Samsung GT-I9195I - Manuale d'uso

5 Sommario Operazioni preliminari 7 Componenti del dispositivo 8 Tasti9 Contenuto della confezione 10 Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria 13 Caricamento della batteria15 Inserimento di una scheda di memoria17 Accensione e spegnimento del dispositivo 18 Corretta impugnatura del dis...

Operazioni preliminari 8 Il microfono nella parte superiore del dispositivo funzionerà solo quando utilizzerete il vivavoce o registrerete un video. • Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti, per non causare problemi di connettività e per non aumentare il consumo della batter...

Operazioni preliminari 9 Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: • Dispositivo • Batteria • Guida di riferimento rapido • Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telef...

Operazioni preliminari 10 Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria Inserite la scheda SIM o USIM fornita dal gestore telefonico e la batteria. • Il dispositivo supporta solo schede microSIM. • La disponibilità di alcuni servizi 4G (LTE) potrebbe variare in base al gestore telefonico. P...

Operazioni preliminari 12 Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria 1 Rimuovete la cover posteriore come raffigurato precedentemente. 2 Estraete la batteria. 3 Estraete la scheda SIM o USIM.

Operazioni preliminari 13 Caricamento della batteria Utilizzate il caricabatteria per caricare la batteria del dispositivo prima di utilizzarlo per la prima volta. Per caricare la batteria potete anche collegare il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB. Utilizzate solo caricabatterie, batte...

Operazioni preliminari 14 • Durante il caricamento potrete utilizzare il dispositivo, ma la batteria verrà caricata più lentamente. • In caso di alimentazione discontinua durante la carica, il touch screen potrebbe non funzionare correttamente. In questo caso, dovrete scollegare il caricabatteria da...

Operazioni preliminari 15 Risparmio energetico Il dispositivo può essere impostato affinché vengano ottimizzati i consumi della batteria. Personalizzando queste impostazioni e disattivando le funzioni attive in background, la durata della batteria del dispositivo aumenta: • Quando non utilizzate il ...

Operazioni preliminari 16 1 Rimuovete il cover posteriore e la batteria. 2 Inserite la scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso. 3 Inserite la scheda di memoria nell'apposito slot. 4 Reinserite la batteria e la cover posteriore. Rimozione della scheda di memoria Prima di rimuov...

Operazioni preliminari 17 3 Riposizionate la batteria e la cover posteriore. Non rimuovete la scheda di memoria durante il trasferimento dei dati, per non perdere o danneggiare i dati e per non danneggiare la scheda di memoria o il dispositivo. Samsung non è responsabile per la perdita dei dati, der...

Operazioni preliminari 18 Corretta impugnatura del dispositivo Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti, per non causare problemi di connettività e influire sul consumo della batteria. Blocco e sblocco del dispositivo Bloccate il touch screen, per evitare operazioni indesidera...

19 Operazioni di base Icone Le icone visualizzate nella parte superiore del touch screen forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le icone più comuni sono riportate nella seguente tabella. Icona Significato Segnale assentePotenza del segnaleRoaming (al di fuori dell'area coperta dal gest...

Operazioni di base 20 Icona Significato Modalità offline attivataErrore o richiesta di verificaLivello di carica della batteria Utilizzo del touch screen Utilizzate soltanto le dita per interagire con il touch screen. • Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. L...

Operazioni di base 21 Interazione con il touch screen Toccare Per aprire un'applicazione o selezionare un elemento dal menu, toccate un'icona sullo schermo. Trascinare Per spostare un'icona, una miniatura o visualizzare in anteprima uno spazio disponibile nei pannelli della schermata Home, tenete pr...

Operazioni di base 22 Toccare due volte Toccate due volte una pagina Web o un'immagine per ingrandirne una parte. Toccate di nuovo due volte per tornare alla dimensione iniziale. Muovere velocemente Muovete velocemente il dito sulla schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare un'altra pa...

Operazioni di base 23 Allontanare due dita Allontanate due dita su una pagina Web, una mappa o un'immagine per ingrandirne una parte. Avvicinate le dita per ridurre. Movimenti di controllo Potete controllare il dispositivo con semplici movimenti.Prima di utilizzare i movimenti, accertatevi che tale ...

Operazioni di base 24 Per evitare la rotazione automatica dello schermo, aprite il pannello delle notifiche e deselezionate Rotazione schermo . • Alcune applicazioni possono essere visualizzate solo in verticale o solo in orizzontale. • Alcune applicazioni potrebbero essere visualizzate in maniera d...

Operazioni di base 25 Panoramica per spostare Tenete premuto un elemento, quindi muovete il dispositivo verso sinistra o verso destra per spostarlo su un altro pannello, sia sulla schermata Home, che nel menu Applicazioni. Panoramica per sfogliare Ad immagine ingrandita, tenete premuto un punto sul ...

Operazioni di base 26 Capovolgere Capovolgete il dispositivo per silenziare la suoneria, sospendere la riproduzione multimediale o silenziare il volume della radio FM (quando utilizzate l'altoparlante). Inclinare Tenete premuti due punti sul touch screen, quindi inclinate il dispositivo indietro e i...

Operazioni di base 27 Movimenti del palmo Muovete il palmo della vostra mano per controllare il dispositivo tramite il touch screen.Prima di utilizzare i movimenti, accertatevi che la funzione movimento con il palmo sia attiva. Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostaz. → Dispositivo → Moviment...

Operazioni di base 28 Pannello impostazioni rapide Dal pannello delle impostazioni rapide, potete controllare le impostazioni correnti del dispositivo. Trascinate verso il basso la barra di stato, toccate per aprire il pannello impostazion rapide, quindi utilizzate una delle seguenti opzioni: • Wi-F...

Operazioni di base 29 Schermata Home Dalla schermata Home potete accedere a tutte le funzioni del dispositivo. Sulla schermata Home vengono visualizzate icone informative, widget, collegamenti alle applicazioni ed altro.La schermata Home è costituita da più pagine. Per visualizzare tutte le pagine, ...

Operazioni di base 30 Riorganizzazione dei pannelli Aggiunta di un nuovo pannello Toccate → Modifica pagina → . Spostamento di un pannello Toccate → Modifica pagina , tenete premuta l'anteprima di un pannello, quindi trascinatela in una nuova posizione. Eliminazione di un pannello Toccate → Modifica...

Operazioni di base 31 Utilizzo dei widget I widget, visualizzabili e impostabili sulle pagine della schermata Home, sono piccole applicazioni che forniscono utili informazioni. Per utilizzare i widget, andate sulla schermata Home e aggiungeteli dal pannello dedicato. • Alcuni widget necessitano di u...

Operazioni di base 32 Trascinate il widget verso il basso per espanderlo. Scorrete verso destra fino all'ultima pagina, toccate , quindi selezionate un widget da aggiungere alla schermata di blocco. Riorganizzazione dei pannelli Spostamento di un pannello Trascinate il widget verso il basso, scorret...

Operazioni di base 33 Apertura delle applicazioni recenti Tenete premuto il tasto Home per aprire l'elenco delle applicazioni che avete utilizzato recentemente.Selezionate la miniatura dell'applicazione che volete aprire. Chiusura di un'applicazione Chiudete le applicazioni che non vi servono per ot...

Operazioni di base 34 Riorganizzazione dei pannelli Avvicinate due dita sullo schermo, tenete premuta l'anteprima di un pannello, quindi trascinatela in una nuova posizione. Installazione delle applicazioni Utilizzate gli application store, come Samsung Apps , per scaricare e installare le applicazi...

Operazioni di base 35 Inserimento del testo Utilizzate la tastiera Samsung o la funzione di inserimento vocale per inserire il testo. L'inserimento del testo non è supportato per alcune lingue. Per inserire il testo, impostate una delle lingue supportate. Modifica del tipo di tastiera Toccate un cam...

Operazioni di base 36 Inserimento del testo con la voce Attivate la funzione di inserimento vocale e parlate vicino al microfono. Il dispositivo riconoscerà e scriverà quello che direte.Qualora il dispositivo non riconoscesse le vostre parole correttamente, dovrete toccare il testo sottolineato e se...

Operazioni di base 37 Connessione a una rete Wi-Fi Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Connessioni → Wi-Fi , quindi trascinate l'interruttore Wi-Fi verso destra. Selezionate una rete dall'elenco delle reti Wi-Fi rilevate, inserite una password se necessario, quindi toccate Connetti . Le reti ...

Operazioni di base 38 Eliminazione degli account Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Account , selezionate il nome di un account sotto Account , selezionate quello che volete rimuovere, quindi toccate Rim. account . Trasferimento dei file Trasferite i file audio, video, immagine o altri tipi ...

Operazioni di base 39 Connessione con Windows Media Player Verificate che Windows Media Player sia installato sul computer. 1 Collegate il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB. 2 Aprite Windows Media Player e sincronizzate i file musicali. Connessione come dispositivo multimediale 1 Colleg...

Operazioni di base 40 Impostazione di un volto e una voce di sblocco Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Dispositivo → Schermata di blocco → Blocco schermo → Volto e voce . Centrate il vostro viso nella cornice per acquisirlo, quindi impostate un comando vocale. Impostate anche un PIN o un se...

Operazioni di base 41 Impostazione di una password Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Dispositivo → Schermata di blocco → Blocco schermo → Password . Inserite almeno quattro caratteri, inclusi numeri e simboli, quindi inserite di nuovo la password per confermarla. Sblocco del dispositivo Att...

43 Comunicazione Telefono Utilizzate questa applicazione per effettuare o rispondere ad una chiamata.Toccate Telefono nel menu Applicazioni. Esecuzione delle chiamate Esecuzione di una chiamata Utilizzate uno dei seguenti metodi: • Tastiera : consente di inserire il numero utilizzando la tastiera, q...

Comunicazione 44 Ricerca dei contatti Inserite un nome, un numero di telefono o un indirizzo e-mail per trovare un contatto nell'elenco contatti. Man mano che inserirete i caratteri, verranno suggeriti dei contatti. Selezionatene uno per eseguire una chiamata. Esecuzione di una chiamata internaziona...

Comunicazione 45 • → Rubrica : consente di aprire l'elenco dei contatti. • → Promemoria : consente di creare un promemoria. • → Messaggio : consente di inviare un messaggio. • → Trasferisci : consente di collegare il primo chiamante con il secondo. Questo vi disconnetterà dalla conversazione. • → Ge...

Comunicazione 46 Ricezione delle chiamate Risposta ad una chiamata All'arrivo di una chiamata, trascinate al di fuori del cerchio grande oppure premete il pulsante dell'auricolare.Quando mettete in attesa una chiamata, potete effettuarne un'altra. Quando risponderete alla seconda chiamata, la prima ...

Comunicazione 47 Trasferimento di chiamata Il dispositivo può essere impostato affinché vengano inoltrate le chiamate in entrata ad un numero specifico.Toccate → Impostazioni chiamata → Impostazioni aggiuntive → Trasferimento chiamate , quindi selezionate un tipo di chiamata ed una condizione. Inser...

Comunicazione 48 • → Vista tema : consente di applicare icone decorative alla vostra immagine. • → Attiva vista cartone : consente di attivare la visualizzazione in stile cartone animato. Tenete premuta l'immagine dell'interlocutore per accedere alle seguenti opzioni: • Cattura immagine : consente d...

Comunicazione 49 Rubrica Utilizzate questa applicazione per gestire i contatti, compresi numeri di telefono, indirizzi e-mail e altro.Toccate Rubrica nel menu Applicazioni. Gestione dei contatti Creazione di un contatto Toccate e inserite le informazioni del contatto. • : consente di aggiungere un'i...

Comunicazione 50 Dopo aver selezionato un contatto, eseguite una delle seguenti azioni: • : consente di aggiungere un contatto all'elenco preferiti. • / : consente di eseguire una chiamata vocale o una videochiamata. • : consente di comporre un messaggio di testo (SMS). • : consente di comporre un'e...

Comunicazione 51 Esportazione dei contatti Toccate → Importa/Esporta → Esporta su scheda SIM , Esporta su scheda SD oppure Esporta nella memoria interna . Condivisione dei contatti Toccate → Importa/Esporta → Condividi biglietto da visita con , selezionate i contatti, toccate Fatto , quindi selezion...

Comunicazione 52 • Elimina gruppi : selezionate un gruppo da voi creato in precedenza, quindi toccate Elimina . Non potrete eliminare i gruppi predefiniti. • Guida : consente di accedere alle informazioni guida sull'utilizzo dei contatti. Invio di un messaggio o di un'e-mail ai membri di un gruppo S...

Comunicazione 53 Utilizzate i seguenti metodi per creare un messaggio multimediale: • Toccate e allegate immagini, video, contatti, promemoria, eventi ed altro. • Toccate → Aggiungi oggetto per inserire un oggetto. Invio dei messaggi programmati Durante la composizione di un messaggio, toccate → Mes...

Comunicazione 54 E-mail Utilizzate questa applicazione per inviare, visualizzare o gestire le e-mail.Toccate E-mail nel menu Applicazioni. Impostazione di un account e-mail Impostate un account e-mail quando aprite E-mail per la prima volta. Inserite l'indirizzo e-mail e la password. Toccate Succ. p...

Comunicazione 57 Etichette Google Mail non utilizza cartelle reali, bensì delle etichette. Quando accedete a Google Mail, verranno visualizzate le e-mail etichettate come Posta in arrivo.Toccate per visualizzare le e-mail con altre etichette.Per aggiungere un'etichetta ad un'e-mail, selezionatela, t...

Comunicazione 58 Messenger Utilizzate questa applicazione per chattare con altri utenti tramite il servizio di messaggistica istantanea di Google+.Toccate Messenger nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Selezionate u...

59 Web e connessioni Internet Utilizzate questa applicazione per navigare nelle vostre pagine Web preferite.Toccate Internet nel menu Applicazioni. Visualizzazione delle pagine Web Toccate il campo indirizzo, inserite l'indirizzo Web, quindi toccate Vai . Toccate per condividere, salvare o stampare ...

Web e connessioni 60 Link Tenete premuto un link sulla pagina Web per aprirlo in una nuova pagina, salvarlo o copiarlo.Per visualizzare i link salvati, utilizzate Download . (pag. 104) Condivisione delle pagine Web Per condividere l'indirizzo di una pagina Web con altri, toccate → Condividi con . Pe...

Web e connessioni 61 Sincronizzazione con altri dispositivi Potete sincronizzare le schede aperte e i preferiti da utilizzare con Chrome su un altro dispositivo, se effettuerete l'accesso con lo stesso account Google.Per visualizzare le schede aperte su altri dispositivi, toccate → Altri dispositivi...

Web e connessioni 62 Invio e ricezione dei dati Molte applicazioni supportano il trasferimento dei dati tramite Bluetooth. Un esempio è Galleria . Aprite Galleria , selezionate un'immagine, toccate → Bluetooth , quindi selezionate uno dei dispositivi Bluetooth. Successivamente, accettate la richiest...

Web e connessioni 63 Samsung Link Utilizzate questa applicazione per riprodurre i contenuti salvati su vari dispositivi attraverso internet. Potete riprodurre e inviare qualsiasi file su qualsiasi dispositivo a un altro dispositivo o ad un servizio Web di memoria.Per utilizzare questa applicazione, ...

Web e connessioni 64 Utilizzo di Group Play Condividete i contenuti visualizzati sul vostro dispositivo con altri dispositivi. Selezionate una categoria multimediale e toccate . Selezionate i file, toccate Fine , quindi toccate Group Play . Una volta creata una sessione group play, i file potranno e...

Web e connessioni 65 Toccate e scrivete una nota o disegnate sul touch screen. Tutti i partecipanti potranno vedere quello che avete creato.Toccate per visualizzare tutte le immagini condivise in stile mosaico.Toccate per selezionare più immagini o documenti.Toccate per visualizzare i partecipanti a...

Web e connessioni 66 Acquisti tramite NFC Per poter utilizzare la funzione NFC per eseguire pagamenti, dovrete effettuare la registrazione a un servizio di Mobile payment. Per effettuare la registrazione od ottenere maggiori informazioni sul servizio, contattate il vostro gestore telefonico.Avvicina...

Web e connessioni 67 Nel menu Applicazioni, toccate Impostaz. → Connessioni → S Beam . Trascinate l'interruttore S Beam verso destra. Selezionate un file, poggiate il retro dei due dispositivi, quindi toccate il touch screen del vostro dispositivo. Se entrambi i dispositivi cercassero di inviare dat...

Web e connessioni 68 Come guardare la TV Selezionate i suggerimenti sui programmi TV in base alla vostra scelta al momento della registrazione di una TV o selezionate una categoria nella parte superiore dello schermo. Selezionate un programma TV, quindi toccate Guarda . Il programma selezionato comp...

69 Multimedia Lettore musicale Utilizzate questa applicazione per ascoltare la musica.Toccate Lettore musicale nel menu Applicazioni. • In base alla versione del software installata sul dispositivo, alcuni formati dei file potrebbero non essere supportati. • Alcuni file potrebbero non essere riprodo...

Multimedia 70 Per ascoltare canzoni allo stesso volume, toccate → Impostazioni → Volume intelligente . Quando Volume intelligente è attivo, il volume potrebbe risultare superiore al livello del dispositivo. Prestate attenzione ed evitate esposizioni prolungate a suoni elevati per evitare danni all'u...

Multimedia 71 Per un corretto utilizzo della fotocamera • Non scattate foto o video ad altre persone senza il loro permesso. • Non scattate foto o video dove vietato dalla legge. • Non scattate foto o video in luoghi dove potreste violare la privacy delle persone. Scatto delle foto Scatto di una fot...

Multimedia 72 • Scatto multiplo : consente di scattare una serie di foto di soggetti in movimento. • Volto migliore : consente di scattare foto di gruppo multiple e combinarle per creare un'unica immagine con i volti migliori.Toccate per scattare più foto. Per ottenere un risultato migliore, tenete ...

Multimedia 73 Registrazione dei video Registrazione di un video Toccate per girare un video. Per sospendere la registrazione, toccate . Per terminare la registrazione, toccate . Durante la registrazione, utilizzate le seguenti azioni: • Per modificare la messa a fuoco, toccate sul punto che volete m...

Multimedia 74 Aumento e diminuzione dello zoom Utilizzate uno dei seguenti metodi: • Utilizzate il tasto Volume per aumentare o diminuire lo zoom. • Allontanate due dita sul touch screen per ingrandire, riavvicinatele per ridurre lo zoom. L'aumento o la diminuzione dello zoom è disponibile anche dur...

Multimedia 75 Controllo della fotocamera in remoto Impostate il dispositivo come mirino per controllare la fotocamera in remoto.Toccate → → Mirino remoto , quindi effettuate la connessione tra dispositivo e fotocamera utilizzando Wi-Fi Direct o NFC. Toccate per scattare una foto in remoto utilizzand...

Multimedia 76 • Verifica : consente di visualizzare rapidamente le foto scattate. • Tasto volume : consente di utilizzare il tasto Volume per regolare lo zoom. • Timer autoscatto : consente di impostare un tempo predefinito prima di scattare automaticamente una foto o avviare la registrazione di un ...

Multimedia 77 Galleria Utilizzate questa applicazione per visualizzare immagini e video.Toccate Galleria nel menu Applicazioni. • In base alla versione software installata sul dispositivo, alcuni formati di file potrebbero non essere disponibili. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti corret...

Multimedia 78 Riproduzione dei video I file video mostrano l'icona sull'anteprima. Selezionate un video da guardare, quindi toccate . Modifica di un video Selezionate un video, quindi toccate . Spostate la parentesi iniziale sul punto di inizio desiderato, spostate la parentesi finale sul punto di t...

Multimedia 79 Modifica delle immagini Quando state visualizzando un'immagine, toccate e utilizzate le seguenti funzioni: • Ruota : consente di ruotare l'immagine. • Ritaglia : consente di ritagliare l'immagine. • Colore : consente di regolare la saturazione o la luminosità dell'immagine. • Effetto :...

Multimedia 80 Impostazione come sfondo Mentre visualizzate un'immagine, toccate → Imposta come per impostare l'immagine come sfondo o assegnarla ad un contatto. Tag per i volti Toccate → Impostazioni , quindi spuntate Tag volti . Una cornice gialla comparirà intorno al volto riconosciuto nell'immagi...

Multimedia 81 Creazione di un album consigliato Quando scattate foto in uno specifico luogo, il dispositivo ordinerà automaticamente le foto in album, in base ai criteri da voi specificati e vi suggerirà la creazione di nuovi album.Toccate → Impostazioni → Città personale , quindi impostate un metod...

Multimedia 82 Modifica delle immagini Toccate l'immagine della pagina in un album.Per aggiungere una didascalia, toccate .Per condividere l'immagine con altri, toccate .Per eliminare l'immagine, toccate .Per applicare un effetto all'immagine, toccate . Per avviare una presentazione, toccate → Presen...

Multimedia 83 Riproduzione dei video Selezionate un video da riprodurre. Consente di modificare il rapporto dello schermo. Consente di spostarsi avanti e indietro nella riproduzione trascinando la barra. Consente di cercare dispositivi abilitati DLNA. Consente di spostarsi indietro nel video o di pa...

Multimedia 84 YouTube Utilizzate questa applicazione per guardare e caricare video dal sito Web Youtube.Toccate YouTube nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Visualizzazione dei video Toccate , quindi inserite una pa...

Multimedia 85 Radio FM Consente di ascoltare musica e notizie con la Radio FM. Per ascoltare la Radio FM, dovete collegare un auricolare che funga da antenna radio.Toccate Radio FM nel menu Applicazioni. Ascolto della Radio FM Collegate l'auricolare al dispositivo prima di avviare la Radio FM. La Ra...

Multimedia 86 Ricerca delle stazioni radio Toccate → Scansione , quindi selezionate un'opzione per la scansione. La Radio FM cercherà e memorizzerà automaticamente le stazioni disponibili.Selezionate la stazione radio desiderata dall'elenco delle stazioni e toccate per tornare alla schermata della R...

87 Store, Hub applicazioni e contenuti Play Store Utilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni e giochi ottimizzati per il vostro dispositivo.Toccate Play Store nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore tel...

Store, Hub applicazioni e contenuti 88 Samsung Hub Utilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare contenuti multimediali. Potete anche aggiornare le applicazioni presenti sul dispositivo.Toccate Samsung Hub nel menu Applicazioni. Acquisto dei contenuti multimediali Selezionate una categor...

90 Utilità S Memo Utilizzate questa applicazione per creare un promemoria utilizzando immagini e registrazioni vocali.Toccate S Memo nel menu Applicazioni. Composizione dei promemoria Create promemoria colorati e personali, disegnando schizzi con le dita o aggiungendo immagini o promemoria vocali.To...

Utilità 91 Quando annotate un promemoria, toccate ancora una volta per cambiare tipo di penna, spessore del tratto o colore.Quando cancellate il promemoria scritto a mano, toccate di nuovo per cambiare la dimensione della gomma o cancellare il promemoria. Consente di visualizzare altri colori. Conse...

Utilità 92 Per cambiare la modalità di visualizzazione, toccate → Elenco . Per creare un promemoria importando un file, toccate → Importa . Per esportare i promemoria in un formato file diverso, toccate → Esporta . Per creare una cartella, toccate → Crea cartella . Per spostare i promemoria in un'al...

Utilità 93 Calendario Utilizzate questa applicazione per gestire eventi e attività.Toccate Calendario nel menu Applicazioni. Creazione di eventi o attività Toccate , quindi utilizzate uno dei seguenti metodi: • Aggiungi evento : consente di inserire un evento con un'impostazione di ripetizione opzio...

Utilità 94 Potete allegare una mappa indicante il luogo dell'evento. Inserite il luogo nel campo Luogo , toccate vicino al campo, quindi puntate la posizione precisa tenendola premuta sulla mappa che compare.Allegate un promemoria tramite S Memo. Toccate Appunti , quindi componete un nuovo promemori...

Utilità 95 Condivisione degli eventi Selezionate un evento, toccate → Condividi con , quindi selezionate un metodo di condivisione. Dropbox Utilizzate questa applicazione per salvare e condividere file con altri dispositivi tramite la memoria cloud di Dropbox. Quando salverete un file su Dropbox, il...

Utilità 96 Sincronizzazione con l'account Samsung Toccate il vostro account Samsung oppure Impostazioni sincronizzazione per sincronizzare i file. Backup o ripristino dei dati Toccate Backup per effettuare il backup dei dati o ripristinarli tramite l'account Samsung. Sincronizzazione con Dropbox Toc...

Utilità 97 Sveglia Impostazione delle sveglie Toccate Crea sveglia , impostate l'ora di attivazione della sveglia, selezionate i giorni in cui l'evento si dovrà ripetere, quindi toccate Salva . • Sveglia località : consente di impostare una località. La sveglia si attiverà solo quando sarete nella l...

Utilità 98 Cronometro Toccate Avvia per cronometrare un evento. Toccate Parziale per registrare i tempi parziali. Toccate Ripristina per cancellare i tempi parziali registrati. Timer Impostate la durata, quindi toccate Avvia . Trascinate fuori dal cerchio grande quando il timer si spegne. Orologio s...

Utilità 99 S Translator Utilizzate questa applicazione per tradurre un testo in altre lingue.Toccate S Translator nel menu Applicazioni. Utilizzo di S Translator Impostate una coppia di lingue, inserite il testo nel campo di inserimento, quindi toccate .Per aggiungere una traduzione all'elenco dei p...

Utilità 100 Registrazione dei promemoria vocali Toccate per avviare la registrazione. Parlate al microfono in prossimità della parte inferiore del dispositivo. Toccate per sospendere la registrazione. Toccate per interrompere la registrazione. Consente di cambiare la qualità di registrazione. Consen...

Utilità 101 Gestione dei promemoria vocali Nell'elenco dei promemoria vocali, toccate e selezionate una delle seguenti opzioni: • Condividi con : consente di selezionare i promemoria vocali che volete condividere e quale metodo di condivisione volete usare. • Elimina : consente di selezionare i prom...

Utilità 102 Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale • Parlate chiaramente. • Parlate in luoghi silenziosi. • Non utilizzate parole offensive o gergali. • Evitate di parlare con accenti dialettali. Il dispositivo potrebbe non riconoscere i comandi o eseguire comandi indesiderati in base ...

Utilità 103 Google Now Avviate la ricerca Google per visualizzare le schede di Google Now, che mostrano informazioni come meteo corrente, trasporto pubblico, appuntamenti ed altre informazioni.Quando aprite la ricerca Google per la prima volta, eseguite l'accesso a Google Now. Per modificare le impo...

Utilità 104 • Cambia vista : consente di modificare la modalità di visualizzazione. • Ordina per : consente di ordinare i file o le cartelle. • Impostazioni : consente di modificare le impostazioni relative alla gestione dei file. Aggiunta dei collegamenti alle cartelle Aggiungete un collegamento al...

105 Navigazione e Luoghi Maps Utilizzate questa applicazione per cercare indirizzi, luoghi ed ottenere informazioni di carattere geografico.Toccate Maps nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Ricerca delle località To...

Navigazione e Luoghi 106 Indicazioni per una destinazione 1 Toccate . 2 Toccate , quindi inserite i luoghi di partenza e di arrivo: • La mia posizione corrente : consente di utilizzare la vostra posizione corrente come indirizzo di partenza. • Contatti : consente di selezionare dall'elenco dei conta...

108 Impostazioni Menu Impostazioni Configurate il dispositivo impostando le opzioni relative alle applicazioni oppure aggiungendo uno o più account.Toccate Impostaz. nel menu Applicazioni. Connessioni Wi-Fi Attivate la connessione Wi-Fi per connettervi ad una rete per accedere ad Internet o ad altri...

Impostazioni 109 Impostazioni notifica di rete Il dispositivo visualizza le reti Wi-Fi rilevate e mostra un'icona sulla barra di stato per notificarne la disponibilità.Toccate Wi-Fi → → Avanzate e spuntate Notifica rete per attivare questa funzione. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connette direttamente du...

Impostazioni 110 • Mostra utilizzo Wi-Fi : consente di visualizzare il consumo del traffico dati tramite la rete Wi-Fi. • Router Wi-Fi : consente di selezionare una rete Wi-Fi da usare come hotspot mobile. Altre reti Personalizzate le impostazioni per controllare le reti. Modalità offline Quando att...

Impostazioni 113 • Effetto sblocco : consente di selezionare un effetto di sblocco del touch screen. • Testo guida : consente di visualizzare il testo guida sulla schermata di blocco. • Utilizza il comando di riattivazione con lo sblocco con trascinamento abilitato : consente di impostare il riconos...

Impostazioni 114 • Stile carattere : consente di modificare il tipo di carattere per il testo visualizzato sullo schermo. • Dimensioni carattere : consente di modificare la dimensione dei caratteri di testo. • Durata illuminazione tasti : consente di impostare la durata della retroilluminazione dei ...

Impostazioni 115 Chiamata Personalizzate le impostazioni per le funzioni di chiamata. • Rifiuto chiamate : consente di rifiutare automaticamente le chiamate provenienti dai numeri specificati. Aggiungete numeri di telefono all'elenco rifiutati. • Configura messaggi di rifiuto chiamate : consente di ...

Impostazioni 117 • Imposta segreteria telefonica : consente di inserire il numero per accedere alla segreteria telefonica. Richiedete questo numero al vostro gestore telefonico. • Suono : consente di selezionare una suoneria per avvisarvi di nuovi messaggi vocali. • Vibrazione : consente al disposit...

Impostazioni 120 • Audio mono : consente di attivare il suono mono durante l'ascolto di contenuti audio con un solo auricolare. • Disattiva suoni : consente di disattivare tutti i suoni del dispositivo. • Notifica flash : consente di far lampeggiare il flash in caso di chiamate in entrata, nuovi mes...

Impostazioni 121 Tastiera Samsung Per modificare le impostazioni della tastiera Samsung, toccate . Le opzioni disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico. • Tipi tastiera verticale : consente di modificare la visualizzazione della tastiera. • Lingue di inserimento : conse...

Impostazioni 123 Per il riconoscimento vocale Google, utilizzate le seguenti opzioni: • Lingua : consente di selezionare una lingua per il riconoscimento vocale. • Uscita vocale : consente di fornire un feedback vocale per avvisarvi dell'azione corrente. • Blocca parole offensive : consente di nasco...

Impostazioni 124 – Muovere un'icona : consente di spostare un elemento su un'altra pagina tenendolo premuto e spostando il dispositivo verso destra o verso sinistra. – Panoramica immagine : consente, ad immagine ingrandita, di spostarvi sull'immagine muovendo il dispositivo in qualsiasi direzione. –...

Impostazioni 125 Cloud Modificate le impostazioni per sincronizzare dati o file con l'account Samsung o con la memoria cloud Dropbox. Backup e ripristino Modificate le impostazioni di gestione dei dati. • Backup dati personali : consente di effettuare il backup delle impostazioni e dei dati delle ap...

Impostazioni 127 • Sito SamsungDive : consente di accedere al sito Web Find my mobile ( findmymobile.samsung.com). Potete seguire e controllare il dispositivo smarrito o rubato sul sito Web Find my mobile. • Configura PIN della SIM : – Blocca scheda SIM : consente di attivare o disattivare il blocco...

Impostazioni 128 Data e ora Accedete e modificate le seguenti impostazioni per visualizzare le informazioni di ora e data sul dispositivo. Se la batteria fosse completamente scarica o venisse rimossa dal dispositivo, la data e l'ora saranno azzerate. • Data e ora automatici : consente di aggiornare ...

129 Risoluzione dei problemi Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, vi viene richiesto di inserire uno dei seguenti codici: • Password: se è abilitata la funzione di blocco dispositivo, dovete inserire la password impostata in precedenza. • PIN: se utilizzate il dispositivo per l...

Risoluzione dei problemi 130 Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Se il dispositivo si blocca o non risponde, potrebbe essere necessario chiudere i programmi e riavviare il dispositivo affinché riacquisti funzionalità. Se il dispositivo è bloccato e non risponde, tenete premuto i...

Risoluzione dei problemi 131 La qualità audio è scarsa • Assicuratevi che l'area dell'antenna interna non sia ostruita. • Se vi trovate in aree con segnale debole o scarsa ricezione, la rete potrebbe venire meno. Spostatevi in un'altra area e riprovate. Quando si compongono numeri dalla rubrica, la ...

Risoluzione dei problemi 132 Quando si avvia la fotocamera compaiono messaggi di errore Il dispositivo Samsung deve avere memoria e batteria sufficienti per far funzionare l'applicazione della fotocamera. Se ricevete messaggi di errore all'avvio della fotocamera, provate le seguenti soluzioni: • Car...

Risoluzione dei problemi 133 Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth • Assicuratevi che sul dispositivo sia attiva la funzione Bluetooth. • Se necessario, assicuratevi che la funzione Bluetooth sia attivata sul dispositivo a cui volete connettervi. • Assicuratevi che sia il vostro dis...