Pagina 2 - Info sul manuale
2 Info sul manuale Grazie per aver acquistato questo dispositivo Samsung. Le innovative e performanti tecnologie integrate in questo dispositivo vi permetteranno di accedere e sfruttare completamente i servizi web, tutti i tipi di contenuti multimediali e migliaia di applicazioni sia per il lavoro c...
Pagina 3 - Icone informative; Copyright
Info sul manuale 3 • Le applicazioni predefinite fornite con il dispositivo sono soggette ad aggiornamenti e potrebbero non essere più supportate senza preavviso. Per informazioni relative alle applicazioni preinstallate sul dispositivo, contattate un centro di assistenza Samsung. Per le applicazion...
Pagina 4 - Marchi commerciali
Info sul manuale 4 Marchi commerciali • SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics. • Il logo Android, Google ™ , Google Maps ™ , Google Mail ™ , YouTube ™ , Google Play ™ Store e Google Talk ™ sono marchi commerciali di Google, Inc. • Bluetooth ® è un marchi...
Pagina 5 - Sommario; Operazioni preliminari; Operazioni di base
5 Sommario Operazioni preliminari 7 Componenti del dispositivo 8 Tasti9 Contenuto della confezione 10 Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria 13 Caricamento della batteria15 Inserimento di una scheda di memoria17 Accensione o spegnimento del dispositivo 18 Corretta impugnatura del dispo...
Pagina 8 - Tasti
Operazioni preliminari 8 Il microfono nella parte superiore del dispositivo funzionerà solo quando utilizzerete il vivavoce o registrerete un video. • Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti, per non causare problemi di connettività e influire sul consumo della batteria. • No...
Pagina 9 - Contenuto della confezione
Operazioni preliminari 9 Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: • Dispositivo • Batteria • Guida di riferimento rapido • Gli elementi forniti con il dispositivo e gli accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telef...
Pagina 10 - Inserimento della scheda SIM o USIM e della
Operazioni preliminari 10 Inserimento della scheda SIM o USIM e della batteria Inserite la scheda SIM o USIM fornita dal gestore telefonico e la batteria. • Il dispositivo supporta solo schede microSIM. • La disponibilità di alcuni servizi 4G (LTE) potrebbe variare in base al gestore telefonico. Per...
Pagina 12 - Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria
Operazioni preliminari 12 Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria 1 Rimuovete la cover posteriore come raffigurato di seguito. 2 Estraete la batteria. 3 Estraete la scheda SIM o USIM.Per rimuovere la scheda SIM o USIM, con la punta del dito tirate fuori la scheda SIM o USIM fuori dal suo ...
Pagina 13 - Caricamento della batteria; Caricamento con caricabatteria
Operazioni preliminari 13 Caricamento della batteria Utilizzate il caricabatteria per caricare la batteria del dispositivo prima di utilizzarla per la prima volta. Per caricare la batteria potete anche collegare il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB. Utilizzate solo caricabatterie, batte...
Pagina 14 - Stato caricamento della batteria
Operazioni preliminari 14 • Durante il caricamento potrete utilizzare il dispositivo, ma la batteria verrà caricata più lentamente. • In caso di alimentazione discontinua durante la carica, il touch screen potrebbe non funzionare correttamente. In questo caso, dovrete scollegare il caricabatteria da...
Pagina 15 - Risparmio energetico; Inserimento di una scheda di memoria
Operazioni preliminari 15 Risparmio energetico Il dispositivo può essere impostato affinché vengano ottimizzati i consumi della batteria. Personalizzando queste impostazioni e disattivando le funzioni attive in background, la durata della batteria del dispositivo aumenta: • Quando non utilizzate il ...
Pagina 16 - Rimozione della scheda di memoria
Operazioni preliminari 16 1 Rimuovete la cover posteriore come raffigurato precedentemente. 2 Inserite la scheda di memoria con i contatti dorati rivolti verso il basso. 3 Inserite la scheda di memoria nell'apposito slot. 4 Riposizionate la cover posteriore. Rimozione della scheda di memoria Prima d...
Pagina 17 - Formattazione della scheda di memoria; Accensione o spegnimento del dispositivo
Operazioni preliminari 17 Formattazione della scheda di memoria Una scheda di memoria formattata su un computer potrebbe non essere compatibile con il dispositivo. Formattate la scheda di memoria direttamente nel dispositivo.Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostazioni → Altro → Memoria → Form...
Pagina 18 - Corretta impugnatura del dispositivo
Operazioni preliminari 18 Corretta impugnatura del dispositivo Non coprite l'area dell'antenna con le mani o con altri oggetti. Farlo potrebbe causare problemi di connettività e influire sul consumo della batteria. Blocco o sblocco del touch screen Bloccate il touch screen, per evitare operazioni in...
Pagina 19 - Icone
19 Operazioni di base Icone Le icone visualizzate nella parte superiore del touch screen forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le icone più comuni sono riportate nella seguente tabella. Icona Significato Segnale assentePotenza del segnaleRoaming (al di fuori dell'area coperta dal gest...
Pagina 20 - Utilizzo del touch screen
Operazioni di base 20 Icona Significato Nuovo SMS o MMS ricevutoSveglia attivataModalità silenziosa attivataModalità vibrazione attivataModalità offline attivataErrore o richiesta di verificaLivello di carica della batteria Utilizzo del touch screen Utilizzate soltanto le dita per interagire con il ...
Pagina 21 - Interazione con il touch screen; Toccare
Operazioni di base 21 Interazione con il touch screen Toccare Per aprire un'applicazione o selezionare un elemento dal menu, toccate un'icona sullo schermo. Trascinare Per spostare un'icona, una miniatura o visualizzare in anteprima uno spazio disponibile nei pannelli della schermata Home, tenete pr...
Pagina 22 - Toccare due volte
Operazioni di base 22 Toccare due volte Toccate due volte una pagina Web o un'immagine per ingrandirne una parte. Toccate di nuovo due volte per tornare alla dimensione iniziale. Scorrere Scorrete il dito sulla schermata Home o nel menu Applicazioni per visualizzare un'altra pagina. Scorrete il dito...
Pagina 23 - Movimenti di controllo; Rotazione dello schermo
Operazioni di base 23 Movimenti di controllo Potete controllare il dispositivo con semplici movimenti.Prima di utilizzare i movimenti, accertatevi che tale funzione sia attiva sul dispositivo. Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostazioni → Dispositivo personale → Movimenti e controlli → Movime...
Pagina 24 - Notifica Intelligente
Operazioni di base 24 Notifica Intelligente Dopo aver ricevuto una chiamata o un messaggio, quando solleverete il dispositivo, questo vibrerà per notificarvi l'evento perso. Chiamata diretta Mentre state visualizzando una chiamata persa, un messaggio, o i dettagli di un contatto, sollevate e mantene...
Pagina 25 - Panoramica per spostare
Operazioni di base 25 Panoramica per spostare Tenete premuto un elemento, quindi muovete il dispositivo verso sinistra o verso destra per spostarlo su un'altra pagina, sia sulla schermata Home, che nel menu Applicazioni. Panoramica per sfogliare Ad immagine ingrandita, tenete premuto un punto sul to...
Pagina 26 - Capovolgere
Operazioni di base 26 Capovolgere Capovolgete il dispositivo per disattivare la suoneria o per interrompere la riproduzione multimediale. Inclinare Tenete premuti due punti sul touch screen, quindi inclinate il dispositivo indietro e in avanti per aumentare o diminuire lo zoom.
Pagina 27 - Movimenti del palmo; Passare la mano
Operazioni di base 27 Movimenti del palmo Muovete il palmo della vostra mano per controllare il dispositivo toccando il touch screen.Prima di utilizzare i movimenti, accertatevi che la funzione movimento con il palmo sia attiva. Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostazioni → Dispositivo person...
Pagina 29 - Attivazione del Multischermo; Utilizzo del Multischermo
Operazioni di base 29 Attivazione del Multischermo Utilizzate questa funzione per eseguire e visualizzare contemporaneamente due applicazioni sullo schermo. • Potete eseguire soltanto le applicazioni dal pannello Multischermo. • Qualora avviaste applicazioni contenenti file multimediali, come musica...
Pagina 30 - Uso delle applicazioni Multischermo; Notifiche
Operazioni di base 30 Uso delle applicazioni Multischermo Quando utilizzate le applicazioni Multischermo, toccate oppure e utilizzate una delle seguenti opzioni: • : consente di scambiare la posizione alle applicazioni Multischermo. • : consente di ingrandire la finestra per adattarla allo schermo. ...
Pagina 31 - Schermata Home; Riorganizzazione degli elementi; Aggiunta di un collegamento
Operazioni di base 31 • Risparmio energia : consente di attivare o disattivare la modalità Risparmio energetico. • Screen Mirroring : consente di attivare o disattivare la funzione di condivisione dello schermo. • Multischermo : consente di utilizzare più applicazioni contemporaneamete. • Router Wi-...
Pagina 32 - Riorganizzazione delle pagine
Operazioni di base 32 Aggiunta di un elemento Personalizzate la schermata Home aggiungendo widget, cartelle o pagine.Tenete premuto un punto vuoto sulla schermata Home, quindi selezionate una delle categorie seguenti: • Applicazioni e widget : consente di aggiungere widget o applicazioni alla scherm...
Pagina 33 - Impostazione dello sfondo; Aggiunta dei widget alla schermata Home
Operazioni di base 33 Impostazione dello sfondo Impostate un'immagine o una foto memorizzata nel dispositivo come sfondo per la schermata Home.Sulla schermata Home, toccate → Imposta sfondo → Schermata Home , quindi selezionate una delle seguenti opzioni: • Galleria : consente di impostare come sfon...
Pagina 34 - Schermata di blocco; Aggiunta dei widget; Riorganizzazione dei pannelli; Spostamento di un pannello
Operazioni di base 34 Schermata di blocco La schermata di blocco impedisce l'esecuzione di operazioni indesiderate sul dispositivo quando questo non viene utilizzato, oltre a consentire l'aggiunta di comodi widget. Aggiunta dei widget Per utilizzare i widget quando il touch screen è bloccato, nel me...
Pagina 35 - Utilizzo delle applicazioni; Apertura di un'applicazione; Menu Applicazioni; Riorganizzazione delle applicazioni
Operazioni di base 35 Utilizzo delle applicazioni Il dispositivo supporta diversi tipi di applicazioni, da quelle multimediali a quelle che necessitano di una connessione di rete. Apertura di un'applicazione Sulla schermata Home o nel menu Applicazioni, selezionate l'icona di un'applicazione per apr...
Pagina 36 - Creazione delle cartelle; Guida
Operazioni di base 36 Creazione delle cartelle Riunite le applicazioni in cartelle personalizzate.Toccate → Modifica , tenete premuta un'applicazione, quindi trascinatela su Crea cartella . Inserite il nome della cartella e toccate OK . Trascinate le applicazioni nella nuova cartella, quindi toccate...
Pagina 37 - Inserimento del testo; Utilizzo della tastiera Samsung; Modifica del tipo di tastiera; Inserimento della maiuscola
Operazioni di base 37 Inserimento del testo Utilizzate la tastiera Samsung o la funzione di inserimento vocale per inserire il testo. L'inserimento del testo non è supportato per alcune lingue. Per inserire il testo, impostate una delle lingue supportate. Modifica del tipo di tastiera Toccate un cam...
Pagina 38 - Modifica della lingua della tastiera; Inserimento del testo con la voce
Operazioni di base 38 Modifica del tipo di tastiera Tenete premuto , quindi toccate per cambiare il tipo di tastiera. Tenete premuto e spostate la miniatura della tastiera in un'altra posizione.Per selezionare la tastiera, toccate . Modifica della lingua della tastiera Aggiungete altre lingue alla t...
Pagina 39 - Copia e incolla; Attivazione e disattivazione della connessione Wi-Fi; Connessione a una rete Wi-Fi
Operazioni di base 39 Copia e incolla Tenete premuta una parte del testo, trascinate oppure per selezionare più o meno testo, quindi toccate Copia per copiare o Taglia per tagliare. Il testo selezionato verrà copiato negli appunti. Per incollarlo in un campo d'inserimento testo, tenete premuto il pu...
Pagina 40 - Aggiunta di una rete Wi-Fi; Impostazione degli account; Aggiunta di un account
Operazioni di base 40 Aggiunta di una rete Wi-Fi Qualora la rete desiderata non comparisse nell'elenco reti, dovrete toccate Aggiungi rete Wi-Fi in fondo all'elenco reti. Inserite il nome della rete in SSID di rete , selezionate il tipo di protezione e inserite la password in caso di rete protetta, ...
Pagina 41 - Trasferimento dei file; Connessione con Samsung Kies
Operazioni di base 41 Trasferimento dei file Trasferite i file audio, video, immagine o altri tipi di file dal dispositivo al computer o viceversa. I seguenti formati di file sono supportati da alcune applicazioni. In base alla versione software installata sul del dispositivo o al sistema operativo ...
Pagina 42 - Connessione come dispositivo multimediale; Protezione del dispositivo; Impostazione di un volto di sblocco
Operazioni di base 42 Connessione come dispositivo multimediale 1 Collegate il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB. 2 Aprite il pannello delle notifiche, quindi toccate Connesso come dispositivo multimediale → Dispositivo multimediale (MTP) . Toccate Fotocamera (PTP) qualora il computer n...
Pagina 43 - Impostazione di un segno di sblocco; Impostazione di un PIN; Impostazione di una password
Operazioni di base 43 Impostazione di un segno di sblocco Nel menu Applicazioni, toccate Impostazioni → Dispositivo personale → Schermata di blocco → Blocco schermo → Segno . Tracciate un segno collegando quattro o più punti, quindi tracciate di nuovo il segno per verificarlo. Impostate un PIN di sb...
Pagina 44 - Sblocco del dispositivo; Aggiornamento del dispositivo; Aggiornamento con Samsung Kies
Operazioni di base 44 Sblocco del dispositivo Attivate il touch screen premendo il tasto Accensione o spegnimento o il tasto Home, quindi inserite il codice di sblocco. Qualora dimenticaste il codice di sblocco, dovrete portare il dispositivo presso un centro di assistenza Samsung per ripristinarlo....
Pagina 45 - Comunicazione; Esecuzione delle chiamate; Esecuzione di una chiamata; Numeri di selezione rapida
45 Comunicazione Telefono Utilizzate questa applicazione per effettuare o rispondere a una chiamata.Toccate Telefono nel menu Applicazioni. Esecuzione delle chiamate Esecuzione di una chiamata Utilizzate uno dei seguenti metodi: • Tastiera : consente di inserire il numero utilizzando la tastiera, qu...
Pagina 46 - Ricerca dei contatti
Comunicazione 46 Ricerca dei contatti Inserite un nome, un numero di telefono o un indirizzo e-mail per trovare un contatto nell'elenco contatti. Man mano che inserirete i caratteri, verranno suggeriti dei contatti. Selezionatene uno per eseguire una chiamata. Esecuzione di una chiamata internaziona...
Pagina 47 - Aggiunta dei contatti
Comunicazione 47 • → Rubrica : consente di aprire l'elenco dei contatti. • → Promemoria : consente di creare un promemoria. • → Messaggio : consente di inviare un messaggio. • → Uso con una mano : consente di impostare la tastiera per poter essere utilizzata comodamente con una sola mano. • → Trasfe...
Pagina 48 - Ricezione delle chiamate
Comunicazione 48 Ricezione delle chiamate Risposta ad una chiamata All'arrivo di una chiamata, trascinate al di fuori del cerchio grande oppure premete il pulsante dell'auricolare.Quando mettete in attesa una chiamata, potrete effettuarne un'altra. Quando risponderete alla seconda chiamata, la prima...
Pagina 49 - Conclusione di una chiamata; Esecuzione di una videochiamata
Comunicazione 49 Conclusione di una chiamata Toccate Termina per terminare una chiamata. In alternativa, premete il pulsante dell'auricolare. Videochiamate Esecuzione di una videochiamata Inserite il numero o selezionate un contatto dall'elenco contatti, quindi toccate per effettuare una videochiama...
Pagina 50 - Scambio di immagini
Comunicazione 50 Tenete premuta l'immagine dell'interlocutore per accedere alle seguenti opzioni: • Cattura immagine : consente di acquisire l'immagine dell'interlocutore. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. • Registra video : consente di re...
Pagina 51 - Gestione dei contatti; Creazione di un contatto; Impostazione di un numero di selezione rapida
Comunicazione 51 Rubrica Utilizzate questa applicazione per gestire i contatti, compresi numeri di telefono, indirizzi e-mail e altro.Toccate Rubrica nel menu Applicazioni. Gestione dei contatti Creazione di un contatto Toccate e inserite le informazioni del contatto. • : consente di aggiungere un'i...
Pagina 52 - Sincronizzazione dei contatti; Sincronizzazione con i Contatti di Google; Sincronizzazione dei contatti con Samsung account
Comunicazione 52 Ricerca dei contatti Utilizzate uno dei seguenti metodi di ricerca: • Scorrete in su o in giù l'elenco dei contatti. • Utilizzate l'indice a destra dell'elenco contatti per scorrere velocemente, trascinandovi il dito. • Toccate il campo di ricerca in cima all'elenco contatti e inser...
Pagina 53 - Importazione ed esportazione dei contatti; Importazione dei contatti; Contatti preferiti
Comunicazione 53 Importazione ed esportazione dei contatti Importazione dei contatti Toccate → Importa/Esporta → Importa da scheda SIM , Importa da scheda SD oppure Importa da memoria interna . Esportazione dei contatti Toccate → Importa/Esporta → Esporta su scheda SIM , Esporta su scheda SD oppure ...
Pagina 54 - Gruppi di contatti; Aggiunta dei contatti ad un gruppo; Biglietto da visita
Comunicazione 54 Gruppi di contatti Aggiunta dei contatti ad un gruppo Selezionate un gruppo, quindi toccate . Selezionate i contatti da aggiungere, quindi toccate Fatto . Gestione dei gruppi Toccate , quindi eseguite una delle seguenti azioni: • Crea : consente di creare un nuovo gruppo. • Cerca : ...
Pagina 55 - Messaggi; Invio dei messaggi
Comunicazione 55 Messaggi Utilizzate questa applicazione per inviare messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS).Toccate Messaggi nel menu Applicazioni. L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbero comportare costi aggiuntivi. Per informazioni, rivolgetevi al vostro gestore telefonico....
Pagina 56 - Visualizzazione dei messaggi in arrivo; Impostazione di un account e-mail
Comunicazione 56 Visualizzazione dei messaggi in arrivo I messaggi in arrivo sono raggruppati in conversazioni per contatto.Selezionate un contatto per visualizzare l'intera conversazione. Ascolto dei messaggi vocali Tenete premuto 1 sulla tastiera, quindi seguite le istruzioni del gestore telefonic...
Pagina 57 - Invio di e-mail programmate
Comunicazione 57 Invio di e-mail programmate Durante la composizione di un'e-mail, toccate → Invio programmato . Selezionate Invio programmato , impostate data e ora, quindi toccate Fatto . Il dispositivo invierà il messaggio all'ora e nella data specificata. • Qualora il dispositivo fosse spento al...
Pagina 58 - Google Mail
Comunicazione 58 Google Mail Utilizzate questa applicazione per accedere velocemente e direttamente al servizio Google Mail.Toccate Google Mail nel menu Applicazioni. • La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. • Questa applicazione potrebbe e...
Pagina 59 - Etichette; Profilo pubblico; Chat con gli amici
Comunicazione 59 Etichette Google Mail non utilizza cartelle reali, bensì delle etichette. Quando accedete a Google Mail, verranno visualizzate le e-mail etichettate come Posta in arrivo.Toccate per visualizzare le e-mail con altre etichette.Per aggiungere un'etichetta ad un'e-mail, selezionatela, t...
Pagina 60 - Passaggio da una chat all'altra; Eliminazione della cronologia chat
Comunicazione 60 Passaggio da una chat all'altra Scorrete a sinistra oppure a destra. Eliminazione della cronologia chat Le chat vengono salvate automaticamente. Per eliminare la cronologia chat, toccate → Cancella cronologia chat . Google+ Utilizzate questa applicazione per restare in contatto con ...
Pagina 62 - Web e connessioni; Internet; Visualizzazione delle pagine Web
62 Web e connessioni Internet Utilizzate questa applicazione per navigare nelle vostre pagine Web preferite.Toccate Internet nel menu Applicazioni. Visualizzazione delle pagine Web Toccate il campo indirizzo, inserite l'indirizzo Web, quindi toccate Vai . Toccate per condividere, salvare o stampare ...
Pagina 63 - Link; Condivisione delle pagine Web
Web e connessioni 63 Link Tenete premuto un link sulla pagina Web per aprirlo in una nuova pagina, salvarlo o copiarlo.Per visualizzare i link salvati, utilizzate Download . (pag. 104) Condivisione delle pagine Web Per condividere l'indirizzo di una pagina Web con altri, toccate → Condividi con . Pe...
Pagina 64 - Ricerca sul Web con la voce
Web e connessioni 64 Ricerca sul Web con la voce Toccate il campo indirizzo, toccate , pronunciate una parola chiave, quindi selezionate una parola chiave, tra quelle che compariranno come suggerimento. Sincronizzazione con altri dispositivi Potete sincronizzare le schede aperte e i preferiti da uti...
Pagina 65 - Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth; Invio e ricezione dei dati; Screen Mirroring
Web e connessioni 65 Abbinamento con altri dispositivi Bluetooth Nel menu Applicazioni, toccate Impostazioni → Connessioni → Bluetooth → Ricerca , quindi visualizzate i dispositivi rilevati. Selezionate il dispositivo con cui intendete effettuare l'abbinamento, quindi accettate la chiave di accesso ...
Pagina 66 - Invio dei file; Condivisione dei file; Riproduzione dei file su un dispositivo remoto
Web e connessioni 66 Samsung Link Utilizzate questa applicazione per riprodurre i contenuti salvati su vari dispositivi attraverso internet. Potete riprodurre e inviare i file multimediali del vostro dispositivo a un altro dispositivo o a un servizio Web di memoria.Per utilizzare questa applicazione...
Pagina 67 - Gestione dei contenuti su un servizio Web di memoria; Group Play; Creazione di un gruppo per Group Play
Web e connessioni 67 Gestione dei contenuti su un servizio Web di memoria Selezionate un servizio Web di memoria, quindi visualizzate e gestite i file.Per scaricare i file da un servizio Web di memoria, toccate , selezionate i file, quindi toccate Fine . Per registrare il servizio Web di memoria sul...
Pagina 68 - Accesso a Group Play; NFC; Lettura delle informazioni da un tag NFC
Web e connessioni 68 Accesso a Group Play • Toccate Accedi a gruppo , selezionate una sessione Group Play a cui partecipare, quindi inserite la password del gruppo. Selezionate una categoria multimediale e il contenuto attualmente in condivisione comparirà sul dispositivo. • Attivate la funzione NFC...
Pagina 69 - S Beam
Web e connessioni 69 S Beam Utilizzate questa funzione per inviare dati, come video, immagini e documenti. Non inviate dati protetti da copyright tramite S Beam. Facendolo potreste violare le leggi sul copyright. Samsung non è responsabile per l'utilizzo illegale dei dati coperti da copyright. Nel m...
Pagina 70 - WatchON; Connessione a una TV
Web e connessioni 70 WatchON Utilizzate questa applicazione per connettervi a una TV per guardare le vostre trasmissioni e i vostri film preferiti.Toccate WatchON nel menu Applicazioni. Per prima cosa dovrete connettere il dispositivo a una rete e accertarvi che la porta a infrarossi del dispositivo...
Pagina 71 - Multimedia; Riproduzione della musica
71 Multimedia Musica Utilizzate questa applicazione per ascoltare la musica.Toccate Musica nel menu Applicazioni. • In base alla versione del software installata sul dispositivo, alcuni formati dei file potrebbero non essere supportati. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti correttamente in...
Pagina 72 - Impostazione di una canzone come suoneria; Creazione di una playlist
Multimedia 72 Per ascoltare canzoni allo stesso volume, toccate → Impostazioni → Volume intelligente . Quando Volume intelligente è attivo, il volume potrebbe risultare superiore al livello del dispositivo. Prestate attenzione ed evitate esposizioni prolungate a suoni elevati per evitare danni all'u...
Pagina 73 - Fotocamera; Scatto delle foto; Scatto di una foto
Multimedia 73 Fotocamera Utilizzate questa applicazione per scattare foto o registrare video.Utilizzate Galleria per visualizzare le foto e i video registrati con la fotocamera del dispositivo. (pag. 79)Toccate Fotocamera nel menu Applicazioni. • La fotocamera si spegnerà automaticamente quando non ...
Pagina 74 - Modalità scatto
Multimedia 74 Modalità scatto Sono disponibili diverse modalità per la fotocamera.Toccate MODO , quindi scorrete la schermata in alto o in basso sul lato destro del touch screen. • Auto : consente di catturare un'immagine con le impostazioni predefinite della fotocamera. • Bellezza volto : consente ...
Pagina 75 - Foto panoramiche; Registrazione dei video; Registrazione di un video
Multimedia 75 Foto panoramiche Una foto panoramica è un'immagine di un ampio panorama composta da più scatti.Toccate MODO → Panoramica . Toccate e spostate la fotocamera in una direzione. Quando la cornice blu sarà allineata con il mirino, la fotocamera catturerà automaticamente un altro scatto in u...
Pagina 76 - Modalità registrazione; Aumento e diminuzione dello zoom
Multimedia 76 Modalità registrazione Toccate → per cambiare la modalità di registrazione. • Normale : utilizzate questa modalità per una qualità normale. • Limite MMS : utilizzate questa modalità per ridurre la qualità per l'invio tramite messaggio multimediale. Aumento e diminuzione dello zoom Util...
Pagina 77 - Controllo della fotocamera in remoto
Multimedia 77 Controllo della fotocamera in remoto Impostate il dispositivo come mirino per controllare la fotocamera in remoto.Toccate → → Mirino remoto , quindi effettuate la connessione tra dispositivo e fotocamera utilizzando Wi-Fi Direct o NFC. Toccate per scattare una foto in remoto utilizzand...
Pagina 78 - Collegamenti
Multimedia 78 • Verifica : consente di visualizzare rapidamente le foto scattate. • Tasto volume : consente di utilizzare il tasto Volume per regolare lo zoom. • Timer autoscatto : consente di impostare un tempo predefinito prima di scattare automaticamente una foto o avviare la registrazione di un ...
Pagina 79 - Visualizzazione delle immagini
Multimedia 79 Galleria Utilizzate questa applicazione per visualizzare immagini e video.Toccate Galleria nel menu Applicazioni. • In base alla versione software installata sul dispositivo, alcuni formati di file potrebbero non essere disponibili. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti corret...
Pagina 80 - Riproduzione dei video
Multimedia 80 Riproduzione dei video I file video mostrano l'icona sull'anteprima. Selezionate un video da guardare, quindi toccate . Modifica di un video Selezionate un video, quindi toccate . Spostate la parentesi iniziale sul punto di inizio desiderato, spostate la parentesi finale sul punto di t...
Pagina 81 - Modifica delle immagini
Multimedia 81 Modifica delle immagini Quando state visualizzando un'immagine, toccate e utilizzate le seguenti funzioni: • Ruota : consente di ruotare l'immagine. • Ritaglia : consente di ritagliare l'immagine. • Colore : consente di regolare la saturazione o la luminosità dell'immagine. • Effetto :...
Pagina 82 - Tag per i volti; Album foto; Creazione di un album foto
Multimedia 82 Tag per i volti Toccate → Impostazioni , quindi spuntate Tag volti . Una cornice gialla comparirà intorno al volto riconosciuto in un'immagine. Selezionate il volto, toccate Aggiungi nome , quindi selezionate o aggiungete un contatto.Quando il tag volto comparirà su un'immagine, toccat...
Pagina 83 - Visualizzazione di un album foto
Multimedia 83 Toccate Crea album → Dai suggerimenti . Selezionate un album, inserite un titolo per l'album, quindi toccate Crea album → OK . Il dispositivo raccomanderà di creare un album storico quando superate il numero di foto in un solo giorno. Visualizzazione di un album foto Selezionate un alb...
Pagina 84 - Eliminazione dei video
Multimedia 84 Video Utilizzate questa applicazione per riprodurre file video.Toccate Video nel menu Applicazioni. • In base alla versione software installata sul dispositivo, alcuni formati di file potrebbero non essere supportati. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti correttamente in base...
Pagina 85 - Condivisione dei video; Utilizzo del lettore video Popup; Visualizzazione dei video
Multimedia 85 Condivisione dei video Toccate → Condividi con , selezionate i video spuntandoli, toccate Fatto , quindi selezionate un metodo di condivisione. Utilizzo del lettore video Popup Utilizzate questa funzione per utilizzare altre applicazioni senza chiudere il lettore video. Mentre guardate...
Pagina 87 - Play Store; Installazione delle applicazioni
87 Store, Hub applicazioni e contenuti Play Store Utilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni e giochi ottimizzati per il vostro dispositivo.Toccate Play Store nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore tel...
Pagina 89 - Play Books
Store, Hub applicazioni e contenuti 89 Play Music Utilizzate questa applicazione per ascoltare musica sul dispositivo o riprodurla in streaming dal servizio cloud di Google.Toccate Play Music nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestor...
Pagina 90 - Utilità; Composizione dei promemoria
90 Utilità S Memo Utilizzate questa applicazione per creare un promemoria utilizzando immagini e registrazioni vocali.Toccate S Memo nel menu Applicazioni. Composizione dei promemoria Create promemoria con contenuti arricchiti disegnando schizzi con le dita o aggiungendo immagini o promemoria vocali...
Pagina 91 - Inserimento dei file multimediali o di una registrazione vocale; Sfogliare i promemoria
Utilità 91 Quando annotate un promemoria, toccate ancora una volta per cambiare tipo di penna, spessore del tratto o colore della penna.Quando cancellate un promemoria scritto a mano, toccate di nuovo per modificare la dimensione della gomma oppure toccate Cancella tutto per cancellare il promemoria...
Pagina 92 - Visualizzazione di un promemoria
Utilità 92 Per cambiare la modalità di visualizzazione, toccate → Elenco . Per creare un promemoria importando un file, toccate → Importa . Per esportare i promemoria in un formato file diverso, toccate → Esporta . Per creare una cartella, toccate → Crea cartella . Per spostare i promemoria in un'al...
Pagina 93 - Creazione di eventi o attività
Utilità 93 Calendario Utilizzate questa applicazione per gestire eventi e attività.Toccate Calendario nel menu Applicazioni. Creazione di eventi o attività Toccate , quindi utilizzate uno dei seguenti metodi: • Aggiungi evento : consente di inserire un evento con un'impostazione di ripetizione opzio...
Pagina 94 - Collegamento di un promemoria a una data
Utilità 94 Potete allegare una mappa indicante il luogo dell'evento. Inserite il luogo nel campo Luogo , toccate vicino al campo, quindi puntate la posizione precisa tenendola premuta sulla mappa a comparsa. Allegate un promemoria da S Memo. Toccate Appunti , quindi componete un nuovo promemoria o s...
Pagina 95 - Modifica della visualizzazione del calendario; Dropbox
Utilità 95 Modifica della visualizzazione del calendario Selezionate una visualizzazione per il calendario tra annuale, mensile, settimanale e altre, dal lato destro del touch screen. Per cambiare la modalità di visualizzazione del calendario potete anche allontanare due dita. Ad esempio, avvicinate...
Pagina 96 - Cloud; Sincronizzazione con l'account Samsung
Utilità 96 Per caricare file su Dropbox, toccate → → Carica qui → Foto e video oppure Altri file . Per aprire file su Dropbox, selezionate un file.Durante la visualizzazione di un'immagine o di un video, toccate per aggiungerlo all'elenco preferiti. Per aprire i file nell'elenco preferiti, toccate ....
Pagina 97 - Orologio; Sveglia; Impostazione delle sveglie
Utilità 97 Orologio Utilizzate questa applicazione per impostare le sveglie, controllare l'ora in ogni luogo del mondo, misurare la durata di un evento, impostare un timer e tanto altro.Toccate Orologio nel menu Applicazioni. Attivate o disattivate la sveglia. Sveglia Impostazione delle sveglie Tocc...
Pagina 98 - Interruzione delle sveglie; Fusi orari; Creazione degli orologi; Cronometro
Utilità 98 Interruzione delle sveglie Trascinate fuori dal cerchio grande per interrompere una sveglia. Trascinate fuori dal cerchio grande per ripetere la sveglia dopo un periodo specificato. Eliminazione delle sveglie Tenete premuta la sveglia, quindi toccate Elimina . Fusi orari Creazione degli o...
Pagina 99 - Calcolatrice; Utilizzo di S Translator
Utilità 99 Calcolatrice Utilizzate questa applicazione per calcoli semplici o complessi.Toccate Calcolatr. nel menu Applicazioni. Ruotate il dispositivo posizionandolo in orizzontale per utilizzare la calcolatrice scientifica. Se Rotazione schermo è disattivata, toccate → Calcolatrice scientifica . ...
Pagina 100 - Registrazione dei promemoria vocali; Riproduzione dei promemoria vocali
Utilità 100 Registratore vocale Utilizzate questa applicazione per registrare o riprodurre promemoria vocali.Toccate Registratore vocale nel menu Applicazioni. Registrazione dei promemoria vocali Toccate per avviare la registrazione. Parlate al microfono sulla parte inferiore del dispositivo. Toccat...
Pagina 101 - Gestione dei promemoria vocali; S Voice
Utilità 101 Gestione dei promemoria vocali Nell'elenco dei promemoria vocali, toccate e selezionate una delle seguenti opzioni: • Condividi con : consente di selezionare i promemoria vocali da inviare e di selezionare un metodo di condivisione. • Elimina : consente di selezionare i promemoria vocali...
Pagina 102 - Modalità alla guida; Ricerca di un contenuto
Utilità 102 Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale • Parlate chiaramente. • Parlate in luoghi silenziosi. • Non utilizzate parole offensive o gergali. • Evitate di parlare con accenti dialettali. Il dispositivo potrebbe non riconoscere i comandi o eseguire comandi indesiderati in base ...
Pagina 103 - Tipo di ricerca; Google Now; Ricerca vocale; Archivio
Utilità 103 Tipo di ricerca Per selezionare le applicazioni coinvolte nella ricerca, toccate → Impostazioni → Ricerca sul telefono , quindi selezionate gli elementi da cercare. Google Now Avviate la ricerca Google per visualizzare le schede di Google Now che mostrano informazioni come meteo corrente...
Pagina 104 - Visualizzazione dei file
Utilità 104 Visualizzazione dei file Selezionate una cartella per aprirla. Per tornare alla cartella superiore, toccate . Per tornare alla schermata principale, toccate .In una cartella, toccate , quindi utilizzate una delle seguenti opzioni: • Seleziona tutto : consente di selezionare tutti i file ...
Pagina 105 - Navigazione e Luoghi; Maps; Ricerca delle località
105 Navigazione e Luoghi Maps Utilizzate questa applicazione per cercare indirizzi, luoghi ed ottenere informazioni di carattere geografico.Toccate Maps nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Ricerca delle località To...
Pagina 106 - Indicazioni per una destinazione; Local
Navigazione e Luoghi 106 Indicazioni per una destinazione 1 Toccate . 2 Toccate , quindi inserite i luoghi di partenza e di arrivo: • La mia posizione corrente : consente di utilizzare la vostra posizione corrente come indirizzo di partenza. • Contatti : consente di selezionare dall'elenco dei conta...
Pagina 108 - Menu Impostazioni; Connessioni; Uso della connessione Wi-Fi in modalità standby
108 Impostazioni Menu Impostazioni Configurate il dispositivo impostando le opzioni relative alle applicazioni oppure aggiungendo uno o più account.Toccate Impostazioni nel menu Applicazioni. Connessioni Wi-Fi Attivate la connessione Wi-Fi per connettervi a una rete Wi-Fi e accedere a Internet o ad ...
Pagina 109 - Impostazioni notifica di rete
Impostazioni 109 Impostazioni notifica di rete Il dispositivo visualizza le reti Wi-Fi rilevate e mostra un'icona sulla barra di stato per notificarne la disponibilità.Toccate Wi-Fi → → Avanzate e spuntate Notifica rete per attivare questa funzione. Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connette direttamente du...
Pagina 110 - Altre reti; Modalità offline
Impostazioni 110 • Sincronizzazione automatica dati : consente di sincronizzare automaticamente contatti, calendario, e-mail, preferiti e le immagini dei social network. • Mostra utilizzo Wi-Fi : consente di visualizzare il consumo del traffico dati tramite la rete Wi-Fi. • Router Wi-Fi : Consente d...
Pagina 112 - Dispositivo personale
Impostazioni 112 Dispositivo personale Schermata di blocco Modificate le impostazioni relative alla schermata di blocco. Le opzioni disponibili potrebbero variare in base alla funzione di blocco schermo selezionata. • Blocco schermo : consente di attivare il blocco dello schermo. Le seguenti opzioni...
Pagina 113 - Schermo
Impostazioni 113 Schermo Modificate le impostazioni relative allo schermo. • Sfondo : – Schermata Home : consente di selezionare un'immagine di sfondo per la schermata Home. – Schermata di blocco : consente di selezionare un'immagine di sfondo per la schermata di blocco. – Schermata Home e di blocco...
Pagina 114 - LED
Impostazioni 114 LED • In carica : consente l'accensione della luce di notifica quando la batteria è in carica. • Batteria scarica : consente l'accensione della luce di notifica quando la batteria è scarica. • Notifiche : consente l'accensione della luce di notifica in caso di chiamate perse, messag...
Pagina 115 - Chiamata
Impostazioni 115 Chiamata Personalizzate le impostazioni per le funzioni di chiamata. • Rifiuto chiamata : consente di rifiutare automaticamente le chiamate provenienti dai numeri specificati. Aggiungete numeri di telefono all'elenco rifiutati. • Configura messaggi di rifiuto chiamate : consente di ...
Pagina 117 - Modalità di blocco
Impostazioni 117 • Account : consente di accettare chiamate IP e di configurare gli account per i servizi di chiamata IP. • Usa chiamate via Internet : consente di scegliere se utilizzare i servizi di chiamata IP per tutte le chiamate o solo per le chiamate via internet. Modalità di blocco Consente ...
Pagina 118 - Accessori
Impostazioni 118 Accessori Modificate le impostazioni del dispositivo, quando è collegato ad un accessorio. • Suoni docking station : consente di riprodurre un suono quando il dispositivo è connesso o viene rimosso da una docking station da scrivania. • Modalità di uscita audio : consente di utilizz...
Pagina 120 - Uso con una mano; Lingua
Impostazioni 120 Uso con una mano Attivate questa funzione per abilitare specifiche funzioni e, quindi, utilizzare il dispositivo con una sola mano. Lingua e inserimento Modificate le impostazioni per la lingua e per l'inserimento del testo. La disponibilità di alcune opzioni potrebbe variare in bas...
Pagina 121 - Riconoscimento vocale
Impostazioni 121 • Inserimento continuo : consente di inserire il testo scorrendo sulla tastiera. • Controllo cursore : consente di visualizzare un cursore scorrendo il dito sulla tastiera. • Scrittura a mano : consente di personalizzare le impostazioni per la modalità di scrittura a mano, come temp...
Pagina 123 - Opzioni Da testo a voce; Movimenti e controlli
Impostazioni 123 Opzioni Da testo a voce • Motore TTS preferito : consente di selezionare un motore per la sintesi vocale. Per modificare le impostazioni per i motori di sintesi vocale, toccate . • Velocità riproduzione : consente di selezionare una velocità per la funzione Da testo a voce. • Ascolt...
Pagina 124 - Schermo Intelligente
Impostazioni 124 • Movimento palmo : – Acquisisci schermata : consente di acquisire un'immagine della schermata corrente quando passate con il palmo della mano, verso sinistra o destra, sul touch screen. – Muto/pausa : consente di interrompere la riproduzione di file multimediali quando posizioneret...
Pagina 125 - Controllo vocale; Account; Aggiungi account
Impostazioni 125 Controllo vocale Modificate le impostazioni relative ai comandi vocali. Account Aggiungi account Aggiungete account e-mail o SNS. Cloud Modificate le impostazioni per sincronizzare dati o file con l'account Samsung o con la memoria cloud Dropbox. Backup e ripristino Modificate le im...
Pagina 126 - Altro; Servizi per la posizione; Sicurezza
Impostazioni 126 Altro Personalizzate le impostazioni relative ai servizi di posizione, sicurezza e altre opzioni. Servizi per la posizione Modificate le impostazioni relative alla vostra posizione. • Accesso alla posizione corrente : consente l'utilizzo, da parte delle applicazioni, delle informazi...
Pagina 128 - Gestione applicazioni
Impostazioni 128 • Rendi visibili le password : consente di visualizzare le password al momento dell'inserimento. • Amministratori dispositivo : consente di visualizzare gli amministratori installati sul dispositivo. Potete consentire agli amministratori del dispositivo di applicare nuove regole al ...
Pagina 129 - Data e ora; Impostazioni Google
Impostazioni 129 Data e ora Accedete e modificate le seguenti impostazioni per controllare la visualizzazione di ora e data sul dispositivo. Se la batteria fosse completamente scarica o venisse rimossa dal dispositivo, la data e l'ora saranno azzerate. • Data e ora automatici : consente di aggiornar...
Pagina 130 - Risoluzione dei problemi; di inserire uno dei seguenti codici:
130 Risoluzione dei problemi Quando accendete il dispositivo o durante il suo utilizzo, vi viene richiesto di inserire uno dei seguenti codici: • Password: se è abilitata la funzione di blocco dispositivo, dovete inserire la password impostata in precedenza. • PIN: se utilizzate il dispositivo per l...
Pagina 131 - Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili; Impossibile ricevere una chiamata; L'interlocutore non riesce a sentire la vostra voce
Risoluzione dei problemi 131 Il dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Se il dispositivo si blocca o non risponde, potrebbe essere necessario chiudere i programmi e riavviare il dispositivo affinché riacquisti funzionalità. Se il dispositivo è bloccato e non risponde, tenete premuto i...
Pagina 132 - La qualità audio è scarsa; Quando si compongono numeri dalla rubrica, la chiamata non viene; Il dispositivo emette un suono e l'icona della batteria è vuota
Risoluzione dei problemi 132 La qualità audio è scarsa • Assicuratevi che l'area dell'antenna interna non sia ostruita. • Se vi trovate in aree con segnale debole o scarsa ricezione, la rete potrebbe venire meno. Spostatevi in un'altra area e riprovate. Quando si compongono numeri dalla rubrica, la ...
Pagina 133 - Quando si avvia la fotocamera compaiono messaggi di errore; Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth
Risoluzione dei problemi 133 Quando si avvia la fotocamera compaiono messaggi di errore Il dispositivo Samsung deve avere memoria e batteria sufficienti per far funzionare l'applicazione della fotocamera. Se ricevete messaggi di errore all'avvio della fotocamera, provate le seguenti soluzioni: • Car...
Pagina 134 - connessione
Risoluzione dei problemi 134 Quando connettete il dispositivo a un computer non viene stabilita alcuna connessione • Accertatevi che il cavo USB in uso sia compatibile con il dispositivo. • Accertatevi che i driver appropriati siano installati e aggiornati sul computer. • Se siete utenti Windows XP,...