JVC LVT0282-002A - Manuale
JVC LVT0282-002A – Manuale, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 2 – IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS; Q u a n d o l ’ a p p a r e c c h i o è; ETICHETTE E LORO POSIZIONE; R a d i a c i ó n l á s e r i n v i s i b l e; RÓTULOS Y SU UBICACIÓN; PLACA DE NOMBRE/CAPACIDAD
- Pagina 3 – Apto para discos compactos de 8 cm.; CARATTERISTICHE; S i e n t r a r a a g u a d e n t ro d e l a u n i d a d ,
- Pagina 4 – HANDLING PRECAUTIONS; Where it could be subject to vibrations.; Preste atención al polvo.; PRECAUZIONI PER L’USO
- Pagina 5 – POWER SUPPLY; Connect the AC power cord.; ALIMENTACIÓN; Conexión del cable de corriente alterna.; ALIMENTAZIONE; posizionati in
- Pagina 6 – Verificación de las pilas; Verifique que el polo positivo
- Pagina 7 – ALL; NOMI E FUNZIONI DELLE PARTI; w e
- Pagina 9 – Cambio de las pilas; Primero inserte el terminal
- Pagina 10 – la unidad principal; no puede realizarse con el control remoto.
- Pagina 11 – TUNER
- Pagina 12 – CONCERNING COMPACT DISCS; Discos compactos utilizables; INFORMAZIONI SUI CD
- Pagina 13 – PLAYING COMPACT DISCS; Operate in the order shown; Skip playback; Proceda en el orden indicado; Reproducción con salto; LETTURA DI CD; Eseguire le operazioni nell’ordine indicato; Lettura con salto
- Pagina 15 – P r e s i o n e e l b o t ó n; Lettura ripetuta di tutti i brani (
- Pagina 17 – Presione para poner en el modo TUNER.; RICEZIONE CON LA RADIO
- Pagina 18 – RECORDING; Operate in order shown; GRABACIÓN; REGISTRAZIONE
- Pagina 20 – Erasing; MAINTENANCE; Cleaning the heads, capstan and pinch roller; Borrado; MANTENIMIENTO; ¡La limpieza es importante!; Cancellazione; MANUTENZIONE; Pulizia di testine, capstan e rullini pressori
- Pagina 22 – Sección de la radio; DATI TECNICI
2
ENGLISH
Thank you for purchasing this JVC product.
Please read these instructions carefully before
starting operation to be sure to obtain optimum
performance and a longer service life from the
unit.
CONTENTS
Features ........................................................ 4
Safety precautions ........................................ 4
Handling precautions .................................... 5
Power supply ................................................ 6
Names of parts and their functions ............... 8
Remote control unit (RC-BX25 only) ........... 10
Switching the power ON/STANDBY ............ 12
Concerning compact discs .......................... 13
Playing compact discs ................................ 14
Cassette tape .............................................. 17
Cassette playback ....................................... 17
Radio reception ........................................... 18
Recording .................................................... 19
Maintenance ............................................... 21
Troubleshooting .......................................... 22
Specifications .............................................. 23
WARNING:
T O R E D U C E T H E R I S K O F F I R E O R
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE
T H I S A P P L I A N C E T O R A I N O R
MOISTURE.
ESPAÑOL
Enhorabuena por la compra de este producto
J V C . L e a d e t e n i d a m e n t e e s t e m a n u a l d e
instrucciones antes de poner en funcionamiento
la unidad a fin de obtener un óptimo rendimiento
y una major vida útil.
ÍNDICE
Características .............................................. 4
Precauciones de seguridad .......................... 4
Precauciones de manipulación .................... 5
Alimentación ................................................. 6
Nombre de las partes y sus funciones ........ 8
Unidad de control remoto
(RC-BX25 exclusivamente) ......................... 10
Conexión (ON)/ puesta en espera
(STANDBY) de la alimentación .................. 12
En cuanto a los discos compactos ............ 13
Reproducción de discos compactos ......... 14
Cassette ...................................................... 17
Reproducción de un cassette .................... 17
Radiorrecepción ......................................... 18
Grabación ................................................... 19
Mantenimiento ............................................ 21
Localización de problemas ........................ 22
Especificaciones ......................................... 23
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS
O D E S C A R G A S E L É C T R I C A S , N O
EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA
O HUMEDAD.
ITALIANO
Grazie per avere acquistato questo prodotto
JVC. Si prega di leggere queste istruzioni con
attenzione prima dell’uso per essere certi di
ottenere prestazioni ottimali ed una lunga durata
dell’unità.
INDICE
Caratteristiche ............................................... 4
Precauzioni per la sicurezza ........................ 4
Precauzioni per l’uso .................................... 5
Alimentazione ............................................... 6
Nomi e funzioni delle parti ............................. 8
Unità di telecomando (solo RC-BX25) ........ 10
Accensione (ON)/modo
di attesa (STANDBY) .................................. 12
Informazioni sui CD ..................................... 13
Lettura di CD ............................................... 14
Nastri a cassetta ......................................... 17
Riproduzione di cassette ............................. 17
Ricezione con la radio ................................. 18
Registrazione .............................................. 19
Manutenzione ............................................. 21
Correzione dei problemi .............................. 22
Dati tecnici .................................................. 23
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION “TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL”
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated
‘‘dangerous voltage’’ within the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to per-
sons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompany-
ing the appliance.
AVVERTENZA:
N O N E S P O R R E L’ A P PA R E C C H I O A
PIOGGIA O UMIDITÀ ONDE RIDURRE I
R I S C H I D I I N C E N D I O S C O S S E
ELETTRICHE.
Per l’Italia:
“Si dichiara che questo prodotto di marca JVC è conforme alle prescrizioni del
Decreto Ministeriale n.548 del 28/08/95 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana n.301 del 28/12/95.”
EN,ES,IT2-23RC-BX25BX[E]
1/26/99, 11:14 AM
2
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
3 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS PRECAUTIONS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER: Invisible laser radiation whenopen and interlock failed or defeated. Avoiddirect exposure to beam. 3. CAUTION: Do not open the rear cover.There are no user serviceable parts insidethe unit; leave all servicing to qualifie...
4 FEATURES 1. Portable system incorporating CD player• 16-key remote control unit operates theusual CD functions. (RC-BX25 only) • CD player with repeat play function us-ing the remote control unit.(RC-BX25only) • Digital LCD (Liquid Crystal Display) in-dicates the playback tune number, re-peat play...
5 HANDLING PRECAUTIONS Do not use this unit in direct sunlight or leavethe unit in closed automobiles (or yachts, etc.)where it would be exposed to high tempera-tures above 40°C. 1. Avoid installing in the following places.• Where it could be subject to vibrations. • Where it is excessively humid, s...
