caratteristiche, applicazioni e servizi potrebbero non essere usufruibili su tutti i dispositivi o in tut...

142 143 Limitazioni per l'uso del Web Browser ● Selezionare Web Browser . La schermata di navigazione può variare in base al computer. ● Il browser web non è compatibile con le applicazioni Java. ● Non è possibile eseguire il download dei file. Se si tenta di eseguire il download di un file, viene v...

144 145 Limitazioni per l'uso di Foto, Video e Musica ● Il televisore supporta solo dispositivi USB MSC (Mass Storage Class). MSC è una designazione di classe per dispositivi di memoria di massa USB. I dispositivi MSC includono dischi rigidi esterni, lettori di schede flash e videocamere digitali. (...

146 Sottotitoli esterni supportati " Potrebbe non essere possibile riprodurre sul televisore alcuni file a causa della loro codifica. " A seconda del modello alcuni file non sono disponibili. Nome Formato MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub o .txt SubS...

146 147 Risoluzioni e formati immagine supportati " Potrebbe non essere possibile riprodurre sul televisore alcuni file a causa della loro codifica. " A seconda del modello alcuni file non sono disponibili. Estensione file Formato Risoluzione *.jpg*.jpeg JPEG 15360x8640 *.png PNG 4096x4096 *...

148 Codec video supportati " Potrebbe non essere possibile riprodurre sul televisore alcuni file a causa della loro codifica. " A seconda del modello alcuni file non sono disponibili. Formato file Contenitore Codec Video Risoluzione Frame rate (fps) Bitrate (Mbps) Codec audio *.avi *.mkv *.a...

150 Limitazioni Limitazioni per l'uso della modalità PIP (Picture-in-Picture) ● La funzione PIP non è disponibile durante l'uso di Smart Hub o della modalità 3D . " La disponibilità dipende dal modello e dall'area. ● Lo spegnimento automatico del televisore disabilita la funzione PIP. ● Giocare ...

150 151 Leggere al termine dell'installazione TV Formati immagine e Segnali di ingresso Formato immagine Segnale di ingresso Auto Wide ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 1080p) 16:9 ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p, 1080i, 1080p), Component (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p), HDMI (480i/...

152 Leggere prima di configurare una connessione Internet wireless Precauzioni per l'uso di una connessione Internet wireless ● Il televisore supporta i protocolli di comunicazione IEEE 802.11a/b/g/n. Samsung consiglia di utilizzare il protocollo IEEE 802.11n. La riproduzione di video memorizzati su...

152 153 Precauzioni per la connessione di un computer Quando si collega il televisore a un computer, impostare la scheda video del computer su una delle risoluzioni standard elencate nelle tabelle sottostanti o alla pagina successiva. Il televisore si adatterà automaticamente alla risoluzione scelta...

154 VESA DMT Risoluzione (Punti x righe) Formato di visualizzazione Frequenza orizzontale (KHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza di clock (MHz) Polarità (orizzontale/ verticale) 640x480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/- 640x480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- 640x480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- 800x60...

156 157 Risoluzioni video supportate Risoluzione (Punti x righe) Formato di visualizzazione Frequenza orizzontale (KHz) Frequenza verticale (Hz) Frequenza di clock (MHz) Polarità (orizzontale/ verticale) 720(1440)x480i 60Hz 15.734 59.940 27.000 -/- 720(1440)x576i 50Hz 15.625 50.000 27.000 -/- 720x48...

160 Glossario ● 480i/480p/720p/1080i/1080p Generalmente si riferisce al numero di righe di scansione effettive che determina la risoluzione dello schermo. Vi sono due modalità di scansione: interlacciata e progressiva. – ScansioneProiezione sequenziale di pixel a formare immagini. Più elevato è il n...

Italiano - 5 Italiano - Samsung non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l'utente non segua le istruzioni di installazione fornite. - Non installare il televisore con una inclina...

Italiano - 6 Fissaggio del televisore alla parete Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché potrebbero appendervisi o destabilizzarlo. Se ciò dovesse ver...

Italiano - 7 Italiano Collegamento dei dispositivi al televisore E' possibile collegare vari dispositivi esterni mediante i connettori posizionati sul retro del prodotto. Verificare i connettori quindi consultare le istruzioni di montaggio fornite per reperire ulteriori dettagli sui dispositivi este...

Italiano - 8 Connessione alla rete La connessione a Internet dello Smart TV consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili. Connessione di rete - Wireless LED Serie 6 Collegare il televisore a Internet usando un router ...

Italiano - 9 Italiano - La maggior parte delle reti wireless presenta un ulteriore sistema di protezione. Per abilitare il sistema di sicurezza della rete wireless, è necessario creare una chiave di sicurezza alfanumerica (usando caratteri e cifre). Sarà quindi necessario utilizzare la chiave di sic...

Italiano - 10 Telecomando Apprendere il posizionamento dei seguenti tasti funzione sul telecomando: SOURCE , MUTE , Y , < P > , MENU , TOOLS , E , INFO , CH LIST , RETURN , GUIDE e EXIT . - Questo telecomando è dotato di punti in Braille sui tasti Power , Channel , e Volume per consentirne l'u...

Italiano - 11 Italiano Inserimento delle batterie (tipo: AAA) Far corrispondere le polarità delle batterie con i simboli presenti nel vano batterie. 1 3 2 - Usare il telecomando entro 7 metri dal televisore. - Una illuminazione intensa può influenzare le prestazioni del telecomando. Evitare l'uso de...

Italiano - 12 Impostazione iniziale La finestra dell'impostazione iniziale viene visualizzata alla prima accensione del televisore. Seguire le istruzioni a schermo per completare l'impostazione iniziale, inclusa la selezione della lingua dei menu, la ricerca dei canali, la connessione alla rete e al...

Italiano - 13 Italiano Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TV (Configuraz. telecomando universale) Sistema > Configuraz. telecomando universale - La disponibilità dipende dal modello e dall'area. La funzione telecomando universale consente di controllare i dispositivi collegati a...

Italiano - 14 Vista di altre funzioni TV L' e-Manual contiene ulteriori informazioni sulle funzioni TV. Vedere l' e-Manual ( Supporto > e-Manual ). Avvio dell'e-Manual. L'e-Manual offre all'utente una serie di informazioni sul prodotto. - Dal sito web Samsung è possibile scaricare una copia dell'...

Italiano - 15 Italiano Caricamento delle pagine dalla pagina dell'indice Selezionare Indice a lato dello schermo per visualizzare la schermata dell'indice. Selezionare una parola chiave dall'elenco per accedere alla pagina corrispondente. Uso della Cronologia per caricare pagine lette in precedenza ...

Italiano - 16 Risoluzione dei problemi In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa la seguente sezione dedicata alla Risoluzione dei problemi. Se nessuna delle soluzioni fornite si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsung.com” quindi ...

Italiano - 18 Cos'è l'Assistenza remota? Il Servizio di Assistenza remota Samsung supporta il cliente a livello individuale attraverso un tecnico Samsung che remotamente: • Effettua la diagnosi del televisore • Regola le impostazioni TV • Esegue il ripristino del televisore alle impostazioni di fabb...

Italiano - 19 Italiano Specifiche TV Risoluzione del display 1920 x 1080 Caratteristiche ambientaliTemperatura di esercizioUmidità di esercizioTemperatura di stoccaggioUmidità di stoccaggio Da 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Dal 10% al 80%, senza condensa Da -20°C a 45°C (-4 °F a 113 °F) Dal 5% al 95%, s...

Italiano - 20 Licenze The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Evitare di visualizzare immagini fisse (pe...

Italiano - 21 Italiano Corretto smaltimento del prodotto (RAEE - Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche)(Applicabile nei paesi con sistemi di raccolta differenziata) Questo simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori e sulla documentazione indica che il prodotto e i suoi accessori...