Samsung GT-N8020 - Manuale d'uso

Come utilizzare questo manuale 6 INFORMAZIONI SU DIVX VIDEO DivX ® è un formato video digitale creato da DivX, LLC, una controllata di Rovi Corporation. Questo è un tablet DivX Certified ® ufficiale che riproduce video DivX. Visitate www.divx.com per ulteriori informazioni e strumenti software per c...

Sommario 7 Assemblaggio ........................................................ 12 Contenuto della confezione .................................................................. 12Installazione della scheda SIM o USIM .............................................. 12Caricamento della batteria .........

Assemblaggio 12 Assemblaggio Contenuto della confezione Assicuratevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: Dispositivo ● Guida di riferimento rapido ● Utilizzate solo software approvati da Samsung. Software illegali o pirata potrebbero causare danni o malfunzionamenti non coperti ...

Assemblaggio 13 Per installare la scheda SIM o USIM, Aprite il coperchio dello slot della scheda SIM. 1 Inserite la scheda SIM o USIM con i contatti dorati rivolti verso il 2 basso, come raffigurato di seguito. Potete utilizzare solo schede microSIM. Non inserite una scheda di memoria nello slot del...

Assemblaggio 15 Collegate l’alimentatore USB a una presa di corrente standard 2 AC 220V. Durante il caricamento potete utilizzare il tablet, ma la ● batteria verrà caricata più lentamente.Durante il caricamento, il touch screen potrebbe non ● funzionare a causa di un’alimentazione discontinua. In qu...

Assemblaggio 17 › Rimozione di una scheda di memoria Prima di rimuovere una scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Memoria → Smonta scheda SD → OK . Aprite il coperchio in cui inserire la scheda di memoria. 2 Spingete la sch...

18 Operazioni preliminari Operazioni preliminari Accensione e spegnimento del dispositivo Per accendere il dispositivo, tenete premuto il tasto Accensione o spegnimento. Se accendete il dispositivo per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate sullo schermo per configurarlo.Per spegnere il ...

21 Operazioni preliminari › Tasti Tasto Funzione Tasto Accensione o spegnimento/ riavvio 2 /blocco Consente di accendere il dispositivo (tenete premuto); Consente di accedere alle opzioni del dispositivo (tenete premuto); consente di bloccare il touch screen: consente di ripristinare il dispositivo ...

24 Operazioni preliminari Utilizzo della S Pen e del touch screen Il touch screen del dispositivo consente di selezionare le voci o eseguire le funzioni con facilità. Leggete quanto segue per iniziare a familiarizzare con il touch screen del dispositivo. Non premete sul touch screen con la punta del...

25 Operazioni preliminari Controllate il touch screen con le seguenti azioni: Toccare: toccate una volta con il dito o con la S Pen in dotazione ● per selezionare o avviare un menu, un’opzione o un’applicazione.Tenere premuto: toccate un elemento e tenetelo premuto per ● più di 2 secondi per aprire ...

26 Operazioni preliminari Schermata Home Quando il dispositivo è in standby, viene visualizzata la schermata Home. Dalla schermata Home, potete visualizzare icone, widget, collegamenti alle applicazioni e altri elementi. Scorrete a sinistra o a destra fino a un pannello della schermata Home. 2 1 4 3...

27 Operazioni preliminari Barra di sistema Dalla barra di sistema, potete spostarvi velocemente tra le schermate, accedere alle applicazioni, visualizzare le informazioni del sistema e molto altro. Numero Funzione 1 Consente di catturare la schermata corrente e di aprire il pad da disegno (tenete pr...

28 Operazioni preliminari Aggiunta di widget nella schermata Home › I widget sono piccole applicazioni che forniscono le informazioni direttamente nella schermata Home. Alcuni widget necessitano di una connessione ad Internet, ● pertanto l’utilizzo di questi widget, in presenza di una connessione da...

29 Operazioni preliminari Aggiunta o rimozione di un pannello dalla › schermata Home Potete aggiungere o rimuovere i pannelli della schermata Home per organizzare i widget. Sulla schermata Home, posizionate due dita sul touch screen e 1 avvicinatele per passare alla modalità Modifica.Aggiungete, rim...

30 Operazioni preliminari Per visualizzare due applicazioni Multischermo una accanto ● all’altra a tutto schermo, selezionate Visualizzazione doppia . Potete invertire la posizione delle due applicazioni tenendo premuta la barra del titolo di un’applicazione e trascinandola sull’altra.Per disporre l...

31 Operazioni preliminari › Utilizzo del pannello notifiche Nella schermata Home o mentre utilizzate un’applicazione, selezionate la parte destra della barra di sistema, quindi selezionate un’opzione sul pannello delle notifiche.Potete visualizzare lo stato attuale del dispositivo e utilizzare le se...

32 Operazioni preliminari Accesso alle applicazioni Dalla schermata Home, premete 1 per accedere al menu Applicazioni.Scorrete a sinistra o a destra per visualizzare tutte le pagine del 2 menu Applicazioni.Inoltre, potete selezionare uno dei punti nella parte inferiore del touch screen per passare d...

33 Operazioni preliminari Personalizzazione del tablet Per un funzionamento ottimale del dispositivo, personalizzatelo in base alle vostre preferenze. Cambio della lingua › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Lingua e inserimento → Lingua . Selezionate la lingua desiderata. 2 › I...

34 Operazioni preliminari › Attivazione della Modalità silenziosa Per attivare o disattivare i suoni del dispositivo, eseguite una delle seguenti operazioni: Aprite il pannello delle notifiche, a destra della barra di sistema, ● quindi selezionate Suono . Tenete premuto il tasto Accensione o spegnim...

35 Operazioni preliminari › Regolazione della luminosità dello schermo Il dispositivo è dotato di un sensore di luce in grado di rilevare il livello di luce ambientale e regolare automaticamente la luminosità dello schermo. Inoltre, potete impostare manualmente la luminosità dello schermo. Il livell...

36 Operazioni preliminari › Impostazione del blocco del touch screen Potete bloccare il dispositivo attivando la funzione di blocco dello schermo. Una volta impostato il blocco del touch screen, il ● dispositivo richiede il codice di sblocco ad ogni accensione o sblocco del touch screen.Se dimentica...

37 Operazioni preliminari Impostazione dello sblocco tramite il riconoscimento della voce e del volto Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Schermata di blocco → Blocco schermo → Volto e voce . Selezionate 2 Avanti → Configura → Continua . Regolate il dispositivo in modo da adattar...

38 Operazioni preliminari Impostazione di un PIN di sblocco Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Schermata di blocco → Blocco schermo → PIN . Inserite un nuovo PIN (numerico) e selezionate 2 Continua . Inserite nuovamente il PIN e selezionate 3 OK . Impostazione della password di ...

39 Operazioni preliminari › Attivazione della funzione Trova dispositivo mobile In caso di smarrimento o furto, quando qualcuno inserisce una nuova scheda SIM o USIM nel dispositivo, la funzione Trova dispositivo personale invia automaticamente un SMS contenente l’IMEI del dispositivo e il numero de...

40 Operazioni preliminari Inserimento del testo Potete inserire il testo selezionando i caratteri sulla tastiera virtuale, scrivendo a mano sul touch screen o pronunciando le parole al microfono. Non potete inserire il testo in alcune lingue. Per inserire il testo, dovete cambiare lingua di scrittur...

41 Operazioni preliminari Numero Funzione 3 Consente di accedere alle impostazioni per la tastiera. Tenete premuto per passare alla modalità Scrittura a mano, inserire testo con la voce. 4 Consente di cancellare quanto inserito. 5 Consente di passare alla riga successiva. 6 Consente di allegare un e...

Funzioni speciali 42 Funzioni speciali Il dispositivo può essere utilizzato come blocco note, grazie alle molteplici funzioni che vi consentono di inserire testo, catturare immagini e utilizzare controlli tramite movimenti o comandi vocali. Azioni basiche con S Pen Il dispositivo è dotato di una S P...

Funzioni speciali 43 Azioni avanzate con S Pen Con la S Pen, potete inoltre eseguire le seguenti azioni avanzate. Indietro Tenendo premuto il pulsante della S Pen, tracciate il segno per tornare alla schermata precedente. Menu Tenendo premuto il pulsante della S Pen, tracciate il segno per aprire un...

Funzioni speciali 44 Samsung UserManual Selezione di testo Tenendo premuto il pulsante della S Pen, trascinatela a sinistra o a destra sul testo da selezionare. Comando rapido Tenendo premuto il pulsante della S Pen, trascinatela in alto per avviare la funzione di Comando rapido.Sulla schermata di C...

Funzioni speciali 45 Movimenti Questo dispositivo riconosce alcuni movimenti e consente, quindi, di eseguire operazioni muovendo il dispositivo oppure interagendo con le mani.Per utilizzare alcune di queste funzioni dovete attivare il riconoscimento dei movimenti. Aprite il menu Applicazioni, selezi...

Funzioni speciali 46 Panoramica per spostare › Tenete premuto un elemento sul touch screen, quindi inclinate il dispositivo verso sinistra o verso destra per spostare l’elemento in un’altra pagina sulla schermata home o nel menu Applicazioni. Quando un’immagine viene ingrandita, muovete il dispositi...

Funzioni speciali 47 Modalità Scrittura a mano Dalla tastiera Samsung potete passare alla modalità Scrittura a mano per inserire il testo più facilmente. Per passare alla modalità Scrittura a mano, tenete premuto , quindi selezionate senza rilasciare il touch screen. Scrivete il testo sul pannello d...

Funzioni speciali 51 Utilizzo di S Note Con S Note, potete creare appunti inserendovi diversi contenuti multimediali e aggiungere un collegamento agli appunti sulla schermata Home.S Note fornisce diversi modelli per semplificare la creazione di note. Nota ● / Disegno libero : consente di creare una ...

Funzioni speciali 52 Creazione di una nota › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 S Note . Selezionate 2 → un modello. Inserite del testo o disegnate uno schizzo. 3 1 2 3 4 5 La schermata di cui sopra potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Numero Funzione 1 Consente di alt...

Funzioni speciali 54 › Modifica delle impostazioni della penna e del testo Durante la creazione di una nota potete modificare le seguenti impostazioni: Per modificare il tipo di penna, lo spessore del tratto o il colore ● della penna, toccate due volte . 1 4 2 3 56 7 La schermata di cui sopra potreb...

Funzioni speciali 55 Per modificare le impostazioni del testo, toccate due volte ● . 1 2 3 4 La schermata di cui sopra potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Numero Funzione 1 Selezionate un’opzione. 2 Consente di visualizzare o modificare il carattere del testo. 3 Consente di mo...

Funzioni speciali 56 Tutorial per la scrittura manuale di formule e cifre › Scrivete una formula su un’unica riga. Se scrivete una formula ● lunga o disposta su più di una riga, il dispositivo convertirà la formula in maniera errata. Parentesi non chiuse o cifre mancanti nella radice quadrata ● prov...

Funzioni speciali 57 Quando disegnate una freccia, innanzitutto tracciatene il corpo. ● Disegnatene quindi la testa in un unico tratto. ● Le schermate illustrate in alto potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico. Visualizzazione di note › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1...

Funzioni speciali 58 Per passare alla modalità Modifica, selezionate ● o toccate lo schermo.Per inviare note ad altri, selezionate ● → Condividi . Per esportare la nota, selezionate ● → Esporta . La vostra nota sarà esportata su file immagine o PDF in Archivio → sdcard0 → S Note Export . Per gestire...

Funzioni speciali 59 Sincronizzazione delle note › Potete sincronizzare le note con il server Web. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 S Note . Selezionate 2 → Sincronizzazione → un’opzione. Selezionate le note da sincronizzare, quindi selezionate 3 Sincronizzazione . Per sincronizzare tutte...

Funzioni speciali 60 Utilizzo del blocco note veloce Da qualsiasi schermata, potete creare una nota veloce composta da testo e immagini. Premendo il pulsante della S Pen, toccate velocemente due 1 volte il touch screen per aprire il blocco note veloce.Inserite del testo o disegnate uno schizzo. 2 5 ...

Funzioni speciali 61 S Planner Il dispositivo è dotato di un potente strumento di pianificazione che vi aiuta nell’organizzazione dei vostri programmi e attività in modo comodo ed efficace. Potete creare e visualizzare eventi, aggiungere elementi e modificare le modalità di visualizzazione.Per lanci...

Funzioni speciali 62 Creazione di un evento o attività › Le attività e gli appunti che create non possono essere sincronizzati con Google Calendar ™ . Creazione di un evento, Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Calendario → . Se vengono visualizzati messaggi di avviso sulla 2 sincronizzazion...

Funzioni speciali 63 Consente di modificare la modalità di visualizzazione › Per passare alla modalità di visualizzazione dell’agenda, selezionate la scheda di una modalità di visualizzazione. Inoltre, potete toccare il touch screen con due dita e pizzicare o allargarle per modificare la modalità di...

Funzioni speciali 64 Interruzione della sveglia di un evento › Se impostate una sveglia per un evento dell’agenda, l’icona dell’evento appare all’ora specificata. Selezionate la notifica dell’evento nel pannello delle notifiche. 1 Selezionate un evento o un’attività per visualizzarne maggiori 2 dett...

Funzioni speciali 65 › Modifica dei comandi a gesto Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → S Pen → Impostazioni dei Comandi rapidi . Selezionate un comando a gesto da modificare. 2 Selezionate 3 per modificare un’applicazione o un set di impostazioni di una funzione oppure tracciate...

Funzioni speciali 66 Acquisizione di un’area dello schermo Premendo il pulsante della S Pen, selezionate un’area 1 tracciandone i contorni.Selezionate un’applicazione dal relativo elenco che viene 2 visualizzato sulla parte inferiore dello schermo per associarla all’area selezionata. L’area selezion...

Web 67 Web Internet Consente di accedere alle pagine Web e di memorizzare preferiti. L’accesso al Web e il download di file multimediali ● potrebbero determinare costi aggiuntivi. Per ulteriori dettagli, contattate il vostro gestore telefonico.Il menu del browser Web potrebbe variare in base al Paes...

Web 69 Per cercare del testo sulla pagina Web, selezionate ● → Trova nella pagina . Per passare alla modalità desktop, selezionate ● → Visualizzazione desktop . Per memorizzare la pagina Web corrente e leggerla offline ● successivamente, selezionate → Salva per lettura offline . Potete visualizzare ...

Web 70 › Aggiunta di pagine Web ai preferiti Se conoscete l’indirizzo Web di una pagina Web, potete aggiungerla manualmente tra i preferiti. Aggiunta di un preferito Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Internet . Inserite un indirizzo Web o visitate una pagina Web. 2 Selezionate 3 → per aggi...

Web 71 Creazione di una cartella preferiti Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Internet . Selezionate 2 → → . Inserite un nome per la cartella preferiti. 3 Selezionate 4 Fatto . Accesso alla cronologia recente › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Internet . Selezionate 2 → Cronologi...

Web 72 Play Books Scegliete e scaricate i file di libri con Google Play Books. Potete leggere i file di libri sul dispositivo. Nel menu Applicazioni, selezionate Play Books . Aprite il menu Applicazioni e selezionate Play Books . La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese ...

Web 73 Disinstallazione di un’applicazione › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Play Store . Selezionate 2 . Selezionate l’elemento da eliminare. 3 Selezionate 4 Disinstalla → OK . YouTube Visualizzate e caricate video tramite l’applicazione YouTube. La disponibilità di questa applicazione ...

Web 74 Video Hub Consente di accedere ad un portale interamente dedicato ai video. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Video Hub . Selezionate una categoria. 2 Cercate e accedete ai video. 3 Ma...

Web 75 Per visualizzare la vostra posizione corrente, selezionate ● . Per passare alla vista bussola che modifica l’orientamento della mappa al movimento del dispositivo, selezionate .Per cercare un luogo nelle vicinanze, selezionate ● . Per ottenere indicazioni per raggiungere una determinata ● des...

Web 76 Luoghi Consente di cercare un luogo di interesse. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Local . Selezionate una categoria. 2 Il dispositivo cercherà i luoghi più vicini alla vostra posizio...

Web 78 Samsung Apps Samsung Apps consente di scaricare in modo semplice e rapido molte applicazioni realizzate appositamente per dispositivi Samsung. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in ● base al Paese o al gestore telefonico.Per ulteriori informazioni, visitate ● www.samsung...

Web 79 Google Consente di effettuare ricerche di dati e informazioni su Internet. Ricerca di una parola chiave › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Google . Immettete una parola chiave e selezionate 2 sulla tastiera. Per la ricerca vocale dei dati, selezionate e pronunciate una parola chiav...

Comunicazione 80 Comunicazione Chiamate Questo dispositivo vi consente di effettuare chiamate. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al gestore telefonico. Esecuzione o risposta ad una chiamata › Attraverso i tasti virtuali sul touch screen potete effettuare o ricevere una chi...

Comunicazione 81 Risposta ad una chiamata 1 All’arrivo di una chiamata, trascinate in qualsiasi direzione fino a raggiungere il bordo del cerchio. Quando il dispositivo squilla, premete il tasto Volume per disattivare la suoneria. Per terminare la chiamata, selezionate 2 Termina . Rifiuto di una chi...

Comunicazione 82 Inserimento di una pausa Imparate come inserire una pausa tra i numeri quando si inserisce un PIN o un numero di account in un sistema di risposta automatica. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Telefono → Tastiera , quindi inserite un prefisso e un numero di telefono.Selezi...

Comunicazione 83 › Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocale Durante una chiamata vocale, potete utilizzare le seguenti opzioni: Per regolare il volume della voce, premete il tasto Volume su o giù. ● Per mettere una chiamata in attesa, selezionate ● Attesa . Per recuperare una chiamata in a...

Comunicazione 84 › Utilizzo delle opzioni durante una videochiamata Durante una videochiamata, potete utilizzare le seguenti opzioni: Per passare dalla fotocamera anteriore a quella posteriore e ● viceversa, selezionate Cambia camera . Per aprire la schermata di composizione, selezionate ● Tastiera ...

Comunicazione 85 › Visualizzazione e composizione delle chiamate perse Sul dispositivo è possibile visualizzare le chiamate perse. Per comporre il numero di una chiamata persa, aprite il pannello delle notifiche e selezionate la chiamata persa. › Impostazione del rifiuto automatico Utilizzate il rif...

Comunicazione 86 › Impostazione del trasferimento chiamate Il trasferimento chiamate è un servizio di rete che consente di trasferire le chiamate in entrata a un altro numero specificato dall’utente. Potete impostare questa funzione per diverse situazioni in cui non potete rispondere alle chiamate, ...

Comunicazione 87 Impostazione del blocco chiamate › Il blocco chiamate è una funzione di rete che limita o impedisce ad altri di effettuare chiamate con il dispositivo. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Telefono → Tastiera → → Impostazioni chiamata → Impostazioni chiamata → Impostazioni ag...

Comunicazione 88 Personalizzazione delle impostazioni di chiamata › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Telefono → Tastiera → → Impostazioni chiamata → un’opzione. Modificate le seguenti opzioni: 2 Opzione Funzione Rifiuto chiamata Consente di rifiutare automaticamente tutte le chiamate o qu...

Comunicazione 91 Opzione Funzione Suoneria Consente di impostare un avviso per l’arrivo di messaggi vocali. Vibrazione Consente di impostare la vibrazione del dispositivo quando ricevete messaggi nella segreteria. Account Consente di accettare le chiamate IP e di impostare gli account per i relativi...

Comunicazione 92 Selezionate 3 Inserire messaggio e inserite il testo del messaggio.Per inserire emoticon, selezionate → Inserisci emoticon . Per inviare il messaggio, selezionate 4 . › Invio di un MMS 1 Aprite il menu Applicazioni e selezionate Messaggi → . Aggiungete i destinatari. 2 Inserite i nu...

Comunicazione 93 › Ascolto della segreteria telefonica Se avete impostato il trasferimento delle chiamate perse al server della segreteria, i chiamanti possono lasciare messaggi quando non rispondete alle chiamate in arrivo. Per accedere alla segreteria e ascoltare i messaggi, Aprite il menu Applica...

Comunicazione 94 Invio di un’e-mail › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Google Mail → . Selezionate il campo destinatario e inserite il testo dell’e-mail. 2 Selezionate il campo dell’oggetto per inserire un oggetto. 3 Selezionate il campo di testo e inserite il testo dell’e-mail. 4 Per all...

Comunicazione 96 E-mail Consente di gestire, inviare o ricevere e-mail con il vostro dispositivo. › Impostazione di un account e-mail 1 Aprite il menu Applicazioni e selezionate E-mail . Inserite il vostro indirizzo e-mail e password. 2 Selezionate 3 Succ. (per provare a configurare l’account automa...

Comunicazione 99 Google Talk Consente di conversare con altri utenti Google Talk. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Impostazione dello stato › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Google Talk . Aggiungete il vostro account Google (s...

Comunicazione 100 ChatON Consente di inviare e ricevere messaggi istantanei da qualsiasi dispositivo dotato di numero telefonico. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 ChatON . Se avviate questa applicazione per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate sul touch screen per completare...

101 Intrattenimento Intrattenimento Lettore musicale L’applicazione Lettore musicale vi consente di ascoltare la vostra musica preferita in qualsiasi momento. Il lettore musicale supporta i seguenti formati di file: mp3, aac, ogg, wma, flac, m4a. Inoltre, potete riprodurre file musicali nei seguenti...

102 Intrattenimento Toccate il campo del lettore musicale. 3 Controllate la riproduzione utilizzando i tasti virtuali. 4 Durante la riproduzione, selezionate per accedere alle seguenti opzioni: Per aggiungere file musicali alla playlist, selezionate ● Agg. a playlist . Per ascoltare la musica tramit...

103 Intrattenimento Personalizzazione delle impostazioni del lettore › musicale Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Lettore musicale . Selezionate 2 → Impostazioni . Regolate le seguenti impostazioni per personalizzare il lettore 3 musicale: Opzione Funzione SoundAlive Consente di selezionar...

104 Intrattenimento Fotocamera L’applicazione Fotocamera consente di scattare foto e registrare video in alta definizione. La fotocamera si spegne automaticamente se non viene ● usata per un periodo di tempo specificato.La capacità di memoria varia in base alla scena o alle ● condizioni di scatto. ›...

107 Intrattenimento Consente di cambiare la modalità di scatto › Potete scattare foto in diverse modalità di scatto. Per cambiare la modalità di scatto, selezionate → Modalità scatto → un’opzione. Opzione Funzione Panorama Consente di scattare foto panoramiche. Questa modalità è disponibile solament...

110 Intrattenimento › Registrazione di un video 1 Aprite il menu Applicazioni e selezionate Fotocamera . Trascinate il cursore per passare alla videocamera. 2 Orientate l’obiettivo verso il soggetto ed eseguite le regolazioni 3 desiderate. 6 Numero Funzione 1 Consente di utilizzare i collegamenti de...

113 Intrattenimento Opzione Funzione Salva come capovolto Consente di capovolgere automaticamente l’immagine quando registrate un video con l’obiettivo anteriore. Qualità video Consente di selezionare un livello di qualità dei video. Memorizzazione Consente di selezionare la memoria in cui salvare i...

114 Intrattenimento Riproduzione di un video › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Lettore video . Selezionate un video. 2 Controllate la riproduzione utilizzando i seguenti tasti. 3 7 4 3 2 1 8 5 9 10 6 La schermata di cui sopra potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Num...

117 Intrattenimento Galleria Consente di visualizzare le foto e riprodurre i video presenti salvati nella memoria del dispositivo. Evitate di bloccare il touch screen del dispositivo durante ● la riproduzione di video DivX On-Demand. Ogni volta che si blocca il touch screen durante la riproduzione d...

119 Intrattenimento Creazione di un nuovo album di foto › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Galleria . Selezionate 2 → Nuovo album . Potete anche selezionare per creare un nuovo album dopo aver selezionato una cartella.Inserite un nome e selezionate 3 OK . Selezionate una cartella nel riqu...

121 Intrattenimento Paper Artist Consente di modificare e personalizzare le foto con effetti e simpatiche cornici. Aprite il menu Applicazioni e selezionate Paper Artist . L’immagine modificata verrà salvata in ● Galleria → Paper Pictures . La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in ● b...

122 Intrattenimento Selezionate 6 → un’ opzione di effetto transizione. Al termine, selezionate 7 → Esporta . Selezionate un’opzione di risoluzione. 8 Inserite un nome per il video e selezionate 9 OK . Ritaglio di un segmento da un video › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Editor video . T...

123 Intrattenimento Aggiunta di un commento a un video › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Editor video . Trascinate la miniatura e posizionatela sulla linea nera 2 tratteggiata nel punto desiderato.Selezionate 3 Testo → un’opzione per il testo. Inserimento del testo. 4 Selezionate 5 → Sal...

124 Intrattenimento Inserimento di una narrazione in un video › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Editor video . Trascinate la miniatura e posizionatela sulla linea nera 2 tratteggiata nel punto desiderato, quindi selezionate Registra . Selezionate 3 per avviare la registrazione vocale. Se...

Informazioni personali 125 Informazioni personali Rubrica Consente di creare e gestire un elenco di contatti personali e/o di lavoro. Potete salvare i contatti e le relative informazioni. › Creazione di un contatto Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Rubrica . Selezionate 2 Rubrica → . Selez...

Informazioni personali 126 › Ricerca di un contatto Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Rubrica . Selezionate 2 Rubrica . Scorrete in alto ed in basso l’elenco dei contatti. 3 Potete trovare un contatto anche inserendo le prime lettere del nome nel campo di inserimento testo in cima all’elen...

Informazioni personali 127 Esportazione di file di contatti Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Rubrica . Selezionate 2 Rubrica . Selezionate 3 → Importa/Esporta → Esporta su scheda SD oppure Esporta nella memoria interna . Selezionate 4 OK per confermare. › Come copiare o spostare i contatt...

Informazioni personali 128 Creazione di un biglietto da visita personale › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Rubrica . Selezionate 2 Rubrica . Selezionate 3 Configura profilo in cima all’elenco contatti. Inserite i dettagli personali, quindi selezionate 4 Salva . Potete inviare il bigliett...

Connettività 129 Connettività Collegamenti PC Collegate il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB. Collegando il dispositivo a un computer, potete sincronizzare i file con Windows Media Player, trasferire direttamente i dati al/dal dispositivo e utilizzare il programma Samsung Kies. Non scol...

Connettività 130 › Sincronizzazione con Windows Media Player Assicuratevi che Windows Media Player sia installato sul computer. Collegate il dispositivo a un computer tramite un cavo USB. 1 Aprite Windows Media Player e sincronizzate i file musicali. 2 › Collegamento come dispositivo multimediale Po...

Connettività 131 Wi-Fi Consente di collegarsi a qualsiasi rete Wi-Fi compatibile con gli standard IEEE 802.11 a/b/g/n.Attraverso la rete Wi-Fi potrete navigare in Internet o interagire con altri dispositivi compatibili, ovunque sia presente un punto di accesso ad una rete Wi-Fi. Il dispositivo utili...

Connettività 132 Aggiunta manuale di una rete Wi-Fi › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Wi-Fi → Aggiungi rete Wi-Fi . Inserite il SSID della rete e selezionate un tipo di protezione. 2 Configurate le impostazioni di protezione in base al tipo di 3 protezione selezionato.Selezio...

Connettività 133 Impostazione dell’IP statico › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Wi-Fi . Selezionate una rete in 2 Reti Wi-Fi , quindi selezionate la casella di controllo accanto a Mostra opzioni avanzate . Selezionate il menu a tendina in 3 Impostazioni IP . Selezionate 4 Sta...

Connettività 134 Wi-Fi Direct Utilizzate Wi-Fi Direct per connettere due dispositivi tramite Wi-Fi senza aver bisogno di un punto di accesso. Questa funzione è attiva solo quando la connessione Wi-Fi risulta attiva. Collegamento del tablet a un altro dispositivo › Aprite il menu Applicazioni e selez...

Connettività 135 AllShare Cast Consente di collegare il dispositivo ad un ampio schermo tramite il dongle AllShare Cast e quindi, condividerne i contenuti. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in ● base al Paese o al gestore telefonico.In base alla connessione di rete, alcuni file po...

Connettività 136 AllShare Play Tramite AllShare Play potete riprodurre e inviare qualsiasi file tra dispositivi o memorie registrati.Per utilizzare il servizio AllShare Play, dovete accedere al vostro account Samsung e registrare due o più dispositivi come file server. I metodi di registrazione vari...

Connettività 137 Riproduzione di un file su un dispositivo vicino › I formati file supportati potrebbero variare in base ai ● dispositivi collegati come lettore multimediale.In base alla connessione di rete, alcuni file potrebbero ● essere memorizzati nel buffer durante la riproduzione. Aprite il me...

Connettività 138 Gestione dei contenuti in un dispositivo › registrato o in una memoria registrata Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 AllShare Play . Selezionate un dispositivo registrato o una memoria registrata. 2 Visualizzate e gestite i vostri file. 3 Personalizzazione delle impostazion...

Connettività 139 Group Cast Potete condividere immagini, documenti e musica con altri dispositivi connessi allo stesso AP Wi-Fi. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Condivisione di file › Nel menu Applicazioni, selezionate 1 Group Cast . Sel...

Connettività 140 Bluetooth Bluetooth è una tecnologia di comunicazione senza fili a corto raggio in grado di scambiare dati fino a 10 metri di distanza senza collegamento fisico.Non dovete allineare i dispositivi per trasmettere i dati tramite Bluetooth. Se i dispositivi sono vicini, potete scambiar...

Connettività 141 › Attivazione del Bluetooth Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Bluetooth . Trascinate l’interruttore 2 Bluetooth verso destra per attivare la funzione Bluetooth. Ricerca e abbinamento con altri dispositivi › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. ...

Connettività 142 › Ricezione di dati tramite Bluetooth Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Bluetooth , quindi selezionate la casella di controllo accanto al nome del dispositivo. Per selezionare la durata della visibilità del dispositivo, selezionate → Timeout visibilità . Quando...

Connettività 144 Condivisione della connessione dati tramite USB › Collegate il dispositivo a un computer tramite un cavo USB. 1 Aprite il menu Applicazioni e selezionate 2 Impostaz. → Altre impostazioni → Tethering e Router Wi-Fi . Selezionate 3 Tethering USB . Per interrompere la condivisione dell...

Connettività 145 › Attivazione dei servizi di posizione Dovete attivare i servizi di localizzazione per ricevere informazioni sulla posizione e fare ricerche sulla mappa. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. → Servizi per la posizione . Modificate le seguenti opzioni: 2 Opzione Funz...

Connettività 146 Ruotate il dispositivo in senso antiorario posizionandolo in 3 orizzontale.Selezionate un’opzione vicino a 4 Set Up Smart Remote Now: Selezionate 5 Seleziona marca → la marca della TV. Selezionate 6 Verifica accensione/spegnimento → Sì per verificare la connessione tra tablet e TV.S...

Connettività 147 Connessioni VPN Potete creare reti private virtuali (VPN) e collegarvi in sicurezza alla vostra rete privata tramite una rete pubblica, ad esempio Internet. Il dispositivo dovrebbe già essere configurato per l’accesso ● a Internet. In caso di problemi di accesso a Internet, dovete m...

Connettività 148 Opzione Funzione Certificato CA IPSec Consente di selezionare un certificato di un’autorità di certificazione (CA) che il server VPN utilizzerà per identificarvi. Potete importare certificati dal server VPN o scaricarli da Internet. Certificato server IPSec Consente di selezionare u...

149 Strumenti Strumenti Sveglia Questa funzione vi consente di impostare e controllare la sveglia. › Impostazione di una nuova sveglia Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Sveglia → . Impostate i dettagli della sveglia. 2 Selezionate la casella di controllo vicino a Sveglia Smart per attivare...

150 Strumenti Calcolatrice Consente di eseguire operazioni matematiche direttamente sul dispositivo, utilizzandolo come una normale calcolatrice da scrivania. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Calcolatr. Utilizzate i tasti corrispondenti sullo schermo della calcolatrice 2 per eseguire oper...

151 Strumenti Dropbox Consente di utilizzare il servizio di memorizzazione cloud Dropbox per salvare e condividere i vostri file con altri. Quando salvate i file nella vostra cartella Dropbox, il dispositivo si sincronizza automaticamente con il server web e qualsiasi altro computer che abbia Dropbo...

152 Strumenti Archivio Consente di accedere rapidamente e con facilità a tutte le immagini, i video, la musica, i file audio e ad altri tipi di file memorizzati nel dispositivo. › Formati di file supportati Il dispositivo supporta i seguenti formati di file: Tipo Formato Immagine BMP, GIF, JPG, PNGV...

154 Strumenti Polaris Office Consente di creare o visualizzare file nel formato Microsoft Word, Excel, PowerPoint e Adobe PDF sul dispositivo. Creazione di un nuovo documento › Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Polaris Office . Se aprite questa applicazione per la prima volta, registratevi...

155 Strumenti Per salvare il documento con un altro nome, selezionate ● → Salva come . Per cercare o sostituire del testo in un documento, ● selezionate → Trova&Sostituisci . Per aumentare o diminuire lo zoom, posizionate due dita ● sul touch screen e allontanatele oppure avvicinatele. Inoltre, ...

156 Strumenti Ricerca vocale Imparate come effettuare ricerche su Internet con la voce. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Ricerca vocale . Pronunciate una parola chiave al microfono. 2 Il disposi...

Impostazioni 158 Impostazioni Accesso al menu Impostazioni Aprite il menu Applicazioni e selezionate 1 Impostaz. Selezionate una categoria e un’opzione. 2 Wi-Fi Attivate la connessione Wi-Fi per connettervi a una rete Wi-Fi e accedere a Internet o ad altri dispositivi di rete. Bluetooth Attivate il ...

Impostazioni 159 Sincronizzazione automatica dati ● : consente di impostare il dispositivo in modo da sincronizzare automaticamente contatti, calendario, e-mail, Internet e immagini con i siti dei social network. Mostra utilizzo Wi-Fi ● : consente di visualizzare l’utilizzo dei dati tramite rete Wi-...

Impostazioni 160 Tethering e Router Wi-Fi › Router Wi-Fi ● : consente di utilizzare il dispositivo come punto di accesso Wi-Fi per altri dispositivi condividendo la connessione dati di rete mobile. Tethering USB ● : consente di utilizzare il dispositivo come modem tramite connessione USB con un comp...

Impostazioni 161 Modalità di blocco Consente di selezionare quali notifiche saranno bloccate o di visualizzare le notifiche relative a chiamate provenienti da contatti specifici quando il dispositivo è in modalità di blocco. Suono Modificate le impostazioni per i vari suoni del dispositivo. La dispo...

Impostazioni 162 Schermo Modificate le impostazioni per controllare lo schermo e la retroilluminazione del dispositivo. Sfondo ● : modificate le impostazioni dello sfondo. Schermata Home - : consente di selezionare un’immagine di sfondo per la schermata Home. Schermata di blocco - : consente di sele...

Impostazioni 163 Risparmio energ. Consente di attivare il Risparmio energetico e di modificarne le impostazioni. CPU ● : consente di limitare l’utilizzo di alcune risorse di sistema. Schermo ● : consente di ridurre la luminosità dello schermo. Disattiva feedback tattile ● : consente di impedire la v...

Impostazioni 164 Schermata di blocco Modificate la modalità di blocco schermo. Blocco schermo ● : consente di attivare il blocco dello schermo. Opzioni blocco schermo ● : Le impostazioni vengono applicate solo quando impostate l’opzione di blocco. Orologio - : consente di mostrare l’orologio sulla s...

Impostazioni 165 Sicurezza Modificate le impostazioni per la protezione del dispositivo e della scheda SIM o USIM. Crittografia dispositivo ● : consente di impostare una password per criptare i dati salvati sul dispositivo. Dovete inserire la password a ogni accensione del dispositivo. Caricate la b...

Impostazioni 166 Rendi visibili le password ● : consente di visualizzare le password mentre vengono digitate. Amministratori dispositivo ● : consente di visualizzare gli amministratori approvati per il dispositivo. Potete attivare degli amministratori per applicare nuove policy al dispositivo. Sorge...

Impostazioni 167 Tastiera Samsung › Per modificare le impostazioni della tastiera Samsung, selezionate . Lingue di inserimento ● : consente di selezionare le lingue di inserimento da utilizzare con la tastiera. ● Previsione testo : consente di impostare il modo XT9 per anticipare le parole in base a...

Impostazioni 168 Ricerca vocale › Per il riconoscimento vocale Google, sono disponibili le seguenti opzioni: Lingua ● : consente di selezionare una lingua per il riconoscimento vocale Google. Uscita vocale ● : consente di impostare il dispositivo in modo che fornisca un feedback vocale come avviso d...

Impostazioni 169 Backup e ripristino Consente di modificare le impostazioni per la gestione dei dati. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al gestore telefonico. Per informazioni, rivolgetevi al gestore telefonico. Backup dati personali ● : consente di effettuare il backup de...

Impostazioni 171 Data e ora Consente di modificare le impostazioni per la visualizzazione di data e ora. Se la batteria si scarica completamente o viene rimossa dal dispositivo, ora e data saranno resettate. Data e ora automatici ● : consente di ricevere le informazioni sull’orario dalla rete e di a...

Impostazioni 173 Opzioni sviluppatore Consente di modificare le impostazioni per lo sviluppo dell’applicazione. Password backup su desktop ● : consente di impostare una password per proteggere i vostri dati di backup. Resta attivo ● : consente di impostare l’illuminazione del touch screen durante la...

Impostazioni 174 Animazione di ridimensionamento finestra ● : consente di selezionare una velocità per l’apertura e la chiusura delle finestre a comparsa. Ridimensionamento animazione finestra ● : consente di selezionare la velocità del passaggio tra due schermate. Ridimensionamento durata Animator ...

Risoluzione dei problemi 175 Risoluzione dei problemi Quando si accende il dispositivo o durante l’utilizzo del dispositivo, viene chiesto di inserire uno dei seguenti codici: Codice Provate a risolvere il problema nel modo seguente: Password Se è abilitata la funzione di blocco dispositivo, dovete ...

Risoluzione dei problemi 176 Il touch screen risponde lentamente o in modo errato Se il dispositivo dispone di touch screen e quest’ultimo non risponde correttamente, provate le indicazioni seguenti: Rimuovete eventuali protezioni dallo touch screen. Le protezioni ● possono impedire il riconosciment...

Risoluzione dei problemi 178 Il dispositivo risulta caldo al tatto. Se utilizzate applicazioni che richiedono molta energia oppure le utilizzate per lunghi periodi di tempo, il dispositivo potrebbe surriscaldarsi. Ciò è normale e non influisce sulla durata o sulle prestazioni del dispositivo. Compai...

Risoluzione dei problemi 179 Non viene trovato un altro dispositivo Bluetooth Assicuratevi che la funzione Bluetooth sia attivata sul dispositivo. ● Assicuratevi che la funzione Bluetooth sia attivata sul dispositivo ● al quale desiderate connettervi, se necessario.Assicuratevi che i due dispositivi...

Indice 180 AllShare Cast 135AllShare Play 136avviso di chiamata 87batteria caricamento 13 Blocco PIN 38Bluetooth attivazione 141 invio di dati 141 ricezione di dati 142 chiamate in attesa 87 in conferenza 83 numeri internazionali 82 rifiuto 81 risposta 81 trasferimento 86 utilizzo dell’auricolare 82...

* In base al software installato, al gestore telefonico ed al Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato. * Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base...