Rowenta CF9720F0 - Manuale d'uso - Pagina 12

Indice:
- Pagina 3 – WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU!; Deze voorschriften kunt u nalezen op onze website; DESCRIZIONE GENERALE; Per altri Paesi non soggetti alle normative UE:
- Pagina 4 – Per i Paesi soggetti alle normative UE; GARANZIA
- Pagina 5 – ASCIUGATURA E MESSA IN PIEGA ALLO STESSO TEMPO!; COLABOREMOS EN LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE!; Le presenti istruzioni d’uso sono anche disponibili; DESCRIPCIÓN GENERAL
66
67
•
«¥s œß∑ÖUÁ °d«È «ß∑HUœÁ «≠d«œ
(Ë ≤O“ ØuœØU≤v) Øë œ«¸«È ≤U¸ßUµv ≥UÈ
πºLv, ≠JdÈ Ë ¸Ë«≤v ±v °U®Mb Ë ≤O“ «®îU’ °bËÊ
¢§d°ë
Ë ¬ÖU≥v
ßUª∑ë ≤®bÁ
«ßX, ±Ö¸
¢∫X ≤ÿU¸‹
≠dœÈ Øë
±ºzu‰
«¥LMv
Ë ±
d«
Æ
∂X ¬≤NU
°uœÁ
Ë œß
∑u¸«‹
ô“
 °d«
È «ß∑
HUœÁ
«“ œß∑ÖUÁ
¸« °ë
¬≤NU œ«œÁ
°U®b. °U¥b
±d«
Æ
» ØuœØUÊ
°uœ ¢U
°U «¥s
œß∑ÖUÁ °U“È ≤JMMb.
هگن لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار هاگتسد .یگتخوس رطخ -
.ندرک کنخ و هدافتسا ماگنه رد »اصوصخم ،ديراد
نودب ار نآ زگره ،تسا لصتم هيذغت عبنم هب هاگتسد هک یماگنه -
.دينکن اهر تبقارم
رد مواقم حطس رد ،دشاب هتشاد رگا ،هياپ اب ار هاگتسد هشيمه -
.ديهد رارق رادياپ فاص حطس ،ترارح ربارب
رد یراج طباوض اب قبطنم دياب هاگتسد زا هدافتسا و رارقتسا
.دشاب امش روشک
Æ
∂q «ß∑HUœÁ, œß∑u¸ «∞FLq
Ë¢uÅOt ≥UÈ «¥LMv ¸« °t œ
Æ
X °ªu«≤Ob
¢uÅOt ≥UÈ «¥LMv
•
°d«È «¥LMv
®LU «¥s
œß∑ÖUÁ ±MD∂o
°U {u«°◊
Ë ±
Æ
d¸«‹ πU¸È
«ßX (œß∑u¸«‹
±d°u◊ °ë
≠®U¸ {FO·,
«≤D∂U‚ «∞J∑d˱U≤O∑O؇,
±∫O◊ “¥ºX...)
•
œ¸ ±u
Æ
l ØU¸ØdœÊ
œß∑ÖUÁ, ËßU¥q
πU≤∂v ¬Ê
ªOKv œ«⁄
±v ®u≤b.
±DLzs ®u¥b Øë ßOr œß∑ÖUÁ ≥dÖ“ œ¸ ¢LU” c⁄ œß∑ÖUÁ ≤∂U®b.
•
±DLzs ®u¥b
Øë ≠®U¸
°d‚ ªU≤ë
±MD∂o °U
≠®U¸ °d‚
±u¸œ ≤OU“
œß∑ÖUÁ °U®b.
≥dÖË≤ë «®∑∂UÁ
œ¸ °d‚
¸ßU≤v ±LJs
«ßX °U´Y
Åb±
U‹
π∂d«
Ê ≤U
Äc¥d
®
uœ
Øë ±
u¸œ
Äu
®‘
{
LU≤X
ϧ
∑ÖUÁ
≤∂U®b.
•
°d«È ±∫U≠EX
°}A∑d, ≤BV
Ë ¸«Á
«≤b«“È
|J‡ œß∑~UÁ
°U
Æ
}LU≤bÁ
(
DCR
)
°U
œ«®∑s
´LKJdœ ≠FKv
Øt «“
30
±}Kv
±∑d ¬±ád
œ¸
±b«¸ «∞J∑d¥Jv
•LUÂ ≠d«¢d
≤Lv ¸ËœÈ
°N∑d
îu«≥b °uœ. ±AU˸Á œ¸îu«ßX ØMOb.
FA
یلک تاحیضوت
.1
تسار/پچ شخرچ همکد - A
همانرب باختنا همکد - B
یترم یلیم 50 سرب - C
ندرک کشخ زا لبق هدننکزکرمتم - D
و دیهد راشف نامز مه ار اه همکد هاگتسد سر ندرک مخ یارب :ندرک جک درکلمع - E
دیناخرچب هجرد 90 ار هتسد
یگتخوس رطخ لماتحا نودب :کنخ سر - F
سرب ظفاحم - G
•
¢∫c¥d
: ô ¢º∑FLq
≥c« «∞§NU“
°U∞
Æ
d» ±s
•u÷ «ôß∑∫LUÂ,
«∞d®d«‘, •u÷
«∞GºOq √Ë
√¥W •UË¥W
√ªdÈ ¢∫∑uÍ
´Kv
«∞LU¡.
•
•
´Mb «ß∑FLU‰
«∞§NU“ ≠w
«∞∫LÒUÂ, «≠BKë
´s
«∞∑OU¸ °L§dœ
«ô≤∑NU¡ ±s
«ß∑FLU∞ë _Ê
¢dØë Æd¥∂UÎ
±s «∞LU¡
Æb ¥®Jq
ªDd« ´KOp
•∑v Ë∞u
ØUÊ
«∞§NU“ ±DHQ.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
22 23 WEES VRIENDELIJK VOOR HET MILIEU! Uw apparaat bevat veel materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden. Breng het naar een hiervoor bedoeld verzamelpunt of een erkende servicedienst voor verwerking hiervan. Deze voorschriften kunt u nalezen op onze website www.rowenta.com Leggere at...
24 25 • Dopo l’utilizzo in una stanza da bagno, scollegare l’apparecchio dalla presa per evitare danni dal contatto eventuale con acqua o altri liquidi. Per i Paesi soggetti alle normative UE : • Il presente apparecchio può es- sere utilizzato da bambini di età su- periore a 8 anni e da persone con ...
26 27 PARA COLOCAR Y RETIRAR LOS CEPILLOS DEL APARATO (3, 4, 5, 6): NOTA: le spazzole intercambiabili sono molto calde durante l’uso. Prestare attenzione durante la rimozione. Senso di rotazione (A) Questa funzione abilita la rotazione automatica del capello intorno alla spazzola per asciugare i cap...