Pagina 4 - Indice
Premessa Vi ringraziamo vivamente per aver acquistato un prodottoMetz e siamo lieti di potervi accogliere come nostri Clienti.Comprendiamo il vostro desiderio di provare subito il nuo-vo lampeggiatore. Prima di utilizzarlo, Vi consigliamo tutta-via di leggere con attenzione queste istruzioni: sarà b...
Pagina 6 - Per la vostra sicurezza; mente nell’ambito fotografico!
1. Per la vostra sicurezza • L’uso del lampeggiatore è previsto ed ammesso esclusiva- mente nell’ambito fotografico! • Non scattare il flash in prossimità di gas o liquidi infiam- mabili (benzina, solventi ecc.). PERICOLO DI ESPLOSIONE! • Non fotografare mai con il lampeggiatore il conducente di un’...
Pagina 7 - Funzioni dedicate supportate
• Non toccare la parabola dopo aver scattato diversi flash. Pericolo di ustione! • Non smontare il lampeggiatore! ALTA TENSIONE! Le riparazioni devono essere effettuate esclusivamente dapersonale esperto e autorizzato. • Quando si scattano fotografie in serie con flash a piena potenza, vista la brev...
Pagina 9 - Montaggio del mecablitz; Montaggio del mecablitz sulla camera; Spegnete la camera e il mecablitz con l’interruttore principale!.
camera in modalità TTL • Sincronizzazione automatica del lampo• Flash automatico / Soppressione del lampo• Controllo flash TTL• Controllo flash PTTL• Controllo automatico lampo di schiarita TTL/P-TTL ∆ Correzione manuale dell’esposizione in modalità TTL • Controllo flash di misurazione autofocus ∆ F...
Pagina 10 - Smontaggio del mecablitz dalla camera
ƴ • Ruotate il dado zigrinato fino ad arresto contro la camera e fissate il mecablitz. mecablitz 36 AF-4 S • Spingere il mecablitz con il supporto di collegamento nel- la slitta portaflash della camera fino all’arresto. È possibi-le sentire lo scatto del dispositivo di sicurezza della slittaportafla...
Pagina 11 - Scelta delle pile o delle batterie; • 4 batterie a secco alcaline al manganese del tipo IEC LR6; Sostituzione delle batterie; • Inserite le pile o le batterie NiCd in senso longitudinale
4. Alimentazione 4.1 Scelta delle pile o delle batterie Il mecablitz può essere alimentato a scelta con:• 4 batterie al NiCd, tipo IEC KR6 (AA): offrono il vantag- gio di tempi di ricarica particolarmente brevi e un eserci-zio economico, in quanto ricaricabili. • 4 batterie al nichel metallidruro IE...
Pagina 12 - ci! Portatele nei contenitori appositi per il riciclaggio!; Accensione e spegnimento del flash; • dopo lo spegnimento del sistema di misurazione dell’e-; Funzioni dedicate e modi flash; Indicazione di stato di carica del flash; per indicare che il
ci! Portatele nei contenitori appositi per il riciclaggio! 4.3 Accensione e spegnimento del flash Il flash si accende con l’interruttore principale. Quando l’in-terruttore è posizionato a destra su “ON” , il flash è acceso.Per spegnere il flash, spostate l’interruttore principale a sini-stra su “OFF...
Pagina 13 - potrebbe avere un’esposizione non corretta.; Controllo automatico del tempo di sincronizzazione; • Il simbolo flash
potrebbe avere un’esposizione non corretta. Quando il flash è pronto, potete con il pulsante “openflash” sul mecablitz scattare un flash di prova a poten-za piena. 5.2 Controllo automatico del tempo di sincronizzazione A seconda del tipo e del Modo della camera, il tempo diposa della camera viene co...
Pagina 17 - Lampi di schiarita automatici TTL con luce diurna; Sulla maggior parte delle camere viene attivata, con la luce
ne ad un corretto dosaggio del flash.Se l’esposizione era corretta compare l’idicazione di corretta esposizione “o.k”.Il modo flash TTL viene supportato da tutti i modi dellacamera (ad es. “programma completamente automatico”,“Programma P”, Automatismo dei tempi “Av” o “A”, auto-matismo dei diaframm...
Pagina 19 - Memoria misurazioni dell’esposizione
esposizione. La messa a fuoco del motivo principale può essere eseguita con il collimatore AF della camera. Azionando il pulsante di scatto della camera, l’esposizione avra luogo con la potenza luminosa determinata in prece- denza!Eventuali modifiche dell’esposizione successive al lampo diprova FE n...
Pagina 20 - Compensazione manuale dell’esposizione TTL
5.7.4 Modo flash TTL con pre-lampi di misurazione (Olympus) Nella ripresa vengono emessi dal flash uno o più pre-lampidi misurazione, prima della vera e propria esposizione. Lacamera valuta il pre-lampo di misurazione e regola l’e-missione di luce per il flash principale.In questa modalità il flash ...
Pagina 21 - Automatismo di programma flash; Impostazione sulla camera; Adattate la posizione zoom della parabola alla focale dell’-
Per correggere l’effetto descritto sopra, è possibile su alcunecamere compensare l’esposizione flash TTL manualmente sele-zionando un valore di compensazione in base alla situazionedi ripresa. Il valore di compensazione dipende dal contrastoesistente tra il motivo e lo sfondo! Il valore di compensaz...
Pagina 24 - Cura e manutenzione; Formazione del condensatore flash
mente tempi di posa più lunghi del tempo sincro dellacamera Su alcune camere la sincronizzazione con tempilunghi viene attivata automaticamente in determinati pro-grammi della camera (ad es. Automatismo dei tempi “Av”o “A”, programmi riprese notturne ecc.) (vedi istruzioni d’uso della camera). Con t...
Pagina 25 - Riserva di modifiche e disponibilità di fornitura.
Sensibilità della pellicola: Ida ISO 25 a ISO 800Sincronizzazione: accensione a bassa tensioneNumero lampi (a potenza piena):ca. 160 con batterie NiCd (600 mAh)ca. 450 con batterie alcaline al manganese di elevata capacitàca. 320 con batterie NiMH (1600 mAh)Tempi di ricarica (a potenza piena):ca. 3 ...
