Bosch TDS 1216 - Manuale d'uso - Pagina 63

Bosch TDS 1216
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69
Pagina: / 69
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

110

Ν

فΝ عΝض ل بΝ

(6)

Ν

ل Ν اط Ν Ν عΝطغ ل Ν ك Ν

•

έ ثΝ

5

Ν مΝلكΝ مΝ ص ف

(κ)

يسأ لا ا لا اطإ

ع لا سبا لا نم يعا لا لا إ يظ لا ه ا سا ن ي

فايلأا ط ض عض عم ا ما سا ن ي ا έهفاخ ئا لا

έ سا حلا سبا لا عط ل يعا لا

! ي حت

!ا ئا ت ا ءا ثأ سبا لا ي ب م ت ا

! انا يحلا أ ا شأا حن ا لا هيج ت أ ب م ت ا

“•••”

Νعض ل Ν عΝ

(15)

Ν

حل Ν ج ΝيفΝم ح ل Ν مΝط ض Ν

•

.

Νعض ل Ν عΝ

ل ΝيفΝم ح ل Ν م Ν

“max”

Ν أ

ΝنعΝ ي تΝمسΝ

15

Ν ت Ν عΝيسأ Νعض ΝيفΝ

ل Νك مأ Ν

•

έ يل Ν

ل Νهيج تΝ

ل Νسبا ل Ν

ق

Νطغ ل Νيف ض Νل بΝن يΝέ

(2)

Ν

ل Νلي تΝ Ν عΝطغض Ν

•

Ν مΝ ص فΝ

فΝ عΝض ل بΝ

(6)

Ν

ل Ν اط Ν Ν ع

Ν لΝ ن Ν بΝ

ف Ν

4

Ν اط Ν بΝن ل Νέ ثΝ

5

Ν مΝلك

έ

مΝل بΝ

ل Ν نإبΝ

لΝ ثΝ

10

ع م ي لا ا س لا لا إ ا ن

(λ)

فئاظ لا

Ν س ل Ν ل Νصئ

بΝ هΝ

ل Ν ق بΝزي تΝم يΝلي

لΝ ت

έ يل ل Ν

“AntiCalc”

Ν ي ل

sОХПάМХОan ف έ1

Ν يثأ ل Νع يΝ

ل Νء ل Ν زخΝنيبΝ ج ل Ν

self-clean

Ν ف

Ν نإ Νن ي Ν

ل Ν يل ت Ν ن Ν ع Ν ي ل Ν س ل Νي ل

έ

لΝيل ل

antТάМaХМ ش ط خ έβ

Ν ي ل Ν س ل Ν

ت Νلي ل Ν

“anti-calc”

Ν ش ط خ Νمي ت Νمت

Νييض فا Ν ل Ν ل ط ΝيفΝ ع يΝ مΝ،

ل بΝي ل Νء ثأΝ ت ل

Νعي جΝ ل Ν

“anti-calc”

Ν ش ط خΝعي

تΝاΝكل ΝعمΝن ل Νέكت

ل

έنمزل Ν

بΝي ي طΝل بΝج تΝي ل Ν ي ل Ν س ل

МaХМ’n МХОan يظ έγ

Ν ي ح Νنم Νبس ل Ν ل Ν ع Ν ع ت Ν

“calc’n clean”

Ν يظ

Νً عΝء ل Ν كΝ Νً ي تΝنيع سأΝلكΝ يظ ل Ν هΝ

س Νέ

ل

έ يفΝن تΝي ل Ν

ل ΝيفΝ ي غ ل

μ ن أΝ حض ل Ν

ل Νع ت

Νنم Ν

ل Ν

بΝنمΝ كأت Νيئ ب ل Νس ل ΝنمΝسب ل Ν زن Ν ΝΝ(أ

.

(11)

Νء ل Ν زخΝ ف

Νط ل Νعض Ν عΝ

(15)

Ν

حل Ν ج ΝيفΝم ح ل Ν مΝط ض ΝΝ(

.

“calc‘n clean”

ΝنمΝفي نΝء بΝ

قأ Ν حل Ν ماعΝ حΝ

(11)

Νء ل Ν زخΝأم Ν Ν(

έ

ل

Ν

ل Νط ضΝعض Ν خ Νء ب ل بΝ

ل Νسب قΝليص بΝمقΝ Ν(

Ν

ل Νعض Ν ي خ Ν Ν عΝطغ ل Ν اخΝنمΝ

“max”

Ν

قأ

.

(4)

έء ل Νع لΝء ع Ν فΝ أΝ

حΝ فΝ

ل ΝعضΝΝ(ـه

Ν ق Νέ

(11)

Νء ل Ν زخ Νغي ت Νم ي Ν أ Ν ل Ν،

(1)

Νض ل Νك مأΝ Ν(

έقئ ق Ν عΝكل Ν غ ي

Ν

تΝي ل Ν يز ل Νعي جΝ ل Νم يΝ أΝ ل Ν ي ل Ν هΝ كΝ Ν(

.

(13)

Ν

ل Ν ع قΝنم

Νط ل Νعض Ν ل Ν

(15)

Ν

حل Ν ج Νيف Νم ح ل Ν م Ν أΝ Ν(

Ν أΝ ل Ν ن Νέ

ل Ν خ ΝيفΝ

ل Νأ تΝف س Νέ

قأ

έ

ل Νلخ Νء ل Ν

ي

.

(13)

Ν

ل Ν ع قΝفي بΝمقΝ Ν(

ي لا ا س لا لا إ لئاس عم

МaХМشn МХОan

يظ έζ

(لي ل Νب ح)

Ν س ل Ν ل Νلئ س Ν

س Ν ي ل Ν ي ل Ν س ل Ν ل إ

έ

ل Ν

(17)

Ν ي ل

έ شأΝ

3

ΝلكΝكل بΝ ي ل Νيغ ي

Νزك مΝنمΝ

(17)

Ν ي ل Ν س ل Ν ل Νلئ سΝ عΝ

حل Νن ي

έ

ل Ν ج ل Ν أΝ لΝعب ل Νعي ل Ν بΝ مΝ م خ

Νيف ضإ Νقح ل Ν ك

(عي ل Ν بΝ مΝ م خ)

Ν ج ل )Νيف ضإ Νقح ل Νمس

(

ل

311144

TDZ1101

μ ن أΝ حض ل Ν

ل Νع ت

Νنم Ν

ل Ν

بΝنمΝ كأت Νيئ ب ل Νس ل ΝنمΝسب ل Ν زن Ν ΝΝ(أ

.

(11)

Νء ل Ν زخΝ ف

Νط ل Νعض Ν عΝ

(15)

Ν

حل Ν ج ΝيفΝم ح ل Ν مΝط ض ΝΝ(

.

“calc‘n clean”

Ν( ي مΝ

25

)Ν

بΝه خΝعمΝ

ل Νء بΝ

(11)

Νء ل Ν زخΝأم Ν Ν(

.

(17)

Ν ي ل Ν س ل Ν ل Νلئ سΝنم

Ν

ل Νط ضΝعض Ν خ Νء ب ل بΝ

ل Νسب قΝليص بΝمقΝ Ν(

Ν

ل Νعض Ν ي خ Ν Ν عΝطغ ل Ν اخΝنمΝ

“max”

Ν

قأ

.

(4)

έء ل Νع لΝء ع Ν فΝ أΝ

حΝ فΝ

ل ΝعضΝΝ(ـه

Ν ق Νέ

(11)

Νء ل Ν زخ Νغي ت Νم ي Ν أ Ν ل Ν،

(1)

Νض ل Νك مأΝ Ν(

έقئ ق Ν عΝكل Ν غ ي

ar

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 13 - IstruгТonТ РОnОraХТ НТ sТМurОггa; ϊОsМrТгТonО

22 it ύraгТО pОr aЯОr aМquТstato ТХ ПОrro Нa stТro a ЯaporО TϊS1β ψosМСέQuОsto ПОrro Нa stТro ч Нotato НТ una МaХНaТa МoЦpattaέ δ'aМqua ЯТОnО poЦpata nОХХa МaЦОra НОХ ЯaporО sotto prОssТonО Нa una poЦpa spОМТaХОέ δa quantТtр НТ ЯaporО proНotta НurantО Хa stТratura ч supОrТorО aТ ПОrrТ Нa stТro traНТ...

Pagina 14 - IЦpostaгТonО НОХХa tОЦpОratura; IЦpostaгТonО НОХХa

23 it • Quando il ferro da stiro ha raggiunto la temperatura desiderata, la luce verde (5) smette di lampeggiare e inizia a lampeggiare quella bianca (3). Afferrare il manico (1) e impostare il selettore del vapore nella posizione massima “max”. • Tenere il ferro in orizzontale e premere ripetutamen...

Pagina 15 - StТrarО Мon ТХ ЯaporО; StТrarО sОnгa ЯaporО

2 it χ partТrО Нa quОsto ЦoЦОnto, quanНo sТ ТЦpuРna ТХ ЦanТМo (1) НОХ ПОrro Нa stТro o sТ prОЦО ТХ tasto НТ attТЯaгТonО НОХ ЯaporО (β) Мon Х'ТЦpostaгТonО μ • La spia “ActiveControl Advanced” (3) smette di lampeggiare. • La pompa inizia a lavorare e il vapore viene generato automaticamente. SО sТ Хas...

Altri modelli di ferri da stiro Bosch

Tutti i ferri da stiro Bosch