Pagina 2 - FUNZIONI; LICENZE
2 GUIDA INTRODUTTIVA 3 FUNZIONI App Samsung Remote Con un dispositivo smart Android e l'app Samsung Audio Remote è possibile comandare la soundbar dal palmo della mano. Questa pratica app consente di comandare tutte le funzioni di base della soundbar come l'accensione, il volume e i comandi multimed...
Pagina 4 - PRECAUZIONI
4 GUIDA INTRODUTTIVA 5 AVVERTENZA: NON INGERIRE LA BATTERIA. PERICOLO DI USTIONE CHIMICA. Il telecomando fornito con questo prodotto contiene una batteria a celle a bottone/moneta. L'ingestione della batteria a celle a bottone/moneta può causare gravi ustioni interne nell'arco di appena 2 ore e può ...
Pagina 5 - INDICE
4 IT A 5 GUIDA INTRODUTTIVA INDICE 2 GUIDA INTRODUTTIVA 2 FUNZIONI 3 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 6 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 7 DESCRIZIONI 7 PANNELLO ANTERIORE / LATO DESTRO 8 PANNELLO INFERIORE 9 TELECOMANDO 12 INSTALLAZIONE 12 INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR 12 INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO PER MONTAG...
Pagina 6 - CONTENUTO DELLA CONFEZIONE; PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE; Icone utilizzate nel manuale
6 GUIDA INTRODUTTIVA 7 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE PRIMA DI LEGGERE IL MANUALE UTENTE Prima di leggere il manuale utente, tenere presenti le seguenti indicazioni. + Icone utilizzate nel manuale Icona Termine Definizione Attenzione Indica una situazione in cui una funzione non è attiva o in cui è poss...
Pagina 8 - PANNELLO INFERIORE; DIGITAL AUDIO IN
8 DESCRIZIONI 9 PANNELLO INFERIORE ● Tenere la spina quando si scollega il cavo di alimentazione CA/CC dalla presa di rete. Non tirare il cavo. ● Non collegare questa unità o altri componenti all'uscita CA finché non sono stati collegati tutti i componenti. ● Posizionare l'adattatore CA/CC in piano ...
Pagina 9 - TELECOMANDO
8 IT A 9 DESCRIZIONI TELECOMANDO ● Soundbar è un nome proprietario di Samsung. ● Accendere la TV utilizzando il telecomando. Repeat Premere per impostare la funzione di ripetizione durante la riproduzione della musica da un dispositivo USB. OFF - REPEAT : Annulla la riproduzione ripetuta. TRACK - RE...
Pagina 11 - Comando della soundbar tramite il telecomando della TV; INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA NEL TELECOMANDO
10 IT A 11 INSTALLAZIONE + Comando della soundbar tramite il telecomando della TV 1. Con la soundbar accesa, tenere premuto il tasto SOUND per più di 5 secondi. 2. Sul display della soundbar viene visualizzato " ON - TV REMOTE (ON - TELECOMANDO TV) ". 3. Nel menu della TV, impostare come dif...
Pagina 12 - INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR; INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO PER MONTAGGIO A; Precauzioni per l'installazione
12 INSTALLAZIONE 13 INSTALLAZIONE DELLA SOUNDBAR INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO PER MONTAGGIO A PARETE + Precauzioni per l'installazione ● Installare esclusivamente su una parete verticale. ● Per l'installazione, evitare luoghi con temperature o tassi di umidità elevati o una parete non in grado di sost...
Pagina 16 - DISTACCO DELLA SOUNDBAR DALLA PARETE
16 INSTALLAZIONE 17 DISTACCO DELLA SOUNDBAR DALLA PARETE 1. Per staccare la soundbar dalla staffa per montaggio a parete, spingerla nella direzione della freccia, inclinarla leggermente verso l'alto e tirarla via dalla parete come mostrato. ● Non aggrapparsi all'unità installata ed evitare di sottop...
Pagina 18 - COLLEGAMENTO MANUALE DEL SUBWOOFER AL SWA-
18 CONNESSIONI 19 ● Prima di spostare o installare il prodotto, spegnere l'apparecchio e staccare il cavo di alimentazione. ● Se si utilizza vicino alla soundbar un dispositivo che utilizza la sua stessa frequenza (2,4GHz), vi possono essere interruzioni dell'audio dovute a interferenze. ● La distan...
Pagina 20 - COLLEGAMENTO A UNA TV; COLLEGAMENTO A UNA TV CON UN CAVO OTTICO; Auto Power Link
20 CONNESSIONI 21 COLLEGAMENTO A UNA TV ● Importante: Prima di iniziare, inserire le batterie nel telecomando. Vedere a pagina 11 per le istruzioni. COLLEGAMENTO A UNA TV CON UN CAVO OTTICO DIGITALE 1. Collegare il jack DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) sulla soundbar al jack OPTICAL OUT della TV con un ca...
Pagina 22 - Utilizzo della funzione Bluetooth POWER On
22 CONNESSIONI 23 ● Se il modo della soundbar viene cambiato da modo TV a un altro modo, la funzione TV SoundConnect viene automaticamente disattivata. ● Per collegare la soundbar a un'altra TV, la connessione attuale deve essere interrotta. ● Per terminare il collegamento esistente, tenere premuto ...
Pagina 24 - CAVO HDMI
24 CONNESSIONI 25 CAVO HDMI L'HDMI è l'interfaccia digitale standard per eseguire il collegamento a TV, proiettori, lettori DVD, lettori Blu-ray, set-top box e altro. L'HDMI evita il danneggiamento del segnale a seguito di una conversione in analogico e mantiene la qualità video e audio della sorgen...
Pagina 25 - Prima di collegare un dispositivo USB
24 IT A 25 CONNESSIONI + Prima di collegare un dispositivo USB Tenere presente quanto segue: ● Se il nome di un file su un dispositivo USB supera i 10 caratteri, non viene visualizzato sul display della soundbar. ● Questo prodotto potrebbe non essere compatibile con alcuni tipi di supporti USB. ● La...
Pagina 26 - MODO DI INGRESSO; FUNZIONE DI SPEGNIMENTO AUTOMATICO
26 FUNZIONI 27 MODO DI INGRESSO Premere il tasto (Source) sul pannello di lato dell'unità principale o il tasto SOURCE (SORGENTE) sul telecomando per selezionare il modo desiderato. Lato destro della soundbar Modo di ingresso Display Ingresso ottico digitale Ingresso ARC (USCITA HDMI) D.IN Ingresso ...
Pagina 28 - PER SCOLLEGARE UN DISPOSITIVO BLUETOOTH DALLA
28 FUNZIONI 29 ● Se, al collegamento di un dispositivo Bluetooth, viene richiesto il codice PIN, inserire <0000>. ● È possibile collegare un solo dispositivo Bluetooth per volta. ● Spegnendo la soundbar si interrompe la connessione Bluetooth. ● È possibile che la soundbar non sia in grado di e...
Pagina 29 - Ulteriori informazioni sul Bluetooth; UTILIZZO DELL'APP SAMSUNG AUDIO REMOTE; Installazione dell'app Samsung Audio Remote; Avvio dell'app Samsung Audio Remote
28 IT A 29 FUNZIONI ● Nel modo di connessione Bluetooth, la connessione Bluetooth si interrompe se la distanza tra la soundbar e il dispositivo Bluetooth supera i 5 metri. ● La soundbar si spegne automaticamente dopo 5 minuti in modo Ready. + Ulteriori informazioni sul Bluetooth Il Bluetooth è una t...
Pagina 30 - AGGIORNAMENTO SOFTWARE
30 FUNZIONI 31 AGGIORNAMENTO SOFTWARE DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN HDMI IN HDMI OUT (TV-ARC) DC 24V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN È possibile che Samsung offra gli aggiornamenti per la versione del firmware del sistema della soundbar.Se viene offerto un aggiornam...
Pagina 32 - SPECIFICHE
32 APPENDICE SPECIFICHE Nome del modello HW-K450 CARATTERISTICHE GENERALI USB 5V/0,5A Peso Unità principale 2,0 Kg Subwoofer (PS-WK450) 4,6 Kg Dimensioni (L x A x P) Unità principale 908,5 x 53,5 x 70,5 mm Subwoofer (PS-WK450) 179,0 x 361,0 x 299,5 mm Temperatura di esercizio da +5°C a +35°C Umidità...