Samsung GT-I9300 - Manuale d'uso

Come utilizzare questo manuale 6 INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO DivX ® è un formato video digitale creato da DivX, LLC, una consociata di Rovi Corporation. Questo è un dispositivo DivX Certified ® ufficiale in grado di riprodurre video DivX. Visitate www.divx.com per avere maggiori informazioni e per sc...

Sommario 7 Assemblaggio .................................................... 11 Contenuto della confezione ........................................................ 11Componenti del dispositivo ........................................................ 12Tasti .............................................

Assemblaggio 11 Assemblaggio Contenuto della confezione Verificare che nella confezione siano presenti i componenti riportati di seguito: Dispositivo cellulare ● Batteria ● Guida di riferimento rapido ● Utilizzate solo software approvati da Samsung. Software illegali o pirata potrebbero causare dann...

Assemblaggio 12 Componenti del dispositivo Vista anteriore › 78 9 10 11 12 3 6 4 5 Numero Funzione 1 LED 2 Altoparlante 3 Tasto Volume 4 Tasto Home 5 Tasto Menu 6 Connettore multifunzione 7 Obiettivo fotocamera anteriore 8 Sensore di prossimità/luminosità 9 Touch screen 10 Tasto Indietro 11 Microfon...

Assemblaggio 13 Vista posteriore › 14 1516 17 18 19 20 1213 Numero Funzione 12 Microfono 1 13 Area antenna GPS 2 14 Flash 15 Tasto di accensione o spegnimento/riavvio/ blocco 16 Obiettivo fotocamera posteriore 17 Connettore da 3,5 mm per auricolare 18 Altoparlante 19 Coperchio posteriore 20 Area ant...

Assemblaggio 14 Tasti Tasto Funzione Accensione o spegnimento/ riavvio 1 /blocco Consente di accendere il dispositivo (tenete premuto); consente di accedere ai menu rapidi (tenete premuto); consente di riavviare il dispositivo (tenete premuto per 8-10 secondi); consente di spegnere e bloccare il tou...

Assemblaggio 15 Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria Alla sottoscrizione di un abbonamento a un servizio di telefonia mobile, riceverete una scheda SIM (Subscriber Identity Module) e i dettagli dell'abbonamento, come il numero di identificazione personale (PIN) e i servizi opzionali....

Assemblaggio 17 Caricamento della batteria Prima di utilizzare il dispositivo per la prima volta o quando la batteria non è stata utilizzata per molto tempo, è necessario caricarla. Potete caricare la batteria con un caricabatteria o collegando il dispositivo a un PC tramite cavo USB. Utilizzate sol...

Assemblaggio 18 Caricamento tramite caricabatteria › Inserite il caricabatteria nel connettore multifunzione come 1 raffigurato di seguito. Il collegamento errato del caricabatteria potrebbe causare gravi danni al dispositivo. I danni causati da uso improprio non sono coperti dalla garanzia. Collega...

Assemblaggio 19 Quando la batteria è completamente carica, scollegate il 3 caricabatteria dal dispositivo e poi scollegate l'alimentatore del caricabatteria dalla presa di alimentazione. Non rimuovete la batteria prima di disconnettere il caricabatteria. In caso contrario, il dispositivo potrebbe ve...

Assemblaggio 20 Caricamento tramite cavo dati per PC › Prima di caricare la batteria, verificate che il PC sia acceso. Collegate un'estremità (micro-USB) del cavo dati al connettore 1 multifunzione.Collegate l'altra estremità del cavo dati a una porta USB del 2 computer. In base al tipo di cavo dati...

Assemblaggio 21 Inserimento di una scheda di memoria (opzionale) Il dispositivo supporta schede di memoria con capacità massima di 64 GB. In base al tipo di scheda di memoria e al produttore, alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo. Samsung utilizza standard ind...

Assemblaggio 22 Spingete la scheda di memoria verso l'interno dello slot fino a 3 che non si blocca in sede.Riposizionate il coperchio posteriore. 4 Rimozione di una scheda di memoria › Accertatevi che il dispositivo non stia accedendo alla scheda di memoria. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Imp...

23 Operazioni preliminari Operazioni preliminari Accensione o spegnimento del dispositivo Tenete premuto il tasto di accensione. 1 Inserite il PIN fornito con la scheda SIM o USIM e selezionate 2 OK (se necessario). Se accendete il dispositivo per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate p...

24 Operazioni preliminari Utilizzo del touch screen Il touch screen del dispositivo consente di selezionare gli elementi o eseguire le funzioni con facilità. Di seguito vengono illustrate le operazioni di base per l'utilizzo del touch screen. Non esercitate troppa pressione sul touch screen con ● le...

26 Operazioni preliminari Muovere velocemente Scorrete rapidamente in alto, in basso, a sinistra o a destra per spostarvi attraverso elenchi o schermate. Pizzicare Posizionate due dita a distanza, quindi riavvicinatele. Se non utilizzate il dispositivo per un determinato periodo ● di tempo, il touch...

30 Operazioni preliminari Ruotare Quando lo schermo è bloccato, tenetelo premuto, quindi ruotate il dispositivo in senso orizzontale per avviare la fotocamera (quando il collegamento alla fotocamera è attivato). ► pag. 153 Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti Quando non utilizzate il dispos...

31 Operazioni preliminari Informazioni sulla schermata Home Dalla schermata Home, potete visualizzare lo stato del dispositivo e accedere alle applicazioni.La schermata Home contiene più pannelli. Scorrete a sinistra o a destra per visualizzare i pannelli della schermata Home. Potete anche seleziona...

32 Operazioni preliminari Icona DefinizioneChiamata persa Collegato a un PC Scheda SIM o USIM assente Nuovo messaggio Sveglia attivataRoaming (al di fuori dell'area coperta dal gestore telefonico)Modalità silenziosa attivata (vibrazione) Modalità silenziosa attivata (muto) Modalità offline attivata ...

33 Operazioni preliminari Risparmio energia ● : consente di attivare o disattivare la modalità Risparmio energetico. Risparmio energia ● : consente di attivare o disattivare la modalità di blocco. Nella modalità di blocco, il dispositivo blocca tutte le notifiche. Conn. Dati ● : consente di attivare...

34 Operazioni preliminari Rimozione di un elemento dalla schermata Home › Tenete premuto un elemento, quindi trascinatelo nel cestino. Personalizzazione del pannello di accesso rapido › Potete personalizzare il pannello di accesso rapido nella parte inferiore della schermata Home aggiungendo o rimuo...

35 Operazioni preliminari Per impostare il pannello principale della schermata Home, ● selezionate . Per modificare l'ordine dei pannelli, tenete premuta la ● miniatura del pannello, quindi trascinatela in una nuova posizione. Premete il tasto Indietro per tornare alla schermata precedente. 3 Utiliz...

36 Operazioni preliminari Accesso alle applicazioni Avviate le applicazioni e sfruttate al massimo le funzioni del dispositivo. Potete riorganizzare l'elenco delle applicazioni in base alle vostre preferenze, oppure scaricare applicazioni da Internet per migliorare la funzionalità del dispositivo. N...

37 Operazioni preliminari Organizzazione delle applicazioni › Potete modificare l'ordine delle applicazioni nell'elenco delle applicazioni o raggrupparle in categorie. Nel menu Applicazioni, premete il tasto delle Opzioni e 1 selezionate Modifica.Tenete premuta l'icona di un'applicazione. 2 Organizz...

38 Operazioni preliminari Accesso alle applicazioni utilizzate di recente › Tenete premuto il tasto Home per visualizzare le applicazioni 1 utilizzate di recente.Selezionate un'applicazione. 2 Avvio di più applicazioni Il dispositivo consente di eseguire diverse operazioni nello stesso momento tenen...

39 Operazioni preliminari Modifica della lingua del display › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Lingua e inserimento → Lingua. Selezionate una lingua. 2 Attivazione o disattivazione dei toni di selezione › Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Suono → Feedback sonoro. R...

40 Operazioni preliminari Selezione di uno sfondo per la schermata Home › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Schermo → Sfondo → Schermata Home. Selezionate una cartella immagini 2 → un'immagine. Modifica del carattere del display › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni →...

41 Operazioni preliminari Regolazione manuale della luminosità Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Schermo → Luminosità. Deselezionate la casella accanto a 2 Luminosità automatica. Trascinate il cursore verso sinistra o destra. 3 Selezionate 4 OK. › Blocco del dispositivo Potete bloc...

42 Operazioni preliminari Posizionate il dispositivo in modo da centrare il vostro volto 3 nella figura.Quando il volto viene acquisito correttamente, selezionate 4 Continua.Selezionate 5 . Pronunciate quattro volte una parola o una frase da utilizzare 6 come comando di sblocco.Selezionate 7 Fatto. ...

43 Operazioni preliminari Impostazione di una password di sblocco Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostaz. → Schermata di blocco → Blocco schermo → Password. Inserite una nuova password (alfanumerica) e selezionate 2 Continua.Inserite nuovamente la password e selezionate 3 OK. Blocco della sch...

46 Operazioni preliminari Inserimento del testo Potete inserire il testo pronunciando le parole al microfono, selezionando i caratteri sulla tastiera virtuale o scrivendo a mano sullo schermo. L'inserimento di testo non è supportato in alcune lingue. Per inserire il testo, dovete modificare la lingu...

48 Operazioni preliminari Quando inserite il testo con la tastiera 3x4, potete utilizzare le seguenti modalità: Modalità Funzione ABC 1. Selezionate per passare alla modalità ABC. 2. Selezionate un tasto virtuale corrispondente finché non appare il carattere desiderato. Numero 1. Selezionate per pas...

Comunicazione 49 Comunicazione Chiamate In questa sezione vengono illustrate le diverse funzioni di chiamata del dispositivo, ad esempio come effettuare una chiamata e rispondervi, come utilizzare le opzioni disponibili durante una chiamata o come personalizzare e utilizzare le funzioni correlate. P...

Comunicazione 50 Risposta a una chiamata › Quando ricevete una chiamata, selezionate 1 , quindi trascinate il dito fuori dal cerchio grande. Per disattivare la suoneria, premete il tasto Volume. Per terminare la chiamata, selezionate 2 Termina. Rifiuto di chiamata › Quando ricevete una chiamata, sel...

Comunicazione 51 Per mettere in attesa una chiamata o recuperarla, tenete ● premuto il pulsante dell'auricolare.Per terminare una chiamata, premete il pulsante dell'auricolare. ● Utilizzo delle opzioni durante una chiamata › vocale Durante una chiamata vocale potete utilizzare le seguenti opzioni: L...

Comunicazione 52 ● Per effettuare una chiamata in conferenza, eseguite una seconda chiamata o rispondetevi, quindi selezionate Unisci una volta stabilita la connessione con il secondo partecipante. Ripetete l'operazione per aggiungere altri partecipanti. Per utilizzare questa funzione, dovete abbona...

Comunicazione 53 Per aprire la tastiera, premete il tasto delle Opzioni e selezionate ● Tastiera.Per conversare con l'altro interlocutore tramite un auricolare ● Bluetooth, premete il tasto delle Opzioni e selezionate Auricolare Bluetooth.Per disattivare il vivavoce, premete il tasto delle Opzioni e...

Comunicazione 54 Impostazione del rifiuto automatico › Utilizzate il rifiuto automatico per rifiutare automaticamente le chiamate provenienti da determinati numeri. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Telefono. Premete il tasto delle Opzioni e selezionate 2 Impostazioni chiamata → Rifiuto chiamata....

Comunicazione 55 Selezionate 3 Attiva FDN. Inserite il PIN2 fornito assieme alla scheda SIM o USIM e 4 selezionate OK.Selezionate 5 Elenco FDN e aggiungete i contatti. Impostazione del trasferimento chiamate › Il trasferimento di chiamata è un servizio di rete che trasferisce le chiamate in entrata ...

Comunicazione 56 Impostazione dell'avviso di chiamata › L'avviso di chiamata è una funzione di rete che vi avvisa se è in arrivo una chiamata mentre siete già impegnati in un'altra. Questa funzione è disponibile solo per le chiamate vocali. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Telefono. Premete il t...

Comunicazione 60 Opzione Funzione Immagine videochiamata Consente di selezionare un'immagine alternativa da mostrare agli interlocutori. Usa opzioni chiamata non riuscita Consente di provare a effettuare una chiamata vocale in caso di videochiamata non riuscita. Servizio segreteria telefonica Consen...

Comunicazione 61 Invio di SMS › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Messaggi → . Aggiungete i destinatari: 2 Inserite manualmente i numeri di telefono e separateli con ● punto e virgola o virgola.Selezionate i numeri di telefono dagli elenchi delle chiamate, ● dei messaggi o dei contatti selezionan...

Comunicazione 62 › Visualizzazione di SMS o MMS Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Messaggi. I messaggi personali vengono raggruppati in base al contatto, come una conversazione.Selezionate un contatto. 2 Selezionate un MMS per visualizzare maggiori dettagli. 3 Ascolto dei messaggi della segreteri...

Comunicazione 64 Per nascondere il messaggio, premete il tasto delle Opzioni ● e selezionate Disattiva. Per visualizzare i messaggi nascosti, selezionate → Tutta la posta dall'elenco delle etichette. Per aggiungere il messaggio all'elenco dei messaggi indesiderati, ● premete il tasto delle Opzioni e...

Comunicazione 67 Google Talk Di seguito vengono illustrate le modalità di scambio dei messaggi immediati con amici e contatti tramite il servizio di messaggistica immediata Google Talk ™ . La disponibilità di questa funzione varia in base al Paese o al fornitore di servizi. Impostazione dello stato ...

Comunicazione 68 Inserite e inviate il messaggio. 3 Per aggiungere contatti alla conversazione, premete il tasto ● delle Opzioni e selezionate Aggiungi alla chat.Per passare da una conversazione attiva all'altra, scorrete ● verso sinistra o destra.Per utilizzare una chat video, selezionate ● . Per u...

Intrattenimento 70 Intrattenimento Fotocamera Di seguito vengono illustrate le modalità di acquisizione e visualizzazione di video e foto. La fotocamera si spegne automaticamente se non viene ● utilizzata per un periodo di tempo specificato.La capacità di memoria può variare in base alla scena o all...

Intrattenimento 73 Per modificare il nome di un file, premete il tasto delle Opzioni e ● selezionate Rinomina.Per cercare dispositivi con la condivisione multimediale attiva, ● premete il tasto delle Opzioni e selezionate Ricerca dispositivi vicini.Per visualizzare i dettagli della foto, premete il ...

Intrattenimento 74 Opzione Funzione Estetica Consente di nascondere le imperfezioni del viso. Modo sorriso Consente di impostare il riconoscimento del volto delle persone e di scattare una foto quando sorridono. Fumetto Consente di scattare foto con effetti fumetto. Personalizzazione delle impostazi...

Intrattenimento 76 Opzione Funzione Salva come capovolto Consente di capovolgere automaticamente l'immagine quando scattate una foto con l'obiettivo anteriore. Qualità immagini Consente di selezionare un livello di qualità delle foto. Memoria Consente di selezionare una posizione in cui salvare le f...

Intrattenimento 80 Opzione Funzione Memoria Consente di selezionare una posizione in cui memorizzare i video registrati. Ripristina Consente di ripristinare le impostazioni della videocamera. › Modifica delle icone dei collegamenti Potete aggiungere o rimuovere i collegamenti alle opzioni più utiliz...

Intrattenimento 82 Durante la riproduzione, premete il tasto delle Opzioni per accedere alle seguenti opzioni: Per cercare dispositivi con la condivisione multimediale attiva, ● selezionate Ricerca dispositivi vicini.Per inviare il video ad altri utenti o condividerlo con loro, ● selezionate Condivi...

Intrattenimento 83 Opzione Funzione Tonalità di colore Consente di selezionare una tonalità di colore. Visibilità all'aperto Consente di migliorare il contrasto del display all'aperto. Galleria Di seguito vengono illustrate le modalità di visualizzazione delle immagini e di riproduzione dei video sa...

Intrattenimento 85 › Aggiunta di tag ai volti di un'immagine Imparate come aggiugere tag ai volti delle immagini per effettuare chiamate, inviare messaggi e caricare messaggi sui social network con gli appositi collegamenti. In base all'angolazione del volto, al colore della pelle, all'espressione f...

Intrattenimento 86 Durante la riproduzione, premete il tasto delle Opzioni per accedere alle seguenti opzioni: Per cercare dispositivi con la condivisione multimediale attiva, ● selezionate Ricerca dispositivi vicini.Per inviare il video ad altri utenti o condividerlo con loro, ● selezionate Condivi...

Intrattenimento 87 Aggiunta di file musicali al dispositivo › Per prima cosa, trasferite i file musicali al dispositivo o alla scheda di memoria: Download da Internet. ● ► pag. 104 Download da un PC tramite il programma Samsung Kies. ● ► pag. 117 Download da un PC con Windows Media Player. ● ► pag. ...

Intrattenimento 89 Per impostare il file musicale come suoneria, selezionate ● Imposta come.Per cercare dispositivi con la condivisione multimediale attiva, ● selezionate Ricerca dispositivi vicini.Per modificare le impostazioni del lettore musicale, selezionate ● Impostazioni.Per interrompere la ri...

Intrattenimento 90 Opzione Funzione Musica autom. disattivata Consente di spegnere automaticamente il lettore musicale entro un intervallo di tempo specificato. Music Hub Potete accedere al negozio di musica online per cercare e acquistare le vostre canzoni preferite. Inoltre, potete aggiungere file...

Intrattenimento 92 Registrazione di una canzone dalla Radio FM › Collegate un auricolare al dispositivo. 1 Nel menu Applicazioni, selezionate 2 Radio FM. Selezionate 3 per accendere la Radio FM. Scorrete fino a una stazione radio. 4 Selezionate 5 per avviare la registrazione. Al termine, selezionate...

Intrattenimento 93 Personalizzazione delle impostazioni della Radio › FM Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Radio FM. Premete il tasto delle Opzioni e selezionate 2 Impostazioni. Modificate le seguenti opzioni: 3 Opzione Funzione Memoria Consente di impostare una posizione in cui salvare i brani d...

94 Informazioni personali Informazioni personali Rubrica Imparate come creare e gestire un elenco di contatti personali o aziendali. Potete memorizzare nomi, numeri di telefono, indirizzi e-mail e altro per i vostri contatti. › Creazione di un contatto Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Rubrica → ...

95 Informazioni personali Dalla vista contatti, utilizzate le seguenti opzioni: Per effettuare una chiamata vocale, selezionate ● . Per effettuare una videochiamata, selezionate ● . Per inviare un SMS o un MMS, selezionate ● . Per inviare un'e-mail, selezionate ● . Per impostare un numero preferito,...

96 Informazioni personali Creazione di un gruppo di contatti › La creazione di gruppi di contatti consente di gestire più contatti e inviare un messaggio a un intero gruppo. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Rubrica → Gruppi. Premete il tasto delle Opzioni e selezionate 2 Crea. Inserite un nome e...

97 Informazioni personali Importazione o esportazione dei contatti › Potete importare o esportare file (in formato vcf ) sulla o dalla memoria USB del dispositivo o scheda di memoria. Importazione file di contatti Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Rubrica → Rubrica. Premete il tasto delle Opzioni...

98 Informazioni personali Creazione di un evento o attività › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Calendario. Selezionate 2 . Selezionate un tipo di evento nella parte superiore del touch 3 screen.Inserite i dettagli dell'evento e selezionate 4 Salva. › Modifica della modalità di visualizzazione Ne...

99 Informazioni personali Visualizzazione di un evento o attività › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Calendario. Selezionate una data sull'agenda. 2 Per spostarvi a una data specifica, premete il tasto delle ● Opzioni e selezionate Vai, quindi inserite la data.Per spostarvi alla data odierna, se...

100 Informazioni personali Creazione di un promemoria › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 S Memo. Se avviate questa applicazione per la prima volta, quando accedete al vostro account Samsung selezionate una posizione per sincronizzare i promemoria. Selezionate 2 per scrivere o disegnare sul touch...

101 Informazioni personali Selezionate 5 Salva. Per convertire la scrittura in testo, premete il tasto delle Opzioni e selezionate Scrittura a mano in testo. Se il promemoria è scritto in più lingue o contiene sia numeri che lettere, la conversione in testo potrebbe non andare a buon fine. Visualizz...

102 Informazioni personali Organizzazione dei promemoria in cartelle › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 S Memo. Premete il tasto delle Opzioni e selezionate 2 Crea cartella. Inserite un nome per la cartella e selezionate 3 OK. Premete il tasto delle Opzioni e selezionate 4 Sposta oppure Copia.Se...

103 Informazioni personali Riproduzione di un promemoria vocale › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Registratore vocal. Selezionate 2 per accedere all'elenco dei promemoria vocali. Selezionate un promemoria vocale. 3 Per sospendere la riproduzione, selezionate .Selezionate 4 per interrompere la r...

Servizi Web e GPS 104 Servizi Web e GPS L'accesso a Internet e il download dei file potrebbero determinare costi aggiuntivi. Per informazioni, rivolgetevi al gestore telefonico. Internet Imparate come accedere e memorizzare le pagine Web preferite. L'aspetto di questa funzione potrebbe variare in ba...

Servizi Web e GPS 106 Per salvare la pagina Web corrente e leggerla offline, premete ● il tasto delle Opzioni e selezionate Salva per lettura offline. Potete visualizzare le pagine salvate selezionando → Pag. salvate.Per modificare l'impostazione della luminosità, premete il tasto ● delle Opzioni e ...

Servizi Web e GPS 107 Per visualizzare i preferiti, selezionate → Preferiti. Dall'elenco dei preferiti, tenete premuto un preferito per accedere alle seguenti opzioni: Per aprire la pagina Web nella finestra corrente, selezionate ● Apri. Per aprire una nuova finestra, selezionate ● Apri in nuova fin...

Servizi Web e GPS 108 Visualizzazione della cronologia recente › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Internet → → Cronologia.Selezionate una pagina Web a cui accedere. 2 Flipboard Imparate come accedere alle vostre riviste personalizzate. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base...

Servizi Web e GPS 109 Latitude Imparate come condividere la vostra posizione e visualizzare quella dei vostri amici con il servizio di localizzazione Google Latitude ™ . La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Nel menu Applicazioni, selezionate ...

Servizi Web e GPS 110 Ricerca di una località › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Maps. La mappa visualizza la vostra posizione corrente.Selezionate 2 . Inserite una parola chiave per la località e selezionate 3 . Per cercare una località con la voce, selezionate .Selezionate la località per visu...

Servizi Web e GPS 111 Selezionate un mezzo di trasporto e selezionate 4 INDICAZIONI STRADALI.Il percorso viene indicato sulla mappa. In base al mezzo di trasporto selezionato, potreste visualizzare diversi percorsi.Al termine, premete il tasto delle Opzioni e selezionate 5 Cancella risultati. Altri ...

Servizi Web e GPS 112 Luoghi Imparate come cercare aziende o luoghi di intrattenimento. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Local. Se volete cercare aziende o luoghi di attrazione nelle vicinanze 2 di una...

Servizi Web e GPS 113 Download delle applicazioni › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Play Store. Scegliete un'applicazione e scaricatela sul dispositivo. 2 Quando il download viene completato, l'applicazione viene installata automaticamente. Disinstallazione di un'applicazione › Nel menu Applica...

Servizi Web e GPS 114 S Suggest Cercate e scaricate le ultime applicazioni suggerite da Samsung. Nel menu Applicazioni, selezionate S Suggest. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. YouTube Imparate come visualizzare e caricare video tramite il...

Servizi Web e GPS 115 Numero Funzione 1 Consente di sospendere o riprendere la riproduzione. 2 Consente di spostarvi avanti o indietro nel file trascinando la barra. 3 Visualizzazione qualità video. Questa funzione potrebbe non essere disponibile per alcuni video. 4 Consente di aggiungere il video a...

Servizi Web e GPS 116 Ricerca vocale Imparate come effettuare ricerche su Internet con la voce. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Ricerca vocale. Pronunciate una parola chiave al microfono. 2 Il disposi...

Connettività 117 Connettività Connessioni USB Di seguito viene illustrata la modalità di collegamento del dispositivo a un PC tramite cavo USB. Non scollegate il cavo USB dal PC mentre il dispositivo sta trasferendo o accedendo a dati. Farlo, potrebbe provocare la perdita dei dati o danneggiare il d...

Connettività 118 › Connessione con Windows Media Player Verificate che Windows Media Player sia installato sul PC. Collegate il dispositivo a un PC tramite cavo USB. 1 Aprite Windows Media Player per sincronizzare i file musicali. 2 › Collegamento come dispositivo multimediale Potete collegare il di...

Connettività 119 Wi-Fi Di seguito viene illustrata la modalità di utilizzo delle funzionalità di rete wireless del dispositivo per eseguire la connessione a qualsiasi rete Wi-Fi compatibile con gli standard IEEE 802.11.Potete connettervi a Internet o ad altri dispositivi di rete ovunque sia disponib...

Connettività 120 Aggiunta manuale di un punto di accesso Wi-Fi › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Wi-Fi → Aggiungi rete Wi-Fi.Inserite il SSID del punto di accesso e selezionate un tipo di 2 protezione.Configurate le impostazioni di protezione in base al tipo di 3 protezione selez...

Connettività 121 Modificate le impostazioni IP. 5 Selezionate 6 Connetti. Personalizzazione delle impostazioni Wi-Fi › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Wi-Fi. Premete il tasato delle Opzioni e selezionate 2 Avanzate. Modificate le seguenti opzioni: 3 Opzione Funzione Notifica di r...

Connettività 122 Collegamento del dispositivo a un altro › dispositivo Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Wi-Fi → Wi-Fi Direct.Selezionate 2 Ricerca. Selezionate un dispositivo. 3 Quando il proprietario dell'altro dispositivo accetta la connessione, i dispositivi vengono collegati. ...

Connettività 123 AllShare Cast Imparate come collegare il dispositivo a un grande schermo utilizzando una periferica AllShare Cast, quindi condividete i vostri contenuti. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in ● base al Paese o al gestore telefonico.In base alla connessione di rete,...

Connettività 124 AllShare Play Di seguito viene illustrata la modalità di utilizzo del servizio AllShare Play per l'esecuzione dei contenuti salvati su dispositivi diversi in Internet. Potete eseguire e inviare qualsiasi file su qualsiasi dispositivo a un altro dispositivo o server di archiviazione ...

Connettività 125 Riproduzione di un file su un dispositivo remoto › I formati file supportati potrebbero variare in base ai ● dispositivi collegati come lettore multimediale.In base alla connessione di rete, alcuni file potrebbero ● essere memorizzati nel buffer durante la riproduzione. Nel menu App...

Connettività 126 Gestione dei contenuti su un server di › archiviazione Web Nel menu Applicazioni, selezionate 1 AllShare Play. Selezionate un server di archiviazione Web. 2 Visualizzate e gestite i vostri file. 3 Personalizzazione delle impostazioni di AllShare › Play Nel menu Applicazioni, selezio...

Connettività 127 Condivisione della rete mobile Di seguito viene illustrata la modalità di condivisione della connessione di rete mobile del dispositivo con altri dispositivi. › Condivisione della rete mobile del dispositivo con Wi-Fi Di seguito viene illustrata la modalità di utilizzo del vostro di...

Connettività 129 › Condivisione della rete mobile del dispositivo con Bluetooth Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Altre impostazioni → Tethering e Router Wi-Fi. Selezionate 2 Tethering Bluetooth per attivare la condivisione della rete mobile con Bluetooth.Su un altro dispositivo, c...

Connettività 130 Attivazione del Bluetooth › Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni, quindi trascinate l'indicatore Bluetooth verso destra. › Ricerca di un altro dispositivo e associazione Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Bluetooth → Ricerca. Selezionate un dispositivo. 2...

Connettività 131 › Ricezione di dati tramite Bluetooth Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Bluetooth, quindi selezionate la casella di controllo accanto al vostro dispositivo. Per selezionare la durata della visibilità del vostro dispositivo, premete il tasto delle Opzioni e selezion...

Connettività 132 Attivazione dei servizi di ricerca della posizione › Per poter ricevere informazioni sulla posizione o fare ricerche sulla mappa, dovete attivare i servizi di ricerca della posizione. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Servizi per la posizione.Modificate le seguenti...

Connettività 133 Configurazione di un profilo VPN › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni → Altre impostazioni → VPN → Aggiungi rete VPN. Modificate le seguenti opzioni: 2 Opzione Funzione Nome Consente di inserire un nome per il server VPN. Tipo Selezionate un tipo di VPN. Indirizzo ser...

Connettività 134 Opzione Funzione Crittografia PPP (MPPE) Consente di crittografare i dati prima di inviarli al server VPN. Mostra opzioni avanzate Consente di modificare le impostazioni di rete avanzate. Le opzioni disponibili variano in base al tipo di VPN. Al termine, selezionate 3 Salva. Conness...

135 Strumenti Strumenti Calcolatrice Imparate come effettuare calcoli con il dispositivo. Effettuare un calcolo › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Calcolatr. Utilizzate i tasti sul touch screen per effettuare calcoli di base. 2 Ruotate il dispositivo posizionandolo in senso orizzontale per utili...

136 Strumenti Impostazione di una sveglia › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Orologio → Sveglia. Selezionate 2 Crea sveglia. Impostate i dettagli della sveglia. 3 Trascinate l'indicatore Sveglia Smart verso destra per attivare suoni naturali simulati prima della sveglia principale.Al termine, se...

137 Strumenti Utilizzo del cronometro › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Orologio → Cronometro. Selezionate 2 Avvia per avviare il cronometro. Selezionate 3 Giro per registrare i tempi parziali. Al termine, selezionate 4 Ferma. Utilizzo del conto alla rovescia › Nel menu Applicazioni, selezionat...

138 Strumenti Opzione Funzione AccuWeather Consente di visualizzare il meteo per la posizione corrente. Inoltre, potete selezionare le unità di temperatura e impostare l'orologio da scrivania per aggiornare automaticamente le informazioni sul meteo. Luminosità Consente di regolare la luminosità del ...

139 Strumenti Attivazione di Dropbox › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Dropbox → Start. Selezionate 2 I'm already a Dropbox user. Se siete un nuovo utente, selezionate I'm new to Dropbox per creare un account.Inserite indirizzo e-mail e password, quindi selezionate 3 Log in. Selezionate 4 Next....

140 Strumenti Guida Accedete alle informazioni guida per imparare a utilizzare il dispositivo e le applicazioni o configurare impostazioni importanti. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Guida. Selezionate un elemento per visualizzare i suggerimenti. 2 Per ripristinare i pop-up della guida nascosti...

141 Strumenti Visualizzazione di un file › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Archivio. Selezionate una cartella. 2 Per salire di un livello nella directory, selezionate ● . Per tornare alla directory Home, selezionate ● . Selezionate un file. 3 Dall'elenco cartelle, premete il tasto delle Opzioni...

142 Strumenti Attivazione della funzione NFC › Nel menu Applicazioni, selezionate Impostazioni → Altre impostazioni → NFC e trascinate l'interruttore NFC verso destra. Lettura delle informazioni da un tag NFC › Una volta attivata la funzione NFC, il dispositivo legge le informazioni relative al prod...

143 Strumenti Invio di dati tramite S Beam › Con la funzione S Beam potete inviare dati, come musica, video, immagini e documenti. Non inviate dati protetti da copyright tramite S Beam. per non violare le leggi sul copyright. Samsung non è responsabile per questioni legali derivanti dall'uso illegal...

144 Strumenti Ricerca Imparate come cercare dati sul dispositivo o su Internet. Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Google. Inserite una parola chiave e selezionate 2 . Per cercare dati utilizzando la voce, selezionate e pronunciate una parola chiave nel microfono del dispositivo.Selezionate un ris...

Impostazioni 145 Impostazioni Accesso alle opzioni di impostazione Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Impostazioni. Selezionate una categoria, quindi selezionate un'opzione. 2 Wi-Fi Attivate il Wi-Fi per connettervi a un AP Wi-Fi e accedere a Internet o ad altri dispositivi di rete.Per utilizzare ...

Impostazioni 146 Connessione dati ● : consente di utilizzare la connessione dati su qualsiasi rete mobile. Limite utilizzo dati ● : consente di impostare un limite per l'utilizzo di dati mobili. Ciclo utilizzo dei dati ● : consente di inserire una data per il ripristino mensile per monitorare l'uso ...

Impostazioni 147 Profili ● : consente di selezionare il nome di un AP (APN) per le reti mobili. Potete aggiungere o modificare gli APN. Per ripristinare le impostazioni APN ai valori di fabbrica, premete il tasto delle Opzioni e selezionate Ripristina predefinite. Modalità rete ● : consente di selez...

Impostazioni 148 Connessione con altri dispositivi › Condivisione di file ● : consente di attivare la condivisione multimediale per permettere ad altri dispositivi certificati DLNA di accedere ai file multimediali del dispositivo. Contatti condivisi ● : consente di condividere i contenuti con altri ...

Impostazioni 149 Modalità di blocco Selezionate le notifiche da bloccare o impostatele per chiamate da specifici contatti nella modalità Blocco. Suono Modificate le impostazioni per i vari suoni del dispositivo. Volume ● : consente di regolare il volume dei vari suoni del dispositivo. Intensità vibr...

Impostazioni 151 Rotazione automatica ● : consente di impostare la rotazione automatica dell'interfaccia quando ruotate il dispositivo. Spegnimento schermo ● : consente di selezionare il tempo di durata della retroilluminazione del display. Standby intelligente ● : consente di evitare lo spegnimento...

Impostazioni 152 Risparmio energetico Consente di attivare il Risparmio energetico e di modificarne le impostazioni. CPU ● : consente di limitare l'utilizzo di alcune risorse di sistema. Schermo ● : consente di ridurre la luminosità del display. Colore sfondo ● : consente di ridurre la luminosità de...

Impostazioni 154 Riattivazione in blocco schermo - : consente di riconoscere il comando di attivazione quando il touch screen è bloccato. Imposta sblocco vocale - : consente di impostare un comando di attivazione per avviare l'applicazione S Voice o per eseguire una funzione specifica. Info propriet...

Impostazioni 156 Installa da memoria dispositivo ● : consente di installare certificati criptati memorizzati nella memoria USB. del dispositivo. Cancella credenziali ● : consente di eliminare le credenziali dal dispositivo e di ripristinare la password. Lingua e inserimento Modificate le impostazion...

Impostazioni 157 ● Previsione testo: consente di attivare la modalità XT9 per suggerire le parole in base all'inserimento e di visualizzare i suggerimenti della parola. Inoltre, potete personalizzare le impostazioni di previsione del testo. Inserimento continuo ● : consente di inserire il testo face...

Impostazioni 159 Comando sveglia ● : consente di avviare il riconoscimento vocale quando pronunciate il comando di attivazione durante l'utilizzo dell'applicazione S Voice. Riattivazione in blocco schermo ● : consente di riconoscere il comando di attivazione quando il touch screen è bloccato. Impost...

Impostazioni 160 Backup e ripristino Modificate le impostazioni di gestione delle impostazioni e dei dati. Backup dati personali ● : consente di effettuare il backup dei dati relativi a impostazioni e applicazioni sul server Google. Account di backup ● : consente di configurare o modificare l'accoun...

Impostazioni 161 Panoramica per spostare icona ● : consente di spostare un elemento su un'altra pagina tenendo premuto l'elemento e inclinado il dispositivo verso sinistra o verso destra. Panoramica per sfogliare le immagini ● : consente di scorrere un'immagine facendo scorrere il dispositivo in qua...

Impostazioni 162 Schermata scrivania ● : consente di visualizzare l'orologio da scrivania quando il dispositivo è connesso a una docking station da scrivania. Uscita audio ● : consente di selezionare un formato di uscita audio da utilizzare quando il dispositivo viene collegato a dispositivi HDMI. A...

Impostazioni 163 Accessibilità I servizi di accessibilità sono funzioni speciali per coloro che hanno disabilità fisiche. Modificate impostazioni per migliorare l'accessibilità all'interfaccia e alle funzioni del dispositivo. Rotazione automatica ● : consente di impostare la rotazione automatica del...

Impostazioni 164 Opzioni sviluppatore Attivate e modificate le impostazioni per lo sviluppo di applicazioni. Password backup su desktop ● : consente di impostare una password per proteggere i dati di backup. Resta attivo ● : consente di mantenere il touch screen attivo durante la ricarica della batt...

Impostazioni 165 Ridimensionamento animazione finestra ● : consente di selezionare la velocità di passaggio da una schermata all'altra. Ridimensionamento durata Animator ● : consente di selezionare la durata di visualizzazione delle finestre a comparsa. Disattiva sovrapposizioni hardware ● : consent...

Risoluzione dei problemi 166 Risoluzione dei problemi Quando si accende il dispositivo o durante l'utilizzo, viene chiesto di inserire uno dei seguenti codici: Codice Provate a risolvere il problema nel modo seguente: Password Se è abilitata la funzione di blocco dispositivo, dovete immettere la pas...

Risoluzione dei problemi 167 Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Se il dispositivo dispone di un touch screen e questo non risponde correttamente, provate quanto descritto di seguito: Rimuovete qualsiasi pellicola protettiva dal touch screen. Le ● pellicole protettive possono ...

Risoluzione dei problemi 170 Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FM L'applicazione della radio FM sul dispositivo utilizza il cavo auricolare come antenna. Senza un auricolare connesso, la Radio FM non sarà in grado di ricevere stazioni radio. Per utilizzare la Radio FM, assicuratev...

Risoluzione dei problemi 171 Non viene trovato un altro dispositivo Bluetooth Assicuratevi che il Bluetooth sia attivato sul dispositivo. ● Assicuratevi che il Bluetooth sia attivata sul dispositivo al quale ● desiderate connettervi, se necessario.Assicuratevi che i dispositivi Bluetooth siano dista...

Precauzioni di sicurezza 172 Precauzioni di sicurezza Per evitare lesioni a se stessi e ad altri o di danneggiare il dispositivo, leggete tutte le seguenti informazioni prima di usare il dispositivo. Avviso: prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioni Non usate cavi di alimentazione o spine e...

Precauzioni di sicurezza 173 • Non posizionate mai le batterie o il dispositivo sopra o all'interno di dispositivi di riscaldamento come microonde, forni o radiatori. Le batterie surriscaldate rischiano di esplodere. Non schiacciate o perforate mai la batteria. Evitate di esporre la batteria a • pre...

Precauzioni di sicurezza 175 Attenetevi a tutte le avvertenze e normative di sicurezza relative all'uso dei dispositivi mobili durante la guida di un veicolo Quando state guidando, la guida sicura è l'attività prioritaria. Non usate mai il dispositivo durante la guida, essendo anche proibito dalla l...

Precauzioni di sicurezza 176 Cura ed uso adeguati del dispositivo Mantenete il dispositivo asciutto L'umidità e i liquidi potrebbero danneggiare parti del dispositivo o i circuiti • elettronici.Non accendete il dispositivo se è bagnato. Se il dispositivo è già acceso, • spegnetelo e rimuovete immedi...

Precauzioni di sicurezza 182 Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata.)Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali c...

Precauzioni di sicurezza 183 Esonero responsabilità Parte del contenuto e alcuni servizi accessibili tramite questo dispositivo sono di proprietà di terzi e sono protetti da copyright, brevetto, marchio commerciale e/o leggi sulla proprietà intellettuale. Tali contenuti e servizi sono forniti unicam...

Precauzioni di sicurezza 184 Samsung adotta una politica di continuo sviluppo e si riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. In nessuna circostanza Samsung sarà ritenuta responsabile di eventuali perdite di dati ...

Indice 185 Indice AllShare Cast 123AllShare Play 124Android Beam 142applicazioni avvio 36 chiusura 38 disinstallazione 37 download 37 operazioni multiple 38 organizzazione 37 audio suoneria chiamata 39 tono di selezione 39 volume dispositivo 39 batteria caricamento 17 inserimento 15 blocco dispositi...

Indice 186 ricerca di luoghi nelle vicinanze 112 utilizzo del navigatore 111 messaggi accesso alla segreteria telefonica 62 Google Mail, invio 63 Google Mail, visualizzazione 63 invio di e-mail 65 invio MMS 61 invio SMS 61 visualizzazione di e-mail 65 visualizzazione di MMS 62 visualizzazione di SMS...

Indice 187 trova dispositivo mobile 43video caricamento su YouTube 115 registrazione 76 riproduzione 80, 85 Wi-Fi 119YouTube 114 Samsung Apps 113S Beam 143scheda di memoria formattazione 22 inserimento 21 rimozione 22 scheda SIM/USIM blocco 43 inserimento 15 schermata Home aggiunta pannelli 34 rimoz...

* In base al software installato, al gestore telefonico ed al Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato. * Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base...