Telwin 1212 12V - Manuale d'uso - Pagina 12

Telwin 1212 12V
Caricamento dell'istruzione

πρίζα της

εικ. A-6

.

3-

Η λυχνία "

Charging"

ανάβει και ο εκκινητήρας

είναι σε φάση φόρτισης. Το SPEED START
προβλέπει ένα σύστημα ελέγχου που εμποδίζει
την υπερφόρτιση της μπαταρίας και της
τροφοδοσίας. Αφήστε το σύστημα να φορτίζεται
για όλο τον απαραίτητο χρόνο.

Σημείωση

: για να ελέγξετε την κατάσταση της

μπαταρίας αποσυνδέστε την τροφοδοσία και
τοποθετήστε το διακότπη της

εικ. C

σε ON: Οι

λυχνίες της

εικ. A-3

δείχνουν την κατάσταση

φ ό ρ τ ι σ η ς μ π α τ α ρ ί α ς μ ε τ η ν π ι ο π ά ν ω
αναφερόμενη έννοια.

Ε π α ν α φ ό ρ τ ι σ η π ά ν ω σ τ ο ό χ η μ α μ ε
τροφοδοσία

12VDC:

ΠΡΟΣΟΧΗ

:

Εκτελέστε την ενέργεια

óõóóùñåõôÞ, êáëýøôå ôïõò ðüëïõò ìå ìïíùôéêÞ
ô á é í ß á , ð ñ ï ê å é ì Ý í ï õ í á á ð ï ö ý ã å ô å ô ï

Φόρτιση με τροφοδοσία 230V AC

âñá÷õêýêëùìá. Ìçí åêèÝôåôå ôï óõóóùñåõôÞ óå

Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η : Χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί τ ε τ ο ν

Ýíôïíç èåñìüôçôá Þ óôç öùôéÜ, ëüãù ôïõ üôé ìðïñåß

προμηθευόμενο τροφοδότη αποκλειστικά για

íá ðñïêëçèåß Ýêñçîç.

τη φόρτιση του SPEED START.

1-

Βάλτε πρώτα το φις του τροφοδότη

(ΕΙΚ. B-4)

ÐÑÏÄÉÁÃÑÁÖÅÓ

σε μια πρίζα

230VAC.

SPEED START 1212

Βάλτε στη συνέχεια το ειδικό φις εξόδου

(ΕΙΚ. B-

Ôýðïò óõóóùñåõôÞ:

Åðáíáöïñôéæüìåíïò,

5)

στην πρίζα επαναφόρτισης

(ΕΙΚ. A-6)

.

åñìçôéêüò óõóóùñåõôÞò ìïëýâäïõ 12 V

2-

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης της

εικ. A-2

είναι

×ùñçôéêüôçôá óõóóùñåõôÞ:

17 Ah

τοποθετημένος σε "

OFF".

Ñåýìá åîüäïõ:

1000 Á ìÝãéóôï ñåýìá

300 Á ñåýìá åêêßíçóçò

Êáëþäéá ÷áëêïý:

ÄéáôïìÞ

Ìüíùóç áðü ëÜóôé÷ï ÌÞêïò êáëùäßïõ:

60 cm

ËáìðôÞñáò:

12V-3.6 W

Ñåõìáôïäüôçò åîüäïõ:

12 VDC /ìÝãéóôï

ñåýìá 15 Á

×áñáêôçñéóôéêÜ:

διακόπτης ON / OFF

Ðñïóôáóßá êáôÜ ôçí Ýîïäï áðü

õðåñâïëéêÝò öïñôßóåéò.

Áõôüìáôç äéáêïðÞ êáôÜ

ôçò õðåñöüñôéóçò.

Ðñßæá áíáðôÞñáò 12 VDC

ÂÜñïò:

8.5 Kg

Ðáñåëêüìåíá:
- Ôñïöïäüôçò

(ÅÉÊ. Â-4)

12 VDC/500mA Ýîïäïò;

- Káëþäéï óýíäåóçò input/output

(ÅÉÊ. Â-9);

-

Ασφάλειες.

1-

ÅéóÜãåôå ôï êáëþäéï ìå ôïí ñåõìáôïëÞðôç ôïõ

á í á ð ô Þ ñ á

( Å É Ê . Â - 7 )

ó ô ï í ê á ô Ü ë ë ç ë ï

ñ å õ ì á ô ï ä ü ô ç ô ï õ á õ ô ï ê é í Þ ô ï õ Þ ô ï õ

______________(RU)____________

ðëåïýìåíïõ.

2-

ÅéóÜãåôå ôï êáëþäéï ìå ôïí êáôÜëëçëï

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ñ å õ ì á ô ï ë Þ ð ô ç

( Å É Ê . Â - 8 )

ó ô ç í ð ñ ß æ á

åðáíáöüñôéóçò

(ÅÉÊ Á-6)

και βεβαιωθείτε ότι ο

бщие положения

διακόπτης της

εικ. A-2

είναι τοποθετημένος σε

Удобное, портативное пусковое устройство с

“OFF”.

встроенным аккумулятором. Идеально подходит

3-

Η λυχνία “Charging” ανάβει και ο εκκινητής είναι

для пуска двигателей катеров, легковых и

σε φάση φόρτισης.

грузовых автомобилей, тракторов, двигателей
генераторов и тд.
Полностью совместимо с любой 12 вольтовой
пусковой системой.
Ус т р о й с т в о S P E E D S TA R T и с п о л ь з у е т
встроенный гермет ичный акк ум улятор, не
требующий техобслуживания, что позволяет
хранить его в любом положении без риска утечки
кислоты.

Устройство

SPEED START

дополнительно

Pb

оборудовано специальным выключателем,

ÄÉÁÈÅÓÇ ÔÏÕ ÓÕÓÓÙÑÅÕÔÇ

который нужно специально нажать для запуска.

Ï åîáíôëçìÝíïò óõóóùñåõôÞò ôïõ åêêéíçôÞ èá

Устройство удобно хранить под сидением
легкового автомобиля или за ним, где оно всегда

ðñÝðåé íá áíáêõêëþíåôáé. Óå ïñéóìÝíá êñÜôç áõôü

«под рукой».

åßíáé õðï÷ñåùôéêü. ÅðéêïéíùíÞóôå ìå ôéò áñìüäéåò
ôïðéêÝò õðçñåóßåò ãéá íá ëÜâåôå ðëçñïöïñßåò

Хранить данное руководство.

ó÷åôéêÜ ìå ôçí áíáêýêëùóç ôùí óôåñåþí

Д а н н о е р у к о в о д с т в о н е о б х о д и м о д л я

áðïâëÞôùí.

информации о правилах техники безопасности, о
порядке работы и процедурах технического
обслуживания, также для заказа запасных

частей. Храните его в безопасном и сухом месте

Ð Ñ Ï Å É Ä Ï Ð Ï É Ç Ó Ç :

Ì ç ê á ô á ó ô ñ Ý ö å ô å ô ï í

для дальнейшего использования.

óõóóùñåõôÞ êáßãïíôÜò ôïí. Áõôü èá ìðïñïýóå íá
ð ñ ï ê á ë Ý ó å é Ý ê ñ ç î ç . Ð ñ é í ä é á è Ý ó å ô å ô ï í

επαναφόρτισης με το όχημα σε κίνηση

.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

:

αυτή η λειτουργικότητα χρειάζεται για

να διατηρείται σε καλή κατάσταση φόρτισης ο
εκκινητής κατά το ταξίδι και θα μπορούσε να μην
επιτρέψει το φτάσιμο πλήρους επαναφόρτισης.

37

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 3 - Accessories included:; MANUALE ISTRUZIONE; and make sure the switch in; Pb

Then insert the corresponding output plug ( FIG. Power out: 1000 A peak B-5) into the recharging socket (FIG. A-6). 300A starting power 2- Make sure that the switch in fig. A-2 is turned to Copper cables: rubber insulated "OFF". Cable lenght: 60cm Spot light: 12V-3.6W Output socket: 12VDC...

Pagina 5 - si; Nota; : per verificare lo stato di carica della batteria

riportato! ricaricata posizionare l'interruttore di fig. C in ON. - Accertarsi che l'avviatore sia spento: l'interruttore di fig.C deve essere in posizione OFF. - Accertarsi che il veicolo o l'imbarcazione da ATTENZIONE! Quando l'interruttore è in avviare sia spenta (interruttore o chiave di posizi...

Pagina 6 - MANUEL D’INSTRUCTIONS; GÉNÉRALITÉS; SMALTIMENTO DELLA BATTERIA; Capacità della batteria:; LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT

fase di ricarica. _______________(F)_____________ MANUEL D’INSTRUCTIONS GÉNÉRALITÉS Un véritable démarreur de batterie portatif. L'idéal pour toutes les nécessités. Sa gamme d'application couvre embarcations, automobiles, camions, générateurs et autres. Pb Entièrement compatible avec n'importe quel...

Altri modelli di avviatori di salto Telwin