Samsung NX3000 - Istruzioni

4 Informazioni sulla salute e la sicurezza Non toccate il flash mentre si accende. Quando si accende, il flash è molto caldo e potrebbe ustionare la pelle. Quando utilizzate il caricabatteria AC, spegnete la fotocamera prima di scollegare l'alimentazione al caricabatteria AC. In caso contrario, potr...

5 Informazioni sulla salute e la sicurezza Verificate il corretto funzionamento della fotocamera prima dell'uso. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per perdita di file o danni risultanti da malfunzionamento o uso improprio della fotocamera. Dovete collegare l'estremità piccola del cav...

6 Icone utilizzate nel manuale Indicazioni modalità Modalità Indicazione Smart Auto t Programma P Priorità apertura A Priorità otturatore S Manuale M Smart s Panorama R Rete wireless B Icone utilizzate nel manuale Icona Funzione Indica informazioni aggiuntive Indica avvertenze e precauzioni di sicur...

7 Contenuto Capitolo 1 Fotocamera Operazioni preliminari ............................................................................... 28 Apertura dell'imballaggio ...................................................................................... 28 Layout fotocamera .............................

8 Contenuto Nella modalità Riproduzione ................................................................................ 43 Visualizzazione delle foto ......................................................................................... 43Riproduzione dei video .....................................

9 Contenuto Drive (metodo di scatto) ............................................................................ 83 Singola .......................................................................................................................... 83Continua ............................................

10 Contenuto Visualizzazione delle foto ........................................................................ 105 Ingrandimento di una foto ................................................................................. 105Visualizzazione di una presentazione ......................................

11 Contenuto Capitolo 6 Collegamento a dispositivi esterni Visualizzazione dei file su un TV HD ...................................................... 146 Trasferimento dei file sul computer ...................................................... 147 Trasferimento dei file su computer con SO Windows ...

12 Contenuto Informazioni sulla batteria .................................................................................. 162 Specifiche della batteria .......................................................................................... 162Durata della batteria .................................

13 Concetti di fotografia Come mantenere la fotocamera Mantenete la fotocamera con la mano destra e posizionate l'indice destro sul tasto Otturatore. Posizionate la mano sinistra sotto l'obiettivo come supporto. Posizioni di scatto Una posizione corretta per stabilizzare la fotocamera è necessaria p...

14 Concetti di fotografia Fotografia in posizione eretta Componete lo scatto, tenete i piedi separati a una distanza pari alla larghezza delle spalle e tenete i gomiti puntati verso il basso. Fotografia in posizione inginocchiata Componete lo scatto, inginocchiatevi con un ginocchio a contatto del t...

15 Concetti di fotografia Diaframma Il diaframma è uno dei tre fattori che determinano l'esposizione. L'alloggiamento del diaframma contiene sottili piastre metalliche che si aprono e chiudono per consentire alla luce di attraversare il diaframma e di entrare nella fotocamera. La dimensione dell'ape...

16 Concetti di fotografia Diaframma e profondità di campo Potete sfocare o definire lo sfondo di una foto controllando il diaframma. È strettamente correlato alla profondità di campo (DOF), che può essere espressa come piccola o grande. Una foto con una DOF estesa Una foto con una DOF ridotta L'allo...

18 Concetti di fotografia Sensibilità ISO L'esposizione di un'immagine è determinata dalla sensibilità della fotocamera. Questa sensibilità si basa sugli standard internazionali relativi alle pellicole, conosciuti come standard ISO. Sulle fotocamere digitali, questo valore della sensibilità viene ut...

20 Concetti di fotografia Correlazione tra lunghezza focale, angolatura e prospettiva La lunghezza focale, misurata in millimetri, è la distanza tra il centro dell'obiettivo e il punto focale. Influisce sull'angolatura e la prospettiva delle immagini catturate. Una lunghezza focale bassa si traduce ...

21 Concetti di fotografia Profondità di campo I ritratti o le foto di natura morta maggiormente preferiti dalle persone sono quelli in cui lo sfondo è fuori fuoco e il soggetto appare pronunciato. In base alle aree a fuoco, una foto può essere sfocata o definita. Questo effetto è chiamato "DOF b...

22 Concetti di fotografia La DOF dipende dalla lunghezza focale Quanto più estesa è la lunghezza focale, tanto minore sarà la DOF. Per scattare foto con DOF ridotta, è meglio utilizzare un teleobiettivo con una lunghezza focale maggiore rispetto a un obiettivo grandangolare con una lunghezza focale ...

23 Concetti di fotografia Anteprima DOF Potete premete il tasto Personalizzato per avere un'idea dell'aspetto delle foto prima di scattare. La fotocamera regola il diaframma in base alle impostazioni predefinite e mostra i risultati sullo schermo. Impostate la funzione del tasto Personalizzato su An...

24 Concetti di fotografia Utilizzando la regola dei terzi sarà possibile creare foto con composizioni stabili e interessanti. Di seguito trovate alcuni esempi. Foto con due soggetti Se il soggetto è in un angolo della foto, questo crea una composizione non bilanciata. Potete stabilizzare la foto fot...

25 Concetti di fotografia Quando fotografate dei paesaggi, centrare l'orizzonte consentirà di creare un effetto non bilanciato. Date maggiore peso alla foto spostando l'orizzonte in alto o in basso. Soggetto 1 Soggetto 2 Soggetto 1 Soggetto 2 Non stabile Stabile Flash La luce è uno dei componenti pi...

26 Concetti di fotografia Numero guida del flash Il numero del modello di un flash si riferisce alla potenza del flash e la quantità massima di luce creata è rappresentata da un valore noto come "numero guida". Quanto più grande è il numero guida, tanta più luce viene emessa dal flash. Il nu...

Fotocamera 28 Operazioni preliminari Apertura dell'imballaggio Assicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi. Fotocamera Adattatore AC/Cavo USB Batteria ricaricabile Tracolla Guida rapida Guida di riferimento rapido DVD-ROM Adobe Photoshop Lightroom • Le immagini potrebbero va...

Fotocamera 29 Layout fotocamera N. Nome 1 Ghiera di selezione • t : modalità Smart Auto (pag. 52) • P : modalità Programma (pag. 54) • A : modalità Priorità apertura (pag. 56) • S : modalità Priorità otturatore (pag. 57) • M : modalità Manuale (pag. 58) • s : modalità Smart (pag. 60) • R : modalità ...

Fotocamera > Layout fotocamera 31 N. Nome 1 Porta HDMI 2 Porta USB Consente di collegare la fotocamera ad un computer. 3 Coperchio vano batteria/scheda di memoria Consente di inserire una scheda di memoria e la batteria. 4 Attacco del cavalletto Utilizzo del tasto MOBILE Consente di selezionare u...

Fotocamera > Layout fotocamera 32 Utilizzo del display Potete eseguire un autoscatto mentre guardate la vostra immagine sul display inclinando il display in alto. Utilizzo della modalità Autoscatto Quando la fotocamera è spenta ed avete attivato l'opzione Autoscatto (pag. 140), inclinando il disp...

Fotocamera 33 Inserimento della batteria e della scheda di memoria Imparate come inserire o rimuovere la batteria e una scheda di memoria opzionale nella fotocamera. Scheda di memoria Inserite una scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso l'alto. Batteria ricaricabile Inserite la batteri...

Fotocamera 34 Ricarica della batteria e accensione della fotocamera Ricarica della batteria Prima di usare la fotocamera per la prima volta, dovete caricare la batteria. Inserite l'estremità piccola del cavo USB nella fotocamera, quindi inserite l'altra estremità del cavo USB nell'adattatore AC. Spi...

Fotocamera 35 Configurazione iniziale Quando accendete la fotocamera per la prima volta, compare la schermata di configurazione iniziale. La lingua è quella predefinita per il Paese in cui viene venduta la fotocamera. Potete cambiare la lingua in base alle vostre esigenze. 1 Premete [ I ] per selezi...

Fotocamera > Configurazione iniziale 36 8 Premete [ I ] per selezionare Tipo ora , quindi premete [ o ]. 9 Premete [ D / I ] per selezionare un tipo di ora, quindi premete [ o ]. Indietro Imposta Tipo ora 12 Ore 24 Ore 10 Premete [ m ] per concludere la configurazione iniziale.

Fotocamera 37 Selezione delle funzioni (opzioni) Ruotate il tasto direzionale o premete [ D / I / C / F ] per spostarvi, quindi premete [ o ] per selezionare un'opzione. Uso m Premete [ m ], quindi modificate le opzioni o le impostazioni di scatto. Esempio. Selezione della dimensione foto nella moda...

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni) 38 5 Ruotate il tasto direzionale oppure premete [ D / I ] per spostarvi su un'opzione, quindi premete [ o ]. • Premete [ m ] per tornare al menu precedente. (3:2) (5472x3648) (3:2) (3888x2592) (3:2) (2976x1984) (3:2) (1728x1152) (16:9) (5472x3080) ...

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni) 39 Utilizzo di iFn Premete il tasto [ i-Function ] su un obiettivo i-Function per selezionare e regolare manualmente il tempo di posa, il valore di apertura, il valore di esposizione, la sensibilità ISO e il Bilanciamento del Bianco per l'obiettivo....

Fotocamera > Selezione delle funzioni (opzioni) 40 Opzioni disponibili Modalità Scatto P A S M Apertura - O - O Tempo di posa - - O O EV O O O - ISO O O O O Bilanciamento del Bianco O O O O

Fotocamera 41 Icone del display Scatto di una foto 1 2 1. Informazioni di scatto Icona Descrizione Modalità Scatto Data corrente Ora corrente Lunghezza focale* Blocco esposizione automatica (pag. 96) Numero di foto disponibili Scheda di memoria inserita Scheda di memoria non inserita** Icona Descriz...

Fotocamera > Icone del display 42 2. Opzioni di scatto Icona Descrizione Dimensione video Modo AF (pag. 73) Misurazione (pag. 90) Bilanciamento del Bianco (pag. 70) Regolazione micro del bilanciamento del bianco Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) (pag. 82) Dissolvenza (pag. 99) Registraz...

Fotocamera > Icone del display 43 Nella modalità Riproduzione Visualizzazione delle foto Informazioni Modalità F No Otturatore ISO Misurazione Flash Lunghezza focale Bilanciamento del Bianco EV Dimensione foto Data Icona Descrizione File corrente/Numero totale di file Numero cartella-Numero file ...

Fotocamera > Icone del display 44 Modifica delle informazioni visualizzate Premete ripetutamente [ D ] per cambiare il tipo di display. Modalità Tipo schermo Scatto • Informazioni base di scatto (Modalità Scatto, Tempo di posa, Diaframma, Valore di esposizione, Sensibilità ISO, ecc.) • Informazio...

Fotocamera 45 Obiettivi Potete acquistare obiettivi opzionali prodotti esclusivamente per la fotocamera serie NX. Imparate le funzioni di ogni obiettivo e selezionatene uno per soddisfare al meglio i vostri bisogni e preferenze. Layout obiettivo Obiettivo SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS ...

Fotocamera > Obiettivi 46 Obiettivo SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (esempio) 7 1 2 3 5 6 4 N. Descrizione 1 Indice montaggio obiettivo 2 Interruttore blocco zoom 3 Obiettivo 4 Anello di messa a fuoco (pag. 81) 5 Tasto i-Function (pag. 39) 6 Anello di zoom 7 Contatti obiettivo Blocco e sblocco de...

Fotocamera > Obiettivi 48 Contrassegni obiettivo Scoprite cosa significano i numeri sull'obiettivo. Obiettivo SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (esempio) 1 2 3 4 5 N. Descrizione 1 Valore di apertura Una gamma di valori di apertura supportati. Ad esempio, 1:3.5–6.3 indica il massimo intervallo di...

Fotocamera 49 Accessori Potete utilizzare accessori come flash esterno che vi aiutano a scattare facilmente foto migliori. Per altre informazioni sugli accessori opzionali, fate riferimento al manuale di ogni accessorio. • Le immagini potrebbero variare dagli elementi reali. • Potete acquistare acce...

Fotocamera > Accessori 50 Collegamento del flash esterno 1 Montate il flash facendolo scorrere nell'hot-shoe. 2 Bloccate il flash in posizione ruotando la ghiera di chiusura hot-shoe in senso orario. 3 Sollevate il flash per utilizzarlo. • Potete scattare foto con un flash parzialmente carico, tu...

Fotocamera 51 Modalità di scatto Due semplici modalità di scatto (Smart Auto e Smart) vi aiutano a scattare foto con numerose impostazioni automatiche. Le modalità aggiuntive consentono maggiore personalizzazione delle impostazioni. Icona Descrizione t Modalità Smart Auto (pag. 52) P Modalità Progra...

Fotocamera > Modalità di scatto 52 t Modalità Smart Auto Nella modalità Smart Auto, la fotocamera riconosce le condizioni ambientali e regola automaticamente i fattori che contribuiscono all'esposizione, tra cui tempo di posa, valore di apertura, misurazione, Bilanciamento del Bianco e compensazi...

Fotocamera > Modalità di scatto 53 Scene riconoscibili Icona Descrizione Paesaggi Scene con sfondi bianchi luminosi Paesaggi di notte Ritratti di notte Paesaggi in controluce Ritratti in controluce Ritratti Primi piani di oggetti Primi piani di testo Tramonti Al coperto, al buio Illuminazione par...

Fotocamera > Modalità di scatto 54 P Modalità Programma La fotocamera regola automaticamente il tempo di posa e il diaframma in modo da poter raggiungere un valore di esposizione ottimale. Questa modalità è utile quando desiderate scattare foto con esposizione costante, potendo regolare altre imp...

Fotocamera > Modalità di scatto 55 Cambio programma La funzione Cambio programma consente di regolare il tempo di posa e il valore di apertura mentre la fotocamera mantiene la stessa esposizione. Premete [ I ] per selezionare il tempo di posa e il valore di apertura e ruotate il tasto direzionale...

Fotocamera > Modalità di scatto 56 A Modalità Priorità apertura Nella modalità Priorità apertura, la fotocamera calcola automaticamente il tempo di posa in base al diaframma selezionato. Potete regolare la profondità di campo (DOF) cambiando il diaframma. Questa modalità è utile per scattare ritr...

Fotocamera > Modalità di scatto 57 S Modalità Priorità otturatore Nella modalità Priorità otturatore, la fotocamera regola automaticamente diaframma in base al tempo di posa selezionato. Questa modalità è utile per scattare foto di soggetti in rapido movimento o per creare effetti traccianti in u...

Fotocamera > Modalità di scatto 58 M Modalità Manuale La modalità Manuale consente di regolare manualmente il tempo di posa e il diaframma. In questa modalità, potete controllare completamente l'esposizione delle foto. Questa modalità è utile negli ambienti di scatto controllati, come uno studio ...

Fotocamera > Modalità di scatto 59 Utilizzo della funzione Bulb Utilizzate la funzione Bulb per fotografare scene o il cielo di notte. Nell’intervallo tra la prima pressione di [ Otturatore ] e la seconda pressione di [ Otturatore ], l’otturatore rimane aperto in modo che possiate creare effetti ...

Fotocamera > Modalità di scatto 60 s Modalità Smart Nella modalità Smart, potete scattare foto con opzioni preimpostate per una scena specifica. 1 Ruotate la ghiera di selezione su s . 2 Selezionate una scena. Opzione Descrizione Bellezza Volto Consente di scattare un ritratto con opzioni in grad...

Fotocamera > Modalità di scatto 61 Utilizzo della modalità Miglior volto Nella modalità Miglior volto, potete scattare foto multiple e sostituire i volti per creare la miglior immagine possibile. Utilizzate questa modalità per selezionare l'immagine migliore per ciascun individuo quando scattate ...

Fotocamera > Modalità di scatto 62 3 Al termine, rilasciate [ Otturatore ]. • La fotocamera salva automaticamente gli scatti in una singola foto. • Se rilasciate [ Otturatore ] durante lo scatto, lo scatto panoramico si interrompe e vengono salvate le foto scattate. • La risoluzione varia in base...

Fotocamera > Modalità di scatto 63 Registrazione di un video Nella modalità Scatto, potete registrare video in Full HD (1920X1080) premendo (registrazione video). La fotocamera consente di registrare un video della durata massima di 20 minuti a 30 fps e salva i file nel formato MP4 (H.264). Il su...

Funzioni di scatto 67 67 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Dimensione foto All'aumentare della risoluzione, la foto o il video conterranno più pixel, quindi è possibile stamparli su un foglio più grande o visualizzati su uno schermo più grande. Se utilizzate una risoluzione alta, aumenta anche l...

Funzioni di scatto 69 69 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Il valore di sensibilità ISO indica la sensibilità della fotocamera alla luce. Maggiore è il valore ISO, maggiore è la sensibilità della fotocamera alla luce. Di conseguenza, selezionando un valore di sensibilità ISO maggiore, potete sca...

Funzioni di scatto 70 70 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Il Bilanciamento del Bianco rappresenta la sorgente luminosa che incide sul colore di una foto. Il colore di una foto dipende dal tipo e dalla qualità della sorgente luminosa. Se desiderate un colore della foto realistico, selezionate un...

Funzioni di scatto 73 73 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Modo AF Imparate come regolare la messa a fuoco della fotocamera in base ai soggetti. Potete selezionare una modalità di messa a fuoco appropriata al soggetto tra Messa a fuoco automatica singola, Messa a fuoco automatica continua e Mess...

74 Funzioni di scatto > Modo AF AF singola L'opzione AF singola è adatta a fotografare un soggetto fermo. Quando premete [ Otturatore ] a metà, il fuoco si concentra nella zona di messa a fuoco. L'area diventa verde quando viene raggiunta la messa a fuoco. AF continuo Mentre premete [ Otturatore ...

75 Funzioni di scatto > Modo AF Messa a fuoco manuale Potete effettuare la messa a fuoco manuale di un soggetto ruotando l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo. La funzione Aiuto MF consente di raggiungere facilmente la messa a fuoco. Ruotando l'anello di messa a fuoco, l'area di messa a fuoco ...

Funzioni di scatto 76 76 Funzioni di scatto Funzioni di scatto La funzione Area AF cambia le posizioni dell'area di messa a fuoco. Generalmente, le fotocamere mettono a fuoco il soggetto più vicino. Tuttavia, quando vi sono molti soggetti, soggetti indesiderati possono essere a fuoco. Per evitare di...

77 Funzioni di scatto > Area AF AF multiplo La fotocamera visualizza un rettangolo verde nei luoghi in cui la messa a fuoco è impostata correttamente. La foto è divisa in due o più aree e la fotocamera ottiene i punti focali di ogni area. È consigliata per foto di paesaggi. Quando premete [ Ottur...

Funzioni di scatto 79 79 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Rilevamento volti Utilizzate le opzioni di Rilevamento volto per scattare un autoritratto o un volto sorridente. Per utilizzare la funzione rilevamento volto, Nella modalità Scatto, premete [ m ] ĺ b ĺ Rilevamento volto ĺ un'opzione. • Q...

80 Funzioni di scatto > Rilevamento volti Scatto occhiolino La fotocamera rilascia automaticamente l'otturatore 2 secondi dopo aver rilevato un votlo che fa l'occhiolino. • Strizzate l'occhio per più di un secondo per un miglior rilevamento. • Il rilevamento dell'occhiolino potrebbe non riuscire ...

Funzioni di scatto 81 81 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Nella modalità Messa a fuoco manuale, dovete ruotare l'anello di messa a fuoco sull'obiettivo per mettere a fuoco. Quando utilizzate la funzione Aiuto MF, potete ingrandire la scena e regolare facilmente la messa a fuoco ruotando l'anell...

Funzioni di scatto 82 82 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Utilizzate la funzione di Stabilizzazione ottica delle immagini (OIS) per ridurre al minimo le oscillazioni della fotocamera. La funzione OIS potrebbe non essere disponibile in alcuni obiettivi. Le oscillazioni della fotocamera tendono a...

Funzioni di scatto 83 83 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Potete impostare il metodo di scatto, come Continua, Multiscatto, Timer o Bracketing. Selezionate Singola per scattare una foto per volta. Selezionate Continua oppure Multiscatto per scattare foto a soggetti in rapido movimento. Selezion...

84 Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Continua Scattate foto ripetutamente tenendo premuto [ Otturatore ]. Potete scattare fino a 5 foto al secondo. • Se selezionate Continua , la funzione Riduzione rumore (NR) non è disponibile. • La velocità massima di scatto è di 5 fotogrammi al sec...

85 Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Timer Scattate una foto dopo un lasso di tempo specifico. Potete impostare il Timer tra 2 e 30 secondi. • Premete [ Otturatore ] per interrompere lo scatto. • Per impostare i dettagli del timer, nella modalità Scatto, premete [ C ] ĺ Timer , quindi...

86 Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Bracketing bilanciamento bianco (WB BKT ) Quando premete [ Otturatore ], la fotocamera scatta 3 foto consecutive: quella originale più due con impostazioni di Bilanciamento del Bianco diverse. La foto originale viene scattata quando premete [ Ottur...

87 Funzioni di scatto > Drive (metodo di scatto) Bracketing di profondità Quando premete [ Otturatore ], la fotocamera scatta tre foto consecutive, ognuna con una profondità di campo diversa, regolando il valore di apertura. Utilizzate un cavalletto per impedire la sfocatura delle foto quando la ...

89 Funzioni di scatto > Flash Riduzione dell'effetto occhi rossi Se il flash si accende quando scattate una foto a una persona al buio, negli occhi potrebbe apparire un bagliore rosso. Per ridurre l’effetto occhi rossi, selezionate Modalità Occhi rossi automatica oppure Riempimento Rosso . Senza ...

Funzioni di scatto 90 90 Funzioni di scatto Funzioni di scatto La modalità di misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce. La fotocamera misura la quantità di luce in una scena e in molte delle sue modalità, usa la misurazione per regolare varie impostazioni. Ad ...

91 Funzioni di scatto > Misurazione Centrale La modalità Centrale calcola un'area più ampia rispetto alla modalità Spot. Concentra la quantità di luce nella parte centrale dello scatto (60 – 80%) e quella nel resto della foto (20 – 40%). È consigliata per situazioni in cui c'è una leggera differe...

92 Funzioni di scatto > Misurazione Misurazione del valore di esposizione dell'area di messa a fuoco. Quando questa funzione è attiva, la fotocamera imposta automaticamente un'esposizione ottimale calcolando la luminosità dell'area di messa a fuoco. Questa funzione è disponibile soltanto quando s...

Funzioni di scatto 93 93 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Questa funzione corregge automaticamente la perdita di dettagli luminosi che può verificarsi a causa delle differenze di ombreggiatura nella foto. Per impostare le opzioni di Range dinamico, Nella modalità Scatto, premete [ m ] ĺ b ĺ Ran...

Funzioni di scatto 94 94 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Il Filtro smart consente di applicare effetti speciali alle foto o ai video. Potete selezionare varie opzioni filtro per creare effetti speciali difficili da ottenere con obiettivi normali. Per impostare le opzioni Filtro smart, Nella mo...

Funzioni di scatto 95 95 Funzioni di scatto Funzioni di scatto La fotocamera imposta automaticamente l'esposizione misurando i livelli di luce dalla composizione della foto e dalla posizione di un soggetto. Se l'esposizione impostata dalla fotocamera è maggiore o inferiore rispetto a quella desidera...

Funzioni di scatto 96 96 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Quando non riuscite a ottenere un'esposizione adeguata a causa di un forte contrasto di luminosità, bloccate l'esposizione, quindi scattate una foto. Per bloccare l'esposizione, regolate la composizione della foto sulla quale desiderate ...

Funzioni di scatto 97 97 Funzioni di scatto Funzioni di scatto Le funzioni disponibili per il video sono spiegate di seguito. Dimensioni filmato Impostate il formato del filmato. Per impostare le opzioni per il formato del filmato, Nella modalità Scatto, premete [ m ] ĺ g ĺ Dimensioni filmato ĺ un'o...

98 Funzioni di scatto > Funzioni video Qualità filmato Impostate la Qualità filmato. Per impostare le opzioni relative alla qualità del filmato, Nella modalità Scatto, premete [ m ] ĺ g ĺ Qualità filmato ĺ un'opzione. * Predefinito Icona Estensione Descrizione MP4 (H.264) Normale : consente di re...

101 Riproduzione/Modifica Imparate come visualizzare le miniature delle foto e dei video e come proteggere o eliminare i file. Se non effettuate operazioni per un certo periodo, le informazioni e le icone sullo schermo scompaiono. Quando ricominciate a utilizzare la fotocamera, compaiono di nuovo. V...

102 Riproduzione/Modifica > Ricerca e gestione dei file Visualizzazione di file per categoria 1 Nella vista miniature, premete [ m ] ĺ z ĺ Filtro ĺ una categoria. * Predefinito Opzione Descrizione Tutto* Consente di visualizzare i file normalmente. Data Consente di visualizzare i file per data di...

103 Riproduzione/Modifica > Ricerca e gestione dei file Protezione dei file Consente di proteggere i file dalla cancellazione accidentale. 1 Nella modalità Riproduzione, scorrete fino ad un file. 2 Premete [ m ] ĺ z ĺ Protezione ĺ Attivato . • Non potete eliminare o ruotare un file protetto. • Pe...

104 Riproduzione/Modifica > Ricerca e gestione dei file Eliminazione di più file Potete selezionare più file ed eliminarlo. 1 Nella modalità Riproduzione, premete [ m ] ĺ z ĺ Elimina ĺ Eliminazione multipla . • In alternativa, nella vista miniature, premete [ n ], quindi selezionate i file da eli...

105 Riproduzione/Modifica Ingrandimento di una foto Potete ingrandire foto durante la loro visualizzazione nella modalità Riproduzione. Premete [ o ], quindi ruotate il tasto direzionale per ingrandire o ridurre una foto. Premete [ D / I / C / F ] per spostare l'area ingrandita. Inoltre, potete usar...

106 Riproduzione/Modifica > Visualizzazione delle foto 4 Premete [ m ]. 5 Selezionate Avvia presentazione . 6 Visualizzate la presentazione. • Premete [ o ] per mettere in pausa. • Premete di nuovo [ o ] per riprendere. • Premete [ m ] per interrompere la presentazione e tornare alla modalità Rip...

107 Riproduzione/Modifica Nella modalità Riproduzione, potete riprodurre un video, estrarre un'immagine da un video o tagliare un video per salvarlo come altro file. Stop Riproduci Per Descrizione Riavvolgere • Premete [ C ]. (Ad ogni tocco del tasto durante la riproduzione del video, la velocità di...

108 Riproduzione/Modifica > Riproduzione di video 8 Premete [ f ]. 9 Premete [ f ] per tagliare un video. 10 Quando compare il messaggio pop-up, selezionate Sì . • Il video originale dovrebbe durare almeno 10 secondi. • La fotocamera salverà il video modificato come nuovo file mantenendo il video...

109 Riproduzione/Modifica Le foto modificate vengono salvate come nuovi file con diversi nomi di file. Le foto scattate in alcune modalità non possono essere modificate con la funzione Modifica immagine. Per modificare le immagini, Nella modalità Riproduzione, scorrete fino a una foto, quindi premet...

110 Riproduzione/Modifica > Modifica delle foto Ridimensionamento delle foto Cambiate il formato di una foto e salvatela come nuovo file. 1 Selezionate → . 2 Selezionate un'opzione. Ridimensiona : 3888 x 2592 Annulla Salva 3 Premete [ o ] per salvare. Le opzioni di ridimensionamento disponibili v...

111 Riproduzione/Modifica > Modifica delle foto 3 Ruotate il tasto direzionale oppure premete [ C / F ] per regolare l'opzione. 4 Premete [ o ]. 5 Premete [ m ]. 6 Premete [ f ] per salvare. Ritocco dei volti 1 Selezionate ĺ . 2 Ruotate il tasto direzionale oppure premete [ C / F ] per regolare l...

112 Riproduzione/Modifica > Modifica delle foto Applicazione degli effetti Filtro smart Applicate effetti speciali alle foto. 1 Selezionate , quindi selezionate un'opzione. Filtro smart : Vignettatura Annulla Imposta Opzione Descrizione Originale Consente di non applicare alcun effetto Vignettatu...

114 Rete wireless Connessione a una rete Wi-Fi e configurazione delle impostazioni di rete Imparate come connettervi tramite un punto di accesso (AP) quando vi trovate in un'area Wi-Fi. Inoltre, potete configurare le impostazioni di rete. Connessione a una rete Wi-Fi 1 Ruotate la ghiera di selezione...

115 Rete wireless > Connessione a una rete Wi-Fi e configurazione delle impostazioni di rete Impostazione delle opzioni di rete 1 Nella schermata Impostazioni Wi-Fi, spostatevi su un AP, quindi premete [ F ]. 2 Selezionate ciascuna opzione, quindi inserite le informazioni richieste. Opzione Descr...

116 Rete wireless > Connessione a una rete Wi-Fi e configurazione delle impostazioni di rete Consigli per la connessione di rete • Alcune funzioni Wi-Fi non sono disponibili se non inserite una scheda di memoria. • La qualità della connessione di rete è determinata dall'AP. • Maggiore è la distan...

117 Rete wireless > Connessione a una rete Wi-Fi e configurazione delle impostazioni di rete Inserimento di testo Imparate come inserire del testo. Ruotate il tasto direzionale o premete [ D / I / C / F ] per scorrere su un tasto e premete [ o ] per inserirlo. Indietro Fatto Indietro Icona Descri...

118 Rete wireless Utilizzo della funzione NFC (Tag & Go) Utilizzo delle funzioni NFC nella modalità Riproduzione (Photo Beam) Nella modalità Riproduzione, la fotocamera trasferisce automaticamente il file corrente a uno smartphone quando leggete un tag da un dispositivo abilitato NFC. • Per tras...

119 Rete wireless Salvataggio automatico dei file su uno smartphone La fotocamera si connette a uno smartphone che supporta la funzione AutoShare tramite Wi-Fi. Quando scattate una foto con la fotocamera, la foto viene salvata automaticamente sullo smartphone. • La funzione AutoShare è supportata da...

121 Rete wireless La fotocamera si connette a uno smartphone che supporta la funzione MobileLink tramite Wi-Fi. Potete facilmente inviare foto o video allo smartphone. • La funzione MobileLink è supportata da smartphone o tablet con SO Android o iOS. (Alcune funzioni potrebbero non essere supportate...

122 Rete wireless > Invio di foto o video a uno smartphone 5 Selezionate la fotocamera dall'elenco e connettete lo smartphone alla fotocamera. • Lo smartphone può connettersi a una sola fotocamera per volta. • Se è attivo il blocco privacy Wi-Fi, inserite sullo smartphone il PIN visualizzato sull...

123 Rete wireless Invio di foto o video a più smartphone La fotocamera si connette a uno smartphone che supporta la funzione Group Share tramite Wi-Fi. Potete facilmente inviare foto o video a più smartphone. • La funzione Group Share è supportata da smartphone o tablet con SO Android o iOS. (Alcune...

124 Rete wireless > Invio di foto o video a più smartphone 4 Selezionate lo smartphone dall'elenco. • Se lo smartphone si è già connesso alla fotocamera in passato, la connessione avverrà automaticamente. • Potete connettere fino a 4 smartphone. • Se è attivo il blocco privacy Wi-Fi, inserite sul...

127 Rete wireless Utilizzo di Home Monitor+ 3 Sulla fotocamera, selezionate un AP dall'elenco, quindi posizionate la fotocamera. • Posizionate la fotocamera in una posizione sicura fuori dalla portata di bambini e animali. • Orientate l'obiettivo della fotocamera verso il soggetto. • Si raccomanda d...

128 Rete wireless > Utilizzo di Home Monitor+ 6 Iniziate il monitoraggio sullo smartphone. • Durante il controllo video live tramite smartphone, il video non viene salvato sulla fotocamera. • Se il luogo controllato è scuro, toccate per accendere la Luce AF. • Se la fotocamera è connessa alla ste...

129 Rete wireless Utilizzo di Backup auto per inviare foto o video Potete inviare foto scattate o video registrati con la fotocamera a un PC tramite collegamento wireless. Installazione del programma per Backup auto sul PC 1 Installate i-Launcher sul PC. (pag. 150) 2 Collegate nuovamente la fotocame...

130 Rete wireless > Utilizzo di Backup auto per inviare foto o video 4 Selezionate OK . • Per annullare l'invio, selezionate Annulla . • Non potete selezionare singoli file di cui effettuare il backup. Questa funzione esegue solo il backup dei file nuovi sulla fotocamera. • L'avanzamento del back...

131 Rete wireless Utilizzo di Samsung Link per la visualizzazione di file Potete visualizzare i file su un dispositivo Samsung Link connesso allo stesso AP. 1 Ruotate la ghiera di selezione su B . 2 Selezionate . • La fotocamera tenterà automaticamente di effettuare la connessione a una rete Wi-Fi t...

134 Menu Impostazioni della fotocamera Potete impostare l'ambiente utente con queste impostazioni. Per impostare le opzioni utente, Nella modalità Scatto, premete [ m ] ĺ d ĺ un'opzione. Gli elementi disponibili e il loro ordine potrebbero variare in base alle condizioni di scatto. Personalizzazione...

135 Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Impostazioni Bracketing Potete configurare le opzioni per ogni bracketing. * Predefinito Opzione Descrizione Impostazione AE BKT Consente di impostare l'intervallo di esposizione. ( -/+0.3 EV *, -/+0.7 EV , -/+1.0 EV , -/+1.3 EV , ...

136 Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Spazio colore L'opzione spazio colore consente di selezionare metodi per la rappresentazione dei colori. I dispositivi di creazione di immagini digitali come fotocamere digitali, monitor e stampanti dispongono dei propri metodi per...

137 Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Correzione distorsione Potete correggere la distorsione che potrebbe verificarsi con gli obiettivi. Questa funzione è disponibile con obiettivi che la supportano. Personalizzazione iFn Potete selezionare le opzioni che possono esse...

138 Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Display utente Potete aggiungere o rimuovere le informazioni sullo scatto dal display. 12 3 N. Descrizione 1 Icone Consente di visualizzare le icone sulla destra nella modalità Scatto. 2 Data e Ora Consente di visualizzare data e o...

139 Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Mappatura pulsanti Potete cambiare la funzione assegnata al tasto Personalizzato. * Predefinito Tasto Funzione Personalizzato Consente di impostare la funzione del tasto Personalizzato. • Anteprima ottica *: consente di avviare la ...

140 Menu Impostazioni della fotocamera > Impostazioni dell'utente Autoscatto automatico Impostate l'accensione della fotocamera e l'attivazione automatica della modalità Autoscatto quando inclinate il display verso l'alto. Nella modalità Autoscatto, le opzioni timer (3 secondi), rilevamento volto...

146 Collegamento a dispositivi esterni Riproducete foto o video collegando la fotocamera a un TV HD tramite un cavo HDMI opzionale. 1 Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete [ m ] ĺ q ĺ Uscita HDMI ĺ un'opzione. (pag. 143) 2 Spegnete fotocamera e TV HD. 3 Collegate la fotocamera al TV HD trami...

147 Collegamento a dispositivi esterni Trasferite i file da una scheda di memoria al computer collegando la fotocamera al PC. Trasferimento dei file su computer con SO Windows Collegamento della fotocamera come disco rimovibile Potete collegare la fotocamera al computer come disco rimovibile. Aprite...

148 Collegamento a dispositivi esterni > Trasferimento dei file sul computer Scollegamento della fotocamera (per Windows 7) Con Windows 8, le procedure per scollegare la fotocamera sono simili. 1 Assicuratevi che non sia in corso alcun trasferimento di dati tra la fotocamera e il computer. • Se l...

149 Collegamento a dispositivi esterni > Trasferimento dei file sul computer 3 Accendete la fotocamera. • Il computer riconosce automaticamente la fotocamera e visualizza un'icona di disco rimovibile. 4 Aprite il disco rimovibile. 5 Trasferite le foto o i video sul computer con Mac OS.

150 Collegamento a dispositivi esterni Potete visualizzare e modificare i file utilizzando i programmi in dotazione. Inoltre, potete inviare i file a un PC tramite collegamento wireless. Installazione di i-Launcher 1 Spegnete la fotocamera. 2 Collegate la fotocamera al computer con il cavo USB. Dove...

151 Collegamento a dispositivi esterni > Utilizzo di programmi su un PC Utilizzo di Samsung i-Launcher Icona Descrizione Potete scaricare il firmware della fotocamera.Consente di scaricare il Manuale dell'utente.Scaricate questo programma per convertire i file RAW Samsung (SRW) in file DNG.i-Laun...

152 Collegamento a dispositivi esterni > Utilizzo di programmi su un PC • I requisiti della pagina di seguito costituiscono solo dei consigli. i-Launcher potrebbe non funzionare correttamente anche se il computer rispetta i requisiti, in base alle condizioni del computer. • Se il computer non ris...

153 Collegamento a dispositivi esterni > Utilizzo di programmi su un PC Installazione di Adobe Photoshop Lightroom 1 Inserite il DVD-ROM Adobe Photoshop Lightroom nel PC. 2 Selezionate una lingua. 3 Seguite le istruzioni visualizzate. Utilizzo di Adobe Photoshop Lightroom Le foto scattate da una ...

155 Appendice Quando vengono visualizzati i seguenti messaggi di errore, provate le soluzioni indicate. Messaggi di errore Soluzione suggerita Lente bloccata L'obiettivo è bloccato. Ruotate l'obiettivo in senso antiorario fino a sentire un clic. (pag. 46) Errore card • Spegnete la fotocamera, quindi...

156 Appendice Pulizia della fotocamera Obiettivo e display della fotocamera Utilizzate un pennello con soffietto per rimuovere la polvere e pulite delicatamente l'obiettivo con un panno morbido. Se fosse ancora presente polvere, applicate qualche goccia di fluido per la pulizia degli obiettivi su un...

157 Appendice > Manutenzione della fotocamera Utilizzo su spiagge o rive • Proteggete la fotocamera da sabbia e sporco quando la utilizzate in spiaggia o ambienti simili. • La fotocamera non è impermeabile. Non maneggiate la batteria, il caricabatteria o la scheda di memoria con mani bagnate. Se ...

158 Appendice > Manutenzione della fotocamera Precauzioni per l'utilizzo della fotocamera in ambienti umidi Quando spostate la fotocamera da un ambiente freddo a uno caldo, sull'obiettivo o sulle parti interne della fotocamera può formarsi della condensa. In questo caso, spegnete la fotocamera e ...

159 Appendice > Manutenzione della fotocamera Informazioni sulla scheda di memoria Scheda di memoria supportata Questo prodotto supporta schede di memoria microSD, microSDHC o microSDXC. Adattatore scheda di memoria Scheda di memoria Per leggere i dati con un computer o un lettore di schede di me...

160 Appendice > Manutenzione della fotocamera Capacità della scheda di memoria La capacità della memoria potrebbe variare in base al tipo di scena e alle condizioni di scatto. Le seguenti capacità sono basate su una scheda SD da 2 GB. Formato Qualità Super Fine Fine Normale RAW RAW + S.Fine RAW +...

161 Appendice > Manutenzione della fotocamera Precauzioni per l'utilizzo di schede di memoria • Evitate di esporre le schede di memoria a temperature molto fredde o molto calde (sotto 0 °C/32 °F o sopra 40 °C/104 °F). Temperature estreme possono causare il malfunzionamento delle schede di memoria...

162 Appendice > Manutenzione della fotocamera Informazioni sulla batteria Utilizzate solo batterie approvate da Samsung. Specifiche della batteria Elemento Descrizione Modello* B740AE/B740AC/B740AU/B740AK Tipo Batteria agli ioni di litio Capacità della cella 2.330 mAh Tensione 3,8 V Tempo di rica...

164 Appendice > Manutenzione della fotocamera Durata della batteria Modalità Scatto Durata media/Numero di foto Foto Circa 185 min./Circa 370 foto Video Circa 135 min. (consente di registrare video con risoluzione 1920X1080 e 30 fps.) • I valori indicati si basano sugli standard dei test CIPA. I ...

165 Appendice > Manutenzione della fotocamera Precauzioni sull'uso della batteria Proteggete le batterie, i caricabatteria e le schede di memoria da eventuali danni. Evitate di mettete le batterie a contatto con oggetti metallici, poiché potrebbe crearsi una connessione tra i terminali + e - dell...

166 Appendice > Manutenzione della fotocamera Note sulla ricarica tramite un computer collegato • Utilizzate solo il cavo USB in dotazione. • La batteria potrebbe non caricarsi quando: - utilizzate un hub USB - al computer sono collegati altri dispositivi USB - collegate il cavo alla porta sul la...

167 Appendice 3 Accendete la fotocamera. 4 Sul computer, selezionate i-Launcher → . 5 Seguite le istruzioni visualizzate sullo schermo per scaricare il firmware della fotocamera. • Potete scaricare il firmware della fotocamera o dell'obiettivo. 6 Spegnete la fotocamera quando il download viene compl...

168 Appendice Prima di contattare un centro assistenza Nel caso in cui abbiate problemi con il dispositivo, prima di rivolgervi all'assistenza, provate a eseguire queste procedure. Se lasciate la fotocamera a un centro assistenza, accertatevi di aver lasciato anche gli altri componenti che potrebber...

171 Appendice Specifiche della fotocamera Sensore immagini Tipo CMOS Dimensione sensore 23,5 X 15,7 mm. Pixel effettivi Circa 20,3 mega-pixel Pixel totali Circa 21,6 mega-pixel Filtro colore Filtro colori primari RGB Montaggio obiettivo Tipo Montaggio Samsung NX Obiettivo disponibile Obiettivo Samsu...

176 Appendice Glossario AP (Punto di accesso) Un punto di accesso è un dispositivo che permette la connessione di dispositivi wireless a una rete cablata. Rete ad-hoc Una rete ad-hoc è una connessione temporanea per la condivisione di file o una connessione Internet tra computer e dispositivi. Adobe...

177 Appendice > Glossario Composizione Il termine composizione in fotografia indica la disposizione degli oggetti in una foto. In genere, attenersi alla regola dei terzi porta a buone composizioni. DCF (Design rule for Camera File system) Una specifica per definire un formato di file e un file sy...

179 Appendice > Glossario Misurazione La misurazione si riferisce al modo in cui la fotocamera misura la quantità di luce per impostare l'esposizione. MF (Messa a fuoco manuale) Un sistema che consente all'obiettivo della fotocamera di mettere a fuoco il soggetto manualmente. Potete utilizzare l'...

182 Appendice Accessori opzionali Potete acquistare i seguenti elementi opzionali: Obiettivo, Flash esterno, Batteria ricaricabile, Caricabatteria, Borsa fotocamera, Custodia fotocamera, Scheda di memoria, Filtro, Cavo USB, Cavo HDMI, Tracolla • Per individuare il tipo, l'immagine e la disponibilità...

183 Appendice A Accessori opzionali Collegamento del flash 50Layout flash 49 Adobe Photoshop Lightroom 153 Apertura dell'imballaggio 28 B Backup auto 129 Batteria Attenzione 162In carica 34Inserisci 33 Bilanciamento del bianco 70 Bracketing 85 C Centro assistenza 168 Connessione mobile 31 D Data e O...