Bosch MFW 66020 Tritacarne – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
160
ar – 3
ﺔﻣﺎﻋةرظﻧ
27
ةﺎﻔﺻﻣﻟا
a
مﻋﺎﻧ
b
نﺷﺧ
28
ةﺎﻔﺻﻣﻟا لﻣﺎﺣ
29
جارﺧﻹا ﻊﻣﻗ
30
تﯾﺑﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣ
31
لﻔﺛﻟا ﺔھوﻓ
*رﺷﺑﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
32
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
33
سﺎﺑﻛﻟا
34
لﯾدﺑﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺟﯾﻟوﻟا
a
ﻊﯾطﻘﺗﻟاﺔﺟﯾﻟو
b
نﺷﺧرﺷﺑﺔﺟﯾﻟو
c
مﻋﺎﻧرﺷﺑﺔﺟﯾﻟو
d
كرﻓﺔﺟﯾﻟو
زارطﻟابﺳﺣﻰﻠﻋ*
ﺔﻣﻼﺳﻟا تازﯾﮭﺟﺗ
(ﺔﯾرارﺣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا حﺎﺗﻔﻣ) دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
فﻗوﺗنأزﺎﮭﺟﻟامادﺧﺗﺳاءﺎﻧﺛأثدﺣاذإﺎﻣﺔﻟﺎﺣﻲﻓ
مﺎظﻧنﺈﻓذﺋدﻧﻋ،ﮫﺳﻔﻧءﺎﻘﻠﺗنﻣنارودﻟانﻋكرﺣﻣﻟا
.ﮫﻟﺎﻣﻋإقﻼطإمﺗدﻗنوﻛﯾدﺋازﻟالﯾﻣﺣﺗﻟادﺿﺔﯾﺎﻣﺣﻟا
ةرﯾﺑﻛﺔﯾﻣﻛﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻲﻓلﺛﻣﺗﯾنأنﻛﻣﯾلﻣﺗﺣﻣﻟابﺑﺳﻟا
ﺔﻗﺎﻋإدوﺟووأدﺣاوتﻗوﻲﻓﺔﯾﺋاذﻐﻟاداوﻣﻟانﻣ
.مﺎظﻋلﻼﺧنﻣﺔﻛرﺣﻠﻟ
دﺣأ قﻼطإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا بوﻠﺳأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ
تادﺎﺷرإ» ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ﻰﺟرﯾ ﺔﻣﻼﺳﻟاو نﺎﻣﻷا ﺔﻣظﻧأ
.«لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ لﻠﺧ ثودﺣ دﻧﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا
دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑمﯾﺳﺟررﺿوأفﻠﺗبﺗرﺗنودلوﺣﻠﻟ
ﺔﻣرﻔﻣﻰﻠﻋدﺋازلﯾﻣﺣﺗثودﺣدﻧﻋمﻛﺑصﺎﺧﻟا
ﻊﺿوﻣ)ززﺣﻣﻊﺿوﻣﺑةزﮭﺟﻣﺔطﺎﻘﺳﻟانﺈﻓمﺣﻠﻟا
نﺈﻓدﺋازلﯾﻣﺣﺗثودﺣدﻧﻋ.(ﺎﻘﺑﺳﻣددﺣﻣرﺎﺳﻛﻧا
نﻛﻣﯾﺔطﺎﻘﺳﻟانأﻻإ.ﻊﺿوﻣﻟااذھدﻧﻋرﺳﻛﻧﯾطﻗﻼﻟا
.ﺔﻣﺎﺗﺔﻟوﮭﺳﺑﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا
رﺎﺳﻛﻧﻻاﻊﺿوﻣتاذرﺎﯾﻐﻟاﻊطﻗنﺈﻓكﻟذادﻋﺎﻣﯾﻓ
ﻰﻠﻋﺔﺑﺗرﺗﻣﻟاﺎﻧﺗﺎﻣازﺗﻟانﻣاءزﺟدﻌﺗﻻﺎﻘﺑﺳﻣددﺣﻣﻟا
.نﺎﻣﺿﻟا
ﻖﯾرطنﻋﺎﮭﯾﻠﻋلوﺻﺣﻟانﻛﻣﯾهذھرﺎﯾﻐﻟاﻊطﻗلﺛﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟابﻠطمﻗر)ءﻼﻣﻌﻟاﺔﻣدﺧزﻛرﻣىدﻟءارﺷﻟا
.(753348
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
.روﺻﻟاﻰﻠﻋﺔﯾوﺗﺣﻣﻟاﺔﺣﻔﺻﻟادرﻓءﺎﺟر
A
ةروﺻﻟا
Y
1
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ
2
ةرادإ ةدﺣو
3
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
4
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو
*بﻠﺻﻟا وأ كﯾﺗﺳﻼﺑﻟا نﻣ عوﻧﺻﻣﻟا
5
سﺎﺑﻛﻟا
6
سﺎﺑﻛﻠﻟ ءﺎطﻏ
7
نﯾﻣﺄﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ
8
لﻣﺣﻟا ضﺑﻘﻣ
9
*ﺔﺟﯾﻟو ﻊﻣ ظﻔﺣﻟا ﻊﺿوﻣ
10
ظﻔﺣﻟا ﻊﺿوﻣﻟ ءﺎطﻏ
11
ﺔﺑﻗارﻣﻟا ﺔﺑﻣﻟ
12
ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا رز
13
فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻟا رز
14
ﺔﯾرارﺣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا حﺎﺗﻔﻣ
15
ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ظﻔﺣ ﻊﺿوﻣ
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
16
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
17
طﻗﻼﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
18
نﯾﻛﺳ
19
بﻘﺛﻣﻟا صرﻘﻟا
a
رﺗﻣﯾﻠﻣ
8
بوﻘﺛﻟارطﻗ،نﺷﺧ
b
*رﺗﻣﯾﻠﻣ
3
بوﻘﺛﻟارطﻗ،مﻋﺎﻧ
c
*رﺗﻣﯾﻠﻣ
3.8
بوﻘﺛﻟارطﻗ،مﻋﺎﻧ
d
*رﺗﻣﯾﻠﻣ
4.8
بوﻘﺛﻟارطﻗ،طﺳوﺗﻣ
20
تﯾﺑﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣ
ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
21
ﺔھوﻔﻟا
22
ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا
ﺔﺑﻛﻠﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
23
لﯾﻛﺷﺗﻟا ﺔھوﻓ
24
ﺔﯾطورﺧﻣ ﺔﻘﻠﺣ
*ﮫﻛاوﻔﻟا رﺻﻌﻟ ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا ةزﯾﮭﺟﺗﻟا
25
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
26
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
Contenuto
- 3 Uso corretto; Pericolo di scossa elettrica e pericolo d’incendio!
- 4 Pericolo di soffocamento!
- 5 Lavare sempre a fondo l’apparecchio dopo ogni utilizzo o dopo un
- 6 Montare l’adattatore tritacarne
- 7 Montare l’adattatore per kebbe; Lavorare con l’apparecchio; Adattatore spremifrutta
- 8 Adattatore grattugia
- 9 Pulizia e cura; Pulire l’apparecchio; Rimedio in caso di guasti
- 10 Ricette e consigli; Adattatore tritacarne; Adattatore per salsicce
- 11 Smaltimento
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
