Pagina 20 - AVVERTENZA; Per i clienti in Europa; AVVERTENZA
2 IT AVVERTENZA Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparato alla pioggia o all’umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l’involucro. Per l’assistenza rivolgersi unicamente a personale qualificato. AVVERTENZA QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A ...
Pagina 21 - Indice
3 IT IT Indice Precauzioni .............................................................................................................................. 4 Consigli relativi all’installazione ................................................................................................. 6 Parte an...
Pagina 22 - Precauzioni; Introduzione
4 IT Precauzioni Sicurezza • La targhetta indicante la tensione d’uso, il consumo energetico e altri dati ancora è situata posteriormente all’apparecchio. • Se liquidi o oggetti solidi penetrano nel mobile si deve scollegare l’apparecchio dalla presa di rete e farlo controllare da personale qualific...
Pagina 23 - Reimballaggio
5 IT IT • Non collocare l’apparecchio in prossimità di fonti di calore quali radiatori o condotti dell’aria né in luoghi soggetti alla luce solare diretta, a polvere eccessiva, a vibrazioni di tipo meccanico o a urti. • Quando si installano più apparecchi insieme al display, a seconda della posizion...
Pagina 24 - Installare il display in un luogo spazioso
6 IT Consigli relativi all’installazione Installare il display in un luogo spazioso • Per evitare il surriscaldamento interno ci si deve accertare che lo spazio che circonda il display sia sufficiente per garantire la ventilazione corretta, come illustrato nella figura riportata di seguito. • La tem...
Pagina 26 - Posizione e funzione delle parti e dei comandi; Parti
8 IT Parte anteriore Posizione e funzione delle parti e dei comandi Parti Descrizione 1 1 Indicatore (Power/ Standby) • Si illumina di verde quando il display è acceso.• Si illumina di rosso quando il display si trova in standby. Quando il display entra in modalità di risparmio energetico la luce di...
Pagina 32 - Telecomando; Descrizione dei tasti
14 IT Telecomando Con questo display non è possibile usare il tasto S VIDEO, il tasto , il tasto OPTION1 e il tasto OPTION2. Descrizione dei tasti • Sui tasti 5 e è presente un punto tattile. Esso è utilizzabile come riferimento durante l’uso del display. • Inserire due pile formato AA (R6) (in dota...
Pagina 33 - Inserimento delle pile; Tasto; Tasto; Tasto DISPLAY; Tasto STANDBY
15 IT IT Inserimento delle pile Due pile formato AA (R6) sono fornite in dotazione per il telecomando RM-FW002.Per evitare il rischio di esplosione, utilizzare pile formato AA (R6) al manganese o alcaline. 9 Tasti ID MODE (ON/0-9/SET/C/OFF) È possibile utilizzare un display specifico inserendo il “N...
Pagina 34 - Tasti utili del telecomando; Uso del Modo ampio; Per l’ingresso del PC
16 IT Tasti utili del telecomando Uso del Modo ampio È possibile modificare il rapporto di formato dello schermo. Suggerimento È inoltre possibile accedere alle impostazioni “Aspetto” nelle impostazioni di “Schermo” (pagina 25). Per l’ingresso da apparecchi video quali Video, DVD, ecc. (ad eccezione...
Pagina 35 - Uso del tasto ID MODE; Per correggere il Numero indice
17 IT IT Uso del tasto ID MODE È possibile utilizzare un display specifico inserendo il “Numero indice” di tale display senza influenzare altri display installati contemporaneamente. 1 Premere il tasto ON . Il “Numero indice” del display appare in caratteri neri nel menu visualizzato nella parte inf...
Pagina 36 - Operazioni preliminari; Per scollegare il cavo di alimentazione CA; Collegamenti
18 IT Operazioni preliminari • Accertarsi innanzi tutto che tutti gli apparecchi siano disalimentati. • Usare cavi adatti agli apparecchi da collegare.• Collegare i cavi inserendoli completamente nelle rispettive prese. Diversamente potrebbero verificarsi disturbi. • Per scollegare i cavi li si deve...
Pagina 37 - Sistemazione dei cavi; Uso dei fermacavi
19 IT IT Sistemazione dei cavi Uso dei fermacavi È possibile fissare in modo ordinato i cavi utilizzando gli appositi fermacavi (×6 FWD-32B1: ×3) in dotazione. Applicare i fermacavi come raffigurato di seguito. 2 1 Parte posteriore FWD-55B2/46B2/42B2 FWD-32B1
Pagina 38 - Panoramica dei menu; Per cambiare la lingua delle indicazioni a schermo; Uso delle impostazioni; Impostazioni; Schermo
20 IT Panoramica dei menu 1 Premere il tasto MENU. 2 Premere F / f per evidenziare l’icona di menu desiderata. 3 Premere o g . Per uscire dal menu premere il tasto MENU. Per cambiare la lingua delle indicazioni a schermo Selezionare la lingua desiderata per la visualizzazione delle impostazioni e de...
Pagina 39 - Impostazioni Immagine/Audio; Regolaz. Modo immagine
21 IT IT Impostazioni Immagine/Audio Per il metodo di impostazione, vedere “Panoramica dei menu” (pagina 20). *: Non selezionato durante l'ingresso PC. Menu Funzione e uso Modo immagine È possibile scegliere la qualità dell'immagine in base al tipo di immagine e alla luminosità circostante. Suggerim...
Pagina 41 - Modo audio
23 IT IT Modo audio È possibile regolare l’uscita audio dai diffusori SS-SPG02 (non in dotazione) con varie impostazioni del “Modo audio”. Per FWD-32B1, è possibile regolare l'uscita audio dai diffusori interni. Dinamico Consente di potenziare gli acuti e i bassi. Standard Impostazione standard. Per...
Pagina 42 - Impostazioni del menu Schermo
24 IT Impostazioni del menu Schermo Per il metodo di impostazione, vedere “Panoramica dei menu” (pagina 20). Se non viene immesso nessun segnale, non è possibile impostare “Aspetto” e “Regola schermo”. Nota Menu Funzione e uso Display multiplo Permette di definire le impostazioni per connettere molt...
Pagina 43 - Regola schermo
25 IT IT * Non selezionato durante l'ingresso PC. ** Selezionato durante l'ingresso PC. Menu Funzione e uso Aspetto Consente di modificare il rapporto di formato dello schermo. Per ulteriori informazioni si prega di vedere pagina 16. Suggerimenti • Per alternare tra un’opzione di “Aspetto” e l’altra...
Pagina 44 - Impostazioni del menu Impostazione
26 IT Impostazioni del menu Impostazione Per il metodo di impostazione, vedere la sezione di “Panoramica dei menu” (pagina 20). Menu Funzione e uso Lingua Selezionare tra le impostazioni di lingua indicate. Selezionare “English”, “Deutsch”, “Français”, “Español” “Italiano” o “ ”. Impostazione timer ...
Pagina 45 - Im
27 IT IT Im p o st . av an zat e Modo controllo Consente di impostare se comandare il display dal telecomando o dal display. Durante l’uso di questa opzione i modi selezionabili variano in base alla selezione effettuata dal telecomando o direttamente dal display. Se per l’impostazione si usa il tast...
Pagina 47 - Informazioni
29 IT IT Im p o st . av an zat e Porta di rete Consente di impostare quale terminale si collega al PC quando il display è comandato in remoto dal PC. • Non è possibile utilizzare REMOTE (STRAIGHT) e REMOTE ( ) contemporaneamente. • Selezionare “LAN” quando si specificano le opzioni “IP Address Setup...
Pagina 49 - Acquisizione automatica dell’indirizzo IP
31 IT IT Assegnazione al display di un indirizzo IP fisso 1 Premere MENU per visualizzare il menu principale. 2 Con F/f selezionare “Impostazione” e premere . 3 Con F/f selezionare “Impost. avanzate” e premere . 4 Con F/f selezionare “IP Address Setup” e premere . 5 Con F/f selezionare “Manual” e pr...
Pagina 50 - Uso del PC; Controllo del display; Schermata Informazioni; Timer
32 IT Uso del PC Controllo del display È possibile impostare il display da un PC.Assicurarsi che il display, il PC e il router o l’hub siano collegati correttamente mediante il cavo di rete. Accendere quindi il display, il PC e il router o l’hub.Sono disponibili le seguenti quattro schermate suddivi...
Pagina 51 - Schermata Impostazione; Password; Mail Report (Notifica via posta elettronica)
33 IT IT Tasti Phase (Fase) +/– Per la regolazione del bilanciamento del colore. Tasto Reset (Ripristina) Ripristina i valori predefiniti delle impostazioni di “Contrasto” e “Fase”. • Quando il segnale d’ingresso è Video e lo standard colore del segnale video non è NTSC, “Fase” non è disponibile. • ...
Pagina 53 - Guida alla risoluzione dei problemi; Verificare se l’indicatore; Se lampeggia; Se non lampeggia; Altre informazioni
35 IT IT Guida alla risoluzione dei problemi Verificare se l’indicatore 1 lampeggia di colore rosso. Se lampeggia La funzione di autodiagnosi è attivata. 1 Verificare quante volte l’indicatore 1 lampeggia e per quanto tempo cessa di lampeggiare. Ad esempio, l’indicatore lampeggia 2 volte, cessa di l...
Pagina 55 - Segnali del PC
37 IT IT Tabella di riferimento dei segnali di ingresso ‘ Segnali TV/video a) VGA è un marchio di fabbrica registrato di International Business Machines Corporation, U.S.A. b) Macintosh è un marchio di fabbrica di Apple Inc., registrato negli Stati Uniti d’America e in altri Paesi. b) VESA è un marc...
Pagina 56 - Significato
38 IT Indicazioni a schermo del segnale d’ingresso e di stato del display Indicazione a schermo Significato 640 × 480 / 60 (ad es.) È stato selezionato un segnale d’ingresso PC. 480 / 60I (ad es.) È stato selezionato un segnale d’ingresso video componente. NTSC (ad es.) È stato selezionato un segnal...
Pagina 57 - Caratteristiche tecniche; Elaborazione video
39 IT IT Caratteristiche tecniche Elaborazione video Pannello LCD a matrice attiva a-Si TFT Risoluzione dello schermo FWD-32B11.366 punti (orizzontali) × 768 righe (verticali) FWD-55B21.920 punti (orizzontali) × 1.080 righe (verticali) FWD-46B21.920 punti (orizzontali) × 1.080 righe (verticali) FWD-...
Pagina 58 - Assegnazione dei contatti; Segnale
40 IT Condizioni di conservazione/trasporto Temperatura: -10 °C - +40 °C Umidità: Dal 20% al 90% (non condensante) Dimensioni FWD-32B1: 763,3 mm × 457,9 mm × 116,9 mm763,3 mm × 506 mm × 292,6 mm(inclusi i supporti opzionali)(l/a/p, escluse le parti sporgenti) FWD-55B2 1.245 mm × 715,8 mm × 84 mm1.24...
Pagina 59 - Indice analitico; Numeri
41 IT IT Indice analitico Numeri 4:3 16, 25 A Acc. Aut. Display 29 Acuti 23 Address (Indirizzo) 33 Advanced (Impostazioni avanzate) 34 Advertisement (Pubblicità) 34 Aspetto 16, 20, 25 Attiva ritardo 29 B Bassi 23 Bilanciamento 23 C CineMotion 21 Colore 21 Conferenza 21 Contrasto 21 Controllo HDMI 29...