Pagina 2 - INDICE
Italiano - 2 INDICE 01 Verifica dei componenti 3 02 Panoramica del prodotto 4 Pannello superiore della Soundbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pannello posteriore della Soundbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 03 Utilizzo del telecomando...
Pagina 3 - VERIFICA DEI COMPONENTI
Italiano - 3 01 VERIFICA DEI COMPONENTI SOUNDBAR Unità principale della Soundbar/subwoofer Telecomando della Soundbar (HW-S80*D / HW-S81*GD) Telecomando della Soundbar (HW-S70*D / HW-S71*GD) /Batterie x 2 Adattatore CA/CC (Soundbar) Cavo di alimentazione (Subwoofer, Soundbar) Adattatore per cavo da ...
Pagina 4 - PANORAMICA DEL PRODOTTO; Pannello superiore della Soundbar; eARC
Italiano - 4 02 PANORAMICA DEL PRODOTTO Pannello superiore della Soundbar HW-S80*D / HW-S81*GD HW-S70*D / HW-S71*GD 2 4 3 1 1 5 6 3 1 Indicatore LED L'indicatore LED lampeggia, si illumina o cambia colore a seconda della modalità o dello stato corrente della Soundbar. Il colore dell'indicatore LED e...
Pagina 5 - Pannello posteriore della Soundbar; SERVICE
Italiano - 5 Pannello posteriore della Soundbar DC 19V SERVICE HDMI (eARC) DC 19V SERVICE HDMI (eARC) DC 19V SERVICE HDMI (eARC) DC 19V SERVICE HDMI (eARC) DC 19V SERVICE HDMI (eARC) DC 19V SERVICE HDMI (eARC) 3 1 2 1 SERVICE Collegare un dispositivo di archiviazione USB per aggiornare il software d...
Pagina 6 - 3 UTILIZZO DEL TELECOMANDO DELLA SOUNDBAR; Come utilizzare il telecomando
Italiano - 6 03 UTILIZZO DEL TELECOMANDO DELLA SOUNDBAR Come utilizzare il telecomando HW-S80*D / HW-S81*GD HW-S70*D / HW-S71*GD Porta USB (tipo C) per la ricarica • Utilizzare il telecomando a meno di 6 m dal prodotto. La distanza utilizzabile può variare in base alle condizioni ambientali wireless...
Pagina 8 - CH LEVEL
Italiano - 8 CH LEVEL Premendo il pulsante è possibile regolare il volume di ciascun altoparlante. • Per controllare il volume di ciascun altoparlante, selezionare " Center Level " o " Front Top Level " in Impostazioni audio, quindi regolare il volume tra -6~+6 utilizzando i pulsanti...
Pagina 9 - SURROUND
Italiano - 9 • Private Rear Sound : questa modalità imposta il suono in modo che venga emesso solo dagli altoparlanti surround, consentendo un ascolto senza disturbi. ‒ Se viene attivata questa modalità, il suono non viene emesso dall'unità principale della Soundbar e dal subwoofer. Il suono non vie...
Pagina 10 - WOOFER
Italiano - 10 Regolazione del volume della Soundbar tramite il telecomando della TV Regolare il volume della Soundbar usando il telecomando della TV. • Questa funzione può essere utilizzata soltanto con i telecomandi IR. I telecomandi Bluetooth, che richiedono l'associazione, non sono supportati. • ...
Pagina 11 - CONNESSIONE DELLA SOUNDBAR; Collegamento del cavo di alimentazione e delle unità; NOTA
Italiano - 11 04 CONNESSIONE DELLA SOUNDBAR Collegamento del cavo di alimentazione e delle unità Utilizzare il cavo di alimentazione per connettere il Subwoofer e la Soundbar a una presa elettrica nell'ordine seguente: • Per ulteriori informazioni sui requisiti di alimentazione elettrica e sul consu...
Pagina 12 - Collegamento manuale del Subwoofer
Italiano - 12 Collegamento manuale del Subwoofer Prima di eseguire la procedura di collegamento manuale: • Assicurarsi che i cavi di alimentazione della Soundbar e del Subwoofer siano collegati correttamente. • Assicurarsi che la Soundbar sia spenta. 1. Spegnere l'unità principale della Soundbar. 2....
Pagina 13 - Indicatori LED nella parte posteriore del Subwoofer; LED
Italiano - 13 Indicatori LED nella parte posteriore del Subwoofer LED Stato Descrizione Risoluzione Blu Acceso Connessione stabilita correttamente (funzionamento normale) - Lampeggiante Recupero della connessione Assicurarsi che il cavo di alimentazione collegato all'unità principale della Soundbar ...
Pagina 14 - COLLEGAMENTO A UN TV; ATTENZIONE
Italiano - 14 05 COLLEGAMENTO A UN TV Collegamento di una TV in grado di supportare HDMI ARC (Audio Return Channel) ATTENZIONE • Quando si utilizza un cavo da HDMI a Micro HDMI, prestare attenzione a non danneggiare il terminale del cavo. • Dopo aver collegato il cavo HDMI, il segnale HDMI viene ric...
Pagina 15 - Connessione tramite Bluetooth; La connessione iniziale; Disconnessione della Soundbar dalla TV Samsung; Qual è la differenza tra BT READY e BT PAIRING?; PAIR
Italiano - 15 Connessione tramite Bluetooth Quando una TV Samsung viene connessa tramite Bluetooth, è possibile ascoltare l'audio stereo senza l'ingombro dei cavi.• È possibile connettere una sola TV Samsung alla volta.• È possibile connettere una TV Samsung che supporta il Bluetooth. Verificare le ...
Pagina 16 - Note sulla connessione Bluetooth; TONE CONTROL; Connessione tramite Wi-Fi; Elenco di controllo propedeutico al collegamento; il TV è connesso al router; TV Samsung rilasciati nel 2017 o negli anni successivi
Italiano - 16 Note sulla connessione Bluetooth • Individuare un nuovo dispositivo nel raggio di copertura di 1 m da connettere tramite Bluetooth. • Se viene richiesto un codice PIN quando si connette un dispositivo Bluetooth, inserire <0000>. • La Soundbar si spegne automaticamente dopo 18 min...
Pagina 17 - Collegamento a un TV che supporta Dolby Atmos
Italiano - 17 Collegamento a un TV che supporta Dolby Atmos Elenco di controllo propedeutico al collegamento • Dolby Atmos® è supportato in modalità " TV ARC ” o " Wi-Fi ”. • Assicurarsi che il contenuto supporti il Dolby Atmos®. HDMI IN (ARC) SERVICE HDMI (eARC) Collegare la porta HDMI IN (...
Pagina 18 - Utilizzo della funzione Q-Symphony
Italiano - 18 Utilizzo della funzione Q-Symphony • Quando la Soundbar si connette alla TV Samsung che supporta la funzione Q-Symphony, è possibile riprodurre l'audio contemporaneamente sulla Soundbar e sulla TV. Nel caso in cui venga utilizzata la funzione Q-Symphony, il suono surround riprodotto su...
Pagina 19 - Uso dello SpaceFit sound; Metodo 1. Connessione tramite Soundbar; Controllo suono; Metodo 2. Collegamento tramite TV
Italiano - 19 Uso dello SpaceFit sound Per qualità audio migliorata tramite l'analisi degli spazi di ascolto. Metodo 1. Connessione tramite Soundbar Per abilitare questa funzione, attivare la modalità Suono SpaceFit con il telecomando della Soundbar. ( ( Controllo suono ) → "SpaceFit sound disat...
Pagina 20 - 6 CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO MOBILE; Metodo 1. Connessione tramite Bluetooth
Italiano - 20 06 CONNESSIONE DI UN DISPOSITIVO MOBILE Metodo 1. Connessione tramite Bluetooth Quando un dispositivo mobile viene connesso tramite Bluetooth, è possibile ascoltare l'audio stereo senza l'ingombro dei cavi.• Quando si connette un dispositivo Bluetooth associato con la Soundbar spenta, ...
Pagina 21 - Disconnessione del dispositivo Bluetooth dalla Soundbar; Rosso; Disconnessione della Soundbar dal dispositivo Bluetooth; Bluetooth
Italiano - 21 • Potrebbero verificarsi rumori o malfunzionamenti sul dispositivo Bluetooth nelle condizioni seguenti: ‒ Se il corpo entra in contatto con il trasmettitore di segnale sul dispositivo Bluetooth o sulla Soundbar. ‒ Negli angoli o in aree con ostacoli nelle vicinanze, come pareti o muri ...
Pagina 22 - Uso della modalità Group Play; Configurazione della modalità Group Play
Italiano - 22 Metodo 2. Connessione tramite Wi-Fi (rete wireless) Per connettere una Soundbar a un dispositivo mobile tramite una rete wireless (Wi-Fi), è necessario disporre dell'app SmartThings . La connessione iniziale 1. Installare e avviare l'app SmartThings dal dispositivo mobile (smartphone o...
Pagina 23 - Connessione tramite Apple AirPlay; Utilizzo di Tap Sound; Impostazione della funzione Tap Sound
Italiano - 23 Connessione tramite Apple AirPlay • Questa funzione potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi. • Questa Soundbar Samsung supporta AirPlay e richiede iOS 13.4 o versioni successive. • Per attivare AirPlay sulla Soundbar, è necessario registrare prima il dispositivo con l'app Samsu...
Pagina 24 - Precauzioni per l'installazione
Italiano - 24 07 INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO PER MONTAGGIO A PARETE Precauzioni per l'installazione • Installare solo su una parete verticale.• Non installare in luoghi caratterizzati da temperature e/o umidità elevate. • Verificare se la parete è sufficientemente solida per sostenere il peso del pro...
Pagina 25 - INSTALLAZIONE DELLA
Italiano - 25 6. Installare le 2 staffe di montaggio a parete nell'orientamento corretto sulla parte posteriore della Soundbar utilizzando 2 rondelle . • Durante il montaggio, assicurarsi che la parte di sostegno delle staffe di montaggio a parete si trovi dietro la parte posteriore della Soundbar. ...
Pagina 26 - Aggiornamento automatico; Ripristino
Italiano - 26 09 AGGIORNAMENTO SOFTWARE Aggiornamento automatico Quando la Soundbar è connessa a Internet, gli aggiornamenti software avvengono automaticamente quando la Soundbar è spenta. • Per utilizzare la funzione Aggiornamento automatico, la Soundbar deve essere connessa a Internet. La connessi...
Pagina 27 - Associazione Bluetooth
Italiano - 27 10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Prima di contattare l’assistenza, controllare quanto segue. La Soundbar non si accende. • Assicurarsi che il cavo di alimentazione della Soundbar sia inserita correttamente nella presa. La Soundbar funziona in modo non regolare. • Disinserire e reinserire il...
Pagina 28 - Il suono si interrompe se connesso tramite Bluetooth.; La Soundbar non si accende automaticamente con il TV.; La modalità Group Play non è abilitata; LICENZE E ALTRE
Italiano - 28 Il suono si interrompe se connesso tramite Bluetooth. • Alcuni dispositivi, ad es. microonde, router wireless ecc., possono causare interferenze radio se posizionati troppo vicino alla Soundbar. • Se il dispositivo connesso tramite Bluetooth viene posizionato troppo lontano dalla Sound...
Pagina 29 - Avviso di licenza per il software Open Source
Italiano - 29 Being Roon Tested means that Samsung and Roon have collaborated to ensure you have the best experience using Roon software and Samsung equipment together, so you can just enjoy the music. Avviso di licenza per il software Open Source Il software Open Source utilizzato in questo prodott...