Tefal CM600810 - Manuale d'uso - Pagina 5

Macchina da caffè Tefal CM600810 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 6 – Als uw apparaat nog steeds niet juist werkt, neem contact op met het; ISTRUZIONI DI SICUREZZA; ogni responsabilità per un uso non conforme alle istruzioni.
- Pagina 9 – PREPARAZIONE DEL CAFFÈ; Note; ALTRE FUNZIONI; Impostazione dell'orario di avvio ritardato
- Pagina 10 – PULIZIA; ATTENZIONE! Non lavare alcun componente dell'apparecchio in; DECALCIFICAZIONE; Perché effettuare la decalcificazione?; Quando effettuare la decalcificazione?; RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- Pagina 11 – servizio clienti del proprio Paese.; PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD; diferente a la indicada en estas instrucciones.
35
34
NL
PROBLEM
LÖSUNG
Das Gerät scheint undicht
zu sein.
• Achten Sie darauf, dass der Wassertank nicht über die
Maximalmarkierung hinaus gefüllt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Wasserbehälter nicht
beschädigt is.
Der Brühvorgang dauert
sehr lange.
• Vielleicht ist es an der Zeit, das Gerät zu entkalken.
• Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt
„Entkalkung“.
Der Filterhalter läuft über
oder der Kaffee fließt zu
langsam.
• Die Kaffeemaschine muss gereinigt werden.
• Es gibt zu viel Kaffee. Wir empfehlen die Verwendung von
einem Messlöffel pro Tasse.
• Das Kaffeepulver ist zu fein (z. B. ist das Kaffeepulver für
Espresso nicht für eine Filterkaffeemaschine geeignet).
• Ein Teil des Kaffeepulvers ist zwischen den Papierfilter
und den Filterhalter gelangt.
• Der Papierfilter ist nicht richtig geöffnet oder nicht
richtig positioniert.
• Spülen Sie den Filterhalter aus, bevor Sie das Filterpapier
einlegen, sodass es an den nassen Seiten des Filterhalters
haftet.
• Legen Sie einen Papierfilter in den Filterhalter ein.
• Achten Sie darauf, dass der Filterhalter vollständig
eingesetzt ist.
Der Kaffee schmeckt nicht
gut.
• Das Kaffeepulver ist nicht für Ihre Kaffeemaschine
geeignet.
• Der Anteil von Kaffee und Wasser ist unzureichend.
Passen Sie ihn nach Ihrem Geschmack an.
• Die Qualität und Frische des Kaffees ist nicht optimal.
• Die Wasserqualität ist schlecht.
Der Kaffee läuft nicht durch. • Stellen Sie sicher, dass sich Wasser im Tank befindet.
• Das Kaffeeauslaufsystem kann verstopft sein. Sie können
es einfach reinigen, indem Sie es mit Wasser spülen.
Die Uhrzeit ist nicht korrekt.
• Der Timer ist synchronisiert und hängt von Ihrem
Stromnetz ab. Wenn es zu einer Abweichung kommt,
empfehlen wir Ihnen, die Zeit einmal pro Woche
einzustellen, um sicherzustellen, dass sie korrekt ist.
Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Kundendienst Ihres Landes.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees de gebruiksaanwijzing grondig door voordat u uw apparaat in
gebruik neemt en bewaar deze voor latere raadpleging. De fabrikant is
niet aansprakelijk voor schade of letsel veroorzaakt door verkeerd gebruik
van het apparaat.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruikers
(waaronder kinderen) met beperkte fysische,
visuele of mentale mogelijkheden, of die een
gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze
onder toezicht staan of aanwijzingen hebben
gekregen omtrent het gebruik van het apparaat
door een persoon die verantwoordelijk is voor
hun veiligheid.
• Houd toezicht over kinderen zodat ze niet met
het apparaat spelen.
• Gebruik het apparaat niet als het snoer of
de stekker beschadigd is. Laat het snoer
vervangen door de fabrikant, dienst na verkoop
of gelijksoortig gekwalificeerd persoon om elk
gevaar te vermijden.
• Uw apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk
gebruik binnenshuis tot op een maximum hoogte
van 2000m.
• Dompel het apparaat, het snoer of de stekker
niet onder in water of een andere vloeistof.
• Uw apparaat is alleen ontworpen voor
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
45 44 IT PROBLEEM OPLOSSING De koffiezetcyclus duurt langer dan normaal. • Er kan kalk in het apparaat zijn opgehoopt. • Voor meer informatie, raadpleeg de sectie “Ontkalken”. De filterhouder stroomt over of de koffie loopt te langzaam door. • Het koffiezetapparaat moet gereinigd worden. • Er is te ...
51 50 IT PREPARAZIONE DEL CAFFÈ • Sollevare il coperchio della caffettiera (b) . Fig. 3. • Riempire la caraffa (g) con acqua fredda o a temperatura ambiente. Versare l'acqua nel serbatoio (c) Fig. 4. • Il numero di tazze è indicato sulla caraffa e sull'indicatore del livello dell'acqua. Non superare...
53 52 IT PULIZIA • Per rimuovere la miscela filtrata, estrarre il filtro e il porta-filtro dall'apparecchio. Fig. 15a. • Gettare il fondo di caffè e il filtro in carta. Fig. 15b. • Non pulire l'apparecchio se è ancora caldo. • Lavare il porta-filtro removibile con acqua calda e detersivo. ATTENZIONE...
Altri modelli di macchine da caffè Tefal
-
Tefal CM1218DE
-
Tefal Sense CM693110