Samsung SM-A530F/DS - Manuale d'uso

Operazioni di base 6 Mantenimento della resistenza agli spruzzi d'acqua e alla polvere Il dispositivo è progettato per resistere ai danni causati da spruzzi d'acqua e polvere. Seguite attentamente questi suggerimenti per evitare di danneggiare il dispositivo e mantenerlo impermeabile agli spruzzi d'...

Operazioni di base 7 Casi di surriscaldamento del dispositivo e soluzioni Quando il dispositivo si surriscalda mentre ricaricate la batteria Durante la ricarica, il dispositivo e il caricabatteria potrebbero surriscaldarsi. Durante la ricarica wireless o la ricarica rapida, il dispositivo potrebbe r...

Operazioni di base 8 Quando il dispositivo si surriscalda durante l'uso Quando utilizzate funzionalità o applicazioni più dispendiose dal punto di vista energetico o le utilizzate per lunghi periodi di tempo, il dispositivo potrebbe temporaneamente surriscaldarsi a causa di un consumo eccessivo dell...

Operazioni di base 9 Se il dispositivo si surriscalda, adottate le seguenti soluzioni: • Tenete il dispositivo aggiornato all'ultima versione del software. • I conflitti tra le applicazioni in esecuzione potrebbero causare il surriscaldamento del dispositivo. Riavviate il dispositivo. • Disattivate ...

Operazioni di base 10 Avvertenze per l'ambiente di utilizzo Il dispositivo potrebbe surriscaldarsi a causa di diverse condizioni ambientali. Prestate attenzione per evitare di ridurre la durata della vita della batteria, causare danni al dispositivo o incendi. • Non conservate il dispositivo a tempe...

Operazioni di base 11 Componenti del dispositivo Fotocamera anteriore (Doppia) Altoparlante Tasto di accensione e spegnimento Altoparlante Touch screen Supporto scheda SIM Connettore multifunzione (USB Tipo-C) Tasti Volume Sensore di prossimità/luminosità LED

Operazioni di base 13 • Nelle seguenti situazioni, possono verificarsi problemi di connettività ed un consumo eccessivo della batteria: – Se attaccate adesivi metallici sull'area dell'antenna del dispositivo – Se applicate al dispositivo un coperchio composto da materiali metallici – Se coprite l'ar...

Operazioni di base 14 Tasti virtuali Tasto Indietro Tasto Home Tasto Applicazioni recenti All'accensione dello schermo, nella parte inferiore compariranno i tasti virtuali. Di default i tasti virtuali sono il tasto Applicazioni recenti, il tasto Home e il tasto Indietro. Per maggiori informazioni, f...

Operazioni di base 15 Batteria Caricamento della batteria Prima di utilizzare la batteria per la prima volta o se questa è rimasta inutilizzata per molto tempo si consiglia di ricaricare la batteria. Utilizzate solo caricabatteria, batterie e cavi approvati da Samsung. Caricabatteria o cavi non appr...

Operazioni di base 16 Riduzione del consumo della batteria Il dispositivo offre varie opzioni per ottimizzare i consumi della batteria. • Ottimizzate il dispositivo utilizzando la funzionalità per la cura del dispositivo. • Quando non utilizzate il dispositivo, spegnete lo schermo premendo il tasto ...

Operazioni di base 17 Ricarica veloce Il dispositivo è dotato di una funzionalità di ricarica rapida integrata. Potete caricare la batteria più velocemente se il dispositivo o il suo schermo sono spenti. Aumento della velocità di ricarica Per aumentare la velocità di ricarica, il dispositivo dovrà e...

Operazioni di base 22 Rimozione della scheda SIM o USIM 1 Inserite l'estrattore metallico nella fessura del supporto per allentare il supporto. 2 Estraete delicatamente il supporto dallo slot. 3 Rimuovete la scheda SIM o USIM. 4 Inserite nuovamente il supporto nel suo slot. Utilizzo di schede SIM o ...

Operazioni di base 23 Scheda di memoria (scheda microSD) Installazione di una scheda di memoria La capacità della scheda di memoria del dispositivo potrebbe differire da altri modelli ed alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo, in base al produttore e al tipo di...

Operazioni di base 25 3 Posizionate una scheda di memoria nel supporto 2 con i contatti dorati rivolti verso il basso. Supporto 2 Supporto 1 4 Premete delicatamente la scheda di memoria per fissarla al supporto. Se la scheda non fosse fissata saldamente al supporto, la scheda di memoria potrebbe fuo...

Operazioni di base 26 3 Rimuovete la scheda di memoria. 4 Inserite nuovamente il supporto nel suo slot. Non rimuovete la memoria esterna, ad esempio scheda di memoria o memoria USB, durante il trasferimento dei dati o l'accesso ad essi da parte del dispositivo oppure subito dopo il trasferimento dei...

Operazioni di base 27 Accensione e spegnimento del dispositivo Tenete premuto il tasto accensione e spegnimento per qualche secondo per accendere il dispositivo.Quando accendete il dispositivo per la prima volta o dopo aver eseguito un ripristino dei dati, seguite le istruzioni visualizzate per conf...

Operazioni di base 28 Disattivazione della modalità di emergenza Per disattivare la modalità di emergenza, toccate → Disattiva Mod. emergenza . In alternativa, tenete premuto il tasto accensione e spegnimento, quindi toccate Modalità di emergenza . Configurazione iniziale Quando accendete il disposi...

Operazioni di base 30 Samsung account Introduzione Il Samsung account è un servizio di account integrato che consente di utilizzare una serie di servizi, disponibile su dispositivi mobili, TV e sul sito Web Samsung. Una volta registrato l'account Samsung, potete mantenere aggiornati e al sicuro i vo...

Operazioni di base 31 Registrazione di un Samsung account esistente Se possedete già un Samsung account, registratelo sul dispositivo. 1 Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Account e backup → Account → Aggiungi account → Samsung account . In alternativa, avviate l'applicazione Impostaz. e toc...

Operazioni di base 32 Trasferimento dei dati dal dispositivo precedente (Smart Switch) Connettetevi al dispositivo precedente tramite Smart Switch per trasferire i dati.Avviate l'applicazione Impostaz. e toccate Account e backup → Smart Switch . • Questa funzione potrebbe non essere supportata su al...

Operazioni di base 33 Trasferimento di dati tramite memoria esterna Trasferite i dati tramite memoria esterna, ad esempio una scheda microSD. 1 Trasferite i dati dal vostro vecchio dispositivo su una memoria esterna. 2 Inserite oppure collegate il dispositivo di archiviazione esterno al dispositivo....

Operazioni di base 34 3 Collegate il dispositivo precedente al computer tramite il cavo USB del dispositivo. 4 Sul computer, seguite le istruzioni visualizzate per eseguire il backup dei dati dal dispositivo. Successivamente, scollegate il dispositivo precedente dal computer. 5 Collegate il disposit...

Operazioni di base 35 Guida allo schermo Controllo del touchscreen • Evitate che il touchscreen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche potrebbero causare il malfunzionamento del touchscreen. • Per evitare di danneggiare il touchscreen, non toccatelo con oggett...

Operazioni di base 36 Trascinare Tenete premuto un elemento e trascinatelo nella posizione di destinazione. Toccare due volte Toccate due volte lo schermo. Scorrere Scorrete verso l'alto, in basso, sinistra o destra. Allontanare ed avvicinare Allontanate o avvicinate due dita sullo schermo.

Operazioni di base 38 Barra di navigazione nascosta Visualizzate i file oppure utilizzate le applicazioni su uno schermo più grande nascondendo la barra di navigazione.Avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Schermo → Barra di navigazione , quindi toccate Gesti schermo intero sotto Tipo di naviga...

Operazioni di base 39 Schermata Home e menu Applicazioni Dalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. La schermata Home visualizza widget, collegamenti alle applicazioni ed altro.Il menu Applicazioni visualizza le icone di tutte le applicazioni, comprese le nuove applica...

Operazioni di base 40 Passaggio dalla schermata Home al menu Applicazioni e viceversa Nella schermata Home, scorrete verso l'alto o il basso per aprire il menu Applicazioni.Per tornare alla schermata Home, scorrete verso l'alto o il basso nel menu Applicazioni. In alternativa, toccate il tasto Home ...

Operazioni di base 41 Visualizzazione dello schermo in modalità orizzontale Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota, toccate Impostazioni Home , quindi toccate il cursore Ruota per modalità orizzontale per attivare questa funzione. Ruotate il dispositivo in posizione orizzontale per visua...

Operazioni di base 42 Creazione di cartelle Create cartelle e raccogliete applicazioni simili per trovare e avviare rapidamente le applicazioni.Nella schermata Home o nel menu Applicazioni, tenete premuta un'applicazione, quindi trascinatela su un'altra applicazione.Verrà creata una cartella contene...

Operazioni di base 43 Modifica della schermata Home Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota o avvicinate le dita per accedere alle opzioni di modifica. Potete impostare lo sfondo, aggiungere widget ed altro ancora. Inoltre, potete aggiungere, eliminare o riorganizzare le pagine della sche...

Operazioni di base 44 Visualizzazione di tutte le applicazioni nella schermata Home Visualizzate tutte le applicazioni nella schermata Home senza utilizzare un menu Applicazioni distinto. Nella schermata Home, tenete premuta un'area vuota, quindi toccate Impostazioni Home → Layout schermata Home → S...

Operazioni di base 46 Modifica del metodo di blocco dello schermo Per cambiare il metodo di blocco dello schermo, avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Schermata di blocco → Tipo di blocco schermo , quindi selezionate un metodo. Se impostate un segno, un PIN, una password o i vostri dati biomet...

Operazioni di base 47 Acquisizione schermata Acquisite uno screenshot mentre utilizzate il dispositivo; scrivete o disegnate sulla schermata acquisita, oppure ritagliatela o condividetela. Potete acquisire la schermata corrente e aree nascoste.Utilizzate i seguenti metodi per acquisire uno screensho...

Operazioni di base 48 Pannello di notifica Quando ricevete nuove notifiche, come messaggi o chiamate perse, nella barra di stato compaiono delle icone. Per visualizzare altre informazioni sulle icone, aprite il pannello di notifica e visualizzate i dettagli.Per aprire il pannello di notifica, trasci...

Operazioni di base 49 Utilizzo dei tasti di impostazione rapida Toccate i tasti di impostazione rapida per attivare determinate funzionalità. Scorrete in basso sul pannello di notifica per visualizzare altri tasti. Per modificare le impostazioni della funzione, toccate il testo al di sotto di ciascu...

Operazioni di base 50 Inserimento di testo Layout tastiera Quando inserite del testo per inviare messaggi, creare note ed altro, compare automaticamente una tastiera. L'inserimento del testo non è supportato per alcune lingue. Per inserire il testo cambiate la lingua di inserimento in una delle ling...

Operazioni di base 51 Cambio della tastiera Per cambiare tastiera, toccate . Per cambiare il tipo di tastiera, toccate → Lingue e tipi , selezionate una lingua, quindi selezionate il tipo di tastiera desiderato. • Se sulla barra di navigazione non compare il tasto che raffigura la tastiera ( ), avvi...

Operazioni di base 52 Copia e incolla 1 Tenete premuto sul testo. 2 Trascinate o per selezionare il testo desiderato oppure toccate Seleziona tutto per selezionare tutto il testo. 3 Toccate Copia o Taglia . Il testo selezionato verrà copiato negli appunti. 4 Tenete premuto nel punto in cui volete in...

53 Applicazioni e funzionalità Installazione o disinstallazione delle applicazioni Galaxy Store Acquistate e scaricate applicazioni. Potete scaricare le applicazioni specifiche per i dispositivi Samsung Galaxy.Avviate l'applicazione Galaxy Store . La disponibilità di questa applicazione potrebbe var...

Applicazioni e funzionalità 54 Gestione delle applicazioni Disinstallazione o disabilitazione delle applicazioni Tenete premuta un'applicazione e selezionate un'opzione. • Disabilita : consente di disattivare le applicazioni predefinite selezionate che non possono essere disinstallate dal dispositiv...

Applicazioni e funzionalità 56 Esecuzione delle chiamate da registri di chiamate o elenchi di contatti Toccate Registro oppure Rubrica , quindi scorrete verso destra su un contatto o un numero di telefono per effettuare una chiamata.Se questa funzionalità è disattivata, avviate l'applicazione Impost...

Applicazioni e funzionalità 57 Ricezione delle chiamate Risposta ad una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio. Rifiuto di una chiamata Quando ricevete una chiamata, trascinate fuori dal cerchio. Per rifiutare una chiamata inviando un messaggio, trascinate la barra Invia...

Applicazioni e funzionalità 58 Opzioni durante le chiamate Se l'area intorno alla fotocamera posteriore e al sensore di riconoscimento delle impronte digitali è coperta, potrebbero verificarsi rumori indesiderati durante una chiamata. Rimuovete gli accessori, come la pellicola protettiva o gli adesi...

Applicazioni e funzionalità 59 Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica Aggiunta di un numero di telefono alla Rubrica dalla tastiera 1 Avviate l'applicazione Telefono e toccate Tastiera . 2 Inserite il numero. 3 Toccate Aggiungi alla Rubrica . 4 Toccate Aggiungi per creare un nuovo contatto, ...

Applicazioni e funzionalità 60 Rubrica Introduzione Create nuovi contatti o gestite i contatti sul dispositivo. Aggiunta dei contatti Creazione di un nuovo contatto 1 Avviate l'applicazione Rubrica e toccate . 2 Selezionate una posizione di memoria e toccate Seleziona . 3 Inserite le informazioni de...

Applicazioni e funzionalità 61 Importazione dei contatti Aggiungete i contatti importandoli da altre memorie sul dispositivo. 1 Avviate l'applicazione Rubrica e toccate → Gestisci contatti → Importa/esporta contatti . 2 Selezionate la posizione di memoria da cui importare i contatti. 3 Spuntate i fi...

Applicazioni e funzionalità 62 Toccate il contatto. Successivamente, eseguite una delle seguenti azioni: • : consente di aggiungere un contatto all'elenco dei preferiti. • / : consente di eseguire una chiamata vocale o una videochiamata. • : consente di comporre un messaggio. • : consente di comporr...

Applicazioni e funzionalità 63 Creazione di gruppi Potete aggiungere gruppi, come famiglia o amici e gestire i contatti per gruppo. 1 Avviate l'applicazione Rubrica e toccate → Gruppi → Crea gruppo . 2 Inserite un nome per il gruppo.Per impostare una suoneria per il gruppo, toccate Suoneria gruppo e...

Applicazioni e funzionalità 64 Messaggi Introduzione Inviate e visualizzate i messaggi per conversazione. Invio dei messaggi L'invio dei messaggi in roaming potrebbe comportare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Messaggi e toccate . 2 Aggiungete i destinatari ed inserite un messaggio.Per reg...

Applicazioni e funzionalità 65 Visualizzazione dei messaggi I messaggi sono raggruppati in conversazioni per contatto. La ricezione dei messaggi in roaming potrebbe comportare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Messaggi e toccate Conversazioni . 2 Nell'elenco dei messaggi, selezionate un con...

Applicazioni e funzionalità 66 Impostazione delle notifiche messaggi Potete modificare il suono della notifica, le opzioni di visualizzazione ed altro. 1 Avviate l'applicazione Messaggi , toccate → Impostazioni → Notifiche , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Modificate le imp...

Applicazioni e funzionalità 68 Utilizzo della modalità segreta Nella modalità segreta, potete gestire a parte le schede aperte, i preferiti e le pagine salvate. Potete bloccare la modalità segreta utilizzando una password e i vostri dati biometrici. Attivazione della modalità segreta Nella barra deg...

Applicazioni e funzionalità 69 E-mail Impostazione di un account E-mail Impostate un account e-mail quando aprite E-mail per la prima volta. 1 Aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione E-mail . 2 Nell'elenco, selezionate un servizio e-mail oppure toccate Altro . 3 Seguite le istruzioni vis...

Applicazioni e funzionalità 70 Camera Introduzione Scattate foto e registrate video utilizzando varie modalità ed impostazioni. Per un corretto utilizzo della fotocamera • Non scattate foto né registrate video ad altre persone senza il loro permesso. • Non scattate foto né registrate video dove viet...

Applicazioni e funzionalità 71 Scatto base Scatto di foto e registrazione di video 1 Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Fotografia oppure Video . 2 Toccate l'immagine sulla schermata di anteprima nel punto in cui volete che la fotocamera metta a fuoco. 3 Toccate per scattare una foto o to...

Applicazioni e funzionalità 72 • La schermata di anteprima potrebbe variare in base alla modalità di scatto e alla fotocamera utilizzata. • La fotocamera si spegne automaticamente quando non viene utilizzata. • Assicuratevi che l'obiettivo non sia danneggiato o sporco. Il dispositivo potrebbe non fu...

Applicazioni e funzionalità 73 Aumento e diminuzione dello zoom Allontanate due dita sul touchscreen per aumentare lo zoom, riavvicinatele per diminuirlo. • Le funzionalità di zoom sono disponibili solo quando utilizzate la fotocamera posteriore. • Lo zoom ottico 2x potrebbe non funzionare in ambien...

Applicazioni e funzionalità 74 Impostazione dell'azione del tasto Fotocamera Potete scattare una serie di foto oppure creare delle GIF animate tenendo premuto il tasto Fotocamera.Nella schermata di anteprima, toccate → Tenete premuto Otturatore per e selezionate l'azione da utilizzare. • Scatta una ...

Applicazioni e funzionalità 75 Separazione dell'area di messa a fuoco dall'area di esposizione Potete separare l'area di messa a fuoco dall'area di esposizione.Tenete premuto sulla schermata di anteprima. Sullo schermo comparirà la cornice AF/AE. Trascinate la cornice sul punto in cui desiderate sep...

Applicazioni e funzionalità 78 Modifica dello sfondo delle foto con Messa a fuoco live Potete anche modificare il livello di sfocatura dello sfondo di una foto scattata con la funzionalità Messa a fuoco live. 1 Selezionate una foto scattata con la funzionalità Messa a fuoco live e toccate Modifica e...

Applicazioni e funzionalità 79 Più divertimento con gli adesivi live Realizzate foto e video con diversi adesivi live. Gli adesivi tracciano ogni vostro minimo movimento del volto. Inoltre, potete registrare un adesivo carino e divertente che continui a muoversi nel video. 1 Nella schermata di antep...

Applicazioni e funzionalità 80 Uso delle modalità di scatto Per cambiare la modalità di scatto, trascinate l'elenco delle modalità di scatto verso sinistra o destra, oppure scorrete verso sinistra o destra sulla schermata di anteprima.Selezionate la modalità di scatto desiderata. Modalità Foto La fo...

Applicazioni e funzionalità 81 3 Toccate per avviare la registrazione. 4 Toccate per terminare la registrazione. 5 Nella schermata di anteprima, toccate la miniatura di anteprima e toccate Riproduci hyperlapse per visualizzare il video. Modalità Sport Scattate foto più chuiare di oggetti in rapido m...

Applicazioni e funzionalità 82 Modalità Pro Scattate foto manualmente mentre regolate le opzioni di scatto, come il valore di esposizione e il valore ISO.Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Pro . Selezionate le opzioni e personalizzate le impostazioni, quindi toccate per scattare una foto....

Applicazioni e funzionalità 83 Modalità Cibo Scattate foto di cibi con colori più vivaci. 1 Nell'elenco delle modalità di scatto, toccate Cibo . 2 Toccate lo schermo e trascinate la cornice circolare sull'area da evidenziare.L'area al di fuori della cornice circolare apparirà sfocata.Per ridimension...

Applicazioni e funzionalità 84 Modalità Selfie panoramico Eseguite un autoscatto panoramico e includete più persone possibili nella foto per evitare di escludere qualcuno. 1 Nella schermata di anteprima, scorrete in alto o in basso, oppure toccate per passare alla fotocamera anteriore per gli autori...

Applicazioni e funzionalità 85 Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera Opzioni per la modalità di scatto corrente Nella schermata di anteprima, utilizzate le seguenti opzioni. Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alla modalità di scatto. • : consente di attivare o disattiv...

Applicazioni e funzionalità 88 Galleria Introduzione Visualizzate le immagini e i video memorizzati sul dispositivo. Inoltre, potete gestire le immagini e i video per album, oppure creare delle storie. Visualizzazione delle immagini 1 Avviate l'applicazione Galleria e toccate Immagini . 2 Selezionat...

Applicazioni e funzionalità 89 Modifica dello sfondo delle foto con Messa a fuoco live Potete modificare il livello di sfocatura dello sfondo di una foto scattata con la funzionalità Messa a fuoco live. Avviate l’applicazione Galleria , selezionate una foto scattata con la funzionalità Fuoco live, t...

Applicazioni e funzionalità 90 Visualizzazione dei dettagli di immagini e video Potete visualizzare i dettagli di un file, ad esempio persone, posizione e informazioni di base. In caso di contenuti creati automaticamente, come una storia o una GIF, viene visualizzato anche il contenuto.Mentre visual...

Applicazioni e funzionalità 91 Visualizzazione di album Potete visualizzare le immagini e i video ordinati per cartelle o album. Anche le GIF animate oppure i collage creati saranno ordinati nelle cartelle dell'elenco album.Avviate l'applicazione Galleria , toccate Album , quindi selezionate un albu...

Applicazioni e funzionalità 92 Per aggiungere immagini o video a una storia, selezionate una storia e toccate → Aggiungi . Per rimuovere immagini o video da una storia, selezionate una storia, toccate → Modifica , spuntate le immagini e i video da rimuovere, quindi toccate Rimuovi dalla storia . Eli...

Applicazioni e funzionalità 93 Aggiunta di immagini o video a un album 1 Avviate l'applicazione Galleria e toccate Condiviso . 2 Selezionate un album per aggiungere immagini o video. 3 Toccate e spuntate le immagini o i video da aggiungere. 4 Toccate Fatto . Sincronizzazione di immagini e video con ...

Applicazioni e funzionalità 94 Always On Display Con lo schermo spento, potete visualizzare informazioni come l'orologio o il calendario, oppure controllare la riproduzione musicale.Inoltre, potete controllare le notifiche di nuovi messaggi o chiamate perse. • La luminosità di Always On Display potr...

Applicazioni e funzionalità 95 Apertura di notifiche su Always On Display Quando ricevete notifiche di messaggi, chiamate perse o applicazioni, le icone di notifica compariranno su Always On Display. Toccate due volte l'icona di una notifica per visualizzare i dettagli. Se lo schermo è bloccato, dov...

Applicazioni e funzionalità 96 Controllo della riproduzione di musica su Always On Display Su Always On Display potete controllare la riproduzione musicale. 1 Avviate l'applicazione Impostazioni , toccate Schermata di blocco → FaceWidget , quindi toccate il cursore Musica per attivare questa funzion...

Applicazioni e funzionalità 97 Multischermo Introduzione Multischermo consente di eseguire due applicazioni contemporaneamente nella vista a schermo diviso. Inoltre, potete eseguire più applicazioni contemporaneamente nella finestra pop-up. Alcune applicazioni potrebbero non supportare questa funzio...

Applicazioni e funzionalità 98 3 Nella finestra più in basso, scorrete verso sinistra o destra per selezionare un'altra applicazione da avviare.Per avviare le applicazioni non presenti nell'elenco delle applicazioni utilizzate di recente, toccate il tasto Home oppure il tasto Indietro e selezionate ...

Applicazioni e funzionalità 99 Vista pop-up 1 Toccate il tasto Applicazioni recenti per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente. 2 Scorrete verso sinistra o destra, toccate l'icona di un'applicazione, quindi toccate Apri in visualizzazione popup . La schermata dell'applicazione comp...

Applicazioni e funzionalità 100 Samsung Members Samsung Members offre servizi di supporto ai clienti, come la diagnosi delle problematiche del dispositivo, dando la possibilità agli utenti di inviare domande e rapporti di errore. Inoltre, potete condividere le informazioni con altri membri della com...

Applicazioni e funzionalità 101 Eliminazione delle note 1 Avviate l'applicazione Samsung Notes . 2 Tenete premuto su una nota da eliminare.Per eliminare più note, spuntate altre note da eliminare. 3 Toccate Elimina . Calendario Gestite i vostri programmi inserendo nel calendario tutti i vostri event...

Applicazioni e funzionalità 102 Aggiunta di un promemoria Avviate l'applicazione Calendario e toccate → Promemoria per avviare l'applicazione Promemoria . Aggiungete un'attività sull'applicazione Promemoria . Per maggiori informazioni, fate riferimento a Promemoria . Sincronizzazione di eventi con i...

Applicazioni e funzionalità 103 Utilizzo di Samsung Health Aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione Samsung Health . Quando eseguite questa applicazione per la prima volta o la riavviate dopo aver eseguito un ripristino dei dati, seguite le istruzioni visualizzate per completare la config...

Applicazioni e funzionalità 104 Together TOGETHER vi consente di stabilire obiettivi per il conteggio dei passi e di competere con i vostri amici. Potete invitare i vostri amici a camminare con voi, a stabilire obiettivi sul numero di passi da raggiungere, a gareggiare in sfide e a visualizzare la v...

Applicazioni e funzionalità 105 Informazioni aggiuntive • Samsung Health è finalizzato esclusivamente al benessere ed alla forma fisica e non è adatta alla diagnosi di patologie o altre condizioni, né alla cura, all'attenuazione, al trattamento o alla prevenzione di una patologia. • Le funzioni, fun...

Applicazioni e funzionalità 106 S Voice Introduzione Eseguite varie attività semplicemente tramite la voce. Impostazione del comando di riattivazione Potete avviare S Voice utilizzando il comando di riattivazione personale. Quando avviate S Voice per la prima volta, toccate AVANTI e impostate il com...

Applicazioni e funzionalità 107 Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale • Parlate chiaramente. • Parlate in luoghi silenziosi. • Non utilizzate parole offensive o gergali. • Evitate di parlare con accenti dialettali. Il dispositivo potrebbe non riconoscere i comandi o eseguire comandi i...

Applicazioni e funzionalità 108 Radio Ascolto della Radio FM Avviate l'applicazione Radio . Prima di utilizzare questa applicazione, dovete collegare un auricolare che avrà la funzione di antenna radio. Radio FM ricercherà e salverà automaticamente le stazioni disponibili quando verrà avviata per la...

Applicazioni e funzionalità 109 Ricerca delle stazioni radio Avviate l'applicazione Radio e toccate Scansione . Radio FM possa cercare e memorizzare automaticamente le stazioni disponibili.Selezionate la stazione radio desiderata dell'elenco delle stazioni. Registratore vocale Introduzione Utilizzat...

Applicazioni e funzionalità 110 3 Toccate per terminare la registrazione. 4 Inserite il nome del file e toccate Salva . Cambio della modalità di registrazione Aprite la cartella Samsung e avviate l'applicazione Registratore vocale . Selezionate una modalità in cima al menu del registratore vocale. •...

Applicazioni e funzionalità 111 Orologio Introduzione Impostate le sveglie, verificate l'ora corrente in molte città in tutto il mondo, cronometrate un evento o impostate un timer per una durata specifica. Sveglia Avviate l'applicazione Orologio e toccate Sveglia . Impostazione delle sveglie Toccate...

Applicazioni e funzionalità 112 Cronometro 1 Avviate l'applicazione Orologio e toccate Cronometro . 2 Toccate Avvia per avviare il cronometro. Per registrare i tempi parziali mentre cronometrate un evento, toccate Parziale . 3 Toccate Arresta per interrompere il cronometro. Per riprendere il cronome...

Applicazioni e funzionalità 113 Game Launcher Introduzione Game Launcher raccoglie, in un unico luogo, i giochi scaricati da Play Store e Galaxy Store per un accesso semplice. Potete impostare il dispositivo sulla modalità gioco per eseguire i giochi più facilmente. Consente di visualizzare informaz...

Applicazioni e funzionalità 114 Utilizzo di Game Launcher 1 Avviate l'applicazione Game Launcher . Se Game Launcher non compare, avviate l'applicazione Impostaz. , toccate Funzioni avanzate , quindi toccate il cursore Game Launcher per attivare questa funzione. 2 Toccate un gioco dall'elenco dei gio...

Applicazioni e funzionalità 115 Utilizzo di Game Tools Durante un gioco potete utilizzare diverse opzioni del pannello di Game Tools. Per aprire il pannello di Game Tools, toccate sulla barra di navigazione. Se la barra di navigazione è nascosta, trascinate verso l'alto dalla parte inferiore dello s...

Applicazioni e funzionalità 116 Bixby Vision Bixby Vision è un servizio che fornisce informazioni, come immagini simili, luoghi, traduzione di testi e codici QR. Bixby Vision riconosce rapidamente e in modo intuitivo gli oggetti quando non ne conoscete il nome.Utilizzate le seguenti funzionalità di ...

Applicazioni e funzionalità 117 Avvio di Bixby Vision 1 Avviate Bixby Vision con uno dei questi metodi. • Nell'applicazione Camera , toccate Bixby Vision . • Nell'applicazione Galleria , selezionate un'immagine e toccate . • Nell'applicazione Internet , tenete premuta un'immagine e toccate Bixby Vis...

Applicazioni e funzionalità 118 Ricerca di immagini simili Cercate online immagini simili all'oggetto riconosciuto. Potete visualizzare diverse immagini con caratteristiche simili a quelle dell'oggetto, come il colore o la forma.Ad esempio, se desiderate conoscere il titolo di una foto o di un'immag...

Applicazioni e funzionalità 119 Ricerca di luoghi nelle vicinanze Cercate le informazioni sui luoghi nelle vicinanze riconoscendo la vostra posizione corrente.Ad esempio, se desiderate cercare un bar nelle vicinanze, utilizzate le funzionalità di Bixby Vision. Il dispositivo effettuerà una ricerca e...

Applicazioni e funzionalità 120 Ricerca di informazioni sul vino Ricavate le informazioni dall'etichetta del vino e cercate le informazioni.Ad esempio, se trovate il vostro vino preferito o desiderate avere più informazioni su un vino, utilizzate le funzionalità di Bixby Vision. 1 Se volete saperne ...

Applicazioni e funzionalità 121 Bixby Home La schermata Bixby Home consente di visualizzare le informazioni e i servizi che Bixby suggerisce analizzando le vostre modalità di utilizzo e abitudini. • Per visualizzare altri contenuti, connettetevi a una rete Wi-Fi o mobile. • Per utilizzare al meglio ...

Applicazioni e funzionalità 122 Utilizzo dei contenuti suggeriti su Bixby Home Quando aprite Bixby Home, potete visualizzare i contenuti aggiornati di frequente sotto forma di schede. Scorrete verso l'alto o verso il basso per visualizzare le schede.Ad esempio di mattina, sulla strada verso l'uffici...

Applicazioni e funzionalità 123 Promemoria Create dei promemoria per pianificare le attività da svolgere o per visualizzare i contenuti in un secondo momento. Riceverete notifiche all'orario o nel luogo prestabilito per ciascun promemoria. • Per ricevere notifiche più accurate, connettetevi a una re...

Applicazioni e funzionalità 124 Creazione di promemoria Create i promemoria in diversi modi. Promemoria vi avvisa se create un promemoria impostando un'ora o un luogo specifico. Inoltre, potete salvare diversi contenuti, come un singolo promemoria o l'indirizzo di una pagina web e visualizzarli in u...

Applicazioni e funzionalità 125 Controllo delle notifiche dei promemoria Alla posizione o all'ora stabilita, apparirà una finestra pop-up di notifica. Toccate Completa oppure Rinvia . Visualizzazione dell'elenco dei promemoria Avviate l'applicazione Promemoria per visualizzare l'elenco dei promemori...

Applicazioni e funzionalità 126 Modifica dei dettagli dei promemoria Aggiungete o modificate i dettagli dei promemoria, come frequenza, data e ora, o posizione. 1 Sull'elenco dei promemoria, selezionate un promemoria da modificare e toccate Modifica . 2 Modificate le condizioni e toccate Salva . Con...

Applicazioni e funzionalità 127 SmartThings Introduzione Connettetevi in maniera facile e veloce a dispositivi nelle vicinanze, come auricolari Bluetooth o altri smartphone. Inoltre, potete controllare e gestire TV, elettrodomestici e prodotti appartenenti alla categoria Internet of Things (IoT) con...

Applicazioni e funzionalità 128 Connessione a dispositivi nelle vicinanze Connettetevi in maniera facile e veloce a dispositivi nelle vicinanze, come auricolari Bluetooth. I metodi di connessione potrebbero variare in base ai tipi di dispositivi connessi o al contenuto condiviso. 1 Avviate l'applica...

Applicazioni e funzionalità 129 Visualizzazione e controllo dei dispositivi connessi Potete visualizzare e controllare i dispositivi. Ad esempio, potete controllare gli ingredienti nel frigorifero o regolare il volume del TV. 1 Avviate l'applicazione SmartThings . Comparirà l'elenco dei dispositivi ...

Applicazioni e funzionalità 130 Aggiunta di scene Consente di aggiungere una scena e associarvi dispositivi per controllare più dispositivi contemporaneamente. 1 Avviate l'applicazione SmartThings . 2 Toccate → e selezionate un adesivo. 3 Toccate → Aggiungi scena . 4 Inserite il nome della scena. 5 ...

Applicazioni e funzionalità 131 Condivisione di contenuti Condividete i contenuti utilizzando varie opzioni di condivisione. Le seguenti azioni riguardano la condivisione delle immagini. La condivisione di file tramite rete mobile potrebbe determinare costi aggiuntivi. 1 Avviate l'applicazione Galle...

Applicazioni e funzionalità 132 Applicazioni Google Google offre applicazioni di intrattenimento, social network e business. Potrebbe essere necessario possedere un account Google per accedere ad alcune applicazioni.Per visualizzare altre informazioni sull'applicazione, accedete al menu guida di cia...

Applicazioni e funzionalità 133 YouTube Guardate o create video e condivideteli con altri. Foto Gestite foto e video provenienti da varie fonti in un solo luogo. Google Cercate rapidamente elementi su Internet o sul dispositivo. Duo Eseguite una semplice videochiamata.

134 Impostaz. Introduzione Personalizzate le impostazioni del dispositivo. Potete personalizzare di più il vostro dispositivo configurando varie opzioni per le impostazioni.Avviate l'applicazione Impostaz. Per cercare le impostazioni inserendo parole chiave, toccate . Connessioni Opzioni Modificate ...

Impostaz. 136 Wi-Fi Attivate la funzione Wi-Fi per connettervi ad una rete Wi-Fi ed accedere ad Internet o ad altri dispositivi di rete. Connessione ad una rete Wi-Fi 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Wi-Fi , quindi toccate il cursore per attivare questa funzione. 2 Selezionate una rete...

Impostaz. 137 Invio e ricezione dei dati Potete condividere dati, come contatti o file multimediali, con altri dispositivi. Le seguenti azioni sono un esempio dell'invio di un'immagine ad un altro dispositivo. 1 Avviate l'applicazione Galleria e toccate un'immagine. 2 Toccate → Wi-Fi Direct e selezi...

Impostaz. 138 Bluetooth Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi abilitati Bluetooth. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e ricevere dati...

Impostaz. 139 Invio e ricezione dei dati Molte applicazioni supportano il trasferimento dei dati tramite Bluetooth. Potete condividere dati, come contatti o file multimediali, con altri dispositivi Bluetooth. Le seguenti azioni sono un esempio dell'invio di un'immagine ad un altro dispositivo. 1 Avv...

Impostaz. 140 Lettura delle informazioni da tag NFC Utilizzate la funzione NFC per inviare immagini o contatti ad altri dispositivi e per leggere le informazioni sui prodotti dai tag NFC. 1 Nel menu Impostazioni, selezionate Connessioni , quindi toccate il cursore NFC e pagamento per attivare questa...

Impostaz. 142 4 Quando sullo schermo compare Toccate per avviare il trasferimento. , toccate lo schermo del dispositivo per inviare l'elemento. Se entrambi i dispositivi tentano di inviare dati contemporaneamente, il trasferimento potrebbe non riuscire. Risparmio dati Riducete il consumo dei dati ev...

Impostaz. 143 Gestione schede SIM (modelli con SIM doppia) Attivate la vostra scheda SIM o USIM e personalizzate le impostazioni relative alla scheda SIM. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Utilizzo di schede SIM o USIM doppie (modelli con SIM doppia) . Nel menu Impostazioni, toccate Conn...

Impostaz. 144 Utilizzo del router Wi-Fi Utilizzate il vostro dispositivo come router Wi-Fi per condividere la connessione dati di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Router Wi-Fi e tethering → Router Wi-Fi . 2 Toccate il cursore per attiv...

Impostaz. 145 Altre impostazioni di rete Personalizzate le impostazioni per controllare altre funzionalità di connessione.Nel menu Impostazioni, toccate Connessioni → Altre impostazioni di rete . • Ricerca dispositivi vicini : consente di cercare dispositivi nelle vicinanze a cui connettersi. • Stam...

Impostaz. 146 2 Cercate un plug-in per stampante su Play Store . 3 Selezionate un plug-in ed installatelo. 4 Selezionate il plug-in per stampante installato.Il dispositivo cerca automaticamente le stampanti connesse alla stessa rete Wi-Fi del vostro dispositivo. 5 Selezionate una stampante da aggiun...

Impostaz. 147 Connessione del dispositivo a un veicolo tramite MirrorLink Quando utilizzate questa funzione per la prima volta, connettete il dispositivo ad una rete Wi-Fi o mobile. 1 Abbinate il dispositivo a un veicolo tramite Bluetooth.Per maggiori informazioni, fate riferimento a Abbinamento con...

Impostaz. 148 Suoni e vibrazione Opzioni Modificate le impostazioni relative ai suoni del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Suoni e vibrazione . • Modalità audio : consente di utilizzare la modalità suono, vibrazione o silenzioso. • Vibra e squilla : consente di impostare la vibrazione del ...

Impostaz. 149 Notifiche Opzioni Modificate le impostazioni delle notifiche.Nel menu Impostazioni, toccate Notifiche . • Badge icona dell’applicazione : modificate le impostazioni relative ai badge delle icone delle applicazioni. Per maggiori informazioni, fate riferimento a Badge icona dell’applicaz...

Impostaz. 150 Schermo Opzioni Modificate le impostazioni del display e della schermata Home.Nel menu Impostazioni, toccate Schermo . • Luminosità : consente di regolare la luminosità del display. • Luminosità adattiva : consente al dispositivo di tenere traccia delle modifiche della luminosità e di ...

Impostaz. 152 Cambio della modalità schermo o regolazione del colore del display Selezionate una modalità schermo adeguata alla visione di film o immagini, oppure regolate il colore del display secondo le vostre preferenze. Se selezionate la modalità Schermo adattivo , potete regolare il bilanciamen...

Impostaz. 156 Dati biometrici e sicurezza Opzioni Modificate le impostazioni per la sicurezza del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Dati biometrici e sicurezza . • Riconoscimento del viso : consente di sbloccare lo schermo con il riconoscimento del volto. Per maggiori informazioni, fate rif...

Impostaz. 157 • Altre impostazioni di sicurezza : consente di configurare impostazioni di sicurezza aggiuntive. • Posizione : consente di modificare le impostazioni per i permessi relativi alla vostra posizione. • Autorizzazioni delle app : consente di controllare le applicazioni che hanno l'autoriz...

Impostaz. 162 3 Posizionate il dito sul sensore di riconoscimento delle impronte digitali. Ripetete questa azione finché l'impronta non viene registrata. Al termine della registrazione delle impronte digitali, toccate Fatto . Eliminazione delle impronte digitali registrate Potete eliminare le impron...

Impostaz. 163 Sblocco dello schermo con le impronte digitali Potete sbloccare lo schermo con l'impronta digitale invece di un segno, di un PIN o di una password. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Dati biometrici e sicurezza → Impronte digitali . 2 Sbloccate lo schermo usando il metodo preimpostato. 3...

Impostaz. 164 Registrazione di Samsung Pass Prima di utilizzare Samsung Pass, registrate i vostri dati biometrici su Samsung Pass. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Dati biometrici e sicurezza → Samsung Pass . 2 Toccate Accesso , inserite l'ID e la password del vostro account Samsung, quindi toccate ...

Impostaz. 165 Utilizzo di Samsung Pass per accedere ai siti Web Potete utilizzare Samsung Pass per accedere ai siti Web che supportano il riempimento automatico di ID e password. 1 Aprite il sito Web a cui volete accedere. 2 Inserite nome utente e password, quindi toccate il tasto di accesso al sito...

Impostaz. 168 Area Personale L'Area Personale protegge i contenuti e le applicazioni private, come foto e contatti, dall'accesso altrui. Potete proteggere i contenuti e le applicazioni private anche quando il dispositivo è sbloccato. L'Area Personale è un'area separata di archiviazione protetta. I d...

Impostaz. 171 Aggiunta delle applicazioni Aggiungete un'applicazione da utilizzare nell'Area Personale. 1 Avviate l'applicazione Area Personale e toccate Aggiungi applicazioni . 2 Spuntate una o più applicazioni installate sul dispositivo e toccate Aggiungi . Per installare applicazioni da Play Stor...

Impostaz. 172 Esecuzione del backup e ripristino dell'Area Personale Eseguite il backup di dati e applicazioni dell'Area Personale su Samsung Cloud mediante il vostro Samsung account e ripristinateli in un secondo momento. Esecuzione del backup dei dati 1 Avviate l'applicazione Area Personale e tocc...

Impostaz. 174 Samsung Cloud Eseguite il backup dei dati dal dispositivo precedente su Samsung Cloud e ripristinate i dati sul nuovo dispositivo. Inoltre, potete sincronizzare i dati salvati sul vostro dispositivo con Samsung Cloud e visualizzare i dati salvati su di esso. Dovete effettuare la regist...

Impostaz. 176 Funzioni avanzate Opzioni Attivate le funzionalità avanzate e modificate le impostazioni che le controllano.Nel menu Impostazioni, toccate Funzioni avanzate . Se il dispositivo subisce uno scuotimento eccessivo o un urto, alcune funzionalità che utilizzano i sensori potrebbero inaspett...

Impostaz. 177 Doppio Account Installate la seconda applicazione e utilizzate due account diversi per la stessa applicazione di messaggistica. 1 Nel menu Impostazioni, toccate Funzioni avanzate → Doppio Account . Compariranno le applicazioni supportate. 2 Toccate il cursore di un'applicazione per ins...

Impostaz. 178 Assistenza dispositivo La funzionalità di cura del dispositivo offre una visione completa dello stato della batteria, dell'archiviazione, della memoria e della sicurezza del sistema del vostro dispositivo. Inoltre, potete ottimizzare automaticamente il dispositivo con un tocco del dito...

Impostaz. 179 Batteria Verificate la batteria residua e il tempo rimanente per l'utilizzo del dispositivo. Se il dispositivo ha poca autonomia, risparmiate la batteria attivando il risparmio energetico.Nel menu Impostazioni, toccate Assistenza dispositivo → Batteria . • Il tempo di utilizzo rimanent...

Impostaz. 180 Memoria archiviazione Verificate lo stato della memoria utilizzata e quella disponibile.Nel menu Impostazioni, toccate Assistenza dispositivo → Memoria archiviazione . • La capacità realmente disponibile della memoria interna è inferiore alla capacità specificata perché il sistema oper...

Impostaz. 181 Gestione generale Personalizzate le impostazioni di sistema del dispositivo oppure effettuate il reset del dispositivo.Nel menu Impostazioni, toccate Gestione generale . • Lingua e inserimento : consente di selezionare la lingua del dispositivo e modificare le impostazioni, come il tip...

Impostaz. 183 Informazioni sugli aggiornamenti di sicurezza Gli aggiornamenti di sicurezza servono a potenziare la sicurezza del dispositivo e a proteggere i vostri dati personali. Per gli aggiornamenti di sicurezza del vostro modello, visitate security.samsungmobile.com . Il sito web supporta solo ...

184 Appendice Risoluzione dei problemi Prima di rivolgervi ad un centro assistenza Samsung, provate le seguenti soluzioni. Alcune delle seguenti soluzioni potrebbero non essere applicabili al vostro dispositivo. Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, potrebbe essere richiesto di ...

Appendice 185 Il touchscreen risponde lentamente o in modo non corretto • Se doveste attaccare una pellicola di protezione per lo schermo o degli accessori opzionali al touchscreen questo potrebbe non funzionare correttamente. • Se indossate dei guanti, se non avete le mani pulite o se toccate lo sc...

Appendice 186 Impossibile effettuare o ricevere una chiamata • Assicuratevi di avere effettuato l'accesso alla rete cellulare corretta. • Assicuratevi che non sia impostato il blocco chiamate per il numero composto. • Assicuratevi che non sia impostato il blocco chiamate per il numero chiamante. L'i...

Appendice 187 La batteria non si carica bene (con caricabatteria approvati da Samsung) • Accertatevi che il caricabatteria sia collegato correttamente. • Recatevi presso un Centro Assistenza Samsung e fate sostituire la batteria. La batteria si scarica più rapidamente rispetto a quando l'avete acqui...

Appendice 188 All'apertura dei file multimediali vengono visualizzati dei messaggi di errore Se doveste ricevere dei messaggi di errore o i file multimediali non venissero riprodotti quando li aprite sul dispositivo, provate le seguenti soluzioni: • Liberate un po' di spazio nella memoria spostando ...

Appendice 189 Quando connettete il dispositivo ad un computer non viene stabilita alcuna connessione • Assicuratevi che il cavo USB in uso sia compatibile con il dispositivo. • Assicuratevi che il driver appropriato sia installato ed aggiornato sul computer. • Se siete utenti Windows XP, assicuratev...

Appendice 190 Il tasto Applicazioni non compare nella schermata Home Senza utilizzare il tasto Applicazioni, potete aprire il menu Applicazioni scorrendo in alto o in basso nella schermata Home. Per visualizzare il tasto Applicazioni nella parte inferiore della schermata Home, avviate l'applicazione...

Appendice 191 Rimozione della batteria • Per rimuovere la batteria, contattate un centro assistenza autorizzato. Per le istruzioni sulla rimozione della batteria, visitate www.samsung.com/global/ecodesign_energy . • Per la vostra sicurezza, non dovete tentare di rimuovere la batteria. Una rimozione ...