Tefal PY 300233 - Manuale d'uso - Pagina 22

Creatore di frittelle Tefal PY 300233 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – • La temperatura delle superfici accessibili può essere; Accessori
- Pagina 5 – uniformemente
- Pagina 6 – Cottura; Dopo l’uso; • Modelli con termostato:; Non immergere mai l’apparecchio e il cavo nell’acqua.
- Pagina 7 – Sistemazione
- Pagina 8 – Pastella al grano saraceno; Crêpes con prosciutto e panna; Le crêpes
- Pagina 9 – Suggerimenti per servire; Ricette
- Pagina 10 – Soltanto con la piastra per 6 mini crêpes.; Blinis del Caucaso
- Pagina 11 – Pancakes
- Pagina 12 – Preparare un’ora in anticipo.; Preparato per frittelle; Frittelle delle Alpi; Frittelle Adeline; Frittelle dolci
UA
ÑflÍÛπÏÓ Á‡ Ôˉ·‡ÌÌfl ̇¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ Tefal, flÍËÈ
ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ Î˯ ‰Îfl ÔÓ·ÛÚÓ‚Ó„Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl. 삇ÊÌÓ
ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Û ˆ¥È ·Ó¯Û¥ Ú‡ Á·Â¥„‡ÈÚ ªı Û
ÁÛ˜ÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
ÅÂÁÔÂ͇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ˆËÏ ÔËÒÚÓπÏ ‰ÓÒfl„‡πÚ¸Òfl Á‡ ‡ıÛÌÓÍ
ÈÓ„Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ ‚Ò¥Ï Ì‡ÎÂÊÌËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Ú‡ ÔÓÎÓÊÂÌÌflÏ
(ÑËÂÍÚË‚¥ ÔÓ ÌËÁ¸ÍÛ Ì‡ÔÛ„Û, ÂÎÂÍÚÓχ„Ì¥ÚÌÛ ÒÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸,
χÚÂ¥‡ÎË, ÒÛÏ¥ÒÌ¥ Á ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË ı‡˜Û‚‡ÌÌfl, ÛÏÓ‚Ë
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª, ÚÓ˘Ó).
äÓÏԇ̥fl “íÂهθ” ‰ÓÚËÏÛπÚ¸Òfl ÔÓÒÚ¥ÈÌÓª ÒÚ‡Ú„¥ª ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ÓÁÓ·ÍË ¥ χπ
Ô‡‚Ó ÏÓ‰ËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË ˆ¥ ÔËÒÚÓª ·ÂÁ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl Ì¢‡ÒÌËÏ
‚ËÔ‡‰Í‡Ï ‚‰Óχ
ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÔËÒÚÓπÏ ‰iÚflÏ Ú‡ ÓÒÓ·‡Ï Á
Ó·ÏÂÊÂÌÓ˛ ÙiÁ˘ÌÓ˛, Ì‚ӂӲ ‡·Ó ÓÁÛÏÓ‚Ó˛
ÒÔÓÏÓÊÌiÒÚ˛, ‡·Ó Ú‡ÍËÏ, ˘Ó Ì χ˛Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó„Ó ‰ÓÒ‚i‰Û Ú‡
Á̸̇ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ (ÍiÏ ‚ËÔ‡‰Íi‚, ÍÓÎË Á‡ ÌËÏË
Á‰iÈÒÌ˛πÚ¸Òfl ÍÓÌÚÓθ ‡·Ó ̇‰‡ÌÓ ÔÓÔ‰Ìi iÌÒÚÛ͈iª Á
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÒÓ·Ó˛, fl͇ ‚i‰ÔÓ‚i‰‡π Á‡ ªıÌ˛ ·ÂÁÔÂÍÛ). çÂ
‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰iÚflÏ „‡ÚËÒfl Á ÔËÒÚÓπÏ.
•
èi‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛ ÏÓÊÎË‚Â Ôi‰‚ˢÂÌÌfl
ÚÂÏÔ‡ÚÛË ‚i‰ÍËÚËı ÔÓ‚ÂıÓ̸.
• ç ÚÓ͇ÈÚÂÒ¸ „‡fl˜Ëı ÔÓ‚ÂıÓ̸ ÔËÒÚÓ˛.
• ç Á‡Î˯‡ÈÚ „Ëθ Ôi‰Íβ˜ÂÌËÏ ‰Ó ÂÎÂÍÚÓÏÂÂÊi, fl͢Ó
‚iÌ ÌÂ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl.
üÍ˘Ó Ú‡ÔËÚ¸Òfl Ì¢‡ÒÌËÈ ‚ËÔ‡‰ÓÍ,
Ì„‡ÈÌÓ ÔÓÏËÈÚ ϥÒÚÓ
ÓÔ¥ÍÛ ıÓÎÓ‰ÌÓ˛ ‚Ó‰Ó˛ Ú‡, Û ‡Á¥ ÔÓÚ·Ë, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó Υ͇fl.
èË·‰‰fl
(Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÏÓ‰ÂÎ¥)
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
ḁ́ϥڸ ‚Ò˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ, ÂÚËÍÂÚÍË ‡·Ó ÔË·‰‰fl ÛÒ‰ËÌ¥ Ú‡
ÁÓ‚Ì¥ ÔËÒÚÓ˛.
å¥Ì¥-ÎÓÔ‡ÚÍË
(
)
1
éÔÓÎÓÌËÍ
(
)
2
êÓÁ¥‚Ì˛‚‡˜
(
)
3
ãÓÔ‡Ú͇
(
)
4
Ts crêpiers FrNeDeItRuYk 04-07 16/04/07 15:34 Page 50
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
I Grazie per aver acquistato questo elettrodomestico TEFAL.Qualunque sia il modello scelto, leggere attentamente leistruzioni e conservarle con cura. Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle normein vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatibilità elettromagnetica, Materiali compatib...
I Lavare le spatole ( & ), il mestolo dosatore ( ) e il ripartitore ( ) in acqua (a seconda del modello). A seconda del modello, posizionare la piastra della grigliasull’elemento riscaldante. Il piano del tavolo deve essere stabile: non utilizzarel’elettrodomestico su una base morbida. Non appog...
I Cottura Terminato il preriscaldamento, l’apparecchio è pronto all’uso: A seconda del modello, usare il mestolo dosatore per dosare laquantità di pastella per la ricetta scelta: • Per 6 mini pancakes: riempire fino al livello più basso ( ). • Per blinis e pancakes: riempire completamente il mestolo...
Altri modelli di creatore di frittelle Tefal
-
Tefal PY 303633
-
Tefal PY 559312