Bosch TDS 1216 Ferro da stiro – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
pt
ωoЛОrtura НО protОМхуo ОЦ tОМТНo
(1ί)
(Dependente do modelo)
A protecção de tecidos é utilizada para passar a ferro
peças delicadas com vapor, à temperatura máxima,
sОЦΝКsΝНКЧТiМКrέΝ
Com utilização do protector deixa de ser necessário
utilizar um pano para evitar brilho nos materiais
escuros.
Recomenda-se passar a ferro uma secção pequena do
ТЧtОrТШrΝНКΝЩОхКΝЩКrКΝЯОrТiМКrΝsОΝцΝКНОquКНШέ
PКrКΝ iбКrΝ ШΝ ЩrШtОМtШrΝ НОΝ tОМТНШsΝ КШΝ ПОrrШ,Ν МШХШquОΝ КΝ
ponta do ferro na extremidade do protector de tecidos
e faça pressão com a outra extremidade do protector
para cima, até ouvir um clique. Para soltar o protector
de tecidos, puxe o clipe situado atrás para baixo e
retire o ferro.
δТЦpОгa
(11)
χtОnхуo! RТsМo НО quОТЦaНuras!
ϊОsХТРuО sОЦprО o aparОХСo Нa МorrОntО antОs
НО ОПОМtuar quaХquОr opОraхуo НО ХТЦpОгa ou
ЦanutОnхуo Нo ЦОsЦoέ
• Se o ferro não estiver muito sujo, desligue-o da
corrente e aguarde até a base (13) arrefecer. Limpe
o ferro e a respectiva base apenas com um pano
húmido.
• Se algum tecido sintético derreter porque a base (13)
do ferro está muito quente, desligue o controlo de
vapor e remova imediatamente quaisquer resíduos
com um pano de algodão seco, dobrado várias
vezes.
• Para manter a base do ferro (13) em bom estado,
não dê pancadas com o ferro em objectos metálicos.
Nunca limpe a base do ferro com esfregões de palha
de aço ou produtos químicos.
إΝ σuЧМКΝ НОsМКХМТiquОΝ ШΝ rОsОrЯКtяrТШΝ НОΝ пРuКΝ (11)Ν
nem o limpe com detergentes ou solventes: caso
contrário, o ferro vai pingar água durante a operação
de engomar.
χrruЦar
(1β)
• Abra a tampa com abertura para enchimento (9).
• Segure no ferro, com a ponta virada para baixo, e
agite-o com cuidado até esvaziar o reservatório de
água (11).
• Coloque o ferro numa posição vertical para
arrefecer.
• Enrole o cabo eléctrico (16), sem apertar, à volta do
ferro antes de o arrumar.
• Arrume o ferro na vertical.
SuРОstõОs para aУuНar a poupar ОnОrРТa
О пРua
A produção de vapor consome muita energia. Para
reduzir ao mínimo a quantidade de energia utilizada,
faça o seguinte:
• Comece por engomar os tecidos que requerem o
ЧíЯОХΝЦíЧТЦШΝНОΝtОЦЩОrКturКέΝVОrТiquОΝКΝtОЦЩОrКturКΝ
de engomar recomendada na etiqueta da peça de
roupa.
• Regule o vapor de acordo com a temperatura de
engomar seleccionada, seguindo as instruções
ЧОstОΝ ЦКЧuКХέΝ źЧРШЦОΝ ЧКΝ НОiЧТхуШΝ НОΝ ЯКЩШrΝ “ОМШسΝ
(МШЧsuХtОΝКΝsОМхуШΝ“ϊОiЧТrΝКΝquКЧtТНКНОΝНОΝЯКЩШrس)έ
• Experimente engomar os tecidos enquanto ainda
ОstуШΝСúЦТНШsΝОΝrОНuгКΝКΝНОiЧТхуШΝНОΝЯКЩШrέΝτΝЯКЩШrΝ
será gerado pelos tecidos e não pelo ferro. Se secar
as peças na máquina de secar roupa antes de as
engomar, seleccione o programa 'iron dry' (secagem)
para engomar na máquina.
إΝ SОΝ ШsΝ tОМТНШsΝ ОstТЯОrОЦΝ suiМТОЧtОЦОЧtОΝ СúЦТНШs,Ν
sОХОММТШЧОΝ КΝ НОiЧТхуШΝ НОΝ ЯКЩШrΝ
(consulte a
secção “Engomar sem vapor”).
InПorЦaхуo soЛrО ОХТЦТnaхуo
Os nossos produtos são entregues numa embalagem
optimizada. Isto consiste basicamente na utilização de
materiais não contaminantes que devem ser entregues
no serviço local de recolha de resíduos como matérias-
primas secundárias. Solicite mais informação sobre a
recolha de electrodomésticos obsoletos na sua zona.
EstО aparОХСo Оstп ЦarМaНo ОЦ МonПorά
ЦТНaНО МoЦ a ϊТrОМtТЯa βίίβήλθήωE
rОХatТЯa aos rОsíНuos НО ОquТpaЦОntos
ОХцМtrТМos О ОХОМtrяnТМos (аastО ОХОМtrТМaХ
anН ОХОМtronТМ ОquТpЦОnt ά АEEE)έ
χ НТrОМtТЯa ОstaЛОХОМО o quaНro para
a МrТaхуo НО uЦ sТstОЦa НО rОМoХСa О
ЯaХorТгaхуo Нos ОquТpaЦОntos usaНos ЯпХТНo ОЦ
toНos os EstaНos εОЦЛros Нa UnТуo EuropОТaέ
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
